12 Easy English Expressions with “AT”

25,018 views ・ 2024-10-01

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. Welcome back. Today,
0
0
3450
Hola. Soy Rebecca de engVid. Bienvenido de nuevo. Hoy
00:03
you're going to learn 10 common expressions
1
3462
3038
aprenderás 10 expresiones comunes
00:06
that all have only two words, and they all
2
6500
3348
que tienen solo dos palabras y todas
00:09
start with the word "at". Now, you're saying
3
9860
3520
comienzan con la palabra "at". Ahora te estás diciendo
00:13
to yourself, "10 expressions, oh my gosh. Can
4
13380
2528
a ti mismo: "10 expresiones, Dios mío. ¿
00:15
I really learn 10 expressions in one lesson?"
5
15920
2540
Puedo realmente aprender 10 expresiones en una lección?"
00:18
Yes, you can, because I'm going to make it so easy for you, okay? What are we going to
6
18460
4720
Sí, puedes, porque te lo voy a poner muy fácil, ¿vale? ¿Qué vamos a
00:23
do? I'm going to tell you exactly what they are, I'm going to show you how to pronounce
7
23180
4780
hacer? Te voy a decir exactamente qué son, te voy a mostrar cómo pronunciarlos
00:27
them as expressions, and also in a sentence,
8
27960
3224
como expresiones, y también en una oración, ¿
00:31
alright? I'm going to tell you what they mean,
9
31196
3384
vale? Te voy a decir lo que significan
00:34
and we're going to use them... You're going
10
34840
2288
y los vamos a usar... Vas
00:37
to learn how to use them not only while you're
11
37140
2460
a aprender a usarlos no sólo mientras
00:39
speaking, but also in writing, in the correct
12
39600
2819
hablas, sino también al escribir, de la
00:42
way. And I'm going to give you lots and lots
13
42431
2769
manera correcta. Y te voy a dar
00:45
of examples, okay? So that you really understand
14
45200
2764
muchísimos ejemplos, ¿vale? Para que realmente entiendas
00:47
what they mean, and you can start using some
15
47976
2544
lo que significan y puedas empezar a utilizar algunos
00:50
of them right away. Okay? Are you ready? Let's get started.
16
50520
3920
de ellos de inmediato. ¿Bueno? ¿ Estás listo? Empecemos.
00:55
So, here first, on our first board, we have
17
55380
3181
Entonces, aquí primero, en nuestro primer tablero, tenemos
00:58
four of them. They are, you can repeat after
18
58573
3267
cuatro de ellos. Son, puedes repetirme
01:01
me, "at first", "at last", "at best", and "at worst". Okay? Now, as we go through the
19
61840
12540
, "al principio", "al fin", "en el mejor de los casos" y "en el peor de los casos". ¿Bueno? Ahora, a medida que avancemos en las
01:14
sentences, I'll show you exactly how we kind of
20
74380
2990
oraciones, te mostraré exactamente cómo
01:17
tend to use them, okay? In an actual sentence.
21
77382
2938
tendemos a usarlas, ¿de acuerdo? En una frase real.
01:20
So, let's look at the examples first and understand
22
80840
3069
Entonces, veamos primero los ejemplos y comprendamos
01:23
what they mean. So, the expression "at first",
23
83921
2779
lo que significan. Entonces, la expresión "al principio", ¿
01:27
what does it mean? It means in the beginning,
24
87240
3766
qué significa? Quiere decir al principio,
01:31
initially. Okay? Right at the start. Something
25
91018
3862
inicialmente. ¿Bueno? Justo al principio. Algo
01:34
that you felt, or something that you thought,
26
94880
2637
que sentiste, o algo que pensaste,
01:37
or something that happened in the beginning.
27
97529
2591
o algo que sucedió al principio. ¿
01:40
Okay? So, for example, "At first, she enjoyed
28
100860
4446
Bueno? Entonces, por ejemplo, "Al principio le gustaba
01:45
living in the city." Now, in this kind of
29
105318
4062
vivir en la ciudad". Ahora, en este tipo de
01:49
sentence, and even from the way that I was
30
109380
2056
oración, e incluso por la forma en que
01:51
saying it, you can tell that probably something's
31
111448
2412
la dije, se puede decir que probablemente algo
01:53
different is going to happen afterward. It could be that something was positive first,
32
113860
5820
diferente sucederá después. Podría ser que algo fuera positivo primero
01:59
and it became negative afterwards. It could be that something was negative first, and
33
119820
5100
y luego se volviera negativo. Podría ser que algo fuera negativo primero y luego se
02:04
it became positive afterwards. Okay? There's
34
124920
2677
volviera positivo . ¿Bueno?
02:07
usually some kind of contrast that we're going
35
127609
2811
Generalmente hay algún tipo de contraste que vamos
02:10
to suggest when we use this expression "at
36
130420
3319
a sugerir cuando usamos esta expresión "al
02:13
first". It tells you that at first, da-da-da,
37
133751
3569
principio". Te dice eso al principio, da-da-da,
02:17
but then later, da-da-da. Okay? So, "At first,
38
137320
4004
pero luego, da-da-da. ¿ Bueno? Entonces, "al principio
02:21
she enjoyed living in the city." Now, we expect
39
141336
4104
le gustaba vivir en la ciudad". Ahora esperamos
02:25
to hear that, but later, she decided that
40
145440
2744
escuchar eso, pero luego decidió que
02:28
she enjoyed living in a small town much more.
41
148196
3024
disfrutaba mucho más vivir en un pueblo pequeño. ¿
02:31
Okay? We expect to hear something like that.
42
151480
2751
Bueno? Esperamos escuchar algo así.
02:34
We don't have to hear it, but we expect to
43
154243
2637
No es necesario que lo escuchemos, pero esperamos
02:36
hear something like that at some point. Or another example, "At first, I thought the
44
156880
5920
escuchar algo así en algún momento. U otro ejemplo: "Al principio pensé que el
02:42
exam was difficult, but once I got through
45
162800
2846
examen era difícil, pero una vez que
02:45
it, I realized it wasn't that bad after all."
46
165658
3062
lo superé, me di cuenta de que, después de todo, no era tan malo". ¿
02:48
Okay? You see what I mean? So, here you have
47
168720
2331
Bueno? ¿Ves lo que quiero decir? Entonces, aquí tienes
02:51
an example of something where someone thought
48
171063
2397
un ejemplo de algo en el que alguien pensó
02:53
that something was negative first, but actually
49
173460
2422
que algo era negativo primero, pero en realidad
02:55
it turned out to be much more positive. And
50
175894
2226
resultó ser mucho más positivo. Y
02:58
in the first one, somebody thought something
51
178120
1779
en el primero, alguien pensó que algo
02:59
was positive first, and then it turned out
52
179911
1709
era positivo primero y luego resultó
03:01
to be negative. So, it doesn't matter which
53
181620
2173
ser negativo. Por lo tanto, no importa de qué
03:03
way you use it. All we're saying when we use
54
183805
2235
manera lo uses. Lo único que decimos cuando usamos
03:06
"at first" is that in the beginning, you thought
55
186040
3078
"al principio" es que al principio pensaste
03:09
a certain way, you felt a certain way, something
56
189130
3090
de cierta manera, sentiste de cierta manera, algo
03:12
happened in a certain way. Okay? All right.
57
192220
2685
sucedió de cierta manera. ¿Bueno? Está bien.
03:14
So, that's "at first". Let's look at the next
58
194917
2823
Entonces eso es "al principio". Veamos el siguiente
03:17
example, "at last". Now, first of all, this
59
197740
3507
ejemplo, "por fin". Ahora, primero que nada, esta
03:21
expression is interesting, and it's a little
60
201259
3601
expresión es interesante y es un
03:24
bit different from the other ones because you
61
204860
2136
poco diferente de las otras porque en
03:27
can actually use this expression by itself.
62
207008
2052
realidad puedes usar esta expresión por sí sola.
03:29
As in, "at last", it means finally. Okay? But usually, we say this expression... We
63
209340
9740
Como en "por fin", significa finalmente. ¿Bueno? Pero normalmente decimos esta expresión...
03:39
use this expression, "at last", when we've been waiting for something to happen for a
64
219080
4180
Usamos esta expresión, "por fin", cuando hemos estado esperando que algo suceda durante
03:43
long time, and then finally it happens. So, imagine a situation where you're waiting to
65
223260
5940
mucho tiempo, y finalmente sucede. Entonces, imagina una situación en la que estás esperando recibir
03:49
hear from somebody that you really love, and
66
229200
1624
noticias de alguien a quien realmente amas, y
03:50
you haven't heard from them for too long,
67
230836
1524
no has tenido noticias suyas durante mucho tiempo,
03:52
and you're a little bit worried and tense, and then they call, and they finally call,
68
232400
4400
y estás un poco preocupado y tenso, y luego te llama y finalmente Llama
03:56
and you're so relieved, and you're like, "Oh,
69
236880
3179
y te sientes muy aliviado y dices: "Oh,
04:00
thank heavens", and you say, "at last". So,
70
240071
3049
gracias a Dios", y dices: "Por fin". Entonces, a
04:03
sometimes we just say that, "Oh, at last",
71
243120
3426
veces simplemente decimos que "Oh, por fin",
04:06
it means finally. Okay? So, that way, we can
72
246558
3602
significa finalmente. ¿Bueno? De esa manera, podemos
04:10
use it by itself. Okay? Or you're waiting for
73
250160
2378
usarlo solo. ¿Bueno? O estás esperando
04:12
a letter, or you're waiting for your passport
74
252550
2390
una carta o estás esperando que llegue tu pasaporte
04:14
to arrive before you go abroad. Okay? You finally get it, and you say, "Oh, at last."
75
254940
5180
antes de viajar al extranjero. ¿Bueno? Finalmente lo entiendes y dices: "Oh, por fin". ¿
04:20
Okay? So, it's usually a sigh of relief, you're
76
260120
3104
Bueno? Entonces, generalmente es un suspiro de alivio, estás
04:23
happy, okay, you're relieved, that kind of
77
263236
2784
feliz, está bien, estás aliviado, ese tipo de
04:26
thing. But let's see how we could use it in a sentence. "At last, he found a job." So,
78
266020
6400
cosas. Pero veamos cómo podríamos usarlo en una oración. "Por fin encontró trabajo". Entonces,
04:32
let's say this person was waiting, looking for a job for a long time, and at last, he
79
272420
5120
digamos que esta persona estuvo esperando, buscando trabajo durante mucho tiempo, y finalmente
04:37
found a job. See how I'm saying it? "At last,
80
277540
3465
encontró un trabajo. ¿Ves cómo lo digo? "Por fin
04:41
he found a job." Okay? Say it after me. "At
81
281017
3323
encontró trabajo". ¿Bueno? Dilo después de mí. "Por
04:44
last, he found a job." All right? So, that's
82
284340
3549
fin encontró trabajo". ¿ Está bien? Entonces, esa es
04:47
kind of the intonation of that expression.
83
287901
3399
la entonación de esa expresión.
04:51
Or, "At last, the ambulance arrived."
84
291820
3760
O: "Por fin llegó la ambulancia".
04:55
Now, I mentioned to you that usually we use
85
295580
2167
Ahora, les mencioné que generalmente usamos
04:57
this when we've been waiting for a long time.
86
297759
2281
esto cuando hemos estado esperando por mucho tiempo.
05:00
Now, in a situation like this, maybe you weren't waiting for a really long time,
87
300600
4200
Ahora, en una situación como esta, tal vez no estuviste esperando mucho tiempo,
05:05
but if somebody is critically ill or injured,
88
305020
3001
pero si alguien está gravemente enfermo o herido,
05:08
you feel like it's a long time. So, all that
89
308033
2947
sientes que es mucho tiempo. Entonces, técnicamente lo único que
05:10
matters is not technically how long you were
90
310980
2420
importa no es cuánto tiempo estuviste
05:13
waiting, but just how you felt. So, maybe you
91
313412
2488
esperando, sino cómo te sentiste. Entonces, tal vez
05:15
felt that it took a long time for the ambulance
92
315900
2303
sintieron que la ambulancia tardó mucho en
05:18
to come, so you say, "Oh, at last, the ambulance
93
318215
2365
llegar, entonces dijeron: "Oh, por fin llegó la ambulancia
05:20
has arrived." Okay? It could be anything, it
94
320580
2547
". ¿Bueno? Podría ser cualquier cosa,
05:23
doesn't have to be the ambulance. "At last,
95
323139
2501
no tiene por qué ser la ambulancia. "Por fin
05:25
the bus arrived." You're waiting in the rain,
96
325640
2408
llegó el autobús". Estás esperando bajo la lluvia,
05:28
and you're cold, and you're wet, and at last,
97
328060
2420
tienes frío y estás mojado, y por fin
05:30
the bus arrived. Okay? Or, "At last, the flight
98
330580
2808
llegó el autobús. ¿Bueno? O: "Por fin, el vuelo
05:33
departed." Or, "The flight left." Okay? After
99
333400
2700
partió". O "El vuelo partió". ¿Bueno? Después de
05:36
many delays, that kind of thing. Okay? Something
100
336100
3229
muchos retrasos, ese tipo de cosas. ¿Bueno?
05:39
finally happens after a long wait. That's the
101
339341
3039
Por fin algo sucede después de una larga espera. Ese es el
05:42
meaning.
102
342380
180
significado.
05:43
Okay, next, we have two more. They kind of go together. "At best" and "at worst". So,
103
343100
8280
Bien, a continuación tenemos dos más. En cierto modo van juntos. "En el mejor de los casos" y "en el peor de los casos". Entonces,
05:51
"at best" means if the most positive thing
104
351380
3637
"en el mejor de los casos" significa si sucede lo más positivo
05:55
happens, or looking at it in the most optimistic
105
355029
4171
, o mirándolo de la manera más optimista
05:59
way, and this one is the opposite. If the most
106
359200
4168
, y éste es todo lo contrario. Si
06:03
negative thing happens, okay, or looking at it
107
363380
4180
sucede lo más negativo, está bien, o si lo miras
06:07
in the most negative way, then something,
108
367560
3602
de la manera más negativa , entonces algo,
06:11
something. For example, "At best", or looking
109
371174
3966
algo. Por ejemplo, "En el mejor de los casos", o viéndolo
06:15
at it in the most positive way, "At best, you'll
110
375140
3046
de la manera más positiva , "En el mejor de los casos,
06:18
pass the exam." So, let's look at this situation.
111
378198
3122
aprobarás el examen". Entonces, veamos esta situación.
06:21
Somebody hasn't really studied enough, and they're really worried, and they're afraid
112
381480
3840
Alguien realmente no ha estudiado lo suficiente y está muy preocupado, tiene miedo de
06:25
they're going to fail, they don't know whether
113
385320
2248
reprobar, no sabe si
06:27
to go for the exam, not go. So, you think that
114
387580
2260
presentarse al examen o no . Entonces, piensas que
06:29
they are pretty well prepared, so you want to
115
389840
2128
están bastante bien preparados, entonces quieres
06:31
encourage them, and you say, "Look, why don't
116
391980
2140
animarlos y les dices: "Mira, ¿por qué no
06:34
you just go? At best, you'll pass the exam, and
117
394120
3063
vas? En el mejor de los casos, aprobarás el examen y
06:37
maybe everything will be okay." That means in
118
397195
2945
tal vez todo estará bien". " Eso significa desde
06:40
the most positive light. Or, you could say, "Or,
119
400140
4608
la perspectiva más positiva. O podría decir: "O,
06:44
at worst, you'll have to retake the exam." Okay?
120
404760
4620
en el peor de los casos, tendrá que volver a realizar el examen". ¿Bueno?
06:49
"At best, you'll pass. At worst, you'll have to
121
409640
3875
"En el mejor de los casos, aprobarás. En el peor, tendrás que volver a
06:53
retake it." All right? Got that? Or, let's say...
122
413527
4053
tomarlo". ¿Está bien? ¿ Entendiste eso? O, digamos...
06:58
Look at another example. "At best, our team will
123
418180
3242
Mire otro ejemplo. "En el mejor de los casos, nuestro equipo
07:01
win the gold medal." Okay? Our team is going to
124
421434
3186
ganará la medalla de oro". ¿ Bueno? Nuestro equipo
07:04
win the gold at best. Or, at worst, we'll get the
125
424620
3743
ganará el oro en el mejor de los casos. O, en el peor de los casos, conseguiremos la
07:08
silver medal. Not so bad. Okay? All right? So,
126
428375
3525
medalla de plata. No tan mal. ¿Bueno? ¿Está bien? Entonces,
07:12
that's the... Those are the two expressions,
127
432000
3318
esa es... Esas son las dos expresiones,
07:15
"at best" and "at worst". Got it? All right.
128
435330
3330
"en el mejor de los casos" y "en el peor de los casos". ¿Entiendo? Está bien.
07:18
So, now, let's look at a few more. So, the next
129
438780
4494
Entonces, ahora, veamos algunos más. Entonces, los
07:23
two are "at least" and "at most". "At least" means
130
443286
4794
dos siguientes son "al menos" y "como máximo". "Al menos" significa
07:28
the lowest amount or the lowest quantity of
131
448720
3699
la menor cantidad o la menor cantidad de
07:32
something. Okay? And "at most" means the greatest
132
452431
4229
algo. ¿Bueno? Y "como máximo" significa la mayor
07:36
quantity or the greatest amount of something.
133
456660
4209
cantidad o la mayor cantidad de algo.
07:40
For example, "I need at least 20 minutes."
134
460881
3939
Por ejemplo, "Necesito al menos 20 minutos".
07:44
Let's say somebody invited you out. "Oh, there's
135
464820
2393
Digamos que alguien te invitó a salir. "Oh, hay
07:47
a party tonight. Come on, let's go." And you say,
136
467225
2455
una fiesta esta noche. Vamos, vámonos". Y dices:
07:49
"Okay, sure, but I need at least 20 minutes to
137
469720
3494
"Está bien, claro, pero necesito al menos 20 minutos para
07:53
get ready." Okay? "At least" means that much time
138
473226
3734
prepararme". ¿Bueno? "Al menos" significa ese tiempo
07:56
at a minimum. This is like a minimum; this is
139
476960
3358
como mínimo. Esto es como un mínimo; esto es
08:00
like the maximum. Okay? You can also think of
140
480330
3370
como el máximo. ¿Bueno? También puedes pensarlo de
08:03
it that way. "At least" means the minimum; "at most" means the maximum. Okay? So,
141
483700
6380
esa manera. "Al menos" significa el mínimo; "como máximo" significa el máximo. ¿Bueno? Entonces
08:10
"I need at least 20 minutes." Number... The next one, sorry, "at most". "At most,
142
490180
6560
"necesito al menos 20 minutos". Número... El siguiente, lo siento, "como mucho". "Como máximo,
08:16
we need two employees to work overtime tonight."
143
496820
4214
necesitamos dos empleados para trabajar horas extras esta noche". ¿
08:21
Okay? So, that's an example that the maximum
144
501046
3874
Bueno? Entonces, ese es un ejemplo de que el
08:24
number that we need is this, or the maximum quantity. Okay? "At most, it will take two
145
504920
6780
número máximo que necesitamos es este, o la cantidad máxima. ¿Bueno? "Como máximo, se necesitarán dos
08:31
weeks to finish this project." All right? Something like that. You can use it in so
146
511700
4680
semanas para terminar este proyecto". ¿Está bien? Algo así. Puedes usarlo en
08:36
many different contexts. Okay? And all of
147
516380
2091
muchos contextos diferentes. ¿ Bueno? Y todas
08:38
these expressions, you can actually use them
148
518483
2257
estas expresiones, puedes usarlas
08:40
in your everyday life, you can use them in...
149
520740
2502
en tu vida diaria, puedes usarlas en...
08:43
In... At school, you can use them at work,
150
523254
2346
En... En la escuela, puedes usarlas en el trabajo,
08:45
you can use them in any context, and that's
151
525700
2268
puedes usarlas en cualquier contexto, y
08:47
why it's so useful to know them because we are
152
527980
2440
por eso es Es muy útil conocerlos porque
08:50
able to use them in so many different ways. Okay? All right.
153
530420
3600
podemos usarlos de muchas maneras diferentes. ¿Bueno? Está bien.
08:54
Let's look at another pair. "At dawn" and
154
534400
3287
Veamos otro par. "Al amanecer" y
08:57
"at dusk". Now, perhaps you know these words,
155
537699
3621
"al anochecer". Ahora bien, quizás conozcas estas palabras,
09:01
perhaps you don't. I'll explain them to you. So,
156
541400
2940
quizás no. Te los explicaré. Entonces, el
09:04
"dawn" is the time of day when the sun rises,
157
544352
2768
"amanecer" es la hora del día en que sale el sol
09:08
and "dusk" is the time of day when the sun sets.
158
548160
3491
y el "anochecer" es la hora del día en que se pone el sol. ¿
09:11
Okay? So, at dawn, when light is just starting
159
551663
3357
Bueno? Así que al amanecer, cuando la luz apenas empieza
09:15
to come into the sky, be careful... Sorry. So,
160
555020
4148
a aparecer en el cielo, ten cuidado... Lo siento. Entonces
09:19
here we could say, "She wakes up at dawn." Okay?
161
559180
4340
aquí podríamos decir: "Ella se despierta al amanecer". ¿Bueno?
09:23
I don't wake up at dawn, but she wakes up at
162
563800
3247
Yo no me despierto al amanecer, pero ella se despierta al
09:27
dawn because she likes to meditate early in the
163
567059
3481
amanecer porque le gusta meditar temprano en la
09:30
morning. Okay? She's a very spiritual person.
164
570540
3907
mañana. ¿Bueno? Ella es una persona muy espiritual.
09:34
She wakes up at dawn. Okay? So, again, "at dawn"
165
574459
4181
Ella se despierta al amanecer. ¿ Bueno? Entonces, nuevamente, "al amanecer"
09:38
means when the sun is rising. The opposite,
166
578640
4661
significa cuando sale el sol . Al contrario,
09:43
"at dusk", be careful when driving at dusk. So,
167
583313
5107
"al anochecer", tenga cuidado al conducir al anochecer. Entonces, el
09:48
"dusk" is like twilight time when the sun is kind
168
588640
3059
"anochecer" es como el crepúsculo, cuando el sol se está
09:51
of setting. It's also considered a time when you
169
591711
3009
poniendo. También se considera un momento en el que
09:54
have to be very careful if you're driving because
170
594720
2736
hay que tener mucho cuidado si se conduce porque
09:57
the light is changing, sometimes artificial
171
597468
2412
la luz va cambiando, a veces
09:59
lights haven't started to come on yet, and yet the
172
599880
3392
las luces artificiales aún no empiezan a encenderse y sin embargo la
10:03
natural light is getting less, and so you have to
173
603284
3336
luz natural cada vez es menor, por lo que hay que
10:06
be very careful when you're driving at dusk.
174
606620
4558
estar Mucho cuidado cuando conduzcas al anochecer. ¿
10:11
Okay? Say it after me. "At dawn", "at dusk",
175
611190
4570
Bueno? Dilo después de mí. "Al amanecer", "al anochecer",
10:17
"at least", "at most". Good. All right. Next.
176
617480
4092
"al menos", "como máximo". Bien. Está bien. Próximo.
10:21
Now, these are just for others. They're not...
177
621584
4196
Ahora, estos son sólo para otros. No son...
10:25
They don't go in pairs or anything. Okay? So,
178
625780
2177
No van en parejas ni nada. ¿Bueno? Entonces,
10:27
here's one. It's pretty easy to understand.
179
627969
2091
aquí hay uno. Es bastante fácil de entender.
10:30
"At birth", birth is when you're born. Okay? So,
180
630620
4434
"Al nacer", nacer es cuando se nace. ¿Bueno? Entonces,
10:35
here's an example. "He had grey eyes at birth."
181
635066
4354
aquí hay un ejemplo. " Tenía ojos grises al nacer".
10:39
That means when he was born, he had grey eyes.
182
639420
4366
Eso significa que cuando nació tenía ojos grises. ¿
10:43
Okay? Or you could say, "She weighed 7 pounds
183
643798
4282
Bueno? O podría decir: "Pesaba 7 libras
10:48
at birth." Okay? So, whenever somebody is born, we
184
648080
3898
al nacer". ¿Bueno? Entonces, cada vez que alguien nace,
10:51
can use this expression, "at birth", at the moment
185
651990
3910
podemos usar esta expresión, "al nacer", en el momento en que
10:55
that person was born, the baby was born. Okay? Next, "at fault". This means
186
655900
9080
nació esa persona, nació el bebé . ¿Bueno? A continuación, "culpable". Esto significa ¿
11:05
whose mistake was it? Whose fault was it?
187
665980
3259
de quién fue el error ? ¿De quién fue la culpa? ¿
11:09
Okay? Who made the error? Who made the mistake?
188
669251
3749
Bueno? ¿Quién cometió el error? ¿Quién cometió el error?
11:13
So, for example, who was at fault? Let's suppose
189
673400
3383
Entonces, por ejemplo, ¿quién tuvo la culpa? Supongamos que
11:16
it's a situation where there's an accident. Okay?
190
676795
3465
es una situación en la que hay un accidente. ¿Bueno?
11:20
There's a car accident, and then the police come
191
680260
2083
Hay un accidente automovilístico, y luego llega la policía
11:22
in, and they try to figure out what happened,
192
682355
1965
e intentan descubrir qué pasó,
11:24
because what are the police actually trying to
193
684320
3035
porque ¿qué está tratando de descubrir realmente la policía
11:27
find out? They're trying to find out who was at
194
687367
3113
? Están tratando de descubrir quién tuvo la
11:30
fault, who made the mistake. Okay? Sometimes
195
690480
3093
culpa, quién cometió el error. ¿Bueno? A veces
11:33
nobody is at fault, maybe there was something
196
693585
3175
nadie tiene la culpa, tal vez hubo algo
11:36
else, maybe the lights weren't working, maybe
197
696760
2431
más, tal vez las luces no funcionaban, tal vez
11:39
something happened, but usually somebody might
198
699203
2497
pasó algo, pero normalmente alguien puede
11:41
be at fault, and the police are going to try to
199
701700
3830
tener la culpa y la policía intentará
11:45
establish who was at fault. Okay? So, this is
200
705542
3678
establecer quién tuvo la culpa. ¿Bueno? Entonces, esta es una
11:49
sort of, like, a little bit of a formal
201
709220
2486
especie de expresión un poco formal
11:51
expression to say whose mistake was it. Okay?
202
711718
2882
para decir de quién fue el error. ¿Bueno?
11:55
Next, "at present". This is also a slightly more
203
715100
4216
A continuación, "en la actualidad". Esta también es una forma un poco más
11:59
formal way of saying "now". "At present" means
204
719328
4052
formal de decir "ahora". "En la actualidad" significa
12:03
now. For example, in a business situation, let's
205
723380
3570
ahora. Por ejemplo, en una situación de negocios,
12:06
say somebody's applying... Looking for a job,
206
726962
3358
digamos que alguien está solicitando... Buscando un trabajo,
12:10
so he calls and says, you know, "Do you have
207
730400
2315
entonces llama y dice : "¿Tiene
12:12
any... Any jobs available?" And the answer is,
208
732727
2433
algún... algún trabajo disponible?" Y la respuesta es:
12:15
"I'm sorry, we have no vacancies at present."
209
735160
3649
"Lo siento, no tenemos vacantes en este momento". ¿
12:18
Okay? Could be for a job, it could be for an
210
738821
3579
Bueno? Podría ser para un trabajo, podría ser para un
12:22
apartment that you're looking for in a particular
211
742400
3173
apartamento que estás buscando en un
12:25
building. "No vacancy" means no empty position,
212
745585
3055
edificio en particular. "No hay vacante" significa que no hay puesto vacío,
12:28
no empty spot. Or in an apartment, it could be
213
748860
3104
ni lugar vacío. O en un apartamento, no podría ser un
12:31
no empty apartment. Okay? "We have no vacancies
214
751976
3184
apartamento vacío. ¿Bueno? "Por el momento no tenemos vacantes
12:35
at present." "At present", just like the present
215
755160
2958
." "En la actualidad", al igual que el
12:38
tense, which you know and you must have studied,
216
758130
2970
tiempo presente, que conoces y debes haber estudiado,
12:41
"at present" just means right now. Okay? So it's a formal expression.
217
761100
4800
"en la actualidad" simplemente significa ahora mismo. ¿ Bueno? Entonces es una expresión formal.
12:46
All right, and the last one here is "at
218
766760
2704
Muy bien, y el último aquí es "al
12:49
random". "At random" means there's no pattern,
219
769476
3204
azar". "Al azar" significa que no hay ningún patrón,
12:52
there's no pattern that's followed, there's no
220
772980
2424
no se sigue ningún patrón , no se
12:55
system that's followed, just by chance. Okay?
221
775416
2384
sigue ningún sistema, sólo por casualidad. ¿Bueno?
12:58
So, for example, "I chose the lottery ticket
222
778640
3815
Entonces, por ejemplo, " Elegí los números de los billetes de lotería
13:02
numbers at random." Okay? I didn't follow any
223
782467
3913
al azar". ¿ Bueno? No seguí ningún
13:06
particular system. Some people choose the
224
786380
2744
sistema en particular. Algunas personas eligen los
13:09
birthdays, or anniversaries, or special days,
225
789136
3024
cumpleaños, o aniversarios, o días especiales,
13:12
or they have some lucky numbers when they're
226
792240
2232
o tienen algunos números de la suerte cuando
13:14
choosing their lottery ticket numbers, but this
227
794484
2396
eligen sus números de lotería, pero esta
13:16
person says, "I chose the lottery ticket numbers
228
796880
3155
persona dice: "Elegí los números de lotería
13:20
at random", with no particular system or pattern.
229
800047
3233
al azar", sin ningún sistema particular o patrón. ¿
13:23
Okay? "At random". Okay? So, here you had another eight, here you had the first four,
230
803460
8640
Bueno? "Al azar". ¿Bueno? Entonces, aquí tenías otros ocho, aquí tenías los primeros cuatro,
13:32
one, "at first", "at last", remember? "At best",
231
812100
4929
uno, "al principio", "al fin", ¿ recuerdas? "En el mejor de los casos",
13:37
"at worst". Okay? So, these are always a little
232
817041
4839
"en el peor de los casos". ¿Bueno? Entonces, estos siempre son un
13:41
bit more challenging because we don't have that
233
821880
2353
poco más desafiantes porque no tenemos esa
13:44
preposition "at" in every language, as I said.
234
824245
2315
preposición "en" en todos los idiomas, como dije.
13:46
And that's what makes it a little bit more
235
826920
2914
Y eso es lo que lo hace un poco más
13:49
challenges... Challenging, but I think if you
236
829846
3134
desafiante... Desafiante, pero creo que si
13:52
learn the expression, and you see the examples,
237
832980
2858
aprendes la expresión, ves los ejemplos
13:55
and you write your own examples, you'll find it
238
835850
2870
y escribes tus propios ejemplos, en realidad lo encontrarás
13:58
actually very easy. And don't worry about the
239
838720
2574
muy fácil. Y no te preocupes por la
14:01
preposition "at", just learn the whole expression,
240
841306
2874
preposición "en", simplemente aprende la expresión completa
14:04
and then it makes sense. Okay? And you need...
241
844520
3188
y luego tendrá sentido. ¿ Bueno? Y necesitas...
14:07
But you need to practice it at least a few times
242
847720
3340
Pero necesitas practicarlo al menos unas cuantas veces
14:11
in order to learn them. Okay? So, what you
243
851060
4274
para poder aprenderlos. ¿ Bueno? Entonces, lo que
14:15
can do is go to our website at www.engvid.com,
244
855346
4694
puede hacer es ir a nuestro sitio web en www.engvid.com,
14:20
there you can do a quiz on these. Okay? And you can also, in the comments section,
245
860200
5860
allí puede realizar una prueba sobre estos. ¿Bueno? Y también puedes, en la sección de comentarios,
14:26
use... Use one of these expressions to write some
246
866600
2355
utilizar... Utiliza una de estas expresiones para escribir alguna
14:28
sentence about yourself, about your own life.
247
868967
2173
frase sobre ti, sobre tu propia vida. ¿
14:31
Okay? That will help you to start using it right
248
871180
3636
Bueno? Eso le ayudará a empezar a usarlo de
14:34
away. It's not enough... It's good to learn and
249
874828
3572
inmediato. No es suficiente... Es bueno aprender
14:38
the meaning of something so you understand what
250
878400
2042
el significado de algo para entender lo que dicen
14:40
other people are saying, but it's even better
251
880454
1966
otras personas , pero es aún mejor
14:42
if you can bring these expressions into your
252
882420
2808
si puedes incorporar estas expresiones a tu
14:45
active vocabulary. Right? And start actually
253
885240
2820
vocabulario activo. ¿Bien ? Y comience a
14:48
using them yourself in your own writing, and
254
888060
3176
usarlos usted mismo en sus propios escritos,
14:51
in your speaking, and so on. Okay? So do that,
255
891248
3332
en sus discursos, etc. ¿Bueno? Así que hazlo
14:54
and also don't forget to subscribe so you can get
256
894580
2734
y no olvides suscribirte para poder recibir
14:57
lots of other lessons to help you learn English
257
897326
2634
muchas otras lecciones que te ayudarán a aprender inglés
14:59
more quickly and more easily. All right? Thanks very much for watching. Bye for now.
258
899960
5260
más rápida y fácilmente. ¿Está bien? Muchas gracias por mirar. Adiós por ahora.
15:05
All the best with your English. Bye.
259
905320
1820
Todo lo mejor con tu inglés. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7