Improve Your ENGLISH FLUENCY with BINOMIALS

14,410 views ・ 2025-05-02

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
I'm Rebecca from engVid.
0
0
1280
Je suis Rebecca d'engVid.
00:01
In this lesson, I'm going to show you how to get a higher score on the speaking and
1
1700
5500
Dans cette leçon, je vais vous montrer comment obtenir un score plus élevé à la section expression orale et
00:07
writing section of your IELTS or TOEFL or PT or any other exam, English exam that you
2
7200
7120
écrite de votre IELTS ou TOEFL ou PT ou tout autre examen, examen d'anglais que vous
00:14
might be taking, and also just a way to speak more fluently in general, okay?
3
14320
6720
pourriez passer, et aussi simplement un moyen de parler plus couramment en général, d'accord ?
00:21
And that is by using something called binomials.
4
21320
4440
Et cela se fait en utilisant ce qu’on appelle les binômes.
00:26
Now, what are binomials?
5
26340
1820
Maintenant, que sont les binômes ?
00:28
Binomials are two-word expressions that are joined by a conjunction.
6
28720
5860
Les binômes sont des expressions de deux mots reliés par une conjonction.
00:35
A conjunction is a word like "and", "or", "by", and so on, okay?
7
35120
4520
Une conjonction est un mot comme « et », « ou », « par », etc., d’accord ?
00:40
Now, what are the characteristics of these binomials?
8
40080
3740
Maintenant, quelles sont les caractéristiques de ces binômes ?
00:44
So, as I said, they're two words, they're joined by a conjunction.
9
44500
3380
Donc, comme je l'ai dit, ce sont deux mots, ils sont reliés par une conjonction.
00:48
Usually, they are the same category of words, so we may have a noun-noun, verb-verb, adjective-adjective,
10
48840
8900
Habituellement, ce sont des mots de la même catégorie, donc nous pouvons avoir un nom-nom, un verbe-verbe, un adjectif-adjectif, un
00:57
adverb-adverb, okay?
11
57740
2120
adverbe-adverbe, d'accord ?
01:00
And they have to follow a certain order.
12
60460
2880
Et ils doivent suivre un certain ordre.
01:03
You cannot really change the order because people are used to hearing them in a certain
13
63780
4840
On ne peut pas vraiment changer l’ordre parce que les gens sont habitués à les entendre d’une certaine
01:08
way.
14
68620
440
manière.
01:09
So, now, let's look at lots of examples, then after that, I'm going to show you exactly
15
69480
6440
Alors, maintenant, regardons de nombreux exemples, puis après cela, je vais vous montrer exactement
01:15
how to use them in an IELTS exam.
16
75920
2880
comment les utiliser dans un examen IELTS.
01:19
In the speaking section, we're going to take eight different topics, we're going to show
17
79160
3740
Dans la section orale, nous allons aborder huit sujets différents, nous allons
01:22
you how you can get a higher score just by using these expressions, and then we'll look
18
82900
6500
vous montrer comment vous pouvez obtenir un score plus élevé simplement en utilisant ces expressions, puis nous examinerons
01:29
at a piece of writing and see how that is enriched by using these simple expressions,
19
89400
5540
un morceau d'écriture et verrons comment cela est enrichi en utilisant ces expressions simples,
01:35
okay?
20
95200
260
01:35
Here we go.
21
95700
740
d'accord ?
On y va.
01:37
So, first of all, what you see here is that binomials are of different kinds, okay?
22
97220
7820
Alors, tout d’abord, ce que vous voyez ici, c’est que les binômes sont de différents types, d’accord ?
01:45
These are just some of them.
23
105360
1500
Ce ne sont là que quelques-uns d’entre eux.
01:46
If you look them up on the internet, you'll see lists of lots and lots of binomials, okay?
24
106960
4920
Si vous les recherchez sur Internet, vous verrez des listes de très nombreux binômes, d'accord ?
01:52
But the categories are something like this.
25
112680
2740
Mais les catégories sont quelque chose comme ça.
01:55
There are binomials, which are synonyms.
26
115880
3020
Il existe des binômes, qui sont des synonymes. Qu'est-ce que
01:59
What does that mean?
27
119420
820
cela signifie?
02:00
It means both words mean basically the same thing, okay?
28
120520
4380
Cela signifie que les deux mots signifient fondamentalement la même chose, d'accord ?
02:05
So, if they mean the same thing, you're asking me, "So, why do we need to repeat the word?"
29
125280
5840
Donc, s'ils veulent dire la même chose, vous me demandez : « Alors, pourquoi devons-nous répéter le mot ? »
02:11
Well, because this is the beauty and the music of the language, okay, of the English language,
30
131120
5800
Eh bien, parce que c'est la beauté et la musique de la langue, d'accord, de la langue anglaise,
02:16
and sometimes we use these kind of pretty expressions just to make things more interesting,
31
136920
4780
et parfois nous utilisons ce genre de jolies expressions juste pour rendre les choses plus intéressantes,
02:22
more lively, more dramatic, more fluent, okay, and more expressive.
32
142000
4700
plus vivantes, plus dramatiques, plus fluides, d'accord, et plus expressives.
02:27
So, they could be synonyms where the two words mean the same thing, they could be antonyms
33
147440
5460
Donc, il pourrait s'agir de synonymes où les deux mots signifient la même chose, il pourrait s'agir d'antonymes
02:32
where the two words are opposites, they could be where one word is repeated after another word
34
152900
6720
où les deux mots sont opposés, il pourrait s'agir d'un mot répété après un autre
02:39
for emphasis, or it could be some kind of advice, okay?
35
159620
4280
pour mettre l'accent, ou il pourrait s'agir d'une sorte de conseil, d'accord ?
02:43
So, let's look at some of these examples.
36
163940
2240
Alors, regardons quelques-uns de ces exemples.
02:47
Synonyms, pick and choose.
37
167520
2160
Synonymes, choisissez.
02:50
So, here we see two verbs, right?
38
170340
2760
Alors, ici, nous voyons deux verbes, n'est-ce pas ?
02:53
I love to go to the library where I can pick and choose any book I want, okay?
39
173440
5080
J'adore aller à la bibliothèque où je peux choisir n'importe quel livre que je veux, d'accord ?
02:59
Or, peace and quiet, two nouns.
40
179120
3480
Ou, paix et tranquillité, deux noms.
03:03
I love to take a walk in the park because of the peace and quiet.
41
183040
3980
J'aime me promener dans le parc à cause du calme et de la tranquillité.
03:08
Or, bright and early, we're going to see.
42
188160
3400
Ou, tôt et tôt, nous allons voir.
03:11
Here, these are two what?
43
191960
1380
Voilà, ce sont deux quoi ?
03:13
Two adjectives.
44
193540
900
Deux adjectifs.
03:14
We're going to see in our next section how we can use this expression, bright and early,
45
194440
4700
Nous allons voir dans notre prochaine section comment nous pouvons utiliser cette expression, bright and early,
03:19
in one of your IELTS speaking questions, okay?
46
199760
3400
dans l'une de vos questions orales IELTS, d'accord ? Il est
03:23
Very possible for you to use it.
47
203180
2120
tout à fait possible que vous l'utilisiez.
03:25
Next, first and foremost.
48
205860
2480
Ensuite, d’abord et avant tout. Il
03:29
So, first and foremost is a very kind of educated and cultured expression.
49
209000
8460
s’agit donc avant tout d’une forme d’expression très éduquée et cultivée.
03:37
It's also used in a lot of business situations.
50
217660
2140
Il est également utilisé dans de nombreuses situations commerciales.
03:40
So, instead of just saying, "First, I want to tell you about this."
51
220320
3100
Alors, au lieu de simplement dire : « Tout d’abord, je veux vous parler de ceci. »
03:43
We say, "First and foremost", it's like first and most important, okay?
52
223420
5120
Nous disons : « D’abord et avant tout », c’est comme le premier et le plus important, d’accord ?
03:48
I want to say whatever.
53
228920
1920
Je veux dire n'importe quoi.
03:51
So, if you were to use this expression when you're speaking, when you're writing, it's
54
231240
5600
Donc, si vous deviez utiliser cette expression lorsque vous parlez, lorsque vous écrivez, c'est
03:56
an excellent way to begin any particular explanation or topic, okay?
55
236840
5380
une excellente façon de commencer une explication ou un sujet particulier, d'accord ?
04:02
In any part of your IELTS exam or TOEFL.
56
242360
2720
Dans n'importe quelle partie de votre examen IELTS ou TOEFL.
04:05
Okay, neat and tidy.
57
245800
2220
Ok, propre et bien rangé. Qu'est-ce que
04:08
What does that mean?
58
248500
820
cela signifie?
04:09
Everything is clean and everything is in its place.
59
249380
2540
Tout est propre et tout est à sa place.
04:11
Everything is neat and tidy.
60
251920
2640
Tout est propre et bien rangé.
04:14
Again, these words are synonyms, but I like things to be neat and tidy in my home, not
61
254900
6080
Encore une fois, ces mots sont synonymes, mais j'aime que les choses soient propres et rangées dans ma maison, pas
04:20
just I like things to be clean in my home, okay?
62
260980
3140
seulement j'aime que les choses soient propres dans ma maison, d'accord ?
04:24
It's more poetic when we use these expressions.
63
264540
2400
C'est plus poétique quand on utilise ces expressions.
04:28
Safe and sound.
64
268100
1120
Sain et sauf.
04:30
So, you might be wondering why those are synonyms.
65
270260
3800
Alors, vous vous demandez peut-être pourquoi ce sont des synonymes.
04:34
They are because there is a meaning to the word sound which means the same as pretty
66
274140
5200
C'est parce qu'il y a une signification au mot « son » qui signifie à peu près la même chose que «
04:39
much safe.
67
279340
620
04:39
So, safe and sound basically means that everybody was completely safe.
68
279960
5380
sûr ».
Donc, sain et sauf signifie essentiellement que tout le monde était complètement sain et sauf.
04:45
They returned, there was some problem, but they returned home safe and sound.
69
285480
4380
Ils sont revenus, il y a eu quelques problèmes, mais ils sont rentrés chez eux sains et saufs.
04:50
Everything was fine, okay?
70
290400
1980
Tout allait bien, ok ?
04:52
So, those were synonyms, some examples, okay?
71
292640
2620
Donc, c'étaient des synonymes, quelques exemples, d'accord ?
04:55
As I said, there are so many more.
72
295280
1720
Comme je l’ai dit, il y en a tellement d’autres.
04:57
Next, let's look at some antonyms where there are opposites.
73
297660
3460
Ensuite, regardons quelques antonymes où il y a des opposés.
05:02
Here and there.
74
302020
740
Ça et là.
05:03
What did you - what do you usually do on the weekends?
75
303080
2340
Qu'est-ce que tu fais habituellement le week-end ?
05:05
This is a common IELTS speaking question.
76
305840
2260
Il s’agit d’une question orale courante de l’IELTS.
05:08
Well, we go here and there, sometimes we go to the mall, sometimes we go to the park,
77
308100
4500
Eh bien, nous allons ici et là, parfois nous allons au centre commercial, parfois nous allons au parc,
05:12
sometimes we go to the library, okay?
78
312760
2240
parfois nous allons à la bibliothèque, d'accord ?
05:15
Off and on, okay?
79
315820
2040
De temps en temps, d'accord ?
05:17
For example, how often do you see your old friends?
80
317980
3120
Par exemple, à quelle fréquence voyez-vous vos anciens amis ?
05:21
Well, we meet off and on, but nowadays, we're all busy with our own lives, okay?
81
321600
4940
Eh bien, nous nous rencontrons de temps en temps, mais de nos jours, nous sommes tous occupés par nos propres vies, d'accord ?
05:27
Pros and cons.
82
327660
1380
Avantages et inconvénients. Qu'est-ce que
05:29
What does that mean?
83
329320
740
cela signifie?
05:30
The positives and the negatives.
84
330180
1920
Les points positifs et les points négatifs.
05:32
The advantages and disadvantages, alright?
85
332600
3620
Les avantages et les inconvénients, d'accord ?
05:36
And you can't actually use these two words by themselves at all.
86
336220
4440
Et vous ne pouvez pas vraiment utiliser ces deux mots seuls.
05:40
You can't really say the cons are this or the pros are this.
87
340920
2980
On ne peut pas vraiment dire que les inconvénients sont tels ou que les avantages sont tels.
05:44
Not so much.
88
344080
800
Pas tellement.
05:45
We usually use this as an expression, okay?
89
345260
3320
Nous utilisons généralement cela comme expression, d’accord ?
05:49
Well, if I - the internet has its pros and cons, okay?
90
349840
4320
Eh bien, si je… Internet a ses avantages et ses inconvénients, d’accord ?
05:55
Next, up and down.
91
355500
1680
Ensuite, de haut en bas.
05:57
How's business?
92
357460
940
Comment vont les affaires ?
05:58
Oh, up and down, okay?
93
358620
1500
Oh, de haut en bas, d'accord ?
06:00
Sometimes it's good, sometimes not so good, alright?
94
360460
3380
Parfois c'est bien, parfois moins bien, d'accord ?
06:04
This and that, okay?
95
364460
1740
Ceci et cela, d'accord ?
06:06
What have you been doing all weekend?
96
366220
1420
Qu'as-tu fait tout le week-end ?
06:07
Oh, nothing special.
97
367980
1040
Oh, rien de spécial.
06:09
This and that.
98
369300
620
Ceci et cela.
06:10
This and that means nothing special.
99
370640
2000
Ceci et cela ne signifient rien de spécial.
06:12
A little of this, a little of that, nothing specific, okay?
100
372940
3720
Un peu de ceci, un peu de cela, rien de spécifique, d'accord ?
06:17
So, here we see how some of these antonyms are used.
101
377120
2940
Nous voyons donc ici comment certains de ces antonymes sont utilisés.
06:20
Let's - here they were all connected with the conjunction "and", and here we'll see
102
380540
4700
Voyons - ici ils étaient tous liés à la conjonction « et », et ici nous verrons
06:25
some examples with "or".
103
385240
1540
quelques exemples avec « ou ».
06:26
You've probably heard some of these.
104
386780
1360
Vous en avez probablement entendu parler.
06:28
I'm sure you've heard, because these are very common, everyday expressions.
105
388500
3180
Je suis sûr que vous en avez entendu parler, car ce sont des expressions très courantes et quotidiennes.
06:31
If you watch TV, you'll definitely hear them being used on TV shows, and in movies, and
106
391680
5220
Si vous regardez la télévision, vous les entendrez certainement utilisés dans des émissions de télévision, des films,
06:36
so on, okay?
107
396900
1320
etc., d'accord ?
06:39
Sooner or later, that means one day, okay?
108
399020
4160
Tôt ou tard, ça veut dire un jour, d'accord ?
06:43
So, you could say, for example, "Sooner or later, I will know English very well."
109
403420
5820
Ainsi, vous pourriez dire, par exemple : « Tôt ou tard, je connaîtrai très bien l’anglais. »
06:49
Sooner or later, I will speak English well.
110
409240
2900
Tôt ou tard, je parlerai bien anglais.
06:52
Sooner or later, I will write very well in English, alright?
111
412640
3520
Tôt ou tard, j'écrirai très bien en anglais, d'accord ?
06:56
So, that's how you could use that.
112
416620
1580
Voilà donc comment vous pourriez l'utiliser.
06:59
More or less, okay?
113
419260
1600
Plus ou moins, d'accord ?
07:00
How's his French?
114
420860
1420
Comment est son français ?
07:02
We won't talk about English.
115
422380
1220
Nous ne parlerons pas d'anglais.
07:04
More or less, not too bad, okay?
116
424140
2260
Plus ou moins, pas trop mal, d'accord ?
07:06
It's coming along, alright?
117
426660
2060
Ça avance, d'accord ?
07:09
Rain or shine.
118
429440
1180
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau.
07:11
Rain or shine is a very kind of cute expression, which means at any time.
119
431160
5840
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau est une expression très mignonne, qui signifie à tout moment.
07:17
It doesn't matter what the weather is, okay?
120
437500
2320
Peu importe le temps qu'il fait, ok ?
07:19
It doesn't matter if it's raining or if the sun is shining, something is happening.
121
439840
4160
Peu importe qu'il pleuve ou que le soleil brille, quelque chose se passe.
07:24
Rain or shine, okay?
122
444280
1520
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, d'accord ?
07:25
For example, in most places, you get your mail, doesn't matter what the weather is,
123
445800
6520
Par exemple, dans la plupart des endroits, vous recevez votre courrier, peu importe le temps qu'il fait, n'est-
07:32
right?
124
452380
180
07:32
The postman comes, he brings you mail or she brings you mail.
125
452740
2760
ce pas ?
Le facteur vient, il vous apporte du courrier ou elle vous apporte du courrier.
07:36
Rain or shine.
126
456080
760
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau.
07:37
Next, win or lose, okay?
127
457900
2400
Ensuite, on gagne ou on perd, d'accord ?
07:40
You should play the game, win or lose, doesn't matter, okay?
128
460500
3480
Tu devrais jouer le jeu, gagner ou perdre, ça n'a pas d'importance, d'accord ? Pour
07:44
Most people, it does matter, but anyway.
129
464480
1940
la plupart des gens, cela compte, mais peu importe.
07:48
Okay, let's look at...
130
468140
1720
Bon, regardons...
07:49
I'll come back to this one.
131
469860
1000
Je reviendrai sur celui-ci.
07:50
There's also some pieces of life advice that exist.
132
470920
3800
Il existe également quelques conseils de vie.
07:54
For example, live and learn.
133
474720
2140
Par exemple, vivre et apprendre.
07:57
That's a lovely expression.
134
477160
1200
C'est une belle expression.
07:59
That just means that, let's say somebody has something happen in their life and they were
135
479360
5380
Cela signifie simplement que, disons que quelque chose arrive à quelqu'un dans sa vie et qu'il
08:04
sorry they did that, and you say, "No, it's okay.
136
484740
1960
regrette de l'avoir fait, et vous dites : « Non, ce n'est pas grave.
08:06
Live and learn."
137
486900
1100
Vis et apprends. »
08:08
That means as we live, we learn, and hopefully we improve and we get better at living life,
138
488000
7160
Cela signifie qu'au fur et à mesure que nous vivons, nous apprenons et, espérons-le, nous nous améliorons et nous améliorons notre façon de vivre,
08:15
okay?
139
495240
460
08:15
And we don't make as many mistakes.
140
495840
1840
d'accord ?
Et nous ne faisons pas autant d’erreurs.
08:18
The other one, forgive and forget, okay?
141
498980
2780
L'autre, pardonne et oublie, d'accord ?
08:21
If you're discussing relationships, if they ask you to talk about relationships in one
142
501760
4440
Si vous discutez de relations, s'ils vous demandent de parler de relations dans l'un
08:26
of your exams about family relationships or couples and things like that, you can say
143
506200
6260
de vos examens sur les relations familiales ou de couple et des choses comme ça, vous pouvez dire que
08:32
in a relationship, it's very important to forgive and forget.
144
512460
3720
dans une relation, il est très important de pardonner et d'oublier.
08:36
To forgive someone and to forget about the bad things that happen, okay?
145
516540
4460
Pardonner à quelqu'un et oublier les mauvaises choses qui arrivent, d'accord ?
08:41
A number of binomials also repeat.
146
521680
3200
Un certain nombre de binômes se répètent également.
08:45
For example, day by day, your English is improving.
147
525300
3980
Par exemple, de jour en jour, votre anglais s’améliore.
08:49
Step by step, little by little.
148
529280
3020
Pas à pas, petit à petit.
08:53
Here's another one which means something else, very interesting one.
149
533340
3040
En voici un autre qui signifie autre chose, très intéressant.
08:56
Hustle and bustle, okay?
150
536860
1980
De l'agitation, d'accord ?
08:59
So, if you're talking about urban life, city life, right?
151
539160
4320
Donc, si vous parlez de la vie urbaine, de la vie en ville, n'est-ce pas ?
09:03
You can talk about the hustle and bustle.
152
543680
2180
Vous pouvez parler de l’agitation.
09:06
That means how people are rushing around everywhere, and it's crowded, and it's busy, and you like
153
546220
5500
Cela signifie que les gens se précipitent partout, qu'il y a du monde, qu'il y a du monde et que vous aimez
09:11
it.
154
551720
180
ça.
09:12
Some people like that, okay?
155
552020
1420
Certaines personnes aiment ça, ok ?
09:13
The hustle and bustle of city life, okay?
156
553660
4120
L'agitation de la vie urbaine, d'accord ?
09:17
So, here are just a few binomials.
157
557780
3240
Alors, voici juste quelques binômes.
09:21
Again, I encourage you to look up and find others, but learn some of these.
158
561220
5160
Encore une fois, je vous encourage à chercher et à en trouver d’autres, mais apprenez-en quelques-uns.
09:26
Write down the ones that you like.
159
566580
1360
Notez ceux que vous aimez.
09:28
And now, let's look at how some of these can be incorporated into IELTS responses.
160
568540
5980
Et maintenant, voyons comment certains d’entre eux peuvent être intégrés dans les réponses IELTS.
09:34
So now, let's look at some typical topics that you're asked about on various English
161
574980
4740
Alors maintenant, regardons quelques sujets typiques sur lesquels on vous pose des questions lors de divers
09:39
exams.
162
579720
500
examens d’anglais.
09:40
I'm going to take the IELTS as an example, okay?
163
580940
2660
Je vais prendre l’IELTS comme exemple, d’accord ?
09:44
And on the IELTS, you could be asked this in part one, part two, part three of the speaking,
164
584160
5340
Et à l'IELTS, on pourrait vous poser cette question dans la première partie, la deuxième partie, la troisième partie de l'expression orale,
09:49
okay?
165
589820
240
d'accord ?
09:50
Part one with the general questions, part two with the specific two-minute speech monologue
166
590340
5660
Première partie avec les questions générales, deuxième partie avec le monologue spécifique de deux minutes
09:56
that you have to give, and part three where you're asked more sophisticated questions,
167
596000
5860
que vous devez prononcer, et troisième partie où l'on vous pose des questions plus sophistiquées,
10:01
okay?
168
601920
160
d'accord ?
10:02
We're asked to elaborate and describe things more, okay?
169
602080
3260
On nous demande d’élaborer et de décrire davantage les choses, d’accord ?
10:05
All right.
170
605980
400
D'accord.
10:06
So, here are some of the type of topics that you might be asked about.
171
606760
3860
Voici donc quelques types de sujets sur lesquels on pourrait vous poser des questions.
10:10
For example, you might be asked to describe your everyday routine.
172
610620
4140
Par exemple, on pourrait vous demander de décrire votre routine quotidienne.
10:15
So, you could say just, "I wake up at 6 o'clock", okay?
173
615480
5560
Alors, tu pourrais juste dire : « Je me réveille à 6 heures », d’accord ?
10:21
Or, what if you added a binomial expression there and you said, "I wake up bright and
174
621440
5740
Ou, que se passerait-il si vous ajoutiez une expression binomiale et disiez : « Je me réveille
10:27
early at 6 o'clock"?
175
627180
1980
tôt à 6 heures » ?
10:29
So, who do you think would get more marks, right, a higher score?
176
629160
4120
Alors, selon vous, qui obtiendrait le plus de points, un score plus élevé ?
10:33
Someone who just said, "I wake up at 6" or "I wake up bright and early at 6"?
177
633500
4400
Quelqu'un qui vient de dire : « Je me réveille à 6 heures » ou « Je me réveille tôt à 6 heures » ?
10:38
Obviously, the one who's using the idiomatic expression, the binomial, bright and early,
178
638660
5060
Évidemment, celui qui utilise l'expression idiomatique, le binôme, brillant et tôt,
10:44
okay?
179
644160
340
d'accord ?
10:45
So, that's what we're going to do with each of these.
180
645220
2060
Voilà donc ce que nous allons faire avec chacun d’entre eux.
10:47
We're going to read the ordinary words, okay?
181
647320
2520
Nous allons lire les mots ordinaires, d'accord ? Ce
10:49
Not that these are wrong, it's just that these are not going to get you the highest scores,
182
649840
4120
n’est pas que ces méthodes soient fausses, c’est juste qu’elles ne vous permettront pas d’obtenir les scores les plus élevés,
10:54
and your goal is to always get the highest scores.
183
654160
3040
et votre objectif est toujours d’obtenir les scores les plus élevés.
10:57
All right.
184
657680
300
D'accord.
10:58
So, suppose they ask you about your home and your routine around your home.
185
658540
5160
Alors, supposons qu’ils vous posent des questions sur votre maison et sur votre routine à la maison.
11:04
So, you could say, "I like to keep my apartment clean."
186
664020
3540
Alors, vous pourriez dire : « J’aime garder mon appartement propre. »
11:07
You could say that.
187
667960
1280
On pourrait dire ça.
11:09
Or, "I keep my apartment neat and tidy."
188
669920
3640
Ou, « Je garde mon appartement propre et rangé. »
11:14
Right?
189
674340
360
11:14
Remember we used that expression before?
190
674800
1660
Droite?
Vous vous souvenez que nous avons déjà utilisé cette expression ?
11:16
Neat and tidy.
191
676940
900
Propre et rangé.
11:18
Good.
192
678760
300
Bien.
11:19
Suppose they ask you about the importance of exercise, and you say, "In your life."
193
679660
5220
Supposons qu’on vous demande quelle est l’importance de l’exercice et que vous répondiez : « Dans votre vie. »
11:24
The importance of exercise in your life.
194
684880
2160
L’importance de l’exercice dans votre vie.
11:27
And you say, "I exercise every day, no matter what the weather."
195
687540
4420
Et vous dites : « Je fais de l’exercice tous les jours, peu importe le temps. »
11:33
So, what was the binomial expression that we had learned that you could use here?
196
693000
4940
Alors, quelle était l’expression binomiale que nous avions apprise et que vous pourriez utiliser ici ?
11:37
You could say, "I exercise every day, rain or shine."
197
697960
4560
Vous pourriez dire : « Je fais de l’exercice tous les jours, qu’il pleuve ou qu’il fasse beau. » D'accord
11:43
Okay?
198
703200
380
11:43
So again, that expression is going to get you the higher grades.
199
703940
3860
?
Donc encore une fois, cette expression va vous permettre d’obtenir de meilleures notes.
11:48
Okay.
200
708680
300
D'accord.
11:49
Number four.
201
709220
540
Numéro quatre.
11:50
Suppose they ask you to talk about urban living or urban life.
202
710140
3920
Supposons qu’ils vous demandent de parler de la vie urbaine ou de la vie urbaine.
11:54
That means living in a city.
203
714320
1840
Cela signifie vivre dans une ville.
11:56
So, you could say, "I enjoy the busy life of the city."
204
716820
3700
On pourrait donc dire : « J’apprécie la vie trépidante de la ville. »
12:00
Or, remember the expression we had talked about?
205
720520
3340
Ou, vous souvenez-vous de l’expression dont nous avons parlé ?
12:04
"I enjoy the hustle and bustle."
206
724180
3060
« J'aime l'agitation. »
12:08
Of city life, of urban life.
207
728160
2960
De la vie en ville, de la vie urbaine. D'accord
12:11
Okay?
208
731400
300
12:11
Again, if you upgrade...
209
731960
2380
?
Encore une fois, si vous effectuez une mise à niveau...
12:14
Everywhere you can upgrade something, and if you do it, you'll get a higher score.
210
734340
3780
Partout où vous pouvez améliorer quelque chose, et si vous le faites, vous obtiendrez un score plus élevé.
12:18
So, even here, even though it's not a binomial, instead of saying "city", if you said "urban
211
738480
4900
Donc, même ici, même si ce n'est pas un binôme, au lieu de dire « ville », si vous dites «
12:23
living", "urban life", then "urban" is a more advanced word than "city".
212
743380
5620
vie urbaine », « vie urbaine », alors « urbain » est un mot plus avancé que « ville ». D'accord
12:29
Okay?
213
749000
280
12:29
So, that's another way to upgrade your score.
214
749400
2300
?
Voilà donc une autre façon d’améliorer votre score.
12:32
Next, suppose they ask you to speak about technology, which is such a common topic.
215
752340
4120
Ensuite, supposons qu’ils vous demandent de parler de technologie, qui est un sujet très courant. D'accord
12:36
All right?
216
756640
360
?
12:37
So, you could say...
217
757560
880
Alors, vous pourriez dire...
12:39
Or they ask you to speak about the cell phone, specifically.
218
759180
3000
Ou ils vous demandent de parler du téléphone portable, spécifiquement.
12:42
You could say, "I think the cell phone has its good and bad points."
219
762580
3860
On pourrait dire : « Je pense que le téléphone portable a ses bons et ses mauvais côtés. »
12:46
Now, that's not incorrect English, but it's much better ways to express that idea.
220
766440
5500
Ce n’est pas un anglais incorrect, mais c’est une bien meilleure façon d’exprimer cette idée.
12:52
So, you could say, "In my opinion, the cell phone has its pros and cons."
221
772460
4960
On pourrait donc dire : « À mon avis, le téléphone portable a ses avantages et ses inconvénients. » D'accord
12:57
Okay?
222
777980
480
?
12:58
So, instead of good and bad points, you're saying pros and cons.
223
778860
3640
Donc, au lieu de parler de points positifs et négatifs, vous parlez d'avantages et d'inconvénients. D'accord
13:02
All right?
224
782860
360
?
13:04
Next, another very common topic, health.
225
784420
3320
Ensuite, un autre sujet très courant, la santé.
13:08
So, suppose you wanted to express the idea that the most important thing is to follow
226
788560
6020
Alors, supposons que vous vouliez exprimer l’idée que la chose la plus importante est de suivre
13:14
a healthy diet.
227
794580
1200
un régime alimentaire sain.
13:16
So, instead of saying "the most important thing", "thing" is a very weak word, okay?
228
796840
5940
Alors, au lieu de dire « la chose la plus importante », « chose » est un mot très faible, d’accord ?
13:23
You want to try to improve it, so you could simply say, "First and foremost", right?
229
803000
4540
Vous voulez essayer de l’améliorer, vous pourriez donc simplement dire : « D’abord et avant tout », n’est-ce pas ? Tu te
13:27
Remember that?
230
807660
540
souviens de ça ?
13:28
"First and foremost, you should follow a healthy diet."
231
808500
4700
« Avant tout, vous devez suivre un régime alimentaire sain. » D'accord
13:33
Okay?
232
813220
840
?
13:34
If you're writing this, remember, after that expression, "First and foremost, you should
233
814160
5960
Si vous écrivez ceci, rappelez-vous, après cette expression : « Avant tout, vous devez
13:40
follow a healthy diet."
234
820120
2060
suivre un régime alimentaire sain. » D'accord
13:42
Okay?
235
822180
320
?
13:43
Suppose they ask you about your holidays, and you could say, "I enjoy going on holiday
236
823320
5400
Supposons qu'ils vous posent des questions sur vos vacances et que vous puissiez répondre : « J'aime partir en vacances
13:48
to relax."
237
828720
1060
pour me détendre. » D'accord
13:50
Okay?
238
830680
340
? Il
13:51
So, there is an expression we can use.
239
831300
1960
y a donc une expression que nous pouvons utiliser.
13:53
Instead of just saying "relax", there is an expression called "relax", "rest and relaxation".
240
833300
6580
Au lieu de simplement dire « se détendre », il existe une expression appelée « relax », « repos et détente ». D'accord
13:59
Okay?
241
839880
340
?
14:01
"I enjoy going on holidays for some - r and r - for some rest and relaxation."
242
841180
6820
« J'aime partir en vacances pour un peu de repos et de détente. » D'accord
14:08
Okay?
243
848000
340
14:08
If you're saying it, you could say "r and r", if you can say that very clearly.
244
848600
5620
?
Si vous le dites, vous pourriez dire « r et r », si vous pouvez le dire très clairement.
14:14
If you can't pronounce it very clearly, then don't use that short form.
245
854820
3940
Si vous ne pouvez pas le prononcer très clairement, n'utilisez pas cette forme courte.
14:19
Just say "for rest and relaxation".
246
859220
3800
Dites simplement « pour le repos et la détente ». D'accord
14:23
Okay?
247
863020
380
14:23
Again, that was one of those binomials where we're using synonyms, because "rest" and
248
863700
5060
?
Encore une fois, c'était l'un de ces binômes où nous utilisons des synonymes, car « repos » et
14:28
"relaxation" are pretty close in meaning.
249
868760
2280
« détente » ont des significations assez proches.
14:31
And suppose they ask you to talk about your friends.
250
871800
2500
Et supposons qu’ils vous demandent de parler de vos amis.
14:34
"Do you meet your old friends?
251
874620
1500
« Revoyez-vous vos anciens amis ?
14:36
How often do you meet them?"
252
876220
1500
À quelle fréquence les voyez-vous ? »
14:38
And you could say, "We meet about one time in a month."
253
878240
3780
Et vous pourriez dire : « Nous nous rencontrons environ une fois par mois. » En
14:42
That's actually not even good English.
254
882020
2420
fait, ce n'est même pas du bon anglais. D'accord
14:44
Okay?
255
884700
280
?
14:45
But instead of that, you could say, "Well, we meet once a month, more or less."
256
885280
5560
Mais au lieu de cela, vous pourriez dire : « Eh bien, nous nous rencontrons une fois par mois, plus ou moins. » D'accord
14:51
Okay?
257
891560
360
?
14:52
Again, "more or less", using those antonym binomials.
258
892140
3700
Encore une fois, « plus ou moins », en utilisant ces binômes antonymes. D'accord
14:56
Okay?
259
896120
280
14:56
So, the point is to get to know these binomials.
260
896960
3320
? Il
s’agit donc de connaître ces binômes.
15:00
Try to start using them in your - when you're practicing speaking, when you're practicing
261
900720
4380
Essayez de commencer à les utiliser lorsque vous vous entraînez à parler, lorsque vous vous entraînez à
15:05
writing, okay?
262
905100
960
écrire, d'accord ?
15:06
They're not hard words by themselves, they're quite easy to understand.
263
906280
3600
Ce ne sont pas des mots difficiles en soi, ils sont assez faciles à comprendre.
15:10
The trick is just to learn what they are, remember the order, and start using them.
264
910400
4280
L’astuce consiste simplement à apprendre ce qu’ils sont, à se souvenir de l’ordre et à commencer à les utiliser.
15:15
Now, let's see how we can integrate them in writing.
265
915020
2980
Voyons maintenant comment nous pouvons les intégrer dans l’écriture.
15:18
Okay, so let's read.
266
918640
1740
Ok, alors lisons.
15:20
I wrote a little something for you, okay?
267
920880
1780
J'ai écrit un petit quelque chose pour toi, d'accord ?
15:22
About our engVid.
268
922840
1340
À propos de notre engVid.
15:24
So, first and foremost, I'd like to welcome you to our website, engVid.
269
924740
4880
Alors, tout d’abord, je voudrais vous souhaiter la bienvenue sur notre site Web, engVid.
15:30
Here, you can pick and choose from thousands of English lessons.
270
930380
4660
Ici, vous pouvez choisir parmi des milliers de cours d'anglais.
15:35
By watching regularly, you'll improve your English day by day and step by step.
271
935840
5620
En regardant régulièrement, vous améliorerez votre anglais de jour en jour et étape par étape.
15:42
Then, slowly but surely, you'll optimize your communication skills.
272
942220
5460
Ensuite, lentement mais sûrement, vous optimiserez vos compétences en communication. D'accord
15:47
Okay?
273
947960
300
?
15:48
So, that was just a little fun thing that I wrote to show you how you can use binomial
274
948260
5780
Alors, c'était juste une petite chose amusante que j'ai écrite pour vous montrer comment vous pouvez utiliser
15:54
expressions while speaking, while writing, and so on, okay?
275
954040
3680
des expressions binomiales en parlant, en écrivant, etc., d'accord ?
15:57
So, of course, if you're preparing for an English exam, like the IELTS, or the TOEFL,
276
957900
4320
Alors, bien sûr, si vous vous préparez à un examen d'anglais, comme l'IELTS, le TOEFL,
16:02
or the PTE, or anything else, use these expressions.
277
962440
3800
le PTE ou autre, utilisez ces expressions.
16:06
They will help you to get a better score, alright?
278
966620
2560
Ils t'aideront à obtenir un meilleur score, d'accord ?
16:09
And also, just use them in regular conversation, and even in your emails, and so on, okay?
279
969540
6620
Et aussi, utilisez-les simplement dans vos conversations habituelles, et même dans vos e-mails, etc., d'accord ?
16:16
Now, the next thing you can do is visit our website at www.engvid.com.
280
976800
6720
Maintenant, la prochaine chose que vous pouvez faire est de visiter notre site Web à l'adresse www.engvid.com.
16:23
There, you can do a quiz on some of these expressions that we've - that I've introduced
281
983820
4300
Là, vous pouvez faire un quiz sur certaines de ces expressions que nous avons - que je
16:28
to you here.
282
988120
760
vous ai présentées ici.
16:29
And also, don't forget to subscribe to my YouTube channel for more really targeted lessons
283
989240
7320
Et n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour des leçons plus ciblées
16:36
on how to do better and get a higher score on your English exams, alright?
284
996560
4580
sur la façon de mieux réussir et d'obtenir un score plus élevé à vos examens d'anglais, d'accord ?
16:41
Because I know how very important those exams are, and how hard you work to score high on
285
1001140
5700
Parce que je sais à quel point ces examens sont importants et à quel point vous travaillez dur pour obtenir un bon score à
16:46
those exams.
286
1006840
640
ces examens.
16:48
And don't forget to ring the bell when you subscribe, because that way, you will be notified
287
1008320
5960
Et n'oubliez pas de sonner la cloche lorsque vous vous abonnez, car de cette façon, vous serez averti
16:54
whenever I have a new lesson, okay?
288
1014280
2000
à chaque fois que j'ai une nouvelle leçon, d'accord ?
16:56
Thanks very much for watching, and all the best with your English.
289
1016560
3040
Merci beaucoup d'avoir regardé et bonne chance avec votre anglais.
16:59
Bye for now.
290
1019760
600
Au revoir pour l'instant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7