7 MOST Useful English Expressions With "HAVE"!

23,568 views ・ 2022-05-19

Learn English with Papa Teach Me


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
(organ music)
0
0
2830
(muzyka organowa)
00:02
- It's one in the afternoon, Aly. Get up.
1
2830
3600
- Jest pierwsza po południu, Aly. Wstawać.
00:06
- What?
2
6430
833
- Co?
00:07
- You kids have it so easy with your TikTok
3
7263
1814
- Wy, dzieciaki, macie to tak łatwo ze swoim TikTokiem
00:09
and your abortions.
4
9077
1943
i swoimi aborcjami.
00:11
- Abortions?
5
11020
990
- Aborcje?
00:12
In my day, we had it tough. Yeah.
6
12010
2280
Za moich czasów było nam ciężko. Tak.
00:14
- Oh my God. I get it.
7
14290
1630
- O mój Boże. Rozumiem.
00:15
You didn't have iPhones.
8
15920
1690
Nie mieliście iPhone'ów.
00:17
You're so boring.
9
17610
1240
Jesteś taki nudny.
00:18
Every day, you moan at me for something new.
10
18850
2410
Każdego dnia jęczysz na mnie o coś nowego.
00:21
Blah, blah, blah.
11
21260
833
Bla, bla, bla.
00:22
"Aly, you're bald." Blah, blah, blah.
12
22093
1794
-Aly, jesteś łysy. Bla, bla, bla.
00:23
"Aly, you look tired."
13
23887
1473
-Aly, wyglądasz na zmęczoną.
00:25
This is just my face.
14
25360
1903
To jest tylko moja twarz.
00:28
And what about you?
15
28170
990
A co z tobą?
00:29
When you go out and you have too much,
16
29160
2050
Kiedy wychodzisz i masz za dużo, z jakiegoś powodu
00:31
you come home smelling like farts and gummy bears
17
31210
2660
wracasz do domu śmierdząc pierdami i żelkami
00:33
for some reason.
18
33870
1970
.
00:35
I've had it with you.
19
35840
1660
Miałem to z tobą.
00:37
- I was just having you on.
20
37500
1105
- Właśnie cię miałem.
00:38
Chill out, nerd.
21
38605
1684
Wyluzuj, nerdzie.
00:40
God, go back to sleep. You look tired.
22
40289
3111
Boże, idź spać. Wyglądasz na zmęczonego.
00:43
- It's just my face.
23
43400
2042
- To tylko moja twarz.
00:45
(upbeat music)
24
45442
2583
(optymistyczna muzyka) Dzięki mojemu eBookowi
00:52
You can practice this and many other lessons
25
52130
2550
możesz przećwiczyć tę i wiele innych lekcji
00:54
and make everything stick in your memory forever
26
54680
3120
i sprawić, że wszystko utkwi Ci w pamięci na zawsze
00:57
with my eBook.
27
57800
1580
.
00:59
You know where to get it.
28
59380
1590
Wiesz, gdzie go zdobyć. Po
01:00
First, when you wanna talk about how easy or how difficult
29
60970
5000
pierwsze, kiedy chcesz porozmawiać o tym, jak łatwe lub jak trudne
01:05
your life is or a time period,
30
65990
4490
jest twoje życie lub o okresie czasu,
01:10
how difficult or easy that was,
31
70480
2750
jak trudne lub łatwe było to,
01:13
you can use this structure.
32
73230
2120
możesz użyć tej struktury.
01:15
To have it easy, to have it hard.
33
75350
2350
Żeby było łatwo, żeby było ciężko.
01:17
Some synonym of easy or hard.
34
77700
3530
Jakiś synonim łatwego lub trudnego.
01:21
You can also use good and bad.
35
81230
2440
Możesz także użyć dobra i zła.
01:23
And it basically means the same thing, easy or difficult.
36
83670
3710
I w zasadzie oznacza to samo, łatwe lub trudne.
01:27
For example.
37
87380
1186
Na przykład.
01:28
- I had it so much better with my ex.
38
88566
2576
- Było mi o wiele lepiej z moim byłym.
01:31
My boyfriend now used all my expensive perfume
39
91142
3708
Mój chłopak zużył teraz wszystkie moje drogie perfumy
01:34
on his pet turtle, (sniffs) smells good though.
40
94850
3520
na swojego żółwia, (pociąga nosem) mimo to ładnie pachnie.
01:38
- B two students and B one students
41
98370
2990
- Dwóch uczniów B i B jeden,
01:41
you should be using present perfect, perfectly.
42
101360
5000
powinieneś używać teraźniejszości idealnej, doskonale.
01:46
Like, "I've had it tough all my life."
43
106800
5000
Na przykład: „Przez całe życie było mi ciężko”.
01:51
Got that present perfect.
44
111800
1637
Mam ten prezent idealny.
01:53
"I've had it tough."
45
113437
2130
— Ciężko mi było.
01:58
Or someone super rich or from a rich family might say,
46
118070
4337
Lub ktoś bardzo bogaty lub z bogatej rodziny może powiedzieć:
02:02
"I've had it pretty comfortable."
47
122407
1963
„Miałem całkiem wygodnie”.
02:04
We wanna boost your vocabulary.
48
124370
1950
Chcemy wzbogacić Twoje słownictwo.
02:06
Remember, synonyms of easy or difficult.
49
126320
4140
Pamiętaj, synonimy łatwego lub trudnego.
02:10
And in this case, "I've had it pretty comfortable,"
50
130460
3590
A w tym przypadku „ Miałem to całkiem wygodne”
02:14
means until now, my life has been easy.
51
134050
4181
oznacza, że ​​do tej pory moje życie było łatwe.
02:18
I've had it tough, my life has been difficult.
52
138231
4779
Było mi ciężko, moje życie było trudne.
02:23
Practice this right now in the comments or the eBook.
53
143010
3365
Przećwicz to teraz w komentarzach lub w eBooku.
02:26
Tell me about your life
54
146375
2180
Opowiedz mi o swoim życiu
02:28
or a specific time period from your life.
55
148555
4175
lub o konkretnym okresie ze swojego życia. Czy
02:32
Was it easy? Was it difficult?
56
152730
2378
to było łatwe? Czy to było trudne?
02:35
For example, "I had it so easy,
57
155108
4082
Na przykład: „Miałem tak łatwo,
02:39
until I moved out of my parents' house.
58
159190
2360
dopóki nie wyprowadziłem się z domu rodziców.
02:41
Now I have to cook for myself. This is bull (beep)."
59
161550
3010
Teraz muszę sam gotować. To jest byk (pip)”.
02:45
Next, to have someone on,
60
165680
2250
Następnie mieć kogoś na sobie,
02:47
it means to lie to someone and they believe you,
61
167930
3790
to znaczy okłamać kogoś, a on ci uwierzy,
02:51
but in a jokey way.
62
171720
1730
ale w żartobliwy sposób.
02:53
It's not a big, serious lie.
63
173450
1966
To nie jest wielkie, poważne kłamstwo.
02:55
You're just having fun.
64
175416
2054
Po prostu dobrze się bawisz.
02:57
Like.
65
177470
1310
Tak jak.
02:58
- Did I tell you? My mate, Maria,
66
178780
2420
- Czy mówiłem ci? Moja koleżanka, Maria,
03:01
she told me she's mates with Adele.
67
181200
2900
powiedziała mi, że jest koleżanką z Adele.
03:04
She knows Adele.
68
184100
1100
Zna Adele.
03:05
- I think she's having you on, mate.
69
185200
1420
- Myślę, że ona cię podrywa, stary.
03:06
- No, no. I think it's serious. Yeah.
70
186620
2302
- Nie? Nie. Myślę, że to poważne. Tak.
03:08
- All right, lads.
71
188922
1268
- W porządku, chłopcy.
03:10
- You're up, Maria. - This is my mate, Adele.
72
190190
2100
- Już wstałaś, Mario. - To jest moja partnerka, Adele.
03:12
- All right, darlings. I'm Adele.
73
192290
3173
- W porządku kochani. Jestem Adele.
03:16
- Similar to this,
74
196800
1840
- Podobnie do tego,
03:18
we can just say to have someone
75
198640
3070
możemy po prostu powiedzieć, że ktoś
03:21
means they believed your lie.
76
201710
2760
oznacza, że ​​​​uwierzył w twoje kłamstwo.
03:24
For example.
77
204470
1220
Na przykład.
03:25
- Becky, I've got a secret and I've got to tell you now.
78
205690
2336
- Becky, mam sekret i muszę ci go teraz wyznać.
03:28
- Oh yeah? What's that?
79
208026
1757
- O tak? Co to jest?
03:30
- I'm an alien.
80
210810
963
- Jestem kosmitą.
03:34
- No, you're not.
81
214240
1123
- Nie, nie jesteś.
03:37
- Yep. Alien.
82
217460
1513
- Tak. Obcy.
03:40
- But the times that we.
83
220210
2553
- Ale czasy, które my.
03:46
I have so many questions.
84
226098
2389
Mam tak wiele pytań.
03:50
- I'm just having you on. I'm human.
85
230790
2970
- Po prostu cię mam. Jestem człowiekiem.
03:53
- Oh, I mean, I know. Almost had me.
86
233760
4413
- Och, to znaczy, wiem. Prawie mnie miał.
03:59
- But maybe this person plays too many jokes on you
87
239790
4070
- Ale może ta osoba robi ci za dużo żartów,
04:03
or maybe they're just annoying and you want to say,
88
243860
3679
a może jest po prostu irytująca i chcesz powiedzieć:
04:07
"No more, not today. No more, no more. I'm done. No more."
89
247539
5000
„Nigdy więcej, nie dzisiaj. Już nie, już nie. Skończyłem. Już nie”.
04:14
For example, if your friend eats all of your food
90
254400
3528
Na przykład, jeśli twój przyjaciel zjada całe twoje jedzenie
04:17
and it's not the first time, you can say this,
91
257928
4049
i nie jest to pierwszy raz, możesz powiedzieć:
04:21
"I've had it."
92
261977
1483
„Jadłem”.
04:23
And it just means you are finished with that person.
93
263460
3080
A to po prostu oznacza, że skończyłeś z tą osobą.
04:26
You don't want anymore from that person.
94
266540
3210
Nie chcesz więcej od tej osoby.
04:29
They're so annoying.
95
269750
1565
Są takie irytujące.
04:31
You can say, "I've had it,"
96
271315
2365
Możesz powiedzieć: „Miałem to”
04:33
or, "I've had it with you."
97
273680
4390
lub „Miałem to z tobą”.
04:38
You wanna stress that verb.
98
278070
2227
Chcesz podkreślić ten czasownik.
04:40
"I've had it with you."
99
280297
1564
– Miałem to z tobą.
04:41
Is someone annoying you today?
100
281861
2194
Czy ktoś cię dzisiaj denerwuje?
04:44
Tell them, "I've had it with you. We're done.
101
284055
3185
Powiedz im: „Miałem to z tobą. Skończyliśmy. Koniec z
04:47
No more friendship. Ciao."
102
287240
2820
przyjaźnią. Ciao”.
04:50
Not just for people, you can use that for things as well.
103
290060
3460
Nie tylko dla ludzi, możesz użyć tego również do rzeczy.
04:53
Like if you're working on a project.
104
293520
2443
Jakbyś pracował nad projektem.
04:59
"Ugh, I've had it with this assignment. It's so boring."
105
299437
3643
„Ugh, miałem to z tym zadaniem. To takie nudne”.
05:03
Remember it means,
106
303080
1247
Pamiętaj, że to znaczy:
05:04
"Ah, I don't want anymore from this thing or this person."
107
304327
5000
„Ach, nie chcę już więcej od tej rzeczy ani od tej osoby”.
05:10
The next way we can use it is with drinking.
108
310120
2850
Następnym sposobem, w jaki możemy go użyć, jest picie.
05:12
So when you go out and drink, what is your choice?
109
312970
3610
Więc kiedy wychodzisz i pijesz, jaki jest twój wybór?
05:16
Are you a vodka guy, a beer girl?
110
316580
2390
Jesteś facetem od wódki, dziewczyną od piwa?
05:18
Or are you the one that says,
111
318970
2007
A może to ty mówisz:
05:20
"Everyone we're doing shots until we throw up." (yells)
112
320977
4033
„Wszyscy robimy shoty, dopóki nie zwymiotujemy”. (krzyczy)
05:25
When you drink too much and now you're like,
113
325010
2797
Kiedy pijesz za dużo i teraz mówisz:
05:27
"Oh, I need to sleep. And I need McDonald's."
114
327807
4743
„Och, muszę spać. I potrzebuję McDonalda”.
05:32
You could say, "I've had too much.
115
332550
5000
Możesz powiedzieć: „Wypiłem za dużo.
05:38
Just let me sleep. Let me sleep."
116
338130
2740
Po prostu pozwól mi spać. Pozwól mi spać”.
05:40
So if you use have with an amount, basically,
117
340870
5000
Więc jeśli używasz mieć z ilością, w zasadzie
05:47
everyone understands you mean amount of alcohol.
118
347170
4447
wszyscy rozumieją, że masz na myśli ilość alkoholu.
05:51
"I'm not drunk. I've only had that much."
119
351617
3520
„Nie jestem pijany. Wypiłem tylko tyle”.
05:56
This one you definitely don't learn in schools
120
356100
2930
Tego zdecydowanie nie uczy się w szkołach,
05:59
because it's very British and kind of aggressive.
121
359030
3923
ponieważ jest bardzo brytyjskie i trochę agresywne.
06:04
For example, if you're watching sports, football, boxing.
122
364100
4062
Na przykład, jeśli oglądasz sport, piłkę nożną, boks.
06:08
Any sport where you have a rival, an enemy,
123
368162
5000
Każdy sport, w którym masz rywala, wroga,
06:14
the opposite team, basically,
124
374360
2440
w zasadzie przeciwną drużynę
06:16
and something bad happens to them.
125
376800
2950
i dzieje się z nimi coś złego.
06:19
Like your team scores, your fighter hits the other guy.
126
379750
5000
Podobnie jak wyniki twojej drużyny, twój zawodnik uderza drugiego faceta.
06:26
We have this expression.
127
386040
1277
Mamy to wyrażenie.
06:27
"Yeah, (beep) have it."
128
387317
2313
„Tak, (sygnał dźwiękowy) weź to”.
06:29
You definitely want to drop the H in this one.
129
389630
3837
Zdecydowanie chcesz upuścić H w tym.
06:33
"Have that."
130
393467
1473
"Mieć to."
06:34
Remember, you are expressing that you're happy
131
394940
2937
Pamiętaj, wyrażasz radość, że
06:37
something bad happened to the other team,
132
397877
3413
coś złego przytrafiło się przeciwnej drużynie,
06:41
the rival, your enemy, for example...
133
401290
3590
rywalowi, twojemu wrogowi, na przykład... (
06:46
(taser tazing)
134
406192
2583
taser tazing)
06:50
(woman breathing)
135
410480
2833
(kobieta oddycha)
06:55
- Have it.
136
415626
1474
- Miej to.
06:57
- It's very British.
137
417100
1550
- To bardzo brytyjskie.
06:58
I don't think Americans use this.
138
418650
2280
Nie sądzę, żeby Amerykanie tego używali.
07:00
They would just say, "Yeah, take that, you douchebag."
139
420930
3817
Powiedzieliby po prostu: „Tak, weź to, dupku”.
07:05
Take that.
140
425750
1360
Weź to.
07:07
And finally, to have it out with someone.
141
427110
3440
I na koniec, żeby się z kimś umówić.
07:10
When you confront a person about a problem that you have,
142
430550
4560
Kiedy konfrontujesz osobę z problemem, który masz,
07:15
you want to settle this problem through talking seriously
143
435110
4730
chcesz rozwiązać ten problem poprzez poważną rozmowę
07:19
with that person or yeah.
144
439840
1883
z tą osobą lub tak.
07:21
Fighting, solving it that way.
145
441723
2857
Walka, rozwiązanie tego w ten sposób.
07:24
Doesn't matter.
146
444580
920
Nieważne.
07:25
In that case, you have it out with them.
147
445500
3980
W takim razie masz z nimi do czynienia.
07:29
Like.
148
449480
923
Tak jak.
07:33
"We had a problem, but we had it out and now we're fine."
149
453857
5000
- Mieliśmy problem, ale go rozwiązaliśmy i teraz wszystko jest w porządku.
07:38
You had a problem, but now you've settled it.
150
458860
2950
Miałeś problem, ale teraz go rozwiązałeś.
07:41
Again, through talking seriously, or maybe a fight.
151
461810
4980
Znów poprzez poważną rozmowę, a może bójkę. Czy
07:46
Have you ever had to have it out with someone?
152
466790
3200
kiedykolwiek musiałeś to z kimś załatwić?
07:49
What happened?
153
469990
833
Co się stało?
07:50
What was the problem and how did you solve it?
154
470823
3167
Jaki był problem i jak go rozwiązałeś?
07:53
Let me know in the comments, or again,
155
473990
2120
Daj mi znać w komentarzach lub ponownie,
07:56
you can practice this and many other lessons in my eBook.
156
476110
4298
możesz przećwiczyć tę i wiele innych lekcji w moim eBooku. Dzięki
08:00
This will make sure all of the grammar,
157
480408
2762
temu cała gramatyka,
08:03
all of the ways that we use have
158
483170
2390
wszystkie sposoby, których używamy,
08:05
stick in your memory forever.
159
485560
2120
zostaną w Twojej pamięci na zawsze.
08:07
You know where to find it.
160
487680
1570
Wiesz, gdzie to znaleźć.
08:09
The link is in the description.
161
489250
1850
Link jest w opisie.
08:11
Of course, there's also have had, has had, had had.
162
491100
3332
Oczywiście, jest też miał, miał, miał.
08:14
I covered all of that in this video here,
163
494432
3648
Omówiłem to wszystko w tym filmie tutaj,
08:18
you can watch that.
164
498080
1270
możesz to obejrzeć.
08:19
So I'll see you in the next lesson.
165
499350
2380
Więc do zobaczenia na następnej lekcji. Do
08:21
Bye.
166
501730
863
widzenia.
08:22
(upbeat music)
167
502593
2583
(optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7