QUICK VOCABULARY BOOST | Time Phrases for EFFECTIVE Communication

Hi there. This is Harry again, and welcome  back to Advanced English Lessons with Harry,  

Hola. Soy Harry de nuevo y bienvenido de nuevo a las Lecciones de inglés avanzadas con Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.  

donde intento ayudarte a comprender mejor el idioma inglés.

I help you with vocabulary and pronunciation,  grammar and all aspects relating to idiomatic  

Te ayudo con vocabulario y pronunciación, gramática y todos los aspectos relacionados con

expressions and phrases. And in this particular  lesson, we're going to take a look at some  

expresiones y frases idiomáticas. Y en esta lección en particular, veremos algunas

collocations. This is an advanced English  lesson dealing with verb collocations all  

colocaciones. Esta es una lección de inglés avanzado que trata sobre las colocaciones de verbos, todas

connected with time. As always, I'm going to go  down through the list with you. I have 12 okay,  

relacionadas con el tiempo. Como siempre, repasaré la lista contigo. Tengo 12,

12 related time-related collocations, and I'll  give you an example as to when you might use them.

12 colocaciones relacionadas con el tiempo, y te daré un ejemplo de cuándo podrías usarlas.

Number one is to allocate time. Well, we  allocate time means we give over a certain  

El número uno es asignar tiempo. Bueno, asignamos tiempo significa que dedicamos una cierta

amount of time to some activity. We should  allocate time every day for ourselves. Might  

cantidad de tiempo a alguna actividad. Deberíamos dedicar tiempo todos los días a nosotros mismos. Podría

be to do some reading, some relaxation,  some yoga, some exercise. Whatever it is,  

ser leer un poco, relajarse, hacer yoga o hacer ejercicio. Sea lo que sea,

we allocate time. We dedicate a certain amount of  time in our day for ourselves to allocate time.

asignamos tiempo. Dedicamos una cierta cantidad de tiempo en nuestro día para nosotros mismos para asignar tiempo.

Number two to be pressed for time. To be pressed  for time means not to have a lot of time. Not to  

Número dos, hay que presionar por tiempo. Estar presionado por el tiempo significa no tener mucho tiempo. No

have time to do something you'd really like  to do. Or indeed, if somebody asks you for  

tener tiempo para hacer algo que realmente te gustaría hacer. O de hecho, si alguien te pide

some minutes to talk to you about some things,  I'm a little pressed for time at the moment,  

unos minutos para hablar contigo sobre algunas cosas, estoy un poco presionado de tiempo en este momento, ¿

could we do this tomorrow? Could we do it later?  Could I call you? Send me an email and we've set  

podríamos hacerlo mañana? ¿Podríamos hacerlo más tarde?  ¿ Puedo llamarte? Envíame un correo electrónico y

up an appointment. Okay. So when you're pressed  for time, it means you really don't have a lot of  

concertaremos una cita. Bueno. Entonces, cuando estás presionado por el tiempo, significa que realmente no tienes mucho

time available either you've got some deadline to  meet, you've got some meetings, you've got to do  

tiempo disponible, ya sea que tienes una fecha límite que cumplir, tienes algunas reuniones, tienes que hacer

something, but you are just overall pressed for  time. You've been asked by many different people  

algo, pero estás En general, tengo poco tiempo. Muchas personas diferentes te han pedido que

looking for part of your time, and you can't  help everybody, so you're pressed for time.

busques parte de tu tiempo y no puedes ayudar a todos, por lo que estás presionado por el tiempo.

Number three is to devote time. He loves to devote  time to his family. His kids are at that age when  

El número tres es dedicar tiempo. Le encanta dedicar tiempo a su familia. Sus hijos están en esa edad que

they need time with their father to go out and  play football, to take them to the park. Simple  

necesitan tiempo con su padre para salir a jugar al fútbol, ​​para llevarlos al parque.

things are driving them to school, so he will  always try to devote time to his family during  

Las cosas simples los llevan a la escuela, por lo que siempre intentará dedicar tiempo a su familia durante

the week, not just at the weekends. So we devote  time means we pick a certain amount of time only  

la semana, no solo los fines de semana. Entonces, dedicamos tiempo significa que elegimos una cierta cantidad de tiempo solo

for some activity and nothing else. Yeah, he  devotes his time to helping charities. He's  

para alguna actividad y nada más. Sí, dedica su tiempo a ayudar a organizaciones benéficas.

now retired. He's got a lot of time on his  hands. So he devotes time to his favourite  

Ahora está retirado. Tiene mucho tiempo libre. Por eso dedica tiempo a sus

charities. So he helps them to fundraise.  He helps in the soup kitchens to feed the  

organizaciones benéficas favoritas. Por eso les ayuda a recaudar fondos. Ayuda en los comedores sociales para alimentar a las

homeless. Whatever it is he does, he devotes time  or she devotes time to that particular activity.

personas sin hogar. Haga lo que haga, él dedica tiempo o ella dedica tiempo a esa actividad en particular.

Number four to find time. I don't know  where you're going to find the time to do  

Número cuatro para encontrar tiempo. No sé de dónde vas a sacar tiempo para hacer

all of this study that you've promised children.  Yeah, they always promise they're going to do  

todo este estudio que has prometido a los niños. Sí, siempre prometen que

more and more study in advance of the exams.  And the parent might ask, I'm not sure where  

estudiarán cada vez más antes de los exámenes. Y los padres podrían preguntar: No estoy seguro de dónde

you're going to find the time. You're going to  have to stop some of these other activities,  

vas a encontrar el tiempo. Tendrás que dejar algunas de estas otras actividades,

stop playing computer games, give up the sports  or the gym, or going out with a friend too often,  

dejar de jugar juegos de computadora, dejar los deportes o el gimnasio, o salir con un amigo con demasiada frecuencia,

just until the exams are over. I don't know where  I find the time to do all this work that I have  

solo hasta que terminen los exámenes. No sé de dónde saco el tiempo para hacer todo este trabajo que tengo

on my agenda. It's going to run into next week  and I'll never get it finished. And I really,  

en mi agenda. Va a durar hasta la próxima semana y nunca lo terminaré. Y

really want to get it finished before I have my  holidays. I'm not sure where I will find the time,  

realmente quiero terminarlo antes de mis vacaciones. No estoy seguro de dónde encontraré el tiempo,

or somebody might just simply say to you,  you'll have to find the time because you  

o alguien podría simplemente decirte: tendrás que encontrar el tiempo porque

know best. You know what has to be done, so  you will have to find the time to do it. Okay.

sabes lo que es mejor. Sabes lo que hay que hacer, así que tendrás que encontrar el tiempo para hacerlo. Bueno.

Number five to free up time. Well, we may  be busy. We may have lots on our plate. We  

Número cinco para liberar tiempo. Bueno, es posible que estemos ocupados. Es posible que tengamos mucho en nuestro plato. Es

may have lots on our agenda. But this other  aspect, this other problem needs to be dealt  

posible que tengamos muchas cosas en nuestra agenda. Pero es necesario abordar este otro aspecto, este otro problema

with. So we're going to have to free up time.  We're going to have to cancel something else,  

. Entonces vamos a tener que liberar tiempo. Tendremos que cancelar algo más,

move something else, change something else so  that we can free up time. So you might get an  

mover algo más, cambiar algo más para poder liberar tiempo. Por lo tanto, es posible que recibas un

email from your good client and they really  want to see you. And you say, well, look,  

correo electrónico de tu buen cliente y realmente quiera verte. Y dices, bueno, mira,

I'm busy in the next couple of days, but I'll  tell you what to do. If it's really urgent,  

estaré ocupado en los próximos días, pero te diré qué hacer. Si es realmente urgente,

I'll free up some time. So tell me what suits  you and then I'll make room for you in my  

liberaré algo de tiempo. Así que dime qué te conviene y luego te haré un hueco en mi

agenda. So that's exactly what you do. You find  out what time the client wants to meet you 11:00  

agenda. Entonces eso es exactamente lo que haces. Averiguas a qué hora el cliente quiere reunirse contigo, las 11:00

on Wednesday. So you cancel that meeting you  had at 10:15, 10:30, 11:15, 11:30. So you  

del miércoles. Entonces cancelas esa reunión que tenías a las 10:15, 10:30, 11:15, 11:30. Por lo tanto,

can free up time so that your customer, your  client can get his problem looked at and the  

puede liberar tiempo para que su cliente pueda resolver su problema y los

others can be moved out by a day or two days.  So you free up time, you make time available.

demás puedan retirarse uno o dos días. Entonces liberas tiempo, pones tiempo a disposición.

Number six to invest time. Well, when you invest  time in something, it's usually to gain some  

Número seis para invertir tiempo. Bueno, cuando inviertes tiempo en algo, normalmente es para obtener algún

benefit, to invest time in your education, to  invest time in your studies. To invest time in  

beneficio, para invertir tiempo en tu educación, para invertir tiempo en tus estudios. Invertir tiempo en

planning your career. All of these are ways  in which you can improve your situation for  

planificar tu carrera. Todas estas son formas en las que puedes mejorar tu situación para

the future by investing time like money when you  invest it. You got to look after it. You've got to  

el futuro invirtiendo tiempo como dinero cuando lo inviertes. Tienes que cuidarlo. Tienes que

make it work. You've got to make sure it's the  right thing for you to invest time. Not not to  

hacerlo funcionar. Debes asegurarte de que sea lo correcto para invertir tu tiempo. No para no

spend it idly. Yeah. Okay, so he has invested  a lot of time in his political activities,  

gastarlo sin hacer nada. Sí. Bien, ha invertido mucho tiempo en sus actividades políticas

and I really, really hope that he gets  selected to stand for this election when  

y realmente espero que sea seleccionado para presentarse a estas elecciones cuando se

it takes place next year. So he's put a lot of  time and effort. He's invested a lot of time  

celebren el próximo año. Así que ha invertido mucho tiempo y esfuerzo. Ha invertido mucho tiempo en

getting to be known by people understanding  the way this party works. Getting his face  

darse a conocer y comprender cómo funciona este partido. Hacer que su rostro sea

recognized around the different people who will  be voting. So he has invested a lot of time.

reconocido entre las diferentes personas que votarán. Entonces ha invertido mucho tiempo.

Okay. And if you like this particular lesson,  then please like the video. And if you could  

Bueno. Y si te gusta esta lección en particular, dale Me gusta al vídeo. Y si pudieras

subscribe to the channel because it really, really  helps. Number seven is about killing time. To kill  

suscribirte al canal porque realmente ayuda. El número siete se trata de matar el tiempo. ¿Para matar el

time? Well, to kill time usually means to get  some activities because you got a lot of time.  

tiempo? Bueno, matar el tiempo generalmente significa realizar algunas actividades porque tienes mucho tiempo.

between meetings, you've got a lot of time until  some other activity takes place and you don't want  

entre reuniones, tienes mucho tiempo hasta que se lleve a cabo alguna otra actividad y no quieres

to just sit down doing nothing. So you have to  kill time doing something. Okay, perhaps I will go  

simplemente sentarte sin hacer nada. Entonces tienes que matar el tiempo haciendo algo. Vale, tal vez vaya

to the gym for an hour and a half. That will kill  some time. Or perhaps I'll read that document that  

al gimnasio durante una hora y media. Eso matará algo de tiempo. O tal vez leeré ese documento que

I've been putting off for several weeks that will  kill some time, or I'll go for a nice long walk  

he estado posponiendo durante varias semanas y que me matará algo de tiempo, o saldré a dar un largo y agradable paseo

and that will kill time. So between meetings,  between events, between different things that  

y eso me matará el tiempo. Entonces, entre reuniones, entre eventos, entre diferentes cosas que

are happening in your life, you have you have  time and you don't want to just waste it idly,  

están sucediendo en tu vida, tienes tiempo y no quieres desperdiciarlo sin hacer nada,

but you want to do something so it will kill  time. You could be delayed in the airport because  

sino que quieres hacer algo para matar el tiempo. Podrías sufrir un retraso en el aeropuerto porque

your plane has been hit by bad weather or some  technical problem. And there's an announcement  

tu avión ha sufrido mal tiempo o algún problema técnico. Y hay un anuncio

comes across the tannoy system which says,  unfortunately, we regret to inform you that the  

en el sistema tannoy que dice, desafortunadamente, lamentamos informarle que el

flight 106 to Toronto has been delayed and is now  not expected to depart until 4:45. So you've got 3  

vuelo 106 a Toronto se retrasó y no se espera que despegue hasta las 4:45. Así que tienes 3

or 4 hours extra you have to try and kill. You can  do a bit more shopping, you can eat, you can drink  

o 4 horas extra que debes intentar eliminar. Puedes hacer un poco más de compras, puedes comer, puedes tomar

coffee. All of these things just to kill time or  simply sit down and read a book to kill some time.

café. Todas estas cosas sólo para matar el tiempo o simplemente sentarse y leer un libro para matar el tiempo.

Number eight. Number eight is about managing  your time. And this is something we could  

Número ocho. El número ocho se trata de gestionar tu tiempo. Y esto es algo que

all do better. How to manage your time. So  time management. There are so many books,  

todos podríamos hacer mejor. Cómo gestionar tu tiempo. Entonces, gestión del tiempo. Hay tantos libros,

self-help books, so many courses that you can  attend. All about time management. Okay, so  

libros de autoayuda, tantos cursos a los que puedes asistir. Todo sobre gestión del tiempo. Bien,

managing your time really, really important. You  have lots and lots of responsibilities. Lots and  

administrar tu tiempo es muy, muy importante. Tienes muchísimas responsabilidades. Montones,

lots of things that have to do. Lots and lots  of commitments. So the best way to get through  

montones de cosas que tienen que hacer. Montones, montones de compromisos. Entonces, la mejor manera de superar

all of those is to learn how to manage your time  better. People complain. Oh, I have too much to  

todo esto es aprender a administrar mejor su tiempo . La gente se queja. Oh, tengo demasiado que

do. I can't fit this all in. Often they spend a  lot of time talking about it, and if they spend  

hacer. No puedo encajar todo esto. A menudo pasan mucho tiempo hablando de ello, y si dedican

a little bit more time planning and preparing,  then perhaps they could manage their time better  

un poco más de tiempo a planificar y preparar, entonces tal vez podrían administrar mejor su tiempo

and perhaps not get everything done. But the  majority of what they want done they will achieve.

y tal vez no terminar todo. Pero la mayoría de lo que quieren que se haga lo lograrán.

Okay, so manage your time. So the boss will  tell you, oh, I keep asking you to get these  

Bien, entonces administra tu tiempo. Entonces el jefe les dirá: "Sigo pidiéndoles que

documents completed by deadlines. You  always miss the deadlines. How do you  

completen estos documentos dentro de los plazos". Siempre incumples los plazos. ¿Cómo

manage your time? You're really going  to have to improve your time management.

gestionas tu tiempo? Realmente vas a tener que mejorar tu gestión del tiempo.

Number nine run out of time. Well, we've all been  in that situation where rushing to get to the  

Al número nueve se le acabó el tiempo. Bueno, todos hemos estado en esa situación en la que, al apresurarnos para llegar al

airport, we are rushing to get the dinner ready.  We are rushing to make that appointment in the  

aeropuerto, nos apresuramos a preparar la cena. Nos apresuramos a concertar esa cita por la

afternoon or to meet our friends in the evening.  And we always seem no matter what time we have,  

tarde o a reunirnos con nuestros amigos por la noche. Y siempre parece que, sin importar el tiempo que tengamos,

we always seem to run out of time, meaning  we have no more time to do Well, okay, that's  

siempre parece que se nos acaba el tiempo, lo que significa que no tenemos más tiempo para hacer. Bueno, está bien, se

the meeting over. We've run out of time. We'll  have to carry over those other two issues to the  

acabó la reunión. Se nos acabó el tiempo. Tendremos que trasladar esos otros dos temas a la

next meeting. That's a very simple. And. Common  situation in business meetings where the agenda  

próxima reunión. Eso es muy simple. Y. Situación común en reuniones de negocios donde la agenda se

just went down a little bit longer, and the last  couple of items on the agenda cannot be achieved,  

prolongó un poco más y los últimos dos puntos de la agenda no se pueden lograr,

and we carry them forward or carry them over to  the next meeting because we have run out of time.

y los adelantamos o los trasladamos a la siguiente reunión porque se nos acabó el tiempo.

You can run out of time in the parking meter.  So When you put money in the parking meter or  

Puedes quedarte sin tiempo en el parquímetro. Entonces, cuando pones dinero en el parquímetro o

you get some credit and it's for one act or two  hours and you just get held up in town when you  

obtienes algo de crédito y es para un acto o dos horas y te retrasan en la ciudad cuando

get back to the car, you've got a ticket on  your car because you ran out of time, and you  

regresas al auto, tienes una multa en tu auto porque te escapaste. fuera de horario y te

get charged extra money on a date. That might  be a penalty to pay when you run out of time.

cobrarán dinero extra en una cita. Esto podría suponer una penalización a pagar cuando se te acabe el tiempo.

Number ten is to set or put aside time. Okay,  so that both mean exactly the same. To set  

El número diez es fijar o reservar tiempo. Bien, entonces ambos significan exactamente lo mismo.

aside time or to put aside time, it means to  take some time out of your day or your week  

Reservar un tiempo o apartar un tiempo significa tomar algo de tiempo de tu día o de tu semana

for a particular activity. I'll put aside  some time for some exercise next week. You  

para una actividad en particular. Reservaré algo de tiempo para hacer ejercicio la próxima semana.

visit the doctor and the doctor tells you  a lot. I'm not saying you're overweight,  

Vas al médico y el médico te cuenta muchas cosas. No digo que tengas sobrepeso,

but you need to lose a few kilos if you're going  to deal with these stress issues. There's no  

pero necesitas perder algunos kilos si quieres lidiar con estos problemas de estrés. No tiene

point running at a hundred miles an hour. So  you're going to have to set aside or put aside  

sentido correr a cien millas por hora. Así que vas a tener que reservar o apartar un

some time every week to do some exercise.  You'll feel much better. You'll lose those  

tiempo cada semana para hacer algo de ejercicio. Te sentirás mucho mejor. Perderás esos

kilos in no time at all. And you'll find that  with some physical activity, your work output  

kilos en poco tiempo. Y descubrirá que, con algo de actividad física, su rendimiento laboral

will probably improve. So please set aside  or put aside some time to do some exercise.  

probablemente mejorará. Así que reserva o reserva algo de tiempo para hacer algo de ejercicio.

Or you need to deal with your tax return, or you  need to deal with the household bills. Whatever  

O necesitas ocuparte de tu declaración de impuestos o de las facturas del hogar. Cualquiera que sea

this, private business that you have to do, you  have to put aside some time or set aside some time  

este asunto privado que tengas que hacer, tienes que reservar algo de tiempo o reservar algo de tiempo

to deal with that and set aside some time at the  weekend. I won't go and play golf. I won't go with  

para lidiar con eso y reservar algo de tiempo el fin de semana. No iré a jugar golf. No iré con

the guys this weekend. I'll set aside some time.  I got all of this documentation finished and then  

los chicos este fin de semana. Reservaré algo de tiempo. Terminé toda esta documentación y entonces

that would be off my plate and I can relax and  feel at ease to set aside or put aside some time.

eso quedaría fuera de mi alcance y puedo relajarme y sentirme cómodo para reservar o reservar algo de tiempo.

Number 11 to take up time. Well, lots of things  take up time in my life. Things I prefer wouldn't  

Número 11 para ganar tiempo. Bueno, muchas cosas ocupan tiempo en mi vida. Las cosas que prefiero no me

take up time, but that's the way life is. Things  get in the way. Okay, so what takes up time?  

quitarían tiempo, pero así es la vida. Las cosas se interponen en el camino. Bien, entonces, ¿qué requiere tiempo?

Something. Going to the supermarket every week  takes up time. Taking rubbish to the rubbish bins  

Algo. Ir al supermercado todas las semanas requiere tiempo. Llevar la basura a los contenedores de basura

takes up time. Replying to lots of emails that you  don't really want to reply to takes up time. So  

lleva tiempo. Responder a muchos correos electrónicos que realmente no deseas responder lleva tiempo. Entonces

everything, every activity, there's some time that  you use so it takes up time. Something's obviously  

, todo, cada actividad, requiere algo de tiempo, por lo que requiere tiempo. Obviamente algo es

very, very useful. Okay, sleeping an extra couple  of hours in the morning takes up time. And perhaps  

muy, muy útil. Vale, dormir un par de horas más por la mañana requiere tiempo. Y quizás

you don't need that going to bed too late, means  you have more time in the evenings. Puts you you  

no necesites que acostarte demasiado tarde significa tener más tiempo por las noches. Te permite

sleep longer during the day, so perhaps that  takes up time. Playing computer games takes up  

dormir más durante el día, por lo que quizás eso te lleve tiempo. Jugar juegos de computadora les quita

time for some teenagers, and perhaps better to  cut down on the amount of time they spend doing  

tiempo a algunos adolescentes, y tal vez sea mejor reducir la cantidad de tiempo que dedican a

those activities. So something that takes up time  uses some time that we could perhaps use better.

esas actividades. Entonces, algo que consume tiempo utiliza algo de tiempo que tal vez podríamos aprovechar mejor.

And then finally number 12. Waste time. Never,  never. I try never to waste time. I don't mind  

Y finalmente el número 12. Perder el tiempo. Nunca, nunca. Intento no perder nunca el tiempo. No me importa

spending time on different activities. I  don't mind putting aside time for different  

dedicar tiempo a diferentes actividades. No me importa reservar tiempo para diferentes

activities or something. Takes up time. But  I really, really hate it when I waste time.  

actividades o algo así. Toma tiempo. Pero realmente odio cuando pierdo el tiempo.

Waste time not knowing what to do, waste time  trying to reboot my computer because something  

Perder el tiempo sin saber qué hacer, perder el tiempo intentando reiniciar mi computadora porque algo

happened. Waste time, retyping an email that I  forgot to save whatever it is. You know, people  

pasó. Perder el tiempo reescribiendo un correo electrónico que olvidé guardar, sea lo que sea. Ya sabes, a la gente

don't generally like to waste time because time,  after all, is really, really precious. So when we  

generalmente no le gusta perder el tiempo porque, después de todo, el tiempo es muy, muy valioso. Entonces, cuando

waste time, we spend it idly, or we spend it at  thinking or without proper planning. So again,  

perdemos el tiempo, lo gastamos sin hacer nada, o lo gastamos pensando o sin una planificación adecuada. De nuevo,

if we have if we manage our time better, then  perhaps we wouldn't waste our time. So waste time.

si lo hemos hecho, si administramos mejor nuestro tiempo, entonces tal vez no lo perderíamos. Entonces pierde el tiempo.

Okay, so there are the 12 verb collocations. As I  said, they're really, really useful. For those of  

Bien, entonces están las 12 colocaciones verbales. Como dije, son realmente útiles. Para aquellos de

you who are considering using or doing CAC exams  or any proficiency exams, because they're the sort  

ustedes que están considerando usar o realizar exámenes CAC o cualquier examen de competencia, porque son el tipo

of phrases that you can use in your spoken  English or indeed in your written English.

de frases que pueden usar en su inglés hablado o incluso en su inglés escrito.

So I'll just run down to them one more time  quickly. There are 12 of them. One allocate time.  

Así que correré hacia ellos una vez más rápidamente. Hay 12 de ellos. Uno asigna tiempo.

Be pressed for time. Devote time. Find time for  something. Free up time. Invest time in something.  

Tener falta de tiempo. Dedica tiempo. Encuentra tiempo para algo. Libera tiempo. Invertir tiempo en algo.

Kill time. Manage time better. Run out of time as  we all do. Run out of time. Number ten. Set aside  

Matar el tiempo. Gestiona mejor el tiempo. Se nos acaba el tiempo como a todos. Se acaba el tiempo. Número diez. Reserva

or put aside time to do something. And the last  two. Number 11 to take up time and 12. Waste time.

o aparta un tiempo para hacer algo. Y los dos últimos. Número 11 para quitar tiempo y 12. Perder tiempo.

Okay, so keep practising those. Try and use  them and see the situation when you can use  

Bien, sigue practicándolos. Pruébelos y vea la situación en la que puede usar

these verb collocations dealing with time.  And if you have any questions, come back to  

estas colocaciones verbales relacionadas con el tiempo. Y si tienes alguna pregunta, vuelve a

me on englishlessonviaskype.com I will happily  help you and give you some additional examples.

contactarme en englishlessonviaskype.com. Estaré feliz de ayudarte y darte algunos ejemplos adicionales.

Okay, this is Harry saying thank you for listening  and watching. Join me for the next lesson.

Bien, soy Harry, agradeciéndote por escuchar y mirar. Únase a mí para la próxima lección.