Learn English Tenses: Review of ALL 12 TENSES in English

Well, we've reached the end of our series on English verb tenses, and you have made

خب، ما به پایان مجموعه خود در مورد زمان‌های افعال انگلیسی رسیده‌ایم، و شما

it all the way through.

آن را به پایان رساندید.

And all I can say is, "Wow!".

و تنها چیزی که می توانم بگویم این است: "وای!".

Congratulations!

تبریک می گویم!

It's amazing that you made a plan to achieve something and you went for it steadily to

این شگفت انگیز است که برای رسیدن به چیزی برنامه ریزی کرده اید و برای رسیدن به هدفتان پیوسته دنبال آن می روید

achieve your goal.

.

You should feel really proud of yourself and I am very proud of you.

شما باید واقعاً به خودتان افتخار کنید و من به شما بسیار افتخار می کنم.

I already know so much about you, because you are at this point in the course.

من قبلاً چیزهای زیادی در مورد شما می دانم، زیرا شما در این مرحله از دوره هستید.

I know that you are a serious person, you are a determined person, and you're a motivated

من می دانم که شما فردی جدی هستید ، شما فردی مصمم هستید و فردی با انگیزه هستید

person.

.

And you're someone who knows how to achieve success.

و شما کسی هستید که می دانید چگونه به موفقیت برسید .

And you proved that by going through the program, doing the work that was necessary, doing the

و شما ثابت کردید که با گذراندن برنامه، انجام کارهایی که لازم بود، انجام

exercises, investing your time and by doing that, you will have already - probably seen

تمرینات، سرمایه گذاری در زمان خود و با انجام آن، احتمالاً

the results and you will continue to see the results throughout your life.

نتایج را دیده اید و در طول زندگی خود به دیدن نتایج ادامه خواهید داد.

Perhaps people have already told you that they notice that you're speaking better, you're

شاید مردم قبلاً به شما گفته باشند که متوجه می شوند شما بهتر صحبت می کنید، بهتر می

writing better, and I hope you notice that in yourself, because it really is a very worthy

نویسید، و امیدوارم در خود متوجه این موضوع شده باشید، زیرا واقعاً این یک دستاورد بسیار ارزشمند

achievement.

است.

Okay?

باشه؟

So now, let's have a little more fun, just to review the twelve tenses that we have learned.

خب حالا بیایید کمی بیشتر سرگرم شویم، فقط دوازده زمانی که یاد گرفتیم را مرور کنیم.

Let's look at the board.

بیایید به تابلو نگاه کنیم.

So, you remember these.

پس شما اینها را به خاطر دارید.

These were the basic tenses, right?

اینها زمان های اصلی بودند، درست است؟

So, what I'm going to do now is you're going to help me to match these sentences with these

بنابراین، کاری که اکنون می خواهم انجام دهم این است که شما به من کمک می کنید تا این جملات را با این

tenses.

زمان ها مطابقت دهم.

So, we'll read the tenses and then we'll look at the sentences and we'll match them up.

بنابراین، زمان ها را می خوانیم و سپس به جملات نگاه می کنیم و آنها را مطابقت می دهیم.

So, you remember what they are, right?

بنابراین، شما به یاد دارید که آنها چه هستند، درست است؟

You remember the pairs.

جفت ها را به خاطر می آورید.

Present simple - present continuous.

حال ساده - حال استمراری.

Past simple - past continuous.

گذشته ساده - گذشته استمراری.

Future simple - future continuous.

آینده ساده - آینده پیوسته.

Okay?

باشه؟

So remember, we have our continuous on that side, our simple on this side.

بنابراین به یاد داشته باشید، ما پیوسته خود را در آن سمت داریم، ساده خود را در این سمت.

Now, let's go through the exercises.

حالا بیایید تمرینات را مرور کنیم.

Number one: I am cooking.

شماره یک: دارم آشپزی می کنم.

Number two: I cooked.

شماره دو: آشپزی کردم.

Number three: I cook.

شماره سه: آشپزی می کنم.

Number four: I was cooking.

شماره چهار: داشتم آشپزی می کردم.

Number five: I will cook.

شماره پنج: آشپزی می کنم.

Number six: I will be cooking.

شماره شش: من آشپزی خواهم کرد.

So first, let's do it the easy way.

بنابراین ابتدا، اجازه دهید آن را به روش آسان انجام دهیم.

Which ones are continuous tenses?

کدام یک زمان های استمراری هستند؟

Okay.

باشه.

You can tell me in one second by looking at them, right?

شما می توانید در یک ثانیه با نگاه کردن به آنها به من بگویید ، درست است؟

You know by now.

تا الان میدونی

They are all the ones here.

همه ی آنها همین جا هستند.

Cooking, cooking, cooking.

آشپزی، آشپزی، آشپزی.

Right?

درست؟

These are the three that we know - these are continuous, okay?

اینها سه موردی هستند که ما می دانیم - اینها پیوسته هستند، خوب؟

Now, are they present continuous, past continuous, future continuous?

حال، آیا آنها مستمر، گذشته استمراری، آینده استمراری هستند؟

Let's read them.

آنها را بخوانیم.

"I am cooking."

"من در حال آشپزی هستم."

"I was cooking."

"در حال آشپزی بودم."

"I will be cooking."

"من آشپزی خواهم کرد."

So, which one is present continuous?

بنابراین، کدام یک استمرار حاضر است؟

Just happens to be the first one, okay?

اتفاقاً اولین نفر است، خوب؟

Present continuous.

حال استمراری.

"I was cooking."

"در حال آشپزی بودم."

What's that one?

اون یکی چیه؟

Past continuous, right.

گذشته استمراری، درست.

You've got it.

گرفتیش.

And what's the last one?

و آخرین مورد چیست؟

"I will be cooking."

"من آشپزی خواهم کرد."

What's that?

آن چیست؟

Our future continuous, okay?

آینده ما مستمر، خوب؟

Good.

خوب

Let's look at the other three.

بیایید به سه مورد دیگر نگاه کنیم.

"I cooked", "I cook", "I will cook."

"من پختم"، "من آشپزی می کنم"، "من آشپزی خواهم کرد."

Alright.

بسیار خوب.

Which one is in the present?

کدام یک در زمان حال است؟

Yes, this one, okay?

بله، این یکی، باشه؟

Present simple.

حال ساده.

Which one is past, past simple?

کدام یک گذشته، گذشته ساده است؟

Yes, this one, "I cooked".

بله، این یکی، "من پختم".

And then the last one is simple, and this is future simple, alright?

و سپس آخرین مورد ساده است، و این آینده ساده است، خوب؟

So, you already know lots of strategies, because you've worked through the program and now

بنابراین، شما از قبل استراتژی‌های زیادی را می‌دانید، زیرا در برنامه کار کرده‌اید و اکنون

you can identify which sentences are which tenses, and you can match them up.

می‌توانید تشخیص دهید که کدام جملات کدام زمان هستند و می‌توانید آنها را مطابقت دهید.

These were with the basic tenses.

اینها با زمان های ابتدایی بودند.

Let's do a quick review with the advanced tenses.

بیایید یک بررسی سریع با زمان های پیشرفته انجام دهیم.

So here, we have our perfect tenses.

بنابراین در اینجا، ما زمان های کامل خود را داریم.

We have present perfect, past perfect, and future perfect.

ما حال کامل، گذشته کامل و آینده کامل داریم.

We also have present perfect continuous, past perfect continuous, and future perfect continuous.

ما همچنین حال کامل استمراری، گذشته کامل استمراری و آینده کامل استمراری داریم.

These are all your friends now, I know that.

اینها همه دوستان شما هستند، من این را می دانم.

Good for you.

خوش به حالت.

So, let's try to match up the sentences with the tenses.

بنابراین، بیایید سعی کنیم جملات را با زمان ها مطابقت دهیم.

So, the easiest way to do it is first - is it a continuous action or not?

بنابراین، ساده ترین راه برای انجام آن اول است - آیا این یک عمل مداوم است یا نه؟

Let's look for the continuous actions first.

بیایید ابتدا به دنبال اقدامات مداوم باشیم.

So, which are the continuous actions here, from one to six?

بنابراین، اعمال مستمر در اینجا، از یک تا شش کدامند؟

Okay.

باشه.

It's easy, right, to find the word?

پیدا کردن کلمه آسان است، درست است؟

And what would it be?

و چه خواهد بود؟

It would be one here, and where's the next one?

اینجا یکی خواهد بود و بعدی کجاست؟

Here.

اینجا.

And the third one?

و سومی؟

Here.

اینجا.

Okay?

باشه؟

Good.

خوب

So, we've already identified which were the continuous tenses, because that's really easy.

بنابراین، ما قبلاً تشخیص داده‌ایم که زمان‌های استمراری کدامند، زیرا این واقعاً آسان است.

Now, let's look at what they are.

حالا بیایید ببینیم آنها چه هستند.

First, we have here, "I will have been cooking."

اول، ما اینجا داریم، "من آشپزی می کردم."

Or, "I have been cooking."

یا "من آشپزی می کردم."

Or, "I had been cooking."

یا "من داشتم آشپزی می کردم."

Which one is the present perfect continuous?

حال کامل استمراری کدام یک است؟

Okay, what number?

باشه چه شماره ای

Number three, okay?

شماره سه، باشه؟

So, that's over here.

بنابراین، اینجا تمام شد.

Number three.

شماره سه.

Which one is the past perfect continuous?

ماضی کامل استمراری کدام یک است؟

Is it number two or number five?

شماره دو است یا پنج؟

It's number five.

شماره پنج است.

Very good.

خیلی خوب.

Okay.

باشه.

And of course, number two then is the future perfect continuous, alright?

و البته شماره دو، آیا آینده کامل پیوسته است، خوب؟

Excellent.

عالی

So, we finished those three continuous ones.

بنابراین، آن سه مورد پیوسته را تمام کردیم.

Now, let's look at the perfect tenses.

حالا بیایید به زمان های کامل نگاه کنیم.

"I had cooked", "I will have cooked", and "I have cooked".

«پختم»، «آشپز خواهم شد» و «پختم».

Right?

درست؟

Which one is present perfect?

کدام یک موجود کامل است؟

Is it number one, number four, or number six?

آیا شماره یک، شماره چهار یا شماره شش است؟

It is number six, yes.

شماره شش است، بله.

Okay?

باشه؟

Very good.

خیلی خوب.

Which one is past perfect?

کدام یک گذشته کامل است؟

Number one or number four?

شماره یک یا شماره چهار؟

It's number one, because that is, "I had cooked".

این شماره یک است، زیرا "من پخته بودم".

And the last one, number four, is future perfect, because it says, "I will have cooked."

و آخرین مورد، شماره چهار، آینده کامل است، زیرا می گوید: "من آشپزی خواهم کرد."

Alright?

بسیار خوب؟

Good for you!

خوش به حالت!

Now, you can also identify and play these kinds of games, alright?

حالا، شما همچنین می توانید این نوع بازی ها را شناسایی و بازی کنید ، خوب است؟

So, now that shows that you have learned the advanced tenses and you even know how to match

بنابراین، اکنون این نشان می دهد که شما زمان های پیشرفته را یاد گرفته اید و حتی می دانید چگونه آنها را مطابقت دهید

them up!

!

Good for you!

خوش به حالت!

So, you've reached the end of the series.

بنابراین، شما به پایان سریال رسیده اید.

What do you do now?

الان چیکار می کنید؟

Well, here are some ideas for you.

خوب، در اینجا چند ایده برای شما وجود دارد.

First of all, enjoy.

اول از همه لذت ببرید.

Enjoy the fact that you have gained so much more knowledge now, which will help you in

از این واقعیت لذت ببرید که اکنون دانش بسیار بیشتری به دست آورده اید ، که در

so many different ways when you're communicating or working with English.

هنگام برقراری ارتباط یا کار با زبان انگلیسی به روش های مختلف به شما کمک می کند.

You can now use this knowledge when you're developing your receptive skills and your

اکنون می توانید از این دانش زمانی که در حال توسعه مهارت های دریافتی و مهارت های تولیدی خود هستید

productive skills.

استفاده کنید.

Receptive skills in English are when you receive the language through reading and listening.

مهارت های دریافتی در زبان انگلیسی زمانی است که زبان را از طریق خواندن و گوش دادن دریافت می کنید.

And productive skills are when you produce the language through speaking and writing.

و مهارت های مولد زمانی است که شما زبان را از طریق گفتار و نوشتن تولید می کنید.

So now that you understand all the nuances of these different tenses, I'm sure that when

بنابراین اکنون که تمام ظرافت‌های این زمان‌های مختلف را درک می‌کنید، مطمئن هستم که وقتی

you read something - reading a book, an article, the newspaper, anything - you're going to

چیزی را می‌خوانید - خواندن یک کتاب، مقاله ، روزنامه، هر چیزی -

understand things in a much deeper way, in a much richer way, okay?

چیزها را به روشی بسیار عمیق‌تر درک خواهید کرد. راه بسیار غنی تر، خوب؟

The same when you're listening to something.

همینطور وقتی به چیزی گوش می دهید.

When you're listening to the news or listening to a song, listening to a show, a movie, an

وقتی در حال گوش دادن به اخبار یا گوش دادن به آهنگی، گوش دادن به یک برنامه، یک فیلم، یک

interview.

مصاحبه هستید.

You will see so many other shades of meaning that you didn't realize were there before,

شما بسیاری از سایه های معنی دیگر را خواهید دید که قبلاً متوجه وجود آنها نبودید،

okay?

خوب؟

Next, it will also help you in your productive skills, when you're producing the language.

در مرحله بعد، هنگام تولید زبان به شما در مهارت های تولیدی شما کمک می کند .

Pay attention when you are speaking and I'm sure, as I said, that other people may also

وقتی صحبت می کنید توجه کنید و من مطمئن هستم، همانطور که گفتم، ممکن است دیگران

be paying attention and realizing that you are expressing yourself in a much more articulate

نیز توجه کنند و متوجه شوند که شما به شیوه ای بسیار واضح تر بیان

way, alright?

می کنید، خوب است؟

So, continue to do that.

بنابراین، به این کار ادامه دهید.

And when you're writing, don't be shy.

و وقتی در حال نوشتن هستید، خجالتی نباشید.

Don't worry about your English.

نگران زبان انگلیسی خود نباشید.

Now, you have the ability to go forward and write not just an email or something simple.

اکنون، شما این توانایی را دارید که به جلو بروید و نه فقط یک ایمیل یا چیز ساده بنویسید.

You can think in English and you can start to express your ideas and opinions about different

شما می توانید به زبان انگلیسی فکر کنید و می توانید شروع به بیان ایده ها و نظرات خود در مورد

things happening in the world.

اتفاقات مختلف در جهان کنید.

So, go forward confidently to do that in your personal life or even in your professional

بنابراین، با اطمینان به جلو بروید تا این کار را در زندگی شخصی یا حتی در زندگی حرفه ای

life, alright?

خود انجام دهید، خوب؟

Next, if you've enjoyed this program and you feel that it has benefited you, then please

در مرحله بعد، اگر از این برنامه لذت برده اید و احساس می کنید که برای شما مفید بوده است، لطفاً آن

do share it.

را به اشتراک بگذارید.

Share it with your friends, your colleagues, your family members.

آن را با دوستان، همکاران، اعضای خانواده خود به اشتراک بگذارید.

Share it on social media.

آن را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید.

I would really appreciate if you could do that and that way, other people that you know

اگر بتوانید این کار را انجام دهید واقعا متشکر می شوم ، افراد دیگری که می شناسید

can also benefit from improving their English.

نیز می توانند از بهبود زبان انگلیسی خود بهره مند شوند.

And it will help you if, let's say, another friend of yours or some friends of yours or

و اگر مثلاً یکی دیگر از دوستان شما یا برخی از دوستان شما یا

family members have done the same program and then you can kind of help each other out

اعضای خانواده همین برنامه را انجام داده باشند، به شما کمک خواهد کرد و سپس می توانید به نوعی به یکدیگر کمک

or correct each other if you're making any mistakes.

کنید یا اگر اشتباهی مرتکب شوید، یکدیگر را اصلاح کنید .

Or, you can compliment each other when you're using certain more advanced tenses, okay?

یا وقتی از زمان‌های پیشرفته‌تری استفاده می‌کنید، می‌توانید از یکدیگر تعریف کنید ، خوب؟

Great.

عالی.

And of course, keep learning.

و البته، به یادگیری ادامه دهید.

There are so many things that you can learn in English.

چیزهای زیادی وجود دارد که می توانید به زبان انگلیسی یاد بگیرید.

You've been through the program on English tenses, but I have, for example, hundreds

شما برنامه را در زمان های انگلیسی گذرانده اید، اما من برای مثال

of other videos on all aspects of English.

صدها ویدیوی دیگر در مورد تمام جنبه های انگلیسی دارم.

For example, grammar, vocabulary, pronunciation, business English, academic English, exam English,

به عنوان مثال، گرامر، واژگان، تلفظ، انگلیسی تجاری، انگلیسی آکادمیک، انگلیسی امتحانی،

for the IELTS or the TOEFL and so on.

برای آیلتس یا تافل و غیره.

So, continue to find - what are the gaps in your English, and try to fill them.

بنابراین، به یافتن - چه شکاف هایی در زبان انگلیسی شما وجود دارد، ادامه دهید و سعی کنید آنها را پر کنید.

You can keep learning and improving your English.

شما می توانید به یادگیری و بهبود زبان انگلیسی خود ادامه دهید.

You've already shown that you're a person who knows how to produce results.

شما قبلاً نشان داده اید که فردی هستید که می داند چگونه نتیجه بگیرد.

So, all I have to say to you is, "Congratulations".

بنابراین، تنها چیزی که باید به شما بگویم این است: "تبریک".

Thank you very much for giving me the honor of helping you to improve your English, and

از اینکه این افتخار را به من دادید که در بهبود زبان انگلیسی خود به شما کمک کنم بسیار سپاسگزارم و

I hope, in this way, to also improve your life.

امیدوارم در این راه زندگی شما را نیز بهبود بخشم.

Thank you very much and thanks so much for watching.

بسیار سپاسگزارم و از تماشای شما بسیار سپاسگزارم .