Improve Your ENGLISH FLUENCY with BINOMIALS

I'm Rebecca from engVid.

Jestem Rebecca z engVid.

In this lesson, I'm going to show you how to get a higher score on the speaking and

W tej lekcji pokażę Ci, jak uzyskać lepszy wynik w części mówionej i

writing section of your IELTS or TOEFL or PT or any other exam, English exam that you

pisemnej egzaminu IELTS, TOEFL, PT lub jakiegokolwiek innego egzaminu z języka angielskiego, do którego możesz

might be taking, and also just a way to speak more fluently in general, okay?

przystąpić, a także, jak po prostu nauczyć się mówić płynniej w ogóle, OK?

And that is by using something called binomials.

A to odbywa się za pomocą czegoś, co nazywamy dwumianami.

Now, what are binomials?

Czym są dwumiany?

Binomials are two-word expressions that are joined by a conjunction.

Dwumiany to wyrażenia dwuwyrazowe połączone spójnikiem.

A conjunction is a word like "and", "or", "by", and so on, okay?

Spójnik to słowo takie jak „i”, „lub”, „przez” i tak dalej, jasne?

Now, what are the characteristics of these binomials?

Jakie są zatem cechy charakterystyczne tych dwumianów?

So, as I said, they're two words, they're joined by a conjunction.

Jak już wspomniałem, są to dwa wyrazy połączone spójnikiem.

Usually, they are the same category of words, so we may have a noun-noun, verb-verb, adjective-adjective,

Zwykle są to te same kategorie słów, więc możemy mieć rzeczownik-rzeczownik, czasownik-czasownik, przymiotnik-przymiotnik,

adverb-adverb, okay?

przysłówek-przysłówek, OK?

And they have to follow a certain order.

I muszą przestrzegać pewnej kolejności. Nie

You cannot really change the order because people are used to hearing them in a certain

można zmienić kolejności, ponieważ ludzie są przyzwyczajeni do słuchania ich w określonej

way.

kolejności.

So, now, let's look at lots of examples, then after that, I'm going to show you exactly

Przyjrzyjmy się teraz licznym przykładom, a potem pokażę,

how to use them in an IELTS exam.

jak dokładnie je wykorzystać na egzaminie IELTS.

In the speaking section, we're going to take eight different topics, we're going to show

W części ustnej zajmiemy się ośmioma różnymi tematami, pokażemy

you how you can get a higher score just by using these expressions, and then we'll look

Ci, jak możesz uzyskać wyższy wynik, używając wyłącznie tych wyrażeń, a potem przyjrzymy się

at a piece of writing and see how that is enriched by using these simple expressions,

fragmentowi pisemnemu i sprawdzimy, jak można go wzbogacić, używając tych prostych wyrażeń,

okay?

Here we go.

OK?

Zaczynamy.

So, first of all, what you see here is that binomials are of different kinds, okay?

Więc przede wszystkim, to co tu widzicie, to fakt, że dwumiany są różnych rodzajów, jasne?

These are just some of them.

To tylko niektóre z nich.

If you look them up on the internet, you'll see lists of lots and lots of binomials, okay?

Jeśli poszukasz ich w internecie, zobaczysz listy składające się z mnóstwa różnych dwumianów, jasne?

But the categories are something like this.

Ale kategorie wyglądają mniej więcej tak.

There are binomials, which are synonyms.

Istnieją dwumiany, które są synonimami.

What does that mean?

Co to znaczy?

It means both words mean basically the same thing, okay?

Czyli oba słowa oznaczają zasadniczo to samo, jasne?

So, if they mean the same thing, you're asking me, "So, why do we need to repeat the word?"

Jeśli więc oznaczają to samo, pytasz mnie: „Dlaczego więc musimy powtarzać to słowo?”

Well, because this is the beauty and the music of the language, okay, of the English language,

No cóż, bo takie jest piękno i muzyka języka, języka angielskiego,

and sometimes we use these kind of pretty expressions just to make things more interesting,

i czasami używamy takich ładnych wyrażeń po prostu po to, żeby uczynić rzeczy ciekawszymi,

more lively, more dramatic, more fluent, okay, and more expressive.

bardziej żywymi, bardziej dramatycznymi, bardziej płynnymi, OK, i bardziej ekspresyjnymi.

So, they could be synonyms where the two words mean the same thing, they could be antonyms

Mogą to być synonimy, gdy dwa słowa oznaczają to samo, antonimy,

where the two words are opposites, they could be where one word is repeated after another word

gdy dwa słowa są sobie przeciwstawne, powtórzenia jednego słowa po drugim

for emphasis, or it could be some kind of advice, okay?

dla podkreślenia, a nawet rada, OK?

So, let's look at some of these examples.

Przyjrzyjmy się zatem niektórym przykładom.

Synonyms, pick and choose.

Synonimy, wybieraj i wybieraj.

So, here we see two verbs, right?

Widzimy tu więc dwa czasowniki, prawda?

I love to go to the library where I can pick and choose any book I want, okay?

Uwielbiam chodzić do biblioteki, gdzie mogę wybierać książki, jakie chcę, okej?

Or, peace and quiet, two nouns.

Albo spokój i cisza, dwa rzeczowniki.

I love to take a walk in the park because of the peace and quiet.

Uwielbiam spacerować po parku ze względu na ciszę i spokój.

Or, bright and early, we're going to see.

Albo, jasno i wcześnie, zobaczymy.

Here, these are two what?

Oto dwa czego?

Two adjectives.

Dwa przymiotniki.

We're going to see in our next section how we can use this expression, bright and early,

W następnej sekcji zobaczymy, jak można użyć tego wyrażenia „bright and early”

in one of your IELTS speaking questions, okay?

w jednym z pytań ustnych egzaminu IELTS, dobrze?

Very possible for you to use it.

Bardzo możliwe, że możesz z tego skorzystać.

Next, first and foremost.

Po drugie, po pierwsze i najważniejsze.

So, first and foremost is a very kind of educated and cultured expression.

A więc przede wszystkim jest to bardzo wykształcony i kulturalny sposób wyrażania się.

It's also used in a lot of business situations.

Jest również używany w wielu sytuacjach biznesowych.

So, instead of just saying, "First, I want to tell you about this."

Więc zamiast po prostu powiedzieć: „Najpierw chcę ci o tym opowiedzieć”.

We say, "First and foremost", it's like first and most important, okay?

Mówimy „Przede wszystkim”, to znaczy „pierwsze i najważniejsze”, okej?

I want to say whatever.

Chcę powiedzieć cokolwiek.

So, if you were to use this expression when you're speaking, when you're writing, it's

Jeśli więc użyjesz tego wyrażenia, kiedy mówisz, kiedy piszesz, to będzie to

an excellent way to begin any particular explanation or topic, okay?

doskonały sposób na rozpoczęcie dowolnego wyjaśnienia lub tematu, okej?

In any part of your IELTS exam or TOEFL.

W dowolnej części egzaminu IELTS lub TOEFL.

Okay, neat and tidy.

Dobrze, czysto i schludnie.

What does that mean?

Co to znaczy?

Everything is clean and everything is in its place.

Wszystko jest czyste i wszystko jest na swoim miejscu.

Everything is neat and tidy.

Wszystko jest schludne i uporządkowane.

Again, these words are synonyms, but I like things to be neat and tidy in my home, not

Powtórzę, te słowa są synonimami, ale ja lubię, żeby w moim domu było czysto i schludnie, a nie

just I like things to be clean in my home, okay?

po prostu lubię, żeby w moim domu było czysto, okej?

It's more poetic when we use these expressions.

To jest bardziej poetyckie, gdy używamy tych wyrażeń.

Safe and sound.

Zdrów i cały.

So, you might be wondering why those are synonyms.

Zastanawiasz się pewnie, dlaczego są to synonimy.

They are because there is a meaning to the word sound which means the same as pretty

Dzieje się tak, ponieważ słowo „dźwięk” ma takie samo znaczenie jak „prawie

much safe.

So, safe and sound basically means that everybody was completely safe.

bezpieczny”.

Tak więc określenie „bezpieczni i zdrowi” oznacza w zasadzie, że wszyscy byli całkowicie bezpieczni.

They returned, there was some problem, but they returned home safe and sound.

Wrócili, było trochę problemów, ale wrócili do domu cali i zdrowi.

Everything was fine, okay?

Wszystko było w porządku, okej?

So, those were synonyms, some examples, okay?

No więc to były synonimy, kilka przykładów, okej?

As I said, there are so many more.

Jak powiedziałem, jest ich o wiele więcej.

Next, let's look at some antonyms where there are opposites.

Przyjrzyjmy się teraz kilku antonimom, w których występują przeciwieństwa.

Here and there.

Tu i tam.

What did you - what do you usually do on the weekends?

Co zwykle robisz w weekendy?

This is a common IELTS speaking question.

To jest częste pytanie w części ustnej egzaminu IELTS.

Well, we go here and there, sometimes we go to the mall, sometimes we go to the park,

No cóż, chodzimy tu i tam, czasami idziemy do centrum handlowego, czasami idziemy do parku,

sometimes we go to the library, okay?

czasami idziemy do biblioteki, okej?

Off and on, okay?

Włączam i wyłączam, OK?

For example, how often do you see your old friends?

Na przykład, jak często widujesz swoich starych przyjaciół?

Well, we meet off and on, but nowadays, we're all busy with our own lives, okay?

Cóż, spotykamy się od czasu do czasu, ale ostatnio wszyscy jesteśmy zajęci swoimi własnymi życiami, okej?

Pros and cons.

Plusy i minusy.

What does that mean?

Co to znaczy?

The positives and the negatives.

Plusy i minusy.

The advantages and disadvantages, alright?

Zalety i wady, jasne?

And you can't actually use these two words by themselves at all.

I tak naprawdę nie można w ogóle używać tych dwóch słów osobno.

You can't really say the cons are this or the pros are this.

Nie można jednoznacznie stwierdzić, że wady są takie, a zalety takie.

Not so much.

Nie za bardzo.

We usually use this as an expression, okay?

Zazwyczaj używamy tego jako wyrażenia, okej?

Well, if I - the internet has its pros and cons, okay?

No cóż, jeśli ja... Internet ma swoje plusy i minusy, okej?

Next, up and down.

Następnie w górę i w dół.

How's business?

Jak idzie interes?

Oh, up and down, okay?

O, w górę i w dół, okej?

Sometimes it's good, sometimes not so good, alright?

Czasami jest dobrze, czasami nie, jasne?

This and that, okay?

To i tamto, okej?

What have you been doing all weekend?

Co robiłeś cały weekend?

Oh, nothing special.

Och, nic specjalnego.

This and that.

To i tamto.

This and that means nothing special.

To i tamto nie oznacza nic szczególnego.

A little of this, a little of that, nothing specific, okay?

Trochę tego, trochę tamtego, nic konkretnego, okej?

So, here we see how some of these antonyms are used.

Widzimy więc tutaj, jak zastosowano niektóre z tych antonimów.

Let's - here they were all connected with the conjunction "and", and here we'll see

Spójrzmy - tutaj wszystkie zostały połączone spójnikiem "i", a tutaj zobaczymy

some examples with "or".

kilka przykładów z "lub".

You've probably heard some of these.

Prawdopodobnie słyszałeś niektóre z tych stwierdzeń.

I'm sure you've heard, because these are very common, everyday expressions.

Jestem pewien, że słyszałeś te wyrażenia, ponieważ są one bardzo powszechne i używane codziennie.

If you watch TV, you'll definitely hear them being used on TV shows, and in movies, and

Jeśli oglądasz telewizję, na pewno usłyszysz je w programach telewizyjnych, filmach i

so on, okay?

tak dalej, jasne?

Sooner or later, that means one day, okay?

Wcześniej czy później, to znaczy, że pewnego dnia, jasne?

So, you could say, for example, "Sooner or later, I will know English very well."

Można więc powiedzieć na przykład: „Wcześniej czy później będę bardzo dobrze znał angielski”.

Sooner or later, I will speak English well.

Wcześniej czy później będę dobrze mówić po angielsku.

Sooner or later, I will write very well in English, alright?

Wcześniej czy później będę pisać bardzo dobrze po angielsku, jasne?

So, that's how you could use that.

Więc tak możesz to wykorzystać.

More or less, okay?

Mniej więcej, okej?

How's his French?

Jak mu idzie francuski?

We won't talk about English.

Nie będziemy rozmawiać o języku angielskim.

More or less, not too bad, okay?

Mniej więcej, nieźle, okej?

It's coming along, alright?

Wszystko idzie dobrze, prawda? Bez

Rain or shine.

względu na pogodę.

Rain or shine is a very kind of cute expression, which means at any time.

Deszcz czy słońce to bardzo urocze wyrażenie, które oznacza „w każdej chwili”.

It doesn't matter what the weather is, okay?

Nie ma znaczenia, jaka jest pogoda, okej?

It doesn't matter if it's raining or if the sun is shining, something is happening.

Nieważne, czy pada deszcz, czy świeci słońce, coś się dzieje.

Rain or shine, okay?

Niezależnie od pogody, jasne?

For example, in most places, you get your mail, doesn't matter what the weather is,

Na przykład w większości miejsc możesz odebrać pocztę bez względu na pogodę,

right?

The postman comes, he brings you mail or she brings you mail.

prawda?

Przychodzi listonosz i przynosi ci pocztę, albo ona przynosi ci pocztę. Bez

Rain or shine.

względu na pogodę.

Next, win or lose, okay?

Teraz albo wygrasz, albo przegrasz, jasne?

You should play the game, win or lose, doesn't matter, okay?

Powinieneś grać w tę grę, nieważne czy wygrasz czy przegrasz, jasne? Dla

Most people, it does matter, but anyway.

większości ludzi to nie ma znaczenia, ale cóż.

Okay, let's look at...

Dobrze, spójrzmy na to...

I'll come back to this one.

Wrócę do tego.

There's also some pieces of life advice that exist.

Istnieją również pewne porady życiowe.

For example, live and learn.

Na przykład żyj i ucz się.

That's a lovely expression.

To piękne wyrażenie.

That just means that, let's say somebody has something happen in their life and they were

To po prostu oznacza, że ​​powiedzmy, że komuś coś się w życiu przytrafiło i

sorry they did that, and you say, "No, it's okay.

żałuje, że to zrobił, a ty mówisz: „Nie, wszystko w porządku.

Live and learn."

Żyj i ucz się”.

That means as we live, we learn, and hopefully we improve and we get better at living life,

Oznacza to, że w miarę jak żyjemy, uczymy się i miejmy nadzieję, że stajemy się lepsi i lepiej przeżywamy życie,

okay?

And we don't make as many mistakes.

jasne?

I nie popełniamy już tylu błędów.

The other one, forgive and forget, okay?

Druga rzecz: wybacz i zapomnij, okej?

If you're discussing relationships, if they ask you to talk about relationships in one

Jeśli rozmawiacie o związkach i na jednym z

of your exams about family relationships or couples and things like that, you can say

egzaminów dotyczących relacji rodzinnych lub par zostaniecie poproszeni o omówienie związków, możecie powiedzieć, że

in a relationship, it's very important to forgive and forget.

w związku bardzo ważne jest wybaczanie i zapominanie.

To forgive someone and to forget about the bad things that happen, okay?

Wybaczyć komuś i zapomnieć o złych rzeczach, które się wydarzyły, okej? Pewna

A number of binomials also repeat.

liczba dwumianów również się powtarza.

For example, day by day, your English is improving.

Na przykład, z dnia na dzień, Twój angielski się poprawia.

Step by step, little by little.

Krok po kroku, po trochu. A

Here's another one which means something else, very interesting one.

oto kolejny, który oznacza coś innego, bardzo interesujący.

Hustle and bustle, okay?

Krzątanina, okej?

So, if you're talking about urban life, city life, right?

Więc jeśli mówimy o życiu miejskim, to życie w mieście, prawda?

You can talk about the hustle and bustle.

Można mówić o zamieszaniu.

That means how people are rushing around everywhere, and it's crowded, and it's busy, and you like

Oznacza to, że ludzie wszędzie się spieszą, jest tłoczno, panuje ruch i to ci się podoba

it.

.

Some people like that, okay?

Niektórym ludziom się to podoba, jasne?

The hustle and bustle of city life, okay?

Zgiełk miejskiego życia, jasne?

So, here are just a few binomials.

Oto kilka dwumianów.

Again, I encourage you to look up and find others, but learn some of these.

Ponownie zachęcam Cię do poszukania i znalezienia innych, ale naucz się niektórych z tych.

Write down the ones that you like.

Zapisz te, które Ci się podobają.

And now, let's look at how some of these can be incorporated into IELTS responses.

Przyjrzyjmy się teraz, w jaki sposób niektóre z nich można uwzględnić w odpowiedziach na egzaminie IELTS.

So now, let's look at some typical topics that you're asked about on various English

Przyjrzyjmy się teraz kilku typowym zagadnieniom, o które pytani jesteście na różnych egzaminach z języka angielskiego

exams.

.

I'm going to take the IELTS as an example, okay?

Wezmę za przykład IELTS, OK?

And on the IELTS, you could be asked this in part one, part two, part three of the speaking,

A w przypadku egzaminu IELTS mogą cię o to zapytać w części pierwszej, drugiej i trzeciej części egzaminu ustnego,

okay?

OK?

Part one with the general questions, part two with the specific two-minute speech monologue

Część pierwsza zawiera pytania ogólne, część druga zawiera szczegółowy dwuminutowy monolog,

that you have to give, and part three where you're asked more sophisticated questions,

który musisz wygłosić, a w części trzeciej zadawane są ci bardziej skomplikowane pytania.

okay?

OK?

We're asked to elaborate and describe things more, okay?

Proszą nas o dokładniejsze opisanie i rozwinięcie tematu, jasne?

All right.

W porządku. Oto

So, here are some of the type of topics that you might be asked about.

kilka tematów, o które możesz zostać zapytany.

For example, you might be asked to describe your everyday routine.

Na przykład możesz zostać poproszony o opisanie swojej codziennej rutyny.

So, you could say just, "I wake up at 6 o'clock", okay?

Więc możesz po prostu powiedzieć: „Budzę się o szóstej”, okej?

Or, what if you added a binomial expression there and you said, "I wake up bright and

A co, gdybyś dodał tam wyrażenie dwumianowe i powiedział: „Budzę się

early at 6 o'clock"?

wcześnie rano o szóstej”?

So, who do you think would get more marks, right, a higher score?

Kto więc Twoim zdaniem dostałby więcej punktów, prawda, wyższy wynik?

Someone who just said, "I wake up at 6" or "I wake up bright and early at 6"?

Ktoś, kto po prostu powiedział: „Budzę się o 6” lub „Budzę się wcześnie rano o 6”?

Obviously, the one who's using the idiomatic expression, the binomial, bright and early,

Oczywiście, ten, który używa idiomatycznego wyrażenia, dwumianowego, jasno i wcześnie,

okay?

OK?

So, that's what we're going to do with each of these.

Więc to właśnie zrobimy z każdym z nich.

We're going to read the ordinary words, okay?

Przeczytamy zwykłe słowa, dobrze?

Not that these are wrong, it's just that these are not going to get you the highest scores,

Nie chodzi o to, że są one złe, ale nie dadzą Ci najwyższych wyników,

and your goal is to always get the highest scores.

a Twoim celem jest zawsze uzyskiwanie najwyższych wyników.

All right.

W porządku.

So, suppose they ask you about your home and your routine around your home.

Załóżmy więc, że ktoś pyta Cię o Twój dom i codzienne czynności w domu.

So, you could say, "I like to keep my apartment clean."

Można więc powiedzieć: „Lubię utrzymywać mieszkanie w czystości”.

You could say that.

Można tak powiedzieć.

Or, "I keep my apartment neat and tidy."

Albo: „Utrzymuję mieszkanie w czystości i porządku”.

Right?

Remember we used that expression before?

Prawidłowy?

Pamiętasz, jak użyliśmy tego wyrażenia wcześniej?

Neat and tidy.

Schludny i uporządkowany.

Good.

Dobry.

Suppose they ask you about the importance of exercise, and you say, "In your life."

Wyobraź sobie, że ktoś pyta cię o znaczenie ćwiczeń, a ty odpowiadasz: „W twoim życiu”.

The importance of exercise in your life.

Znaczenie ćwiczeń w Twoim życiu.

And you say, "I exercise every day, no matter what the weather."

I mówisz: „Ćwiczę codziennie, bez względu na pogodę”.

So, what was the binomial expression that we had learned that you could use here?

Jakie więc wyrażenie dwumianowe, którego się nauczyliśmy, można tutaj wykorzystać?

You could say, "I exercise every day, rain or shine."

Można powiedzieć: „Ćwiczę codziennie, bez względu na pogodę”.

Okay?

So again, that expression is going to get you the higher grades.

Dobra? Więc to

wyrażenie ponownie zapewni ci wyższe oceny.

Okay.

Dobra.

Number four.

Numer cztery.

Suppose they ask you to talk about urban living or urban life.

Wyobraź sobie, że poproszą cię o rozmowę na temat życia w mieście.

That means living in a city.

Oznacza to życie w mieście.

So, you could say, "I enjoy the busy life of the city."

Można więc powiedzieć: „Podoba mi się ruchliwe życie miasta”.

Or, remember the expression we had talked about?

Albo pamiętasz wyrażenie, o którym mówiliśmy?

"I enjoy the hustle and bustle."

„Lubię ten zgiełk i zamieszanie.”

Of city life, of urban life.

O życiu miejskim, o życiu miejskim.

Okay?

Again, if you upgrade...

Dobra?

Ponownie, jeśli dokonasz ulepszenia...

Everywhere you can upgrade something, and if you do it, you'll get a higher score.

Wszędzie możesz coś ulepszyć i jeśli to zrobisz, otrzymasz wyższy wynik.

So, even here, even though it's not a binomial, instead of saying "city", if you said "urban

Więc nawet w tym przypadku, chociaż nie jest to określenie dwumianowe, zamiast mówić „miasto”, jeśli powiesz „

living", "urban life", then "urban" is a more advanced word than "city".

życie w mieście”, „życie miejskie”, to „miejski” jest bardziej rozwiniętym słowem niż „miasto”.

Okay?

So, that's another way to upgrade your score.

Dobra?

Oto kolejny sposób na poprawę swojego wyniku.

Next, suppose they ask you to speak about technology, which is such a common topic.

Załóżmy teraz, że poproszą cię o opowiedzenie o technologii, co jest bardzo powszechnym tematem.

All right?

W porządku?

So, you could say...

Więc możesz powiedzieć...

Or they ask you to speak about the cell phone, specifically.

Albo poproszą cię, żebyś opowiedział konkretnie o telefonie komórkowym.

You could say, "I think the cell phone has its good and bad points."

Można powiedzieć: „Myślę, że telefon komórkowy ma swoje dobre i złe strony”.

Now, that's not incorrect English, but it's much better ways to express that idea.

Nie jest to niepoprawna angielszczyzna, ale jest to o wiele lepszy sposób wyrażenia tej idei.

So, you could say, "In my opinion, the cell phone has its pros and cons."

Można więc powiedzieć: „Moim zdaniem telefon komórkowy ma swoje plusy i minusy”.

Okay?

Dobra?

So, instead of good and bad points, you're saying pros and cons.

Zamiast więc wymieniać zalety i wady, mówisz o zaletach i wadach.

All right?

W porządku?

Next, another very common topic, health.

Następnie, kolejny bardzo popularny temat: zdrowie.

So, suppose you wanted to express the idea that the most important thing is to follow

Załóżmy więc, że chcesz wyrazić myśl, że najważniejszą rzeczą jest przestrzeganie

a healthy diet.

zdrowej diety.

So, instead of saying "the most important thing", "thing" is a very weak word, okay?

Więc zamiast powiedzieć „najważniejsza rzecz”, „rzecz” jest bardzo słabym słowem, OK? Jeśli

You want to try to improve it, so you could simply say, "First and foremost", right?

chcesz to ulepszyć, możesz po prostu powiedzieć: „Przede wszystkim”, prawda?

Remember that?

Pamiętasz to?

"First and foremost, you should follow a healthy diet."

„Przede wszystkim należy przestrzegać zdrowej diety”.

Okay?

Dobra?

If you're writing this, remember, after that expression, "First and foremost, you should

Jeśli to piszesz, pamiętaj, że po tym zdaniu: „Przede wszystkim powinieneś

follow a healthy diet."

przestrzegać zdrowej diety”.

Okay?

Dobra?

Suppose they ask you about your holidays, and you could say, "I enjoy going on holiday

Wyobraź sobie, że ktoś zapyta cię o twoje wakacje, a ty możesz odpowiedzieć: „Lubię jeździć na wakacje,

to relax."

żeby się zrelaksować”.

Okay?

Dobra?

So, there is an expression we can use.

Więc jest wyrażenie, którego możemy użyć.

Instead of just saying "relax", there is an expression called "relax", "rest and relaxation".

Zamiast po prostu powiedzieć „zrelaksuj się”, istnieje wyrażenie „relaksuj się”, „odpoczynek i relaks”.

Okay?

Dobra?

"I enjoy going on holidays for some - r and r - for some rest and relaxation."

„Lubię jeździć na wakacje dla niektórych - r i r - dla odpoczynku i relaksu.”

Okay?

If you're saying it, you could say "r and r", if you can say that very clearly.

Dobra?

Jeśli chcesz to powiedzieć, możesz powiedzieć „r i r”, jeśli potrafisz to powiedzieć bardzo wyraźnie.

If you can't pronounce it very clearly, then don't use that short form.

Jeśli nie potrafisz tego wyraźnie wymówić, nie używaj tej skróconej formy.

Just say "for rest and relaxation".

Powiedz po prostu „dla odpoczynku i relaksu”.

Okay?

Again, that was one of those binomials where we're using synonyms, because "rest" and

Dobra?

To był kolejny przykład dwumianu, w którym używamy synonimów, ponieważ „odpoczynek” i

"relaxation" are pretty close in meaning.

„relaks” są dość zbliżone znaczeniowo.

And suppose they ask you to talk about your friends.

A załóżmy, że proszą cię, żebyś opowiedział o swoich przyjaciołach.

"Do you meet your old friends?

„Czy spotykasz się ze starymi przyjaciółmi?

How often do you meet them?"

Jak często ich spotykasz?”

And you could say, "We meet about one time in a month."

I możesz powiedzieć: „Spotykamy się mniej więcej raz w miesiącu”.

That's actually not even good English.

Tak naprawdę to nawet nie jest dobry angielski.

Okay?

Dobra?

But instead of that, you could say, "Well, we meet once a month, more or less."

Ale zamiast tego możesz powiedzieć: „Cóż, spotykamy się raz w miesiącu, mniej więcej”.

Okay?

Dobra?

Again, "more or less", using those antonym binomials.

Ponownie „mniej więcej”, stosując te antonimy dwumianowe.

Okay?

So, the point is to get to know these binomials.

Dobra? Chodzi

więc o to, aby poznać te dwumiany.

Try to start using them in your - when you're practicing speaking, when you're practicing

Spróbuj zacząć ich używać, kiedy ćwiczysz mówienie, kiedy ćwiczysz

writing, okay?

pisanie, okej? Same

They're not hard words by themselves, they're quite easy to understand.

w sobie nie są to trudne słowa, po prostu łatwo je zrozumieć.

The trick is just to learn what they are, remember the order, and start using them.

Sztuką jest po prostu dowiedzieć się, czym one są, zapamiętać kolejność i zacząć ich używać.

Now, let's see how we can integrate them in writing.

Zobaczmy teraz, jak możemy je zintegrować w formie pisemnej.

Okay, so let's read.

Dobrze, więc czytajmy.

I wrote a little something for you, okay?

Napisałem dla ciebie małą wiadomość, okej?

About our engVid.

O naszym engVid.

So, first and foremost, I'd like to welcome you to our website, engVid.

Przede wszystkim chciałbym powitać Państwa na naszej stronie internetowej engVid.

Here, you can pick and choose from thousands of English lessons.

Tutaj możesz wybierać spośród tysięcy lekcji języka angielskiego.

By watching regularly, you'll improve your English day by day and step by step.

Oglądając ten materiał regularnie, będziesz poprawiał swój angielski dzień po dniu i krok po kroku.

Then, slowly but surely, you'll optimize your communication skills.

Następnie, powoli, ale systematycznie, będziesz udoskonalał swoje umiejętności komunikacyjne.

Okay?

Dobra? No

So, that was just a little fun thing that I wrote to show you how you can use binomial

więc to była tylko mała zabawa, którą napisałem, żeby pokazać wam, jak można używać

expressions while speaking, while writing, and so on, okay?

wyrażeń dwumianowych podczas mówienia, pisania, i tak dalej, okej?

So, of course, if you're preparing for an English exam, like the IELTS, or the TOEFL,

Więc oczywiście, jeśli przygotowujesz się do egzaminu z języka angielskiego, takiego jak IELTS, TOEFL,

or the PTE, or anything else, use these expressions.

PTE czy jakiegokolwiek innego, używaj tych wyrażeń.

They will help you to get a better score, alright?

Pomogą ci uzyskać lepszy wynik, dobrze?

And also, just use them in regular conversation, and even in your emails, and so on, okay?

I po prostu używaj ich w zwykłej rozmowie, a nawet w e-mailach itd., OK?

Now, the next thing you can do is visit our website at www.engvid.com.

Teraz możesz odwiedzić naszą stronę internetową www.engvid.com.

There, you can do a quiz on some of these expressions that we've - that I've introduced

Tam możesz wykonać quiz dotyczący niektórych z tych wyrażeń, które

to you here.

ci tutaj przedstawiłem.

And also, don't forget to subscribe to my YouTube channel for more really targeted lessons

Nie zapomnij także zasubskrybować mojego kanału na YouTube, aby uzyskać więcej naprawdę ukierunkowanych lekcji

on how to do better and get a higher score on your English exams, alright?

na temat tego, jak radzić sobie lepiej i uzyskać wyższy wynik na egzaminach z języka angielskiego, dobrze?

Because I know how very important those exams are, and how hard you work to score high on

Ponieważ wiem, jak ważne są te egzaminy i jak ciężko trzeba pracować, żeby uzyskać na

those exams.

nich wysokie wyniki.

And don't forget to ring the bell when you subscribe, because that way, you will be notified

I nie zapomnij zadzwonić dzwonkiem, gdy się zapiszesz, bo w ten sposób otrzymasz powiadomienie

whenever I have a new lesson, okay?

za każdym razem, gdy będę mieć nową lekcję, okej?

Thanks very much for watching, and all the best with your English.

Dziękuję bardzo za oglądanie i życzę powodzenia w nauce angielskiego.

Bye for now.

Na razie pa.