"12 Difficult Words to Pronounce in English!"

13,680 views ・ 2024-04-27

Learn English with Papa Teach Me


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
We're so white :(
0
6166
2734
Jesteśmy tacy biali :(
00:08
Hi everyone.
1
8900
633
Cześć wszystkim.
00:09
Welcome back.
2
9533
600
Witamy ponownie.
00:10
Today I'm with my husband Stuart
3
10133
2334
Dziś jestem z moim mężem Stuartem. Pokażemy
00:12
We're going to show you how to pronounce the most difficult words in English
4
12633
3734
Wam, jak w bardzo łatwy sposób wymówić najtrudniejsze słowa w języku angielskim
00:16
the super easy way.
5
16367
1300
.
00:17
Let's go.
6
17667
833
Chodźmy.
00:18
First, how do you pronounce this word?
7
18500
2534
Najpierw jak to zrobić? wymawiaj to słowo?
00:23
Of course. No.
8
23167
1200
Oczywiście, że nie. W
00:24
The easy way.
9
24367
1400
prosty sposób.
00:25
Just say the opposite of “open”.
10
25767
2901
Powiedz coś przeciwnego do „otwarte”.
00:28
Close.
11
28668
1666
00:30
For example.
12
30334
1134
Na przykład.
00:31
Where did you buy those clothes?
13
31468
1533
Gdzie kupiłeś te ubrania?
00:33
Did your mum dress you?
14
33001
3000
Czy mama cię ubrała?
00:36
Okay. Next.
15
36835
1066
OK. Dalej
00:44
No tables here
16
44802
966
00:45
When you want to say this word, break it up like this.
17
45768
3367
mówiąc to, podziel to w ten sposób.
00:49
Comf tble.
18
49435
2900
00:52
Comfortable.
19
52335
1734
Wygodny.
00:54
Comfortable. Comfortable.
20
54069
1700
00:55
Comfortable.
21
55769
1033
00:56
Comfortable.
22
56802
467
Wygodny.
00:57
- Are you comfortable? - Not near you.
23
57269
4100
- Czy jest Ci wygodnie? - Nie
01:02
I don't wear any.
24
62069
1267
01:03
- You don't wear any - Clothes?
25
63336
3000
noszę żadnych ?
01:09
The easy way.
26
69969
1334
Prosty sposób.
01:11
How do you pronounce it?
27
71303
1900
Jak to wymawiasz?
01:14
- Jinx! Buy me a Coke! No
28
74370
2800
- Jinx! Kup mi colę! Nie,
01:20
Do you have any jewelry?
29
80003
1500
masz jakąś biżuterię?
01:21
oh. Wait.
30
81503
1600
Och,
01:23
I got something here.
31
83103
2967
mam coś tutaj. Jest ich
01:26
We're in St James Park right now.
32
86070
1534
teraz mnóstwo
01:27
And there are lots of them.
33
87604
2933
01:30
These things.
34
90537
867
te rzeczy.
01:31
this is a very difficult word to pronounce.
35
91404
1967
To bardzo trudne słowo do wymówienia.
01:33
How would you pronounce this?
36
93371
3000
Jak by to wymówić?
01:38
There's a few difficult sounds in that word, actually.
37
98437
2101
W tym słowie jest kilka trudnych dźwięków.
01:40
It helps if you pronounce the
38
100538
3000
Pomaga, jeśli wymawia się
01:46
squirrel.
39
106371
1500
wiewiórkę.
01:47
You don't need to pronounce it like a SKWU
40
107871
3000
Nie trzeba go wymawiać jak SKWU
01:50
No, that's too difficult.
41
110871
1800
Nie, to zbyt trudne.
01:52
Squirrel.
42
112671
1501
Wiewiórka.
01:54
Next. Do you want one of these?
43
114172
1833
Następny. Czy chcesz jeden z nich?
01:56
100%? Yes. Yes, of course.
44
116005
2200
100%? Tak. Oczywiście, że tak.
01:58
How do you pronounce it, though? Sausage.
45
118205
2634
Jak to jednak wymówić? Kiełbasa.
02:00
Sausage? No.
46
120839
3000
Kiełbasa? Nie.
02:04
Sausage.
47
124305
1200
Kiełbasa.
02:05
Sausage. So
48
125505
3001
Kiełbasa.
02:13
How do you pronounce it?
49
133872
1234
Jak to wymawiasz?
02:15
This one.
50
135106
767
Ten.
02:19
Fruit in the suit.
51
139573
1866
Owoce w garniturze.
02:21
A lot of people find this sound
52
141439
5467
Wiele osób uważa, że ​​ten dźwięk jest
02:28
really hard to pronounce in words like “ghoSTS”
53
148740
3067
naprawdę trudny do wymówienia w słowach takich jak „ghoSTS”,
02:32
“aSKS”
54
152107
800
02:32
Yeah.
55
152907
366
„aSKS”.
Tak.
02:33
“criSPS” but you have to do something fun.
56
153273
3301
„criSPS”, ale musisz zrobić coś fajnego.
02:36
You have to become a jazz drummer.
57
156674
1966
Musisz zostać perkusistą jazzowym.
02:45
And repeats it faster.
58
165241
2000
I powtarza to szybciej.
03:05
this word
59
185208
2134
to słowo,
03:07
I know it's quite difficult for some people, so the easy way.
60
187342
3566
wiem, że dla niektórych jest dość trudne , więc w prosty sposób.
03:11
Let's get rid of a K. ARSED
61
191342
2100
Pozbądźmy się pytania K. ARSED
03:13
Asked. Can't be arsed.
62
193442
1233
. Nie da się zwariować.
03:14
Can't be arsed
63
194675
1000
Nie mogę być wkurzony,
03:15
I asked him and he couldn’t be arsed.
64
195675
2334
zapytałem go, a on nie mógł być wkurzony.
03:18
Sounds exactly the same as asked.
65
198009
2400
Brzmi dokładnie tak samo, jak pytano.
03:20
How about this one?
66
200409
933
A co powiesz na ten?
03:21
What do you think?
67
201342
3467
Co myślisz?
03:25
No no no no no no not quite.
68
205609
1967
Nie, nie, nie, nie, nie do końca.
03:30
so get rid of the “TH” sound altogether.
69
210209
2534
więc całkowicie pozbądź się dźwięku „TH”.
03:32
Yeah.
70
212743
300
Tak.
03:33
For example
71
213043
1733
Na przykład, w którym
03:34
How many months pregnant are you.
72
214776
2034
miesiącu jesteś w ciąży. w którym
03:36
how many months pregnant are you?
73
216810
2233
miesiącu jesteś w ciąży?
03:39
Hey, come on.
74
219043
2100
Hej, chodź.
03:41
Not you
75
221143
1967
Nie ty
03:43
And this one.
76
223110
667
03:43
What do you think?
77
223777
1866
i ten.
Co myślisz?
03:50
Just say sick TH
78
230377
1767
Po prostu powiedz chory TH
03:52
“Sick”, like
79
232144
2033
„Chory”, jak w przypadku TH.
03:54
with a TH
80
234177
1100
03:58
You can pronounce it SIXTH, but it's very tricky
81
238211
4267
Możesz to wymówić SZÓSTY, ale jest to bardzo trudne.
04:02
It's tricky, innit?
82
242511
833
To trudne, prawda?
04:03
Yeah.
83
243344
467
04:03
For some people really difficult.
84
243811
1200
Tak.
Dla niektórych naprawdę trudne.
04:05
So SIX -TH
85
245011
2633
Więc SZEŚĆ -TH
04:07
Yeah that's tricky. That is tricky.
86
247644
1401
Tak, to trudne. To trudne. Po
04:09
Just pronounce it the easy way.
87
249045
1300
prostu wymów to w łatwy sposób.
04:10
- Yeah yeah yeah 100% - sick TH.
88
250345
3266
- Tak, tak, na 100% - chore TH.
04:14
When's your birthday?
89
254211
1434
Kiedy masz urodziny?
04:15
The sixth.
90
255645
1300
Szósty.
04:16
It's not like it's not. It's the third.
91
256945
2667
To nie tak, że nie jest. To trzeci. To
04:19
It's your birthday. The sixth. It's not. No.
92
259612
2100
Twoje urodziny. Szósty. To nie jest. Nie.
04:21
My birthday is on the
93
261712
1200
Moje urodziny są
04:24
26th.
94
264445
1234
26-tego.
04:25
Oh my God this one.
95
265679
2333
O mój Boże, ten.
04:29
No not vegetable.
96
269379
1667
Nie, nie warzywo.
04:31
How do you pronounce it.
97
271046
1100
Jak to wymawiasz.
04:32
Vegetable. Vegetable.
98
272146
2866
Warzywo. Warzywo. Czy
04:35
Have you had your five a day?
99
275012
1234
wypiłeś już piątkę dziennie?
04:36
Five vegetables?
100
276246
1367
Pięć warzyw?
04:37
No, I'm on my sixth vegetable.
101
277613
2666
Nie, jem szóste warzywo.
04:40
Six vegetable. I'm very comfortable.
102
280279
3000
Sześć warzyw. Czuję się bardzo komfortowo.
04:43
a bit of flatulence.
103
283746
3000
trochę wzdęć.
04:46
These two go together.
104
286813
1133
Ci dwaj idą razem.
04:47
Very well.
105
287946
1200
Bardzo dobrze.
04:49
Literature and culture. No.
106
289146
3901
Literatura i kultura. Nie.
04:56
Break it down nice and easy.
107
296713
2667
Rozłóż to ładnie i łatwo.
05:01
That has a glottal T there
108
301614
3233
To ma krtaniowe T.
05:06
Literature, literature?
109
306114
1633
Literatura, literatura?
05:07
What are you studying? Literature.
110
307747
2167
Co studiujesz? Literatura.
05:09
some people say London has no culture.
111
309914
3067
niektórzy mówią, że Londyn nie ma kultury.
05:15
What is British culture?
112
315314
1934
Czym jest kultura brytyjska?
05:17
Fish and chips. That's not even ours, though.
113
317248
2167
Ryba z frytkami. Ale to nawet nie jest nasze.
05:19
- I think we stole that - Chicken tikka masala.
114
319415
3000
- Chyba to ukradliśmy - Chicken tikka masala.
05:22
We stole that
115
322415
1200
Ukradliśmy to.
05:23
We steal everything.
116
323615
1866
Kradniemy wszystko.
05:25
- Roast dinner - Seen the British Museum.
117
325481
2034
- Pieczony obiad - Widziałem British Museum.
05:27
It's ALL stolen shizz
118
327515
2500
Wszystko jest kradzione,
05:30
okay, so we're going to go give some sausages to some squirrels.
119
330015
3067
OK, więc pójdziemy dać trochę kiełbasek jakimś wiewiórkom.
05:33
No, don't do that.
120
333082
1333
Nie, nie rób tego.
05:34
But you can tell us what you think we should do with the words from today
121
334415
3700
Ale możesz nam powiedzieć, co Twoim zdaniem powinniśmy zrobić ze słowami z dzisiejszego dnia
05:38
in the comments.
122
338315
1067
w komentarzach.
05:39
That's it for this one.
123
339382
1334
To tyle, jeśli chodzi o ten.
05:40
Yeah.
124
340716
533
Tak.
05:41
Make it like a really long comment using all of the words,
125
341249
3000
Uczyń go naprawdę długim komentarzem, używając wszystkich słów,
05:44
- but make it make sense - Can you?
126
344349
1900
ale tak, aby miał sens. Czy potrafisz?
05:46
Also follow stew on all of these things.
127
346249
3067
Podążaj także za gulaszem w przypadku wszystkich tych rzeczy.
05:51
I could have done so much better then
128
351749
2300
Mogłem trafić o wiele lepiej. Do
05:54
See you in the next one.
129
354049
1201
zobaczenia w następnym.
05:55
Ciao!
130
355416
600
Cześć!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7