English Grammar - Prepositions to say where you live: AT, ON, IN

1,978,482 views ・ 2013-11-06

Learn English with Rebecca


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
Hi, my name is Rebecca from www.engvid.com. Sometimes the most basic questions can cause
0
2629
6371
سلام، اسم من ربکا از www.engvid.com است. گاهی اوقات ابتدایی ترین سوالات می توانند باعث
00:09
us confusion. Why? Because when you have a question like: "Where do you live?" you need
1
9000
7000
سردرگمی ما شوند. چرا؟ زیرا وقتی سوالی مانند: "کجا زندگی می کنید؟"
00:16
to know which preposition to use to answer the question correctly. So let's look at the
2
16219
5761
باید بدانید از کدام حرف اضافه برای پاسخ صحیح به سوال استفاده کنید. پس بیایید به
00:21
board so that you can learn to answer this question correctly and confidently.
3
21980
6299
تابلو نگاه کنیم تا بتوانید پاسخ صحیح و مطمئن به این سوال را یاد بگیرید.
00:28
So, suppose you need to give your address, the actual number where you live, the number
4
28279
7000
بنابراین، فرض کنید باید آدرس، شماره واقعی محل زندگی،
00:35
of the house, then you say: "I live at 35 Hill St." Okay? -"Where do you live?" -"I
5
35730
9544
شماره خانه را بدهید، سپس می گویید: "من در خیابان 35 هیل زندگی می کنم. " باشه؟ -"کجا زندگی می کنید؟" -"من
00:45
live at 35 Hill St." So when you're giving the number with the street name, remember
6
45300
6420
در خیابان هیل 35 زندگی می کنم." بنابراین وقتی شماره را با نام خیابان می‌دهید، به یاد داشته باشید
00:51
to say: "at".
7
51720
2320
که بگویید: "at".
00:54
If you're just asked: "Which street do you live on?" Then you can say: "I live on Hill
8
54040
7000
اگر فقط از شما بپرسند: "در کدام خیابان زندگی می کنید؟" سپس می توانید بگویید: "من در خیابان هیل زندگی می کنم.
01:01
St." So when you're only giving the name of the street, use the preposition: "on". Now,
9
61530
7000
" بنابراین وقتی فقط نام خیابان را می‌گویید ، از حرف اضافه استفاده کنید: "روشن". اکنون،
01:08
just for you to know and remember: there are many words which basically represent the word:
10
68770
8374
فقط برای اینکه بدانید و به خاطر بسپارید: کلمات زیادی وجود دارد که اساساً کلمه
01:17
"street". You could have something like: "Street, Road, Avenue, Drive, Boulevard". Okay? "I
11
77170
9873
"خیابان" را نشان می دهند. شما می توانید چیزی شبیه به: "خیابان، جاده، خیابان، درایو، بلوار" داشته باشید. باشه؟ "من
01:27
live on Hill St.", "I live on San Fernando Rd.", "I live on Fairfax Ave.", "I live on
12
87069
8904
در خیابان هیل زندگی می کنم."، "من در خیابان سن فرناندو زندگی می کنم ."، "من در خیابان فیرفکس زندگی می کنم."، "من در
01:35
Riverside Dr.", "I live on Hollywood Blvd." Okay? I don't, but hypothetically. All right?
13
95999
8944
ریورساید دکتر زندگی می کنم."، "من در بلوار هالیوود زندگی می کنم." باشه؟ من نه، اما به صورت فرضی. خیلی خوب؟
01:44
Next, if you're asked: "Where do you live?" as in the city or the country, then you have
14
104969
6080
بعد، اگر از شما پرسیده شود: "کجا زندگی می کنی؟" همانطور که در شهر یا کشور، شما
01:51
to use a different proposition. Then you have to use the preposition: "in". So: "Where do
15
111049
5950
باید از یک پیشنهاد متفاوت استفاده کنید. سپس باید از حرف اضافه استفاده کنید: "in". خب، کجا
01:56
you live?" -"I live in Los Angeles.", "I live in California.", "I live in the U.S." Okay?
16
116999
7000
زندگی می کنی؟" -"من در لس آنجلس زندگی می کنم."، "من در کالیفرنیا زندگی می کنم ."، "من در ایالات متحده زندگی می کنم." باشه؟
02:05
So if you're mentioning the city, the state or the country then you want to make sure
17
125499
5531
بنابراین اگر شهر، ایالت یا کشور را ذکر می‌کنید، می‌خواهید مطمئن
02:11
you use: "in".
18
131030
1080
شوید که از «in» استفاده می‌کنید.
02:12
So: "I live at 35 Hill St. I live on Hill St. I live in Los Angeles." Okay? "At", "on",
19
132110
11134
بنابراین: "من در خیابان 35 هیل زندگی می کنم. من در خیابان هیل زندگی می کنم. من در لس آنجلس زندگی می کنم." باشه؟ "در"، "روشن"،
02:23
"in". Here are a few other points that sometimes
20
143270
4060
"در". در اینجا چند نکته دیگر وجود دارد که
02:27
you need to mention some more detailed information. There also, you need to know which preposition
21
147330
5880
گاهی لازم است اطلاعات دقیق تری را ذکر کنید. در آنجا نیز باید بدانید که از کدام حرف اضافه
02:33
to use. So: "I live at the intersection of Pine and Maple Streets." So you have two streets,
22
153210
8544
استفاده کنید. بنابراین: "من در تقاطع خیابان کاج و میپل زندگی می کنم ." بنابراین شما دو خیابان
02:41
and you live close by so you can say: "I live at the intersection of Pine and Maple Streets."
23
161780
8274
دارید و در نزدیکی آن زندگی می کنید تا بتوانید بگویید: "من در تقاطع خیابان های کاج و میپل زندگی می کنم."
02:50
Okay? Or if somebody asks you: "Which floor do you
24
170080
5090
باشه؟ یا اگر کسی از شما بپرسد: "در کدام طبقه
02:55
live on?" You can say: "I live on the 15th floor.", "I live on the 6th floor." All right?
25
175170
7000
زندگی می کنید؟" می توانید بگویید: "من در طبقه 15 زندگی می کنم ."، "من در طبقه 6 زندگی می کنم." خیلی خوب؟
03:02
And last, you might also sometimes need to give this information and you can say: "I
26
182390
6230
و در آخر، ممکن است گاهی اوقات نیاز به دادن این اطلاعات داشته باشید و می توانید بگویید: "من
03:08
live in an apartment." If you're in England, you might say: "I live in a flat." You could
27
188620
5620
در یک آپارتمان زندگی می کنم." اگر در انگلستان هستید، ممکن است بگویید: "من در یک آپارتمان زندگی می کنم." شما
03:14
also say: "I live in a house." All right? So these are the three basic prepositions:
28
194240
6100
همچنین می توانید بگویید: "من در یک خانه زندگی می کنم." خیلی خوب؟ بنابراین اینها سه حرف اضافه اصلی هستند:
03:20
"at", "on", and "in" that you need to answer the fundamental question: "Where do you live?"
29
200340
6220
"at"، "on" و "in" که باید به این سوال اساسی پاسخ دهید: "کجا زندگی می کنید؟"
03:26
Now, to review that, next I'll be giving you a little exercise so you can practice what
30
206560
5740
اکنون، برای مرور آن، در ادامه به شما کمی تمرین می‌دهم تا بتوانید آنچه
03:32
you've learned. All right, so we have two people here, Lucas
31
212300
4880
را که آموخته‌اید تمرین کنید. خوب، پس ما دو نفر اینجا داریم، لوکاس
03:37
and Sarah and we're going to ask them: "Where do you live?" And you help me to figure...
32
217180
6040
و سارا و از آنها می پرسیم: "کجا زندگی می کنید؟" و شما به من کمک می کنید تا
03:43
fill in the blanks and to know how to answer the question.
33
223220
4190
جاهای خالی را پر کنم و بدانم چگونه به سوال پاسخ دهم.
03:47
"So Lucas, where do you live?" So he says: "I live in Miami." Okay?
34
227410
11694
"پس لوکاس کجا زندگی میکنی؟" بنابراین می گوید: من در میامی زندگی می کنم. باشه؟
03:59
Next one is: "the 6th floor" so what does he say? "I live on the 6th floor."
35
239130
10734
بعدی این است: "طبقه 6" پس او چه می گوید؟ "من در طبقه 6 زندگی می کنم."
04:09
"Where do you live?" "92 Bird St." So what does he say? "I live at 92 Bird St."
36
249890
11744
"کجا زندگی می کنید؟" "خیابان پرنده 92." پس او چه می گوید؟ "من در خیابان پرنده 92 زندگی می کنم."
04:21
-"Where do you live?" -"I live in Florida." "Kendall Dr.": -"Where do you live?" -"I live
37
261660
12844
-"کجا زندگی می کنید؟" -"من در فلوریدا زندگی می کنم." "کندال دکتر": -"کجا زندگی میکنی؟" -"من روی کندال دکتر زندگی می کنم.
04:34
on Kendall Dr." "Where do you live?" "An apt": "I live in
38
274530
8374
" "کجا زندگی می کنید؟" «آپت»: «من در یک آپارتمان زندگی می کنم
04:42
an apt." Okay? Now we know all about Lucas. Let's go to Sarah. "Sarah, where do you live?"
39
282930
7974
». باشه؟ اکنون ما همه چیز را در مورد لوکاس می دانیم. بریم پیش سارا سارا کجا زندگی میکنی؟
04:50
"65 Oxford St." So she says: "I live at 65 Oxford St."
40
290930
9383
"خیابان آکسفورد 65." بنابراین او می گوید: "من در خیابان آکسفورد 65 زندگی می کنم."
05:00
"Where do you live?" "London": "I live in London."
41
300400
4010
"کجا زندگی می کنید؟" "لندن": "من در لندن زندگی می کنم."
05:04
"Regent St.": "I live on Regent St." "A rented flat": "I live in a rented flat."
42
304410
16544
"ریجنت خیابان": "من در خیابان ریجنت زندگی می کنم." «مطلب استیجاری»: «من در آپارتمان اجاره ای زندگی می کنم».
05:20
"The 10th floor": "I live on the 10th floor." And: "Where do you live?" She wants to answer:
43
320980
10584
"طبقه 10": "من در طبقه 10 زندگی می کنم." و تو کجا زندگی میکنی؟" او می خواهد پاسخ دهد:
05:31
"England" so she says: "I live in England." All right?
44
331590
5710
"انگلیس" پس می گوید: "من در انگلیس زندگی می کنم." خیلی خوب؟
05:37
The only way to learn these is to practice them a lot. Put down information like this
45
337300
6010
تنها راه یادگیری اینها تمرین زیاد آنهاست. اطلاعاتی از این دست را
05:43
and try to see if you can put in the right answers. All right? If you want some more
46
343310
4200
یادداشت کنید و سعی کنید ببینید آیا می توانید پاسخ های درست را وارد کنید. خیلی خوب؟ اگر می‌خواهید
05:47
practice, you can also go to our website: www.engvid.com and there you'll have a chance
47
347510
7000
تمرین بیشتری داشته باشید، می‌توانید به وب‌سایت ما نیز بروید: www.engvid.com و در آنجا فرصتی خواهید
05:55
to do a quiz on this topic. So good luck with your English. Thanks for watching.
48
355090
9456
داشت که یک مسابقه در مورد این موضوع انجام دهید. پس در انگلیسی خود موفق باشید. ممنون از ملاحظه تان.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7