QUICK VOCABULARY BOOST | Time Phrases for EFFECTIVE Communication

Hi there. This is Harry again, and welcome  back to Advanced English Lessons with Harry,  

Olá. Aqui é Harry novamente, e seja bem-vindo de volta às Aulas de Inglês Avançado com Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.  

onde tento ajudar você a entender melhor o idioma inglês.

I help you with vocabulary and pronunciation,  grammar and all aspects relating to idiomatic  

Eu ajudo você com vocabulário e pronúncia, gramática e todos os aspectos relacionados a

expressions and phrases. And in this particular  lesson, we're going to take a look at some  

expressões e frases idiomáticas. E nesta lição específica, daremos uma olhada em algumas

collocations. This is an advanced English  lesson dealing with verb collocations all  

colocações. Esta é uma lição avançada de inglês que trata de colocações verbais, todas

connected with time. As always, I'm going to go  down through the list with you. I have 12 okay,  

conectadas ao tempo. Como sempre, analisarei a lista com você. Tenho 12

12 related time-related collocations, and I'll  give you an example as to when you might use them.

colocações corretas e 12 relacionadas ao tempo, e darei um exemplo de quando você pode usá-las.

Number one is to allocate time. Well, we  allocate time means we give over a certain  

O número um é alocar tempo. Bem, alocamos tempo significa que dedicamos uma certa

amount of time to some activity. We should  allocate time every day for ourselves. Might  

quantidade de tempo a alguma atividade. Devemos alocar tempo todos os dias para nós mesmos. Pode

be to do some reading, some relaxation,  some yoga, some exercise. Whatever it is,  

ser para fazer alguma leitura, algum relaxamento, um pouco de ioga, algum exercício. Seja o que for,

we allocate time. We dedicate a certain amount of  time in our day for ourselves to allocate time.

alocamos tempo. Dedicamos uma certa quantidade de tempo em nosso dia para alocarmos tempo.

Number two to be pressed for time. To be pressed  for time means not to have a lot of time. Not to  

Número dois a ser pressionado pelo tempo. Estar pressionado pelo tempo significa não ter muito tempo. Não

have time to do something you'd really like  to do. Or indeed, if somebody asks you for  

ter tempo para fazer algo que você realmente gostaria de fazer. Ou, de fato, se alguém pedir

some minutes to talk to you about some things,  I'm a little pressed for time at the moment,  

alguns minutos para conversar com você sobre algumas coisas, estou com um pouco de falta de tempo no momento,

could we do this tomorrow? Could we do it later?  Could I call you? Send me an email and we've set  

podemos fazer isso amanhã? Poderíamos fazer isso mais tarde? Posso ligar para você? Envie-me um e-mail e

up an appointment. Okay. So when you're pressed  for time, it means you really don't have a lot of  

marcaremos um encontro. OK. Então, quando você está sem tempo, significa que você realmente não tem muito

time available either you've got some deadline to  meet, you've got some meetings, you've got to do  

tempo disponível, ou tem algum prazo para cumprir, tem algumas reuniões, precisa fazer

something, but you are just overall pressed for  time. You've been asked by many different people  

alguma coisa, mas você está apenas pressionado por tempo. Você foi questionado por muitas pessoas diferentes

looking for part of your time, and you can't  help everybody, so you're pressed for time.

procurando uma parte do seu tempo e você não pode ajudar todo mundo, então você está sem tempo.

Number three is to devote time. He loves to devote  time to his family. His kids are at that age when  

O número três é dedicar tempo. Ele adora dedicar tempo à família. Os filhos dele estão naquela idade em que

they need time with their father to go out and  play football, to take them to the park. Simple  

precisam de um tempo com o pai para sair e jogar futebol, para levá-los ao parque.

things are driving them to school, so he will  always try to devote time to his family during  

Coisas simples os levam à escola, então ele sempre tentará dedicar tempo à família durante

the week, not just at the weekends. So we devote  time means we pick a certain amount of time only  

a semana, não apenas nos finais de semana. Portanto, dedicamos tempo significa que escolhemos um determinado período de tempo apenas

for some activity and nothing else. Yeah, he  devotes his time to helping charities. He's  

para alguma atividade e nada mais. Sim, ele dedica seu tempo ajudando instituições de caridade. Ele

now retired. He's got a lot of time on his  hands. So he devotes time to his favourite  

agora está aposentado. Ele tem muito tempo disponível. Por isso, ele dedica tempo às suas

charities. So he helps them to fundraise.  He helps in the soup kitchens to feed the  

instituições de caridade favoritas. Então ele os ajuda a arrecadar fundos. Ele ajuda nos refeitórios sociais para alimentar os

homeless. Whatever it is he does, he devotes time  or she devotes time to that particular activity.

desabrigados. Seja o que for que ele faça, ele dedica tempo ou ela dedica tempo a essa atividade específica.

Number four to find time. I don't know  where you're going to find the time to do  

Número quatro para encontrar tempo. Não sei onde você encontrará tempo para fazer

all of this study that you've promised children.  Yeah, they always promise they're going to do  

todo esse estudo que prometeu às crianças. Sim, eles sempre prometem que

more and more study in advance of the exams.  And the parent might ask, I'm not sure where  

estudarão cada vez mais antes dos exames. E os pais podem perguntar: Não tenho certeza de onde

you're going to find the time. You're going to  have to stop some of these other activities,  

você vai encontrar tempo. Você terá que interromper algumas dessas outras atividades,

stop playing computer games, give up the sports  or the gym, or going out with a friend too often,  

parar de jogar no computador, desistir dos esportes ou da academia, ou de sair com um amigo com muita frequência,

just until the exams are over. I don't know where  I find the time to do all this work that I have  

apenas até o fim das provas. Não sei onde encontro tempo para fazer todo esse trabalho que tenho

on my agenda. It's going to run into next week  and I'll never get it finished. And I really,  

na minha agenda. Vai terminar na semana que vem e nunca vou terminar. E eu realmente

really want to get it finished before I have my  holidays. I'm not sure where I will find the time,  

quero terminar isso antes das minhas férias. Não tenho certeza de onde encontrarei tempo,

or somebody might just simply say to you,  you'll have to find the time because you  

ou alguém pode simplesmente dizer a você: você terá que encontrar tempo porque

know best. You know what has to be done, so  you will have to find the time to do it. Okay.

sabe o que é melhor. Você sabe o que precisa ser feito, então terá que encontrar tempo para fazê-lo. OK.

Number five to free up time. Well, we may  be busy. We may have lots on our plate. We  

Número cinco para liberar tempo. Bem, podemos estar ocupados. Podemos ter muito o que fazer.

may have lots on our agenda. But this other  aspect, this other problem needs to be dealt  

Talvez   tenhamos muitas coisas em nossa agenda. Mas esse outro aspecto, esse outro problema precisa ser

with. So we're going to have to free up time.  We're going to have to cancel something else,  

tratado  . Então teremos que liberar tempo. Teremos que cancelar outra coisa,

move something else, change something else so  that we can free up time. So you might get an  

mover outra coisa, mudar outra coisa para que possamos liberar tempo. Então você pode receber um

email from your good client and they really  want to see you. And you say, well, look,  

e-mail de seu bom cliente e ele realmente quer ver você. E você diz, bem,

I'm busy in the next couple of days, but I'll  tell you what to do. If it's really urgent,  

estou ocupado nos próximos dias, mas vou lhe dizer o que fazer. Se for realmente urgente,

I'll free up some time. So tell me what suits  you and then I'll make room for you in my  

vou liberar algum tempo. Então me diga o que combina com você e então abrirei espaço para você na minha

agenda. So that's exactly what you do. You find  out what time the client wants to meet you 11:00  

agenda. Então é exatamente isso que você faz. Você descobre a que horas o cliente quer encontrá-lo às 11h

on Wednesday. So you cancel that meeting you  had at 10:15, 10:30, 11:15, 11:30. So you  

de quarta-feira. Então você cancela aquela reunião que tinha às 10h15, 10h30, 11h15, 11h30. Assim, você

can free up time so that your customer, your  client can get his problem looked at and the  

pode liberar tempo para que seu cliente, seu cliente, possa analisar seu problema e os

others can be moved out by a day or two days.  So you free up time, you make time available.

outros possam ser transferidos em um ou dois dias. Então você libera tempo, você disponibiliza tempo.

Number six to invest time. Well, when you invest  time in something, it's usually to gain some  

Número seis: investir tempo. Bom, quando você investe tempo em algo, geralmente é para obter algum

benefit, to invest time in your education, to  invest time in your studies. To invest time in  

benefício, para investir tempo em sua educação, para investir tempo em seus estudos. Para investir tempo no

planning your career. All of these are ways  in which you can improve your situation for  

planejamento de sua carreira. Todas essas são maneiras pelas quais você pode melhorar sua situação para

the future by investing time like money when you  invest it. You got to look after it. You've got to  

o futuro, investindo tempo como se fosse dinheiro quando o investe. Você tem que cuidar disso. Você precisa

make it work. You've got to make sure it's the  right thing for you to invest time. Not not to  

fazer funcionar. Você precisa ter certeza de que é a coisa certa para investir tempo. Não para

spend it idly. Yeah. Okay, so he has invested  a lot of time in his political activities,  

gastá-lo à toa. Sim. Ok, então ele investiu muito tempo em suas atividades políticas

and I really, really hope that he gets  selected to stand for this election when  

e eu realmente espero que ele seja selecionado para concorrer a esta eleição quando

it takes place next year. So he's put a lot of  time and effort. He's invested a lot of time  

ela ocorrer no próximo ano. Então ele dedicou muito tempo e esforço. Ele investiu muito tempo

getting to be known by people understanding  the way this party works. Getting his face  

para ser conhecido por pessoas que entendem como essa festa funciona. Fazer com que seu rosto seja

recognized around the different people who will  be voting. So he has invested a lot of time.

reconhecido pelas diferentes pessoas que votarão. Então ele investiu muito tempo.

Okay. And if you like this particular lesson,  then please like the video. And if you could  

OK. E se você gostou desta lição em particular, então curta o vídeo. E se você pudesse se

subscribe to the channel because it really, really  helps. Number seven is about killing time. To kill  

inscrever no canal porque isso realmente ajuda. O número sete é sobre matar o tempo. Para matar o

time? Well, to kill time usually means to get  some activities because you got a lot of time.  

tempo? Bem, matar o tempo geralmente significa realizar algumas atividades porque você tem muito tempo.

between meetings, you've got a lot of time until  some other activity takes place and you don't want  

entre as reuniões, você tem muito tempo até alguma outra atividade acontecer e você não quer  ficar

to just sit down doing nothing. So you have to  kill time doing something. Okay, perhaps I will go  

sentado sem fazer nada. Então você tem que matar o tempo fazendo alguma coisa. Ok, talvez eu vá

to the gym for an hour and a half. That will kill  some time. Or perhaps I'll read that document that  

à academia por uma hora e meia. Isso vai matar algum tempo. Ou talvez eu leia aquele documento que

I've been putting off for several weeks that will  kill some time, or I'll go for a nice long walk  

venho adiando há várias semanas e que vai matar algum tempo, ou farei uma longa caminhada

and that will kill time. So between meetings,  between events, between different things that  

e isso vai matar o tempo. Então, entre reuniões, entre eventos, entre diferentes coisas que

are happening in your life, you have you have  time and you don't want to just waste it idly,  

estão acontecendo em sua vida, você tem tempo e não quer desperdiçá-lo à toa,

but you want to do something so it will kill  time. You could be delayed in the airport because  

mas quer fazer algo para matar tempo. Você pode se atrasar no aeroporto porque

your plane has been hit by bad weather or some  technical problem. And there's an announcement  

seu avião foi atingido por mau tempo ou algum problema técnico. E há um anúncio

comes across the tannoy system which says,  unfortunately, we regret to inform you that the  

no sistema tannoy que diz: infelizmente, lamentamos informar que o

flight 106 to Toronto has been delayed and is now  not expected to depart until 4:45. So you've got 3  

voo 106 para Toronto foi atrasado e agora não deve partir antes das 4h45. Então você tem 3

or 4 hours extra you have to try and kill. You can  do a bit more shopping, you can eat, you can drink  

ou 4 horas extras para tentar matar. Você pode fazer mais compras, pode comer, pode beber

coffee. All of these things just to kill time or  simply sit down and read a book to kill some time.

café. Todas essas coisas apenas para matar o tempo ou simplesmente sentar e ler um livro para matar o tempo.

Number eight. Number eight is about managing  your time. And this is something we could  

Número oito. O número oito é gerenciar seu tempo. E isso é algo que todos nós poderíamos

all do better. How to manage your time. So  time management. There are so many books,  

fazer melhor. Como administrar seu tempo. Portanto, gestão do tempo. Existem tantos livros,

self-help books, so many courses that you can  attend. All about time management. Okay, so  

livros de autoajuda, tantos cursos que você pode frequentar. Tudo sobre gerenciamento de tempo. Ok, então

managing your time really, really important. You  have lots and lots of responsibilities. Lots and  

gerenciar seu tempo é muito, muito importante. Você tem muitas e muitas responsabilidades. Muitas e

lots of things that have to do. Lots and lots  of commitments. So the best way to get through  

muitas coisas que precisam ser feitas. Muitos e muitos compromissos. Portanto, a melhor maneira de superar

all of those is to learn how to manage your time  better. People complain. Oh, I have too much to  

tudo isso é aprender a administrar melhor seu tempo . As pessoas reclamam. Ah, tenho muito o que

do. I can't fit this all in. Often they spend a  lot of time talking about it, and if they spend  

fazer. Não consigo encaixar tudo isso. Muitas vezes, eles passam muito tempo conversando sobre isso e, se gastarem

a little bit more time planning and preparing,  then perhaps they could manage their time better  

um pouco mais de tempo planejando e se preparando, talvez consigam administrar melhor seu tempo

and perhaps not get everything done. But the  majority of what they want done they will achieve.

e talvez não consigam fazer tudo. Mas a maior parte do que eles querem que seja feito, eles conseguirão.

Okay, so manage your time. So the boss will  tell you, oh, I keep asking you to get these  

Ok, então administre seu tempo. Então o chefe vai dizer a você, ah, continuo pedindo para você preencher esses

documents completed by deadlines. You  always miss the deadlines. How do you  

documentos dentro dos prazos. Você sempre perde os prazos. Como você

manage your time? You're really going  to have to improve your time management.

administra seu tempo? Você realmente precisará melhorar seu gerenciamento de tempo.

Number nine run out of time. Well, we've all been  in that situation where rushing to get to the  

O número nove ficou sem tempo. Bem, todos nós já estivemos naquela situação em que, correndo para chegar ao

airport, we are rushing to get the dinner ready.  We are rushing to make that appointment in the  

aeroporto, estamos correndo para preparar o jantar. Estamos com pressa para marcar esse encontro à

afternoon or to meet our friends in the evening.  And we always seem no matter what time we have,  

tarde ou para encontrar nossos amigos à noite. E sempre parece que não importa o tempo que temos,

we always seem to run out of time, meaning  we have no more time to do Well, okay, that's  

sempre parecemos ficar sem tempo, o que significa que não temos mais tempo para fazer Bem, ok,

the meeting over. We've run out of time. We'll  have to carry over those other two issues to the  

a reunião acabou. Nosso tempo acabou. Teremos que transferir essas outras duas questões para a

next meeting. That's a very simple. And. Common  situation in business meetings where the agenda  

próxima reunião. Isso é muito simples. E. Situação comum em reuniões de negócios em que a agenda

just went down a little bit longer, and the last  couple of items on the agenda cannot be achieved,  

ficou um pouco mais demorada e os últimos itens da agenda não podem ser alcançados,

and we carry them forward or carry them over to  the next meeting because we have run out of time.

e nós os levamos adiante ou para a próxima reunião porque nosso tempo acabou.

You can run out of time in the parking meter.  So When you put money in the parking meter or  

Você pode ficar sem tempo no parquímetro. Então, quando você coloca dinheiro no parquímetro ou

you get some credit and it's for one act or two  hours and you just get held up in town when you  

recebe algum crédito e é por um ato ou duas horas e fica retido na cidade quando

get back to the car, you've got a ticket on  your car because you ran out of time, and you  

volta para o carro, você tem uma multa no seu carro porque você correu fora do prazo, e você

get charged extra money on a date. That might  be a penalty to pay when you run out of time.

será cobrado em dinheiro extra em um encontro. Isso pode ser uma penalidade a ser paga quando você ficar sem tempo.

Number ten is to set or put aside time. Okay,  so that both mean exactly the same. To set  

O número dez é definir ou reservar um tempo. Ok, então ambos significam exatamente o mesmo.

aside time or to put aside time, it means to  take some time out of your day or your week  

Reservar   um tempo ou reservar um tempo significa reservar algum tempo do seu dia ou da sua semana

for a particular activity. I'll put aside  some time for some exercise next week. You  

para uma atividade específica. Reservarei algum tempo para fazer exercícios na próxima semana. Você

visit the doctor and the doctor tells you  a lot. I'm not saying you're overweight,  

visita o médico e ele lhe conta muitas coisas. Não estou dizendo que você está acima do peso,

but you need to lose a few kilos if you're going  to deal with these stress issues. There's no  

mas você precisa perder alguns quilos se quiser lidar com esses problemas de estresse. Não faz

point running at a hundred miles an hour. So  you're going to have to set aside or put aside  

sentido correr a 160 quilômetros por hora. Então você terá que reservar ou separar

some time every week to do some exercise.  You'll feel much better. You'll lose those  

algum tempo toda semana para fazer algum exercício. Você se sentirá muito melhor. Você perderá esses

kilos in no time at all. And you'll find that  with some physical activity, your work output  

quilos em pouco tempo. E você descobrirá que com alguma atividade física, seu rendimento no trabalho

will probably improve. So please set aside  or put aside some time to do some exercise.  

provavelmente melhorará. Portanto, reserve ou reserve algum tempo para fazer algum exercício.

Or you need to deal with your tax return, or you  need to deal with the household bills. Whatever  

Ou você precisa lidar com sua declaração de imposto de renda ou com as contas domésticas. Seja qual for

this, private business that you have to do, you  have to put aside some time or set aside some time  

esse negócio privado que você tem que fazer, você tem que reservar algum tempo ou reservar algum tempo

to deal with that and set aside some time at the  weekend. I won't go and play golf. I won't go with  

para lidar com isso e reservar algum tempo no fim de semana. Não vou jogar golfe. Não irei com

the guys this weekend. I'll set aside some time.  I got all of this documentation finished and then  

os caras neste fim de semana. Vou reservar um tempo. Concluí toda essa documentação e então

that would be off my plate and I can relax and  feel at ease to set aside or put aside some time.

isso estaria fora de meu controle e posso relaxar e  me sentir à vontade para reservar ou reservar algum tempo.

Number 11 to take up time. Well, lots of things  take up time in my life. Things I prefer wouldn't  

Número 11 para ganhar tempo. Bem, muitas coisas ocupam tempo na minha vida. As coisas que prefiro não

take up time, but that's the way life is. Things  get in the way. Okay, so what takes up time?  

levariam tempo, mas a vida é assim. As coisas atrapalham. Ok, então o que leva tempo?

Something. Going to the supermarket every week  takes up time. Taking rubbish to the rubbish bins  

Algo. Ir ao supermercado toda semana leva tempo. Levar o lixo para as lixeiras

takes up time. Replying to lots of emails that you  don't really want to reply to takes up time. So  

leva tempo. Responder a muitos e-mails que você realmente não quer responder leva tempo. Então

everything, every activity, there's some time that  you use so it takes up time. Something's obviously  

tudo, toda atividade, tem algum tempo que você usa, então isso ocupa tempo. Obviamente, algo é

very, very useful. Okay, sleeping an extra couple  of hours in the morning takes up time. And perhaps  

muito, muito útil. Ok, dormir mais algumas horas pela manhã ocupa tempo. E talvez

you don't need that going to bed too late, means  you have more time in the evenings. Puts you you  

você não precise ir para a cama muito tarde, o que significa  que você tem mais tempo à noite. Faz com que você

sleep longer during the day, so perhaps that  takes up time. Playing computer games takes up  

durma mais durante o dia, então talvez isso leve tempo. Jogar jogos de computador ocupa

time for some teenagers, and perhaps better to  cut down on the amount of time they spend doing  

tempo para alguns adolescentes e talvez seja melhor reduzir a quantidade de tempo que eles passam fazendo

those activities. So something that takes up time  uses some time that we could perhaps use better.

essas atividades. Então, algo que leva tempo usa algum tempo que talvez pudéssemos usar melhor.

And then finally number 12. Waste time. Never,  never. I try never to waste time. I don't mind  

E finalmente o número 12. Perde tempo. Nunca, nunca. Tento nunca perder tempo. Não me importo de

spending time on different activities. I  don't mind putting aside time for different  

gastar tempo em atividades diferentes. Não me importo de reservar tempo para

activities or something. Takes up time. But  I really, really hate it when I waste time.  

atividades diferentes ou algo assim. Leva tempo. Mas eu realmente odeio quando perco tempo.

Waste time not knowing what to do, waste time  trying to reboot my computer because something  

Perder tempo sem saber o que fazer, perder tempo tentando reiniciar meu computador porque algo

happened. Waste time, retyping an email that I  forgot to save whatever it is. You know, people  

aconteceu. Perder tempo redigitando um e-mail que esqueci de salvar seja lá o que for. Você sabe, as pessoas

don't generally like to waste time because time,  after all, is really, really precious. So when we  

geralmente não gostam de perder tempo porque, afinal, o tempo é muito, muito precioso. Então, quando

waste time, we spend it idly, or we spend it at  thinking or without proper planning. So again,  

perdemos tempo, o gastamos à toa, ou gastamos pensando ou sem um planejamento adequado. Então, novamente,   se

if we have if we manage our time better, then  perhaps we wouldn't waste our time. So waste time.

administrássemos melhor nosso tempo, talvez não o desperdicemos. Então perca tempo.

Okay, so there are the 12 verb collocations. As I  said, they're really, really useful. For those of  

Ok, então existem as 12 colocações verbais. Como eu disse, eles são muito, muito úteis. Para

you who are considering using or doing CAC exams  or any proficiency exams, because they're the sort  

aqueles que estão pensando em usar ou fazer exames CAC ou qualquer exame de proficiência, porque são o tipo

of phrases that you can use in your spoken  English or indeed in your written English.

de frases que você pode usar no inglês falado ou mesmo no inglês escrito.

So I'll just run down to them one more time  quickly. There are 12 of them. One allocate time.  

Então, irei até eles mais uma vez rapidamente. Existem 12 deles. Aloque um tempo.

Be pressed for time. Devote time. Find time for  something. Free up time. Invest time in something.  

Esteja pressionado pelo tempo. Dedique tempo. Encontre tempo para alguma coisa. Libere tempo. Invista tempo em algo.

Kill time. Manage time better. Run out of time as  we all do. Run out of time. Number ten. Set aside  

Matar o tempo. Administre melhor o tempo. O tempo acaba, como todos nós. Fica sem tempo. Número dez. Reserve

or put aside time to do something. And the last  two. Number 11 to take up time and 12. Waste time.

ou reserve um tempo para fazer algo. E os dois últimos. Número 11 para ganhar tempo e 12. Perder tempo.

Okay, so keep practising those. Try and use  them and see the situation when you can use  

Ok, então continue praticando isso. Experimente usá- los e veja a situação em que você pode usar

these verb collocations dealing with time.  And if you have any questions, come back to  

essas colocações verbais relacionadas ao tempo. E se você tiver alguma dúvida, volte para

me on englishlessonviaskype.com I will happily  help you and give you some additional examples.

mim em englishlessonviaskype.com. Terei prazer em ajudá-lo e dar alguns exemplos adicionais.

Okay, this is Harry saying thank you for listening  and watching. Join me for the next lesson.

Ok, aqui é Harry agradecendo por ouvir e assistir. Junte-se a mim na próxima lição.