Stop Using Prepositions Wrong! 🚨 Fix These Mistakes Today + Quiz

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Salut. C'est Harry. Et bienvenue aux cours d'anglais avancés avec Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.

où j'essaie de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise.

And in this particular lesson, we're going  to look at your favorite prepositions. Oh,  

Et dans cette leçon particulière, nous allons examiner vos prépositions préférées. Oh

yes. Prepositions. The one area  that causes greatest confusion.

oui. Prépositions. Le domaine qui cause la plus grande confusion.

Let's talk about prepositions of place

Parlons des prépositions de lieu,

okay. So when we're talking about a  preposition of place, we are talking at

ok. Donc, lorsque nous parlons d'une préposition de lieu, nous parlons de

you are using these three prepositions mostly  at, on and in. At, on, in prepositions of place

vous utilisez ces trois prépositions principalement at, on et in. At, on, in, les prépositions de lieu que

we use at to describe the exact location

nous utilisons at pour décrire l'emplacement exact

Where are you? At home, at a  party, at the train station.

Où es-tu ? À la maison, à une fête, à la gare.

At the top of the page. At the bottom. At the end.  Oh, I'm at a wedding and a concert. At a meeting.

En haut de la page. En bas. À la fin. Oh, je suis à un mariage et à un concert. Lors d'une réunion.

Or I'm at a particular address, like 20  Burton Road or 20 Peyton Place. Okay,  

Ou je suis à une adresse particulière, comme 20 Burton Road ou 20 Peyton Place. Ok,

so that's preposition of  place with at. And when we use

donc c'est une préposition de lieu avec à. Et quand nous utilisons

in is to talk about somewhere

in, c'est pour parler d'un

larger space.

espace plus grand.

I'm in France on a holiday. I'm in  a market or in a supermarket. I'm  

Je suis en France en vacances. Je suis dans un marché ou dans un supermarché. Je suis

in a box or something's in a box. Or you'll  find it in a book. Okay, so larger spaces.

dans une boîte ou quelque chose est dans une boîte. Ou vous le trouverez dans un livre. Ok, donc des espaces plus grands.

and then we use on to talk about somewhere.  Yeah. On a surface or on a line, for example,

et puis on utilise on pour parler de quelque part. Ouais. Sur une surface ou sur une ligne, par exemple,

Something could be on the table.

quelque chose pourrait être sur la table.

on the ground, on the roof,

sur le sol, sur le toit,

On page 34 of your textbook.

à la page 34 de ton manuel.

On the Chancellor's a particular  street, or indeed on the fourth  

Dans une rue particulière du Chancelier , ou bien au quatrième

floor of the building where he. Perhaps  you live on the fourth floor. Okay.

étage de l'immeuble où il se trouvait. Peut-être habitez-vous au quatrième étage. D'accord. Il

Now there are some exceptions. We can say  I'm on a train or I'm on a bus or a plane,  

existe maintenant quelques exceptions. On peut dire que je suis dans un train, dans un bus ou dans un avion,

but I'm never on a car. I'm always in  a on the car. Okay. So unfortunately,  

mais je ne suis jamais dans une voiture. Je suis toujours dans une voiture. D'accord. Malheureusement,

that rule just goes out the  window. And you have to really,  

cette règle tombe à l’ eau. Et il faut vraiment,

really be careful. But you just cannot say I'm  on a car unless you're sitting on the roof.

vraiment être prudent. Mais vous ne pouvez pas simplement dire que vous êtes dans une voiture à moins d'être assis sur le toit.

It's a bit crazy. So you're on a  bus, on a plane, on a boat, on a.

C'est un peu fou. Alors vous êtes dans un bus, dans un avion, sur un bateau, sur un.

train, wherever it might be. But you're  always going to be in a car and other  

train, où qu'il soit. Mais vous serez toujours dans une voiture et d’autres

forms of transport. You're going to be on  a bike or on a motorbike, on a skateboard,  

moyens de transport. Vous serez sur un vélo ou sur une moto, sur un skateboard,

sitting on a horse. Okay. So you can  be on those also, but not in them.

assis sur un cheval. D'accord. Vous pouvez donc être sur ceux-là aussi, mais pas dedans.

Okay. Except for the car.

D'accord. Sauf la voiture.

There are also other exceptions. Okay. So we  can use at or in when we talk about buildings.

Il existe également d’autres exceptions. D'accord. Nous pouvons donc utiliser at ou in lorsque nous parlons de bâtiments.

But the meaning can be different. For example.

Mais le sens peut être différent. Par exemple.

I can't talk now. I'm at the cinema.

Je ne peux pas parler maintenant. Je suis au cinéma.

So that means I'm.

Donc ça veut dire que je le suis. je suis

there at the moment and I'm watching  a movie. I'm waiting for Adam in the  

là en ce moment et je regarde un film. J'attends Adam au

cinema. And that means you're inside the  building, either at the foyer or you're

cinéma. Et cela signifie que vous êtes à l'intérieur du bâtiment, soit dans le hall, soit vous êtes

Perhaps you've even taken your seat. So  you're. But in both cases, you're talking  

Peut-être même assis. Alors tu l'es. Mais dans les deux cas, il s’agit

about the same building, the cinema. So  we can say, I'm I'm at the cinema now,  

du même bâtiment, le cinéma. Alors on peut dire, je suis au cinéma maintenant,

but I'm waiting for Adam in the cinema.

mais j'attends Adam au cinéma.

Now, you said you were waiting for Adam  at the cinema. It probably mean that  

Maintenant, tu as dit que tu attendais Adam au cinéma. Cela signifie probablement que

you're waiting for him outside.  And then you'll go in together.

vous l'attendez dehors. Et puis vous entrerez ensemble.

She is at the beach for the afternoon with the  family. So there's a geographic location about  

Elle est à la plage pour l'après-midi avec la famille. Il y a donc une situation géographique à

that. She's at the beach. But she likes  sunbathing. Not at the beach. She likes  

ce sujet. Elle est à la plage. Mais elle aime prendre le soleil. Pas à la plage. Elle aime

sunbathing on the beach, lying on a towel on  the sand. Okay, so that's an action. Okay,  

prendre le soleil sur la plage, allongée sur une serviette sur le sable. Ok, donc c'est une action. Ok,

so just be careful. Again, there  are always exceptions to our rules.

alors sois prudent. Encore une fois, il y a toujours des exceptions à nos règles.

Now if we talk about prepositions of movement  okay. So prepositions of movement can include many

Maintenant, si nous parlons des prépositions de mouvement, d'accord. Ainsi, les prépositions de mouvement peuvent inclure de nombreuses

different prepositions like to or in or into

prépositions différentes comme to, in ou into of,

of

Out of town. Over, under.

Out of town. Au-dessus, en dessous.

Through, around and across.

À travers, autour et à travers.

Let me give you some examples. It's raining.  Let's go into the house. The cat jumped off  

Laissez-moi vous donner quelques exemples. Il pleut. Entrons dans la maison. Le chat a sauté de

the table. Can you take the washing out of  the washing machine? The staircase leads  

la table. Pouvez-vous sortir le linge de la machine à laver ? L'escalier mène

onto the roof terrace or the terrace on the roof.  Whichever way you would like to put that. Okay,  

à la terrasse sur le toit ou à la terrasse sur le toit. Quelle que soit la manière dont vous souhaitez le dire. Ok,

so it's raining. Let's go into the  house. The cat jumped off the table.

donc il pleut. Entrons dans la maison. Le chat a sauté de la table.

Can you take the washing out of the washing  machine? And the staircase leads on to.

Pouvez-vous sortir le linge de la machine à laver ? Et l'escalier mène à.

the roof terrace. Okay.

la terrasse sur le toit. D'accord.

Now. We'd always want to, and I'm always  asked to explain the difference between  

Maintenant. Nous voudrions toujours, et on me demande toujours d'expliquer la différence entre

on and on to and in and into. So let me  try to explain them with these examples.

on et on to et in et into. Alors laissez-moi essayer de les expliquer avec ces exemples.

Into will always suggest there's  a movement you're going to enter  

Into suggérera toujours qu'il y a un mouvement dans lequel vous allez entrer à

inside. I'm going into the room now.  I'm going into the building now. So  

l'intérieur. J'entre dans la pièce maintenant. J'entre dans le bâtiment maintenant. Donc,

it's either into a place or some  system. She walked into the room.

c'est soit dans un lieu, soit dans un système. Elle est entrée dans la pièce.

The action from outside. Going into the  room. And then when you're actually there,  

L'action de l'extérieur. Entrer dans la pièce. Et puis, quand vous êtes réellement là,

then we use in. So we use in when you're  already inside that particular place,  

nous utilisons in. Nous utilisons donc in lorsque vous êtes déjà à l'intérieur de cet endroit particulier,

the room or the building, whatever  it might be. I'm sitting in the room  

la pièce ou le bâtiment, quel qu'il soit. Je suis assis dans la pièce

now. It's not about movement.  I'm sitting in the room now.

maintenant. Ce n’est pas une question de mouvement. Je suis assis dans la pièce maintenant.

Onto also suggests movement. Okay, so for example,  

Onto suggère également le mouvement. Bon, donc par exemple,

he stepped onto the platform. He  stepped onto the weighing scales.  

il est monté sur le quai. Il est monté sur la balance.

I climbed onto the roof. So there's an action  there going from one place to the other. He  

Je suis monté sur le toit. Il y a donc une action qui va d’un endroit à un autre. Il

stepped onto the platform. He stepped onto  the weighing scales. He climbed onto the roof.

monta sur le quai. Il monta sur la balance. Il est monté sur le toit.

And we use “on” when something  is already in place, like the  

Et nous utilisons « on » lorsque quelque chose est déjà en place, comme le

pen is on the table. My laptop is on the table,

stylo qui est sur la table. Mon ordinateur portable est sur la table,

so there's no movement in those situations.

donc il n'y a aucun mouvement dans ces situations.

And as always, if you like this particular lesson  then please like the video. And if you can please,  

Et comme toujours, si vous aimez cette leçon en particulier, aimez la vidéo. Et si vous le pouvez, s'il vous plaît,

please subscribe to the channel  because it really, really helps.

abonnez-vous à la chaîne, car cela aide vraiment, vraiment.

Okay. So then let's look at  prepositions of time okay.

D'accord. Alors regardons les prépositions de temps, d'accord. On

So often use “at” to introduce time.

utilise souvent « à » pour introduire l’heure.

I will meet you at 3:00.  The library closes at 6:00.

Je te retrouve à 15h00. La bibliothèque ferme à 18h00.

And we can use that when we talk about  special times of the year at New Year.

Et nous pouvons utiliser cela lorsque nous parlons de moments spéciaux de l’année au Nouvel An.

or meals at breakfast, at dinner, at lunch.

ou les repas au petit déjeuner, au dîner, au déjeuner.

And when we talk about parts of  the day, we use in in the morning,  

Et quand on parle de parties de la journée, on utilise le matin,

in the afternoon, in the evening.  I'd be there in only two days.  

l'après-midi, le soir. Je serais là dans seulement deux jours.

Don't worry. I'll see you in a couple  of days. I'll be there in two days.

Ne t'inquiète pas. Je te verrai dans quelques jours. Je serai là dans deux jours.

And then we'll talking about months. Season,  years and centuries again. It's in. So any  

Et puis on parlera de mois. Saison, années et siècles à nouveau. C'est dedans. Donc toute

long period of time, it's for example,  in April season in winter year in 2002.

longue période de temps, c'est par exemple, en avril, en hiver, en 2002.

In the last century, all in in in

Au siècle dernier, tout en dans dans

And we use two when we want to,

Et nous utilisons deux quand nous voulons,

introduce

introduire

days

des jours

and dates, for example. So

et des dates, par exemple. Donc

On Wednesday. Okay. On Wednesday, I will meet  you. Yeah, I will be in the office on Tuesday.

mercredi. D'accord. Mercredi, je te rencontrerai. Oui, je serai au bureau mardi.

I left work on Friday. So any time we're talking,

J'ai quitté le travail vendredi. Donc, chaque fois que nous parlons

About days that we want to introduce  days of dates use. On what day is your  

de jours où nous voulons introduire des jours de dates, nous les utilisons. Quel jour est ton

birthday? It's on Monday this year.  Or if you want to be specific. Oh,  

anniversaire ? C'est lundi cette année. Ou si vous voulez être précis. Oh,

my birthday's on the 5th of July or the 5th of  November. What are you doing on your birthday  

mon anniversaire est le 5 juillet ou le 5 novembre. Que faites-vous le jour de votre anniversaire

on that particular day? So use on when we're  introducing a talking about days and dates.

ce jour-là en particulier ? Alors, utilisez-le lorsque nous introduisons une discussion sur les jours et les dates.

Now there can be some prepositions that  people consider to be a little bit confusing.

Il peut y avoir certaines prépositions que les gens considèrent comme un peu déroutantes.

Two of them the most confusing are  across and over. We can go across  

Deux d'entre eux sont les plus déroutants : « through » et « over ». Nous pouvons traverser

the river. We can go over the river.  We can walk across the bridge. We can,

la rivière. Nous pouvons traverser la rivière. Nous pouvons traverser le pont à pied. Nous pouvons

walk over the bridge. The  meaning is exactly the same.

traverser le pont à pied. Le sens est exactement le même.

However we use over and not across to mean

Cependant, nous utilisons over et non pas across pour signifier

on. Okay. For example, the prisoner  escaped by climbing over the roof,  

sur. D'accord. Par exemple, le prisonnier s’est évadé en grimpant sur le toit, et

not across the roof. The horse jumped  over the fence, not across the fence.

non en traversant le toit. Le cheval a sauté par-dessus la clôture, et non pas par-dessus la clôture.

And when we're talking about  above and below, they have some.

Et quand on parle d' en haut et d'en bas, ils en ont.

Confusion as well. So we use above and below when  

La confusion aussi. Nous utilisons donc « au-dessus » et « en dessous » lorsqu’une

one thing is knocked directly  over or under another. Yeah.

chose est renversée directement au-dessus ou en dessous d’une autre. Ouais.

He said something to the man  below him and not under him.

Il a dit quelque chose à l’homme qui se trouvait en dessous de lui et non pas au-dessous de lui.

And we use over and under when one thing  is covered by another. For example,  

Et nous utilisons over et under lorsqu'une chose est recouverte par une autre. Par exemple,

the kitten is hiding under the bed. He's  not below the bed. He's under the bed.

le chaton se cache sous le lit. Il n'est pas sous le lit. Il est sous le lit.

And we can also use below when  we're talking about measurements,  

Et nous pouvons également utiliser ci-dessous lorsque nous parlons de mesures,

particularly temperature and  height, you know, for example,  

en particulier de température et de hauteur, vous savez, par exemple,

temperatures can drop below zero. Okay. So  we're always talking about that below zero or

les températures peuvent descendre en dessous de zéro. D'accord. Nous parlons donc toujours de ce qui est en dessous de zéro ou

above

au-dessus de

Zero. Yeah. It's so below zero.

zéro. Ouais. Il fait tellement en dessous de zéro.

Over and under can also be used when we're talking  about speed of driving cars, people's ages,

Over et Under peuvent également être utilisés lorsque nous parlons de la vitesse de conduite des voitures, de l'âge des personnes et des

Prices. Okay. You have to  be over 18 to join the club.

prix. D'accord. Vous devez avoir plus de 18 ans pour rejoindre le club.

A minor is defined as a person  who is under the age of 16.

Un mineur est défini comme une personne âgée de moins de 16 ans.

If you drive over the speed limit that is set,  

Si vous conduisez au-dessus de la limite de vitesse fixée,

you will be fined, or you'll get  three penalty points on your license.

vous serez condamné à une amende ou vous obtiendrez trois points de pénalité sur votre permis.

Okay, so over and under, when we're  talking about speeds, ages, prices.

Ok, donc au dessus et en dessous, quand on parle de vitesses, d'âges, de prix.

Another preposition that people have confusion  with is until okay, and we use until to talk about  

Une autre préposition avec laquelle les gens sont confus est "jusqu'à ce que", et nous utilisons "jusqu'à" pour parler d'

activities or state. Are states that continue up  to a particular time. Let me give you an example.  

activités ou d'un état. Ce sont des états qui perdurent jusqu’à un certain moment. Laissez-moi vous donner un exemple.

My sister lived at home until the day she got  married. Yeah, or my sister lived at home until

Ma sœur a vécu à la maison jusqu’au jour de son mariage. Ouais, ou ma sœur vivait à la maison jusqu'à ce que

my father told her it was  time to get her own place.

mon père lui dise qu'il était temps qu'elle ait son propre logement.

And if we use the preposition by, we use  about activities that happen before or at  

Et si nous utilisons la préposition by, nous utilisons à propos d'activités qui se produisent avant ou à

a particular time. I'll definitely be home by  8:00. I need to have this work done by Friday.

un moment particulier. Je serai certainement à la maison à 8 heures. Je dois avoir ce travail terminé d'ici vendredi.

The boss has given me until the end of the month,  

Le patron m'a donné jusqu'à la fin du mois,

so I need to completed by the  30th of the month. Okay, so by.

donc je dois terminer avant le 30 du mois. Ok, alors par.

Alright, let's see how well you  understand prepositions. I’ve  

Très bien, voyons si vous comprenez bien les prépositions. J’ai

got a short quiz for you. You’ll see a  sentence with a missing preposition...  

un petit questionnaire pour vous. Vous verrez une phrase avec une préposition manquante...

and you have just a few seconds  to choose the correct one before  

et vous n’avez que quelques secondes pour choisir la bonne avant la

time runs out. Keep track of your score  and let me know how you did at the end.

fin du temps. Gardez une trace de votre score et faites-moi savoir comment vous avez réussi à la fin.

Okay. So prepositions, as I said, can be really,  

D'accord. Donc les prépositions, comme je l’ai dit, peuvent être vraiment,

really confusing. Very very small words and  people will always understand you if you make  

vraiment déroutantes. De très très petits mots et les gens vous comprendront toujours si vous faites

a mistake. Don't worry about that so much. You  try and practise them to make sure you get the  

une erreur. Ne vous inquiétez pas trop à ce sujet. Vous essayez de les pratiquer pour vous assurer d'obtenir la

right preposition with the right word in  the right situation, at the right time.

bonne préposition avec le bon mot dans la bonne situation, au bon moment.

Okay, as always, I really appreciate you  watching and listening. And if you need  

Ok, comme toujours, j'apprécie vraiment que vous regardiez et écoutiez. Et si vous avez besoin d'

any more help, you can contact me on  www.englishlessonviaskype.com. Always  

aide supplémentaire, vous pouvez me contacter sur www.englishlessonviaskype.com. Toujours

happy to take on board your suggestions.  So remember join me for the next lesson.

heureux de prendre en compte vos suggestions. Alors n'oubliez pas de me rejoindre pour la prochaine leçon.