6 RULES OF ARTICLES A, AN, THE | How to use articles in English CORRECTLY

136,847 views ・ 2023-02-15

Learn English with Harry


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi there, this is Harry, welcome back  to advanced English lessons with Harry,  
0
0
3960
Cześć, tu Harry, witaj z powrotem na zaawansowanych lekcjach angielskiego z Harrym,
00:03
where we try to help you to get a much better  understanding of the English language. Helping  
1
3960
4920
gdzie staramy się pomóc Ci znacznie lepiej zrozumieć język angielski. Pomagam
00:08
you with all your vocabulary problems.  When and how to use adjectives, nouns,  
2
8880
5160
Ci we wszystkich problemach ze słownictwem. Kiedy i jak używać przymiotników, rzeczowników,
00:14
verbs, adverbs, whatever it may be.  And also with conversational English,  
3
14040
4320
czasowników, przysłówków, cokolwiek to może być. A także w przypadku konwersacyjnego angielskiego,
00:18
business style English, wherever you  have a problem, we're here to help.
4
18360
4140
biznesowego stylu angielskiego, gdziekolwiek masz problem, jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc.
00:22
And in this advanced English lesson, we're  actually looking at articles. The articles a or a,  
5
22500
5928
Podczas tej zaawansowanej lekcji angielskiego tak naprawdę przyglądamy się artykułom. Przedimki a lub a,
00:28
an and the. And this is as a direct result of  requests from some of you, the students and  
6
28428
9132
an i the. Jest to bezpośredni skutek próśb niektórych z Was, uczniów i
00:37
the viewers. Now, just a little warning here, I am  not going into every little detail about articles  
7
37560
6780
widzów. Teraz tylko małe ostrzeżenie, nie będę wchodził w każdy szczegół artykułów,
00:44
because it would make the lesson far too long.  I'm going to cover the key points where students  
8
44340
6000
ponieważ spowodowałoby to, że lekcja byłaby zbyt długa. Omówię najważniejsze punkty, z którymi uczniowie
00:50
do have regular problems. So I'll cover those in  a lot of detail. And if you want more information  
9
50340
6300
mają regularne problemy. Omówię je więc szczegółowo. A jeśli chcesz uzyskać więcej informacji
00:56
about articles, well, then I would recommend a  very good grammar book. One of the grammar books  
10
56640
6420
o artykułach, to polecam bardzo dobrą książkę do gramatyki. Jedną z książek do gramatyki,
01:03
that I use with students is Murphy's grammar  book. And it's really, really good. But what  
11
63060
5400
której używam z uczniami, jest książka do gramatyki Murphy'ego . I to jest naprawdę, naprawdę dobre. Ale
01:08
I'd also say is that I'm actually going to be  launching a new grammar course. And it's an all  
12
68460
7185
chciałbym też powiedzieć, że zamierzam rozpocząć nowy kurs gramatyki. Jest to
01:15
inclusive grammar course. And that will be coming  out very shortly. And of course, you'll be able to  
13
75645
4755
kompleksowy kurs gramatyki. A to pojawi się wkrótce. Oczywiście będziesz mieć
01:20
purchase and access that as well. Which will cover  things like articles and many, many other aspects.
14
80400
6000
również możliwość zakupu i uzyskania do nich dostępu. Który obejmie takie rzeczy, jak artykuły i wiele, wiele innych aspektów.
01:26
Okay, so as you know, there are three articles.  Two indefinite and one definite, the. Indefinite  
15
86940
8520
Ok, więc jak wiesz, są trzy artykuły. Dwa nieokreślone i jeden określony, tj.
01:35
articles are a or a and an. And we use an when  it is in front of a vowel or a vowel sound  
16
95460
8940
Przedimki nieokreślone to a lub a i an. I używamy, gdy jest przed samogłoską lub samogłoska brzmi
01:44
like an apple or an orange, okay. And then the  definite article, only one, the definite article,  
17
104400
6480
jak jabłko lub pomarańcza, dobrze. A potem przedimek określony, tylko jeden, przedimek określony,
01:50
the. The or the depending on the pronunciation and  the situation and position when you use it. So a,  
18
110880
9240
. The lub the w zależności od wymowy oraz sytuacji i pozycji, kiedy go używasz. Więc a,
02:00
an indefinite articles, the definite article.  Now, the reason why they cause problems for a  
19
120120
6900
rodzajnik nieokreślony, rodzajnik określony. Powodem, dla którego sprawiają problemy
02:07
lot of people is that they don't exist in their  own native tongue, just they're not there. And  
20
127020
5220
wielu ludziom, jest to, że nie istnieją w ich własnym języku ojczystym, po prostu ich tam nie ma. I
02:12
therefore, when you come to learn English, and  people are telling you, Oh, you must use the  
21
132240
4320
dlatego, kiedy przychodzisz uczyć się angielskiego, a ludzie mówią ci: „Och, musisz użyć
02:16
article, oh, you must use the article, then it  becomes very complicated. Even though they are  
22
136560
4860
przedimka, och, musisz użyć przedimka”, wtedy staje się to bardzo skomplikowane. Nawet jeśli są to
02:21
the smallest words that we have. I mean, how much  smaller can get them one letter and two letters,  
23
141420
6180
najmniejsze słowa, jakie mamy. To znaczy, o ile mniejsze mogą dać im jedną literę i dwie litery,
02:27
the three letters, but they cause mountains  and mountains of problems. So we'll try and  
24
147600
6420
trzy litery, ale powodują góry i góry problemów. Postaramy się więc
02:34
dispel some of the myths and we try and sort out  some of the problems that you might come across.
25
154020
6060
obalić niektóre mity i rozwiązać niektóre problemy, które możesz napotkać.
02:40
So let's look at the difference between a, an  and the. So if we take a general situation. So  
26
160080
8640
Przyjrzyjmy się więc różnicy między a, an i the. Więc jeśli weźmiemy ogólną sytuację. Tak więc
02:48
usually, when we mention something for the very  first time, we usually use the indefinite article.  
27
168720
6600
zazwyczaj, gdy wspominamy o czymś po raz pierwszy, zwykle używamy przedimka nieokreślonego.
02:57
Let me give you an example. A man was standing  outside my house or outside my window.  
28
177520
6680
Dam ci przykład. Przed moim domem lub za oknem stał mężczyzna.
03:05
Okay, so the first time we mentioned him,  or her, if it's a woman, then we just say,  
29
185040
6060
Okej, więc gdy po raz pierwszy wspomnieliśmy o nim lub o niej, jeśli to była kobieta, mówimy po prostu, że
03:12
a man was standing outside my house or outside  my window. Okay. And then the second time that  
30
192060
7200
przed moim domem lub oknem stał mężczyzna . Dobra. A kiedy po raz drugi
03:19
you mentioned that person that you can then  refer to the definite article because the  
31
199260
4560
wspomnisz o tej osobie, możesz odnieść się do przedimka określonego, ponieważ
03:23
people know who you're talking about. So a man  was standing outside my home (outside my house,  
32
203820
6300
ludzie wiedzą, o kim mówisz. Więc mężczyzna stał przed moim domem (pod moim domem,
03:30
outside my window). The man was dressed in a  black coat. The man was wearing a woolly hat.  
33
210120
7440
za moim oknem). Mężczyzna był ubrany w czarny płaszcz. Mężczyzna miał na sobie wełnianą czapkę.
03:37
The man was carrying a bag. So the first  time a man or a woman. The second time,  
34
217560
6540
Mężczyzna niósł torbę. Więc po raz pierwszy mężczyzna lub kobieta. Za drugim razem
03:44
the man, the woman. And the reason being  is then we have introduced the person,  
35
224100
5880
mężczyzna, kobieta. A powodem jest to, że przedstawiliśmy osobę,
03:49
the individual, so everybody will then  know what you're talking about. Okay.
36
229980
4560
osobę, więc wszyscy będą wiedzieć, o czym mówisz. Dobra.
03:54
Let me give you another example. I went for lunch.  So I went to the cafe to get some lunch. I bought  
37
234540
8940
Podam inny przykład. Poszedłem na obiad. Poszedłem więc do kawiarni na lunch. Kupiłem
04:03
an apple. So a-n, an apple, and a sandwich. So  here's the first time that I've mentioned to  
38
243480
6660
jabłko. Więc a-n, jabłko i kanapka. A więc po raz pierwszy wspomniałem
04:10
you what I bought for lunch. I went to the cafe,  and I bought an apple and a sandwich. Yeah. Now,  
39
250140
8280
Ci, co kupiłem na lunch. Poszedłem do kawiarni i kupiłem jabłko i kanapkę. Tak. A teraz
04:18
an apple. We're using a-n because  apple began begins with a vowel. Okay,  
40
258420
5880
jabłko. Używamy a-n, ponieważ jabłko zaczyna się od samogłoski. Dobra,
04:24
so I bought an apple and a sandwich. Okay, now I  can say the apple was green. The apple was green,  
41
264300
7920
więc kupiłem jabłko i kanapkę. Dobra, teraz mogę powiedzieć, że jabłko było zielone. Jabłko było zielone,
04:32
because now I'm talking specifically  about the apple that I bought. Not the  
42
272220
4320
ponieważ teraz mówię konkretnie o jabłku, które kupiłem. Nie
04:36
rest of the apples in the shop, but the  apple that I bought. The apple was green,  
43
276540
3900
resztę jabłek w sklepie, ale to, które kupiłem. Jabłko było zielone,
04:40
and the sandwich was a tuna sandwich  with chicken. Yeah, okay, so the apple  
44
280440
6360
a kanapka to kanapka z tuńczykiem i kurczakiem. Tak, dobrze, więc jabłko
04:46
was green. The sandwich was a tuna sandwich with  chicken or lettuce, whatever it might be. Okay,  
45
286800
6840
było zielone. Kanapka była kanapką z tuńczykiem z kurczakiem lub sałatą, cokolwiek by to nie było. Dobra,
04:53
so first time again, when we're talking and  introducing the noun, or the topic, then we  
46
293640
6900
więc za pierwszym razem, kiedy mówimy i wprowadzamy rzeczownik lub temat,
05:00
use a. And then the second time, we can switch to  the definite article because people then are aware  
47
300540
7080
używamy a. Za drugim razem możemy przełączyć się na przedimek określony, ponieważ wtedy ludzie są świadomi
05:07
and they know exactly what we're talking about.  So that's our first rule for you to understand.
48
307620
4860
i dokładnie wiedzą, o czym mówimy. Więc to jest nasza pierwsza zasada, którą musisz zrozumieć.
05:12
Now, we also use the, okay, when there is  something that exists that is very common  
49
312480
8760
Teraz używamy również, dobrze, kiedy istnieje coś, co jest bardzo powszechną
05:21
knowledge, meaning we would only expect to have  one of them. For example, if I was talking about  
50
321240
5340
wiedzą, co oznacza, że ​​spodziewalibyśmy się tylko jednego z nich. Na przykład, jeśli mówiłem o
05:26
my house, and I mentioned, I've got a hole in  the roof. I don't say got a hole in a roof,  
51
326580
6540
moim domu i wspomniałem, że mam dziurę w dachu. Nie mówię, że mam dziurę w dachu,
05:33
even though it's just the first time  I've mentioned it, because, of course,  
52
333120
3600
mimo że wspominam o tym po raz pierwszy, ponieważ oczywiście
05:36
I got a house, but there's only one roof on the  house, you expect only to be one roof. So I said,  
53
336720
6000
mam dom, ale w domu jest tylko jeden dach , oczekujesz, że będzie tylko jeden dach. Więc powiedziałem,
05:42
I have a hole in the roof, I have to  get a man to come and fix it. Okay,  
54
342720
4980
mam dziurę w dachu, muszę sprowadzić człowieka, który to naprawi. Dobra,
05:47
so and when that man comes to fix it,  he will fix the hole in the roof. Okay.
55
347700
5640
więc kiedy ten człowiek przyjdzie to naprawić, załata dziurę w dachu. Dobra.
05:53
So for example, I put my clothes into the washing  machine, and I went out into the garden. Now here,  
56
353340
8820
Na przykład włożyłem ubrania do pralki i wyszedłem do ogrodu. Tutaj, po
06:02
it's just the first time that I've mentioned,  washing machine and garden, but I don't say I  
57
362160
5640
raz pierwszy wspomniałem o pralce i ogrodzie, ale nie mówię, że
06:07
put my clothes into a washing machine because  you assume there's only one washing machine  
58
367800
6060
wkładam ubrania do pralki, ponieważ zakładasz, że w domu jest tylko jedna pralka
06:13
in the house. I put my clothes into the washing  machine, and I went... went out into the garden.  
59
373860
5700
. Włożyłem ubrania do pralki i wyszedłem... do ogrodu.
06:19
Sat down and had a cup of coffee. Again, I don't  say a garden because you assume there's only one  
60
379560
6480
Usiadł i napił się kawy. Ponownie, nie mówię ogród, ponieważ zakładasz, że
06:26
garden attached to the house where you're living.  Okay, so it's just to be very careful when you're  
61
386040
5940
do domu, w którym mieszkasz, przylega tylko jeden ogród. Dobrze, więc po prostu bądź bardzo ostrożny, kiedy
06:31
talking about something where the existence of  something is very common knowledge like one roof,  
62
391980
6420
mówisz o czymś, o czym istnienie czegoś jest powszechnie wiadomo, jak jeden dach,
06:38
one garden, one washing machine, then we can  automatically use the article, the. Okay.
63
398400
6960
jeden ogród, jedna pralka, wtedy możemy automatycznie użyć przedimka, the. Dobra. A
06:45
Now, let me give you another couple of  examples. If we're talking in general terms  
64
405360
5700
teraz podam kilka innych przykładów. Jeśli mówimy ogólnie
06:51
about something. Let's talk about animals.  And my favourite animal are elephants. Okay,  
65
411060
7020
o czymś. Porozmawiajmy o zwierzętach. A moim ulubionym zwierzęciem są słonie. Dobra,
06:58
so when I'm talking generally I can say elephants  are my favourite animal. Okay. I like the size,  
66
418080
7980
więc kiedy mówię ogólnie, mogę powiedzieć, że słonie to moje ulubione zwierzęta. Dobra. Podoba mi się rozmiar,
07:06
like the colour. I like the way they behave. So  elephants are my favourite animal. I don't say  
67
426060
6420
podobnie jak kolor. Podoba mi się sposób, w jaki się zachowują. Słonie to moje ulubione zwierzęta. Nie mówię, że
07:12
the elephants are my favourite animal because I'm  not being specific. I'm only being general. But  
68
432480
6420
słonie są moimi ulubionymi zwierzętami, ponieważ nie jestem konkretny. Jestem tylko generałem. Ale
07:18
if I want them to talk about specifically,  elephants in my zoo, or the zoo in my city,  
69
438900
6420
jeśli chcę, żeby rozmawiali konkretnie o słoniach w moim zoo lub zoo w moim mieście,
07:25
then I will say, The elephants in my zoo are very  old. Or the elephants in my zoo run around in a  
70
445320
9600
wtedy powiem: Słonie w moim zoo są bardzo stare. Lub słonie w moim zoo biegają po
07:34
very large compound instead of cages because  they've expanded the zoo. So I can talk very,  
71
454920
6720
bardzo dużym osiedlu zamiast w klatkach, ponieważ powiększyły zoo. Mogę więc mówić bardzo,
07:41
very specifically about the elephants that are  there in the zoo in my city. Okay, so initially,  
72
461640
7740
bardzo konkretnie o słoniach, które są w zoo w moim mieście. Dobra, więc na początek
07:49
elephants - generally. Elephants are my favourite  animals. And then I can say specifically,  
73
469380
7140
słonie – ogólnie. Słonie to moje ulubione zwierzęta. Mogę też konkretnie powiedzieć, że
07:56
the elephants in the zoo in my city  where I live have a lot of freedom,  
74
476520
5400
słonie w zoo w moim mieście, w którym mieszkam, mają dużo swobody
08:01
and they can run wander around a big prairie  because they've extended the zoo. Okay.
75
481920
5640
i mogą biegać po dużej prerii, ponieważ powiększyły zoo. Dobra.
08:07
And then again, if we're talking about, let's  say, favourite flowers. I can say roses are my  
76
487560
8400
I znowu, jeśli mówimy o, powiedzmy, ulubionych kwiatach. Mogę powiedzieć, że róże są moimi
08:15
favourite flowers because they've got beautiful  colours. And you've got reds and pinks, and  
77
495960
5940
ulubionymi kwiatami, ponieważ mają piękne kolory. I masz czerwienie i róże, i
08:21
yellows, and lots and lots of things like that.  So roses are my favourite flower. But if I want  
78
501900
6120
żółcie, i mnóstwo, dużo tego typu rzeczy. Więc róże to moje ulubione kwiaty. Ale jeśli chcę
08:28
to talk about flowers in my garden, I can say,  but the roses in my garden are mostly pink. So  
79
508020
8100
porozmawiać o kwiatach w moim ogrodzie, mogę powiedzieć, że róże w moim ogrodzie są przeważnie różowe. Tak więc
08:36
roses are my favourite flowers because they come  in many, many different colours. But the roses in  
80
516120
8460
róże to moje ulubione kwiaty, ponieważ występują w wielu, wielu różnych kolorach. Ale róże w
08:44
my garden are only mainly pink. Okay, so you can  see the difference there. When I talk generally,  
81
524580
7620
moim ogrodzie są głównie różowe. Dobrze, więc możesz zobaczyć różnicę. Kiedy mówię ogólnie, po
08:52
I just say elephants. When I talk generally,  I talk roses. When I talk more specifically,  
82
532200
6660
prostu mówię słonie. Kiedy mówię ogólnie, mówię o różach. Kiedy mówię dokładniej,
08:58
the elephants in my zoo, the  roses in my garden. Alright.
83
538860
5460
słonie w moim zoo, róże w moim ogrodzie. W porządku.
09:04
Now, one of the problems that  students have a lot of the time  
84
544320
4200
Jednym z problemów, z którym studenci mają dużo czasu
09:08
and I'm constantly correcting them is  when we use certain words and then not  
85
548520
5280
i który stale poprawiam, jest to, że używamy pewnych słów, a potem nie jesteśmy
09:13
quite sure whether it comes with or without  the article. And these are words like bed,  
86
553800
6900
pewni, czy jest to z przedimkiem, czy bez . Są to słowa takie jak łóżko,
09:21
church, school, university, hospital, prison,  college, all those type of words and when do  
87
561420
9900
kościół, szkoła, uniwersytet, szpital, więzienie, college, wszystkie tego typu słowa i kiedy
09:31
I use the and when do I not use it? Okay,  so, normally no article is used before bed,  
88
571320
8820
używam, a kiedy nie? Okej, więc normalnie żaden przedmiot nie jest używany przed snem, w
09:40
church, court etc. when they are used for their  primary purpose. So let me give an example.
89
580140
7260
kościele, na dworze itp., gdy są używane zgodnie z ich głównym celem. Podam więc przykład.
09:47
I go to bed every night at 10 o'clock.  I don't say I go to the bed every night  
90
587400
5760
Kładę się spać każdej nocy o godzinie 10. Nie mówię, że kładę się do łóżka każdej nocy
09:53
at 10 o'clock. Where is Michael? He is  in bed. Yeah, yeah. Where is Jonathan?  
91
593160
5820
o 22:00. Gdzie jest Michał? Jest w łóżku. Tak tak. Gdzie jest Jonatan?
09:58
He just got out... out of bed. Okay, so we're  not saying got out of the bed, is in the bed,  
92
598980
6240
Właśnie wstał... z łóżka. Dobra, więc nie mówimy, że wstałem z łóżka, jest w łóżku,
10:05
I don't go to the bed. So we don't use "the"  when we're using... referring to that noun "bed."
93
605940
7200
nie idę do łóżka. Więc nie używamy „the”, kiedy używamy... odnosząc się do tego rzeczownika „bed”.
10:13
And when we're talking about specific words, as  I said, like court, church, university, school,  
94
613140
6840
A kiedy mówimy o konkretnych słowach, jak powiedziałem, na przykład sąd, kościół, uniwersytet, szkoła,
10:19
hospital. When they are used for the primary  purpose, meaning the person who should be there  
95
619980
5580
szpital. Kiedy są używane do podstawowego celu, co oznacza, że ​​osoba, która powinna tam być,
10:25
is there, then we don't use the article. So let  me give you examples of those just so you'll  
96
625560
5640
jest tam, wtedy nie używamy przedimka. Pozwól więc, że podam Ci ich przykłady, abyś
10:31
understand fully. My children go to school  every day. So the children normally spend the  
97
631200
6420
w pełni zrozumiał. Moje dzieci codziennie chodzą do szkoły . Więc dzieci normalnie spędzają
10:37
time in school. So the children go to school  every day. We don't need to use the article.  
98
637620
5580
czas w szkole. Więc dzieci codziennie chodzą do szkoły . Nie musimy korzystać z artykułu.
10:44
My friend isn't... is sick and  is in hospital. So sick people  
99
644040
4380
Mój przyjaciel nie jest... jest chory i jest w szpitalu. Więc chorzy
10:48
usually spend the time in hospital. So  my friend is sick and is in hospital.  
100
648420
4920
zwykle spędzają czas w szpitalu. Więc mój przyjaciel jest chory i jest w szpitalu.
10:55
I go to church on Sundays. Religious people or  people who are following their religion tend to  
101
655320
6540
Chodzę do kościoła w niedziele. Ludzie religijni lub wyznający swoją religię zwykle
11:01
go to church on a Saturday or Sunday, depending  on their religion. So I go to church on Sundays.  
102
661860
5820
chodzą do kościoła w sobotę lub niedzielę, w zależności od wyznawanej religii. Więc chodzę do kościoła w niedziele.
11:09
My son is 20 and is studying economics  in university. I don't say the university  
103
669780
7800
Mój syn ma 20 lat i studiuje ekonomię na uniwersytecie. Nie mówię o uniwersytecie,
11:17
because students who study spend  the time in universities, okay.
104
677580
6060
ponieważ studenci, którzy studiują, spędzają czas na uniwersytetach, w porządku.
11:24
Now, these are where people you'd expect to  see them. So expect to see churchgoers in  
105
684480
5880
Oto miejsca, w których spodziewasz się ich zobaczyć. Spodziewaj się więc zobaczyć wiernych w
11:30
church. You'd expect to see kids in school. You'd  expect to see university students in university.  
106
690360
8580
kościele. Spodziewałbyś się zobaczyć dzieci w szkole. Spodziewałbyś się zobaczyć na uniwersytecie studentów.
11:38
You'd expect to see prisoners in prison, etc.  Okay. But if people are not normally there,  
107
698940
7200
Spodziewałbyś się zobaczyć więźniów w więzieniu itp. OK. Ale jeśli zwykle nie ma tam ludzi,
11:46
then we usually use the article the. So let me  give you a few examples of those. I went to the  
108
706140
7980
zwykle używamy przedimka the. Pozwólcie więc, że podam kilka takich przykładów. Poszedłem do
11:54
school to attend a parent teacher meeting. They  went to the school to attend the parent teachers  
109
714120
7620
szkoły, by wziąć udział w spotkaniu rodziców z nauczycielami. Udali się do szkoły, aby wziąć udział w zebraniu nauczycieli rodziców
12:01
meeting. I'm a parent, I'm not normally at that  school. So I went to the school for the meeting.  
110
721740
6960
. Jestem rodzicem, zwykle nie chodzę do tej szkoły. Poszedłem więc do szkoły na spotkanie.
12:09
I visited my friend in the hospital  because she was sick. I visited my  
111
729960
5160
Odwiedziłem moją przyjaciółkę w szpitalu, ponieważ była chora. Odwiedziłem
12:15
friend in the hospital because she  was sick. I'm not usually there,  
112
735120
3900
koleżankę w szpitalu, bo była chora. Zwykle mnie tam nie ma,
12:19
because at the moment, I am well, but I went to  the hospital to visit my friend who was sick.  
113
739020
7500
bo w tej chwili czuję się dobrze, ale pojechałam do szpitala odwiedzić chorego przyjaciela.
12:27
When I go to new cities, I like to visit the  churches in that city. Okay, I like to see what  
114
747720
6900
Kiedy jeżdżę do nowych miast, lubię odwiedzać kościoły w tym mieście. Okay, lubię zobaczyć,
12:34
they're how they're made, how they're designed,  in what architecture. So I'm not normally in that  
115
754620
6900
czym są, jak są wykonane, jak są zaprojektowane, w jakiej architekturze. Więc normalnie nie jestem w tym
12:41
city, I'm not a priest, so I go to those churches.  So I visit the churches in that city, just to take  
116
761520
7860
mieście, nie jestem księdzem, więc chodzę do tych kościołów. Odwiedzam więc kościoły w tym mieście, żeby zrobić
12:49
photographs or just to see what they're like and  what the architect architecture is like. There  
117
769380
6060
zdjęcia lub po prostu zobaczyć, jak wyglądają i jaka jest architektura architekta.
12:55
was a ceremony in the university for the graduate.  So I attended the ceremony because I'm a parent of  
118
775440
7920
Na uniwersytecie odbyła się uroczystość na cześć absolwenta. Poszedłem więc na uroczystość, bo jestem rodzicem
13:03
one of the graduates. So I don't normally go to  the university, but I went that particular day,  
119
783360
5160
jednego z absolwentów. Więc zwykle nie chodzę na uniwersytet, ale poszedłem tego konkretnego dnia,
13:08
because there was a ceremony to hand out the  parchments to graduates. Okay, so there was a  
120
788520
8340
ponieważ była uroczystość wręczenia pergaminów absolwentom. Ok, więc była
13:16
ceremony at the university in the city, and I went  there, okay. So that's the difference. So when  
121
796860
5640
ceremonia na uniwersytecie w mieście i poszedłem tam, ok. Więc to jest różnica. Więc kiedy
13:22
people who are normally expected to be in those  institutions, church, university, school, prison,  
122
802500
6360
ludzie, od których zwykle oczekuje się, że będą przebywać w tych instytucjach, kościele, na uniwersytecie, szkole, więzieniu,
13:28
hospital, then we don't usually use the article  the. But when people who go to these places or  
123
808860
7560
szpitalu, zwykle nie używamy przedimka the. Ale kiedy ludzie, którzy udają się do tych miejsc lub
13:36
these institutions to visit or for business  purposes, then we use the article the. Okay,  
124
816420
7500
tych instytucji w celu odwiedzenia lub w celach biznesowych, używamy przedimka. OK,
13:43
so that's a big difference and something  you really have to work on and understand.
125
823920
4620
więc to duża różnica i coś, nad czym naprawdę musisz popracować i zrozumieć.
13:49
Now, articles are not needed, when we're talking  about more abstract expressions, for example,  
126
829620
8160
Teraz artykuły nie są potrzebne, gdy mówimy o bardziej abstrakcyjnych wyrażeniach, na przykład
13:57
sea or work or town. So we can say he is at sea,  not at the sea. He is at work or out of work, not  
127
837780
11220
morze, praca lub miasto. Możemy więc powiedzieć, że jest na morzu, a nie na morzu. Jest w pracy lub poza pracą, a nie w
14:09
the work. Or he or she is in town or out of town,  not in the town, or out of the town. So in those  
128
849000
8760
pracy. Lub on lub ona jest w mieście lub poza nim, nie w mieście lub poza nim. Tak więc w tych
14:17
particular particular situations when we're using  talking about abstract expressions that we don't  
129
857760
5760
szczególnych sytuacjach, kiedy mówimy o wyrażeniach abstrakcyjnych, których nie
14:23
need to use the article the. But English wouldn't  be English without exceptions. And there's one  
130
863520
7080
musimy używać przedimka the. Ale angielski nie byłby angielskim bez wyjątków. Jest jeden
14:30
exception I mention, it's about office. Okay.  So when you go to work, you go to the office.  
131
870600
6960
wyjątek, o którym wspominam, dotyczy biura. Dobra. Więc kiedy idziesz do pracy, idziesz do biura.
14:37
Where is Jonathan today? Ah, he's working in the  office today. He'll be working at home tomorrow.  
132
877560
8100
Gdzie jest dzisiaj Jonathan? Ach, pracuje dziś w biurze. Jutro będzie pracował w domu.
14:46
He went to the office at six o'clock this morning  because he has a lot of work to do. So when we're  
133
886440
5760
Poszedł do biura o szóstej rano, bo ma dużo pracy. Więc kiedy
14:52
talking about office, a place where you work,  then we use the article the. Now, office also has  
134
892200
8280
mówimy o biurze, miejscu, w którym pracujesz, używamy przedimka the. Teraz biuro ma też
15:00
a different meaning. So when there's an election  in your city or your country, and you will elect  
135
900480
5880
inne znaczenie. Kiedy więc w twoim mieście lub kraju odbywają się wybory i wybierzesz
15:06
a new government, the government are in office  for a period of time, like four years or five  
136
906360
6840
nowy rząd, rząd sprawuje urząd przez pewien czas, na przykład cztery lub pięć
15:13
years. Office here is a ceremonial position that  they have, it's not actually a place. So they are  
137
913200
7560
lat. Biuro tutaj jest ceremonialną pozycją, którą zajmują, w rzeczywistości nie jest to miejsce. Więc są
15:20
in office, because it's ceremonial. They have  been appointed or elected by the people. So we  
138
920760
5400
na urzędzie, ponieważ to jest ceremonialne. Zostali mianowani lub wybrani przez ludzi. Więc
15:26
don't need to use an article there because it  has a very different meaning. But when we're  
139
926160
4620
nie musimy tam używać przedimka, ponieważ ma on zupełnie inne znaczenie. Ale kiedy
15:30
talking about your place of employment, what is  the office like where you work? Is it modern? Is  
140
930780
6900
mówimy o Twoim miejscu pracy, jakie jest biuro, w którym pracujesz? Czy jest nowoczesny? Czy
15:37
it old? Is it open plan? Is it cellular offices,  whatever it happens to be, then we can talk about  
141
937680
6780
to jest stare? Czy to jest plan otwarty? Czy to biura komórkowe, cokolwiek to jest, wtedy możemy porozmawiać o
15:44
the. The office where I work is full of glass. The  office where I work, is a old Victorian building,  
142
944460
8340
. Biuro, w którym pracuję, jest pełne szkła. Biuro, w którym pracuję, to stary wiktoriański budynek,
15:52
okay. So we can use the article "the"  in that situation. But when I'm talking  
143
952800
4500
dobrze. W takiej sytuacji możemy więc użyć przedimka „the” . Ale jak mówię
15:57
about the government, the government has been in  office for four years, they have 12 months left,  
144
957300
6240
o rządzie, to ten rząd ma cztery lata, zostało jeszcze 12 miesięcy,
16:03
and then there will be another election or a new  election. Okay. So hopefully, you get a different  
145
963540
6240
a potem będą kolejne wybory albo nowe wybory. Dobra. Miejmy więc nadzieję, że
16:09
the understanding of the difference there. And  the exception to those abstract expressions.
146
969780
5220
zrozumiesz różnicę. I wyjątek od tych abstrakcyjnych wyrażeń.
16:15
Now, when we're talking about nouns, in  particular, you've probably come across and you  
147
975720
5580
Teraz, kiedy mówimy w szczególności o rzeczownikach , prawdopodobnie spotkałeś się i
16:21
understand the difference between countable and  uncountable nouns. Okay, so just to remind you,  
148
981300
7080
rozumiesz różnicę między rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi. Dobrze, więc dla przypomnienia
16:28
countable nouns are those nouns that can be  used in the singular and the plural. Like,  
149
988380
5460
rzeczowniki policzalne to rzeczowniki, których można używać w liczbie pojedynczej i mnogiej. Jak,
16:33
apple - apples. Car - cars. Orange  -oranges, okay? And uncountable nouns  
150
993840
5760
jabłko - jabłka. Samochód - samochody. Pomarańczowy – pomarańcze, dobrze? A rzeczowniki niepoliczalne
16:39
are usually those nouns that don't have  a plural form for example, information.,  
151
999600
6840
to zwykle te rzeczowniki, które nie mają liczby mnogiej, na przykład informacja.,
16:48
advice, salt, water, bread, okay? So they  don't usually have a plural forms. It's not  
152
1008060
9180
rada, sól, woda, chleb, dobrze? Więc zwykle nie mają liczby mnogiej. To nie są
16:57
informations. It's not advices. It's not salts,  bread... breads or waters. It's salt, bread,  
153
1017240
8700
informacje. To nie są rady. To nie sole, chleb... chleb czy woda. To sól, chleb,
17:06
water, okay. Now, so when we're using countable  or uncountable nouns, it's important to understand  
154
1026600
7020
woda, ok. Kiedy więc używamy rzeczowników policzalnych lub niepoliczalnych, ważne jest, aby zrozumieć
17:13
the rules for articles, okay? A countable noun  always takes either a or the, okay. So, an apple.  
155
1033620
10860
zasady dotyczące przedimków, dobrze? Rzeczownik policzalny zawsze przyjmuje albo a, albo the, dobrze. A więc jabłko.
17:25
Like an apple a day keeps the doctor away. Or  the... the apple I bought in the shop was red.  
156
1045200
9120
Jak jabłko dziennie trzyma lekarza z daleka. Albo … jabłko, które kupiłem w sklepie, było czerwone.
17:34
The apple I bought in the shop was bruised or  damaged. Okay, so we're using a or the depending,  
157
1054320
10200
Jabłko, które kupiłem w sklepie, było posiniaczone lub uszkodzone. Dobra, używamy a lub zależnego,
17:44
you know, the apples in the bag weighed two  kilos, so we want to use plural, then we use the.
158
1064520
6180
wiesz, jabłka w torbie ważyły ​​dwa kilogramy, więc chcemy użyć liczby mnogiej, a potem używamy.
17:50
If we're using uncountable nouns, they don't  take the indefinite article. We can't refer to  
159
1070700
7380
Jeśli używamy rzeczowników niepoliczalnych, nie przyjmują one rodzajnika nieokreślonego. Nie możemy odnosić się do
17:58
a or an information or, a or an advice. Okay,  so we can talk about the information I gave  
160
1078740
7980
ani informacji, ani porad. Dobrze, więc możemy porozmawiać o informacjach, które
18:06
you. Yeah, the advice that I gave you or the piece  of information or the piece of advice I gave you,  
161
1086720
6660
ci przekazałem. Tak, rada, której ci udzieliłem, informacja lub rada, której ci udzieliłem,
18:13
but we don't use a. Okay, so they're examples  of the countable and uncountable nouns,  
162
1093380
10200
ale nie używamy. Okay, więc są to przykłady rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych,
18:23
how you use them and how you  differentiate between a, an and the.
163
1103580
7620
jak ich używasz i jak odróżniasz a, an i the.
18:31
And remember, I haven't given you a totally  inclusive definition of the article because  
164
1111200
6060
I pamiętaj, że nie podałem Ci w pełni wyczerpującej definicji artykułu, ponieważ
18:37
there's a lot to go through. But you will find  much more information in a really good grammar  
165
1117260
6000
jest wiele rzeczy do przejścia. Ale znacznie więcej informacji znajdziesz w naprawdę dobrej
18:43
book as I mentioned, Murphy's. And I am launching  and publishing a new grammar course in the very  
166
1123260
6540
książce do gramatyki, jak wspomniałem, Murphy's. W niedalekiej przyszłości uruchomię i opublikuję nowy kurs gramatyki
18:49
near future, so you'll get all the details  about other aspects of how to use a, an and the.
167
1129800
7080
, dzięki czemu uzyskasz szczegółowe informacje o innych aspektach używania a, an i the.
18:56
And if you have liked this particular lesson, then  please like the video and if you can subscribe  
168
1136880
6060
A jeśli podobała Ci się ta konkretna lekcja, polub ten film i jeśli możesz zasubskrybuj
19:02
to the channel, because it really really  helps. And if you need more information,  
169
1142940
3600
kanał, ponieważ to naprawdę pomaga. A jeśli potrzebujesz więcej informacji,
19:06
more help more guidance and contact me on  www.englishlessonviaskype.com Really happy to  
170
1146540
7920
więcej pomocy, więcej wskazówek i skontaktuj się ze mną na stronie www.englishlessonviaskype.com Bardzo się cieszę, że mogę
19:14
help you really happy to include your suggestions,  as I've done today, in a future video. Okay, this  
171
1154460
6180
Ci pomóc Naprawdę cieszę się, że mogę uwzględnić Twoje sugestie, tak jak dzisiaj, w przyszłym filmie. Dobra, to
19:20
is Harry, thank you for watching and listening,  and remember to join me for the next lesson.
172
1160640
4380
jest Harry, dziękuję za oglądanie i słuchanie. Pamiętaj, żeby dołączyć do mnie na następnej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7