"12 Difficult Words to Pronounce in English!"

13,893 views ・ 2024-04-27

Learn English with Papa Teach Me


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:06
We're so white :(
0
6166
2734
Somos tão brancos :(
00:08
Hi everyone.
1
8900
633
Olá a todos.
00:09
Welcome back.
2
9533
600
Bem-vindos de volta.
00:10
Today I'm with my husband Stuart
3
10133
2334
Hoje estou com meu marido Stuart.
00:12
We're going to show you how to pronounce the most difficult words in English
4
12633
3734
Vamos mostrar como pronunciar as palavras mais difíceis em inglês
00:16
the super easy way.
5
16367
1300
do jeito super fácil.
00:17
Let's go.
6
17667
833
Vamos lá.
00:18
First, how do you pronounce this word?
7
18500
2534
Primeiro, como você faz pronuncie esta palavra?
00:23
Of course. No.
8
23167
1200
Claro. Não.
00:24
The easy way.
9
24367
1400
A maneira mais fácil.
00:25
Just say the opposite of “open”.
10
25767
2901
Basta dizer o oposto de “abrir”.
00:28
Close.
11
28668
1666
00:30
For example.
12
30334
1134
00:31
Where did you buy those clothes?
13
31468
1533
Onde você comprou essas roupas?
00:33
Did your mum dress you?
14
33001
3000
00:36
Okay. Next.
15
36835
1066
00:44
No tables here
16
44802
966
00:45
When you want to say this word, break it up like this.
17
45768
3367
para dizer esta palavra, divida assim.
00:49
Comf tble.
18
49435
2900
00:52
Comfortable.
19
52335
1734
Confortável.
00:54
Comfortable. Comfortable.
20
54069
1700
00:55
Comfortable.
21
55769
1033
Confortável.
00:56
Comfortable.
22
56802
467
00:57
- Are you comfortable? - Not near you.
23
57269
4100
01:02
I don't wear any.
24
62069
1267
01:03
- You don't wear any - Clothes?
25
63336
3000
?
01:09
The easy way.
26
69969
1334
O jeito mais fácil.
01:11
How do you pronounce it?
27
71303
1900
Como você pronuncia isso?
01:14
- Jinx! Buy me a Coke! No
28
74370
2800
- Jinx! Compre uma Coca para mim. E
01:20
Do you have any jewelry?
29
80003
1500
01:21
oh. Wait.
30
81503
1600
01:23
I got something here.
31
83103
2967
01:26
We're in St James Park right now.
32
86070
1534
01:27
And there are lots of them.
33
87604
2933
tem muitas jóias?
01:30
These things.
34
90537
867
essas coisas.
01:31
this is a very difficult word to pronounce.
35
91404
1967
Esta é uma palavra muito difícil de pronunciar.
01:33
How would you pronounce this?
36
93371
3000
Como você pronunciaria isso? Na
01:38
There's a few difficult sounds in that word, actually.
37
98437
2101
verdade,
01:40
It helps if you pronounce the
38
100538
3000
ajuda se você pronunciar o
01:46
squirrel.
39
106371
1500
esquilo.
01:47
You don't need to pronounce it like a SKWU
40
107871
3000
01:50
No, that's too difficult.
41
110871
1800
Não, isso é muito difícil.
01:52
Squirrel.
42
112671
1501
Esquilo.
01:54
Next. Do you want one of these?
43
114172
1833
Próximo. Você quer um desses?
01:56
100%? Yes. Yes, of course.
44
116005
2200
100%? Sim. Sim claro.
01:58
How do you pronounce it, though? Sausage.
45
118205
2634
Mas como você pronuncia isso? Salsicha.
02:00
Sausage? No.
46
120839
3000
Salsicha? Não.
02:04
Sausage.
47
124305
1200
Salsicha.
02:05
Sausage. So
48
125505
3001
Salsicha. Então,
02:13
How do you pronounce it?
49
133872
1234
como você pronuncia isso?
02:15
This one.
50
135106
767
Este.
02:19
Fruit in the suit.
51
139573
1866
Fruta de terno.
02:21
A lot of people find this sound
52
141439
5467
Muitas pessoas acham esse som
02:28
really hard to pronounce in words like “ghoSTS”
53
148740
3067
muito difícil de pronunciar em palavras como “ghoSTS”
02:32
“aSKS”
54
152107
800
02:32
Yeah.
55
152907
366
“aSKS”
Sim.
02:33
“criSPS” but you have to do something fun.
56
153273
3301
“criSPS”, mas você tem que fazer algo divertido.
02:36
You have to become a jazz drummer.
57
156674
1966
Você tem que se tornar um baterista de jazz.
02:45
And repeats it faster.
58
165241
2000
E repete mais rápido.
03:05
this word
59
185208
2134
essa palavra
03:07
I know it's quite difficult for some people, so the easy way.
60
187342
3566
eu sei que é bem difícil para algumas pessoas, então o caminho mais fácil.
03:11
Let's get rid of a K. ARSED
61
191342
2100
Vamos nos livrar de um K.
03:13
Asked. Can't be arsed.
62
193442
1233
Perguntou ARSED. Não posso ficar chateado.
03:14
Can't be arsed
63
194675
1000
Não pode ser chateado,
03:15
I asked him and he couldn’t be arsed.
64
195675
2334
perguntei a ele e ele não poderia estar chateado.
03:18
Sounds exactly the same as asked.
65
198009
2400
Parece exatamente o mesmo que solicitado.
03:20
How about this one?
66
200409
933
Que tal este?
03:21
What do you think?
67
201342
3467
O que você acha?
03:25
No no no no no no not quite.
68
205609
1967
Não, não, não, não, não, não exatamente.
03:30
so get rid of the “TH” sound altogether.
69
210209
2534
então livre-se completamente do som “TH”. Sim
03:32
Yeah.
70
212743
300
.
03:33
For example
71
213043
1733
Por exemplo,
03:34
How many months pregnant are you.
72
214776
2034
quantos meses de gravidez você está.
03:36
how many months pregnant are you?
73
216810
2233
você está grávida de quantos meses?
03:39
Hey, come on.
74
219043
2100
Ei, vamos lá.
03:41
Not you
75
221143
1967
Você não.
03:43
And this one.
76
223110
667
03:43
What do you think?
77
223777
1866
E este.
O que você acha?
03:50
Just say sick TH
78
230377
1767
Apenas diga doente TH
03:52
“Sick”, like
79
232144
2033
“Doente”, como se fosse
03:54
with a TH
80
234177
1100
um TH
03:58
You can pronounce it SIXTH, but it's very tricky
81
238211
4267
Você pode pronunciá-lo SEXTO, mas é muito complicado.
04:02
It's tricky, innit?
82
242511
833
É complicado, não é? Sim
04:03
Yeah.
83
243344
467
04:03
For some people really difficult.
84
243811
1200
.
Para algumas pessoas é realmente difícil.
04:05
So SIX -TH
85
245011
2633
Então, SEIS -TH
04:07
Yeah that's tricky. That is tricky.
86
247644
1401
Sim, isso é complicado. Isso é complicado.
04:09
Just pronounce it the easy way.
87
249045
1300
Basta pronunciá-lo da maneira mais fácil.
04:10
- Yeah yeah yeah 100% - sick TH.
88
250345
3266
- Sim, sim, sim, 100% - doente TH.
04:14
When's your birthday?
89
254211
1434
Quando é seu aniversario?
04:15
The sixth.
90
255645
1300
O sexto.
04:16
It's not like it's not. It's the third.
91
256945
2667
Não é como se não fosse. É o terceiro.
04:19
It's your birthday. The sixth. It's not. No.
92
259612
2100
É seu aniversário. O sexto. Não é. Não.
04:21
My birthday is on the
93
261712
1200
Meu aniversário é dia
04:24
26th.
94
264445
1234
26.
04:25
Oh my God this one.
95
265679
2333
Oh meu Deus, este. Não,
04:29
No not vegetable.
96
269379
1667
não é vegetal.
04:31
How do you pronounce it.
97
271046
1100
Como se pronuncia.
04:32
Vegetable. Vegetable.
98
272146
2866
Vegetal. Vegetal.
04:35
Have you had your five a day?
99
275012
1234
Você já tomou seus cinco por dia?
04:36
Five vegetables?
100
276246
1367
Cinco vegetais?
04:37
No, I'm on my sixth vegetable.
101
277613
2666
Não, estou no meu sexto vegetal.
04:40
Six vegetable. I'm very comfortable.
102
280279
3000
Seis vegetais. Estou muito confortável.
04:43
a bit of flatulence.
103
283746
3000
um pouco de flatulência.
04:46
These two go together.
104
286813
1133
Esses dois andam juntos.
04:47
Very well.
105
287946
1200
Muito bem.
04:49
Literature and culture. No.
106
289146
3901
Literatura e cultura. Não.
04:56
Break it down nice and easy.
107
296713
2667
Divida tudo de maneira fácil e agradável.
05:01
That has a glottal T there
108
301614
3233
Que tem um T glotal aí
05:06
Literature, literature?
109
306114
1633
Literatura, literatura?
05:07
What are you studying? Literature.
110
307747
2167
O que você está estudando? Literatura.
05:09
some people say London has no culture.
111
309914
3067
algumas pessoas dizem que Londres não tem cultura.
05:15
What is British culture?
112
315314
1934
O que é a cultura britânica?
05:17
Fish and chips. That's not even ours, though.
113
317248
2167
Peixe e batata frita. Mas isso nem é nosso.
05:19
- I think we stole that - Chicken tikka masala.
114
319415
3000
- Acho que roubamos isso. - Frango tikka masala.
05:22
We stole that
115
322415
1200
Nós roubamos isso.
05:23
We steal everything.
116
323615
1866
Nós roubamos tudo.
05:25
- Roast dinner - Seen the British Museum.
117
325481
2034
- Jantar assado - Visita ao Museu Britânico.
05:27
It's ALL stolen shizz
118
327515
2500
É TUDO roubado,
05:30
okay, so we're going to go give some sausages to some squirrels.
119
330015
3067
ok, então vamos dar algumas salsichas para alguns esquilos.
05:33
No, don't do that.
120
333082
1333
Não, não faça isso.
05:34
But you can tell us what you think we should do with the words from today
121
334415
3700
Mas você pode nos dizer o que acha que deveríamos fazer com as palavras de hoje
05:38
in the comments.
122
338315
1067
nos comentários. É isso
05:39
That's it for this one.
123
339382
1334
. Sim
05:40
Yeah.
124
340716
533
.
05:41
Make it like a really long comment using all of the words,
125
341249
3000
Faça um comentário bem longo usando todas as palavras,
05:44
- but make it make sense - Can you?
126
344349
1900
- mas faça sentido - Você consegue?
05:46
Also follow stew on all of these things.
127
346249
3067
Siga também o ensopado em todas essas coisas.
05:51
I could have done so much better then
128
351749
2300
Eu poderia ter feito muito melhor então. Até
05:54
See you in the next one.
129
354049
1201
o próximo.
05:55
Ciao!
130
355416
600
Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7