Stop Using Prepositions Wrong! 🚨 Fix These Mistakes Today + Quiz

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Cześć. To jest Harry. Witam ponownie na zaawansowanych lekcjach języka angielskiego z Harrym,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.

gdzie postaram się pomóc Ci lepiej zrozumieć język angielski.

And in this particular lesson, we're going  to look at your favorite prepositions. Oh,  

W tej konkretnej lekcji przyjrzymy się Twoim ulubionym przyimkom. O

yes. Prepositions. The one area  that causes greatest confusion.

tak. Przyimki. Jedyny obszar, który powoduje największe zamieszanie.

Let's talk about prepositions of place

Porozmawiajmy o przyimkach miejsca

okay. So when we're talking about a  preposition of place, we are talking at

. Kiedy więc mówimy o przyimku miejsca, mówimy o

you are using these three prepositions mostly  at, on and in. At, on, in prepositions of place

you. Używamy tych trzech przyimków głównie at, on i in. At, on w przyimkach miejsca

we use at to describe the exact location

używamy at, aby opisać dokładną lokalizację.

Where are you? At home, at a  party, at the train station.

Gdzie jesteś? W domu, na imprezie, na dworcu kolejowym.

At the top of the page. At the bottom. At the end.  Oh, I'm at a wedding and a concert. At a meeting.

Na górze strony. Na dole. Na koniec. O, jestem na weselu i koncercie. Na spotkaniu.

Or I'm at a particular address, like 20  Burton Road or 20 Peyton Place. Okay,  

Albo jestem pod konkretnym adresem, np. 20 Burton Road lub 20 Peyton Place. Okej,

so that's preposition of  place with at. And when we use

więc to jest przyimek miejsca z at. A kiedy używamy

in is to talk about somewhere

in, to mówimy o jakiejś

larger space.

większej przestrzeni.

I'm in France on a holiday. I'm in  a market or in a supermarket. I'm  

Jestem na wakacjach we Francji. Jestem na targu lub w supermarkecie. Jestem

in a box or something's in a box. Or you'll  find it in a book. Okay, so larger spaces.

w pudełku lub coś jest w pudełku. Albo znajdziesz to w książce. Ok, więc większe przestrzenie.

and then we use on to talk about somewhere.  Yeah. On a surface or on a line, for example,

a potem używamy „on”, żeby mówić o jakimś miejscu. Tak. Na przykład na powierzchni lub na linii.

Something could be on the table.

Coś może znajdować się na stole.

on the ground, on the roof,

na ziemi, na dachu,

On page 34 of your textbook.

na stronie 34 podręcznika.

On the Chancellor's a particular  street, or indeed on the fourth  

Na konkretnej ulicy Kanclerza, a właściwie na czwartym

floor of the building where he. Perhaps  you live on the fourth floor. Okay.

piętrze budynku, w którym on... Być może mieszkasz na czwartym piętrze. Dobra.

Now there are some exceptions. We can say  I'm on a train or I'm on a bus or a plane,  

Istnieją jednak pewne wyjątki. Możemy powiedzieć, że jadę pociągiem, autobusem czy samolotem,

but I'm never on a car. I'm always in  a on the car. Okay. So unfortunately,  

ale nigdy nie jadę samochodem. Zawsze jestem w samochodzie. Dobra. Niestety,

that rule just goes out the  window. And you have to really,  

ta zasada po prostu odchodzi w zapomnienie. I naprawdę musisz być

really be careful. But you just cannot say I'm  on a car unless you're sitting on the roof.

ostrożny. Ale nie możesz powiedzieć, że jesteś w samochodzie, jeśli nie siedzisz na dachu.

It's a bit crazy. So you're on a  bus, on a plane, on a boat, on a.

To trochę szalone. Jesteś więc w autobusie, w samolocie, na statku, na.

train, wherever it might be. But you're  always going to be in a car and other  

pociąg, gdziekolwiek by się znajdował. Ale zawsze będziesz korzystać z samochodu lub innych

forms of transport. You're going to be on  a bike or on a motorbike, on a skateboard,  

środków transportu. Będziesz jechał na rowerze lub motocyklu, na deskorolce,

sitting on a horse. Okay. So you can  be on those also, but not in them.

siedział na koniu. Dobra. Więc możesz być na nich również, ale nie w nich.

Okay. Except for the car.

Dobra. Z wyjątkiem samochodu.

There are also other exceptions. Okay. So we  can use at or in when we talk about buildings.

Istnieją również inne wyjątki. Dobra. Możemy więc używać „at” lub „in”, gdy mówimy o budynkach.

But the meaning can be different. For example.

Ale znaczenie może być inne. Na przykład.

I can't talk now. I'm at the cinema.

Nie mogę teraz rozmawiać. Jestem w kinie.

So that means I'm.

Więc to znaczy, że jestem. Jestem

there at the moment and I'm watching  a movie. I'm waiting for Adam in the  

tam w tej chwili i oglądam film. Czekam na Adama w

cinema. And that means you're inside the  building, either at the foyer or you're

kinie. Oznacza to, że jesteś wewnątrz budynku, albo w holu, albo może

Perhaps you've even taken your seat. So  you're. But in both cases, you're talking  

nawet zająłeś już swoje miejsce. Więc jesteś. Ale w obu przypadkach mówimy

about the same building, the cinema. So  we can say, I'm I'm at the cinema now,  

o tym samym budynku, kinie. Możemy więc powiedzieć, że jestem teraz w kinie,

but I'm waiting for Adam in the cinema.

ale czekam na Adama w kinie.

Now, you said you were waiting for Adam  at the cinema. It probably mean that  

Mówiłaś, że czekałaś na Adama w kinie. Prawdopodobnie oznacza to, że

you're waiting for him outside.  And then you'll go in together.

czekasz na niego na zewnątrz. A potem wejdziecie razem.

She is at the beach for the afternoon with the  family. So there's a geographic location about  

Popołudnie spędza na plaży z rodziną. Więc jest tu pewne położenie geograficzne

that. She's at the beach. But she likes  sunbathing. Not at the beach. She likes  

. Ona jest na plaży. Ale ona lubi się opalać. Nie na plaży. Lubi

sunbathing on the beach, lying on a towel on  the sand. Okay, so that's an action. Okay,  

opalać się na plaży, leżąc na ręczniku rozłożonym na piasku. No dobrze, to jest działanie. Dobrze, po

so just be careful. Again, there  are always exceptions to our rules.

prostu bądź ostrożny. Oczywiście, zawsze istnieją wyjątki od naszych reguł. A

Now if we talk about prepositions of movement  okay. So prepositions of movement can include many

teraz porozmawiajmy o przyimkach ruchu . Tak więc przyimki ruchu mogą obejmować wiele

different prepositions like to or in or into

różnych przyimków, takich jak to (do), in (w) lub into (do) w kontekście

of

Out of town. Over, under.

Out of town (poza miastem). Nad, pod.

Through, around and across.

Przez, dookoła i w poprzek.

Let me give you some examples. It's raining.  Let's go into the house. The cat jumped off  

Pozwól, że podam kilka przykładów. Pada deszcz. Wejdźmy do domu. Kot zeskoczył ze

the table. Can you take the washing out of  the washing machine? The staircase leads  

stołu. Czy można wyjąć pranie z pralki? Schody prowadzą

onto the roof terrace or the terrace on the roof.  Whichever way you would like to put that. Okay,  

na taras na dachu lub taras na dachu. Jakkolwiek chcesz to ująć. Okej,

so it's raining. Let's go into the  house. The cat jumped off the table.

więc pada. Wejdźmy do domu. Kot zeskoczył ze stołu. Czy

Can you take the washing out of the washing  machine? And the staircase leads on to.

można wyjąć pranie z pralki ? A schody prowadzą dalej.

the roof terrace. Okay.

taras na dachu. Dobra.

Now. We'd always want to, and I'm always  asked to explain the difference between  

Teraz. Zawsze chcieliśmy, a ja zawsze jestem proszony o wyjaśnienie różnicy między

on and on to and in and into. So let me  try to explain them with these examples.

on i on to oraz in i into. Pozwólcie mi zatem, że wyjaśnię to na poniższych przykładach. „

Into will always suggest there's  a movement you're going to enter  

Into” zawsze będzie sugerować, że zamierzasz wejść

inside. I'm going into the room now.  I'm going into the building now. So  

do środka i wykonać jakiś ruch. Idę teraz do pokoju. Wchodzę teraz do budynku. Tak więc

it's either into a place or some  system. She walked into the room.

chodzi albo o jakieś miejsce, albo o jakiś system. Weszła do pokoju.

The action from outside. Going into the  room. And then when you're actually there,  

Akcja z zewnątrz. Wchodzę do pokoju. A potem, kiedy już tam jesteś,

then we use in. So we use in when you're  already inside that particular place,  

wtedy używamy „in”. Używamy „in”, kiedy już jesteś w tym konkretnym miejscu,

the room or the building, whatever  it might be. I'm sitting in the room  

pokoju lub budynku, obojętnie gdzie. Siedzę teraz w pokoju

now. It's not about movement.  I'm sitting in the room now.

. Nie chodzi o ruch. Teraz siedzę w pokoju.

Onto also suggests movement. Okay, so for example,  

Onto sugeruje również ruch. No dobrze, na przykład

he stepped onto the platform. He  stepped onto the weighing scales.  

wszedł na peron. Wszedł na wagę.

I climbed onto the roof. So there's an action  there going from one place to the other. He  

Wdrapałem się na dach. Więc jest tam akcja polegająca na przemieszczaniu się z jednego miejsca do drugiego.

stepped onto the platform. He stepped onto  the weighing scales. He climbed onto the roof.

Wszedł na peron. Wszedł na wagę. Wszedł na dach.

And we use “on” when something  is already in place, like the  

A „on” używamy, gdy coś jest już na swoim miejscu, np.

pen is on the table. My laptop is on the table,

długopis leży na stole. Mój laptop leży na stole,

so there's no movement in those situations.

więc w takich sytuacjach nie ma możliwości ruchu.

And as always, if you like this particular lesson  then please like the video. And if you can please,  

I jak zawsze, jeśli spodobała Ci się ta konkretna lekcja, polub film. I jeśli możesz,

please subscribe to the channel  because it really, really helps.

zasubskrybuj kanał, bo to naprawdę, naprawdę pomaga.

Okay. So then let's look at  prepositions of time okay.

Dobra. Przyjrzyjmy się zatem przyimkom czasu.

So often use “at” to introduce time.

Tak często używamy „at” aby wprowadzić czas.

I will meet you at 3:00.  The library closes at 6:00.

Spotkamy się o 15:00. Biblioteka jest czynna do godziny 6:00.

And we can use that when we talk about  special times of the year at New Year.

I możemy to wykorzystać, gdy mówimy o szczególnych momentach w roku, w Nowy Rok.

or meals at breakfast, at dinner, at lunch.

lub posiłki na śniadanie, obiad i kolację.

And when we talk about parts of  the day, we use in in the morning,  

A gdy mówimy o częściach dnia, używamy słów „rano”, „

in the afternoon, in the evening.  I'd be there in only two days.  

po południu” i „wieczór”. Będę tam za dwa dni.

Don't worry. I'll see you in a couple  of days. I'll be there in two days.

Nie martw się. Do zobaczenia za parę dni. Będę tam za dwa dni.

And then we'll talking about months. Season,  years and centuries again. It's in. So any  

A potem będziemy mówić o miesiącach. Pora roku, lata i stulecia znów. To jest w środku. Tak więc dowolny

long period of time, it's for example,  in April season in winter year in 2002.

długi okres czasu, na przykład w kwietniu w roku zimowym 2002.

In the last century, all in in in

W ubiegłym stuleciu wszystko w środku w środku.

And we use two when we want to,

Używamy dwóch, kiedy chcemy,

introduce

days

and dates, for example. So

na przykład wprowadzając dni i daty. Więc

On Wednesday. Okay. On Wednesday, I will meet  you. Yeah, I will be in the office on Tuesday.

w środę. Dobra. Spotkam się z Tobą w środę . Tak, będę w biurze we wtorek.

I left work on Friday. So any time we're talking,

W piątek wyszedłem z pracy. Tak więc za każdym razem, gdy mówimy

About days that we want to introduce  days of dates use. On what day is your  

o dniach, w których chcemy wprowadzić daty użycia. Którego dnia są Twoje

birthday? It's on Monday this year.  Or if you want to be specific. Oh,  

urodziny? W tym roku wypadł w poniedziałek. Albo jeśli chcesz być bardziej konkretny. Och,

my birthday's on the 5th of July or the 5th of  November. What are you doing on your birthday  

moje urodziny są 5 lipca albo 5 listopada. Co robisz w swoje urodziny

on that particular day? So use on when we're  introducing a talking about days and dates.

w tym konkretnym dniu? Dlatego używaj go, gdy zaczynamy rozmowę o dniach i datach.

Now there can be some prepositions that  people consider to be a little bit confusing.

Istnieją jednak pewne przyimki, które ludzie mogą uważać za nieco mylące.

Two of them the most confusing are  across and over. We can go across  

Dwa z nich są najbardziej mylące: „ cross and over”. Możemy przejść przez

the river. We can go over the river.  We can walk across the bridge. We can,

rzekę. Możemy przejść przez rzekę. Możemy przejść przez most. Możemy

walk over the bridge. The  meaning is exactly the same.

przejść przez most. Znaczenie jest dokładnie takie samo.

However we use over and not across to mean

Jednak używamy over a nie across w znaczeniu

on. Okay. For example, the prisoner  escaped by climbing over the roof,  

on. Dobra. Na przykład więzień uciekł wspinając się na dach, a

not across the roof. The horse jumped  over the fence, not across the fence.

nie przechodząc przez dach. Koń przeskoczył płot, a nie przeskoczył płot.

And when we're talking about  above and below, they have some.

A jeśli chodzi o górę i dół, to oni też coś mają.

Confusion as well. So we use above and below when  

Również zamieszanie. Dlatego używamy słów „nad” i „nad” kiedy

one thing is knocked directly  over or under another. Yeah.

coś jest przewrócone bezpośrednio nad lub pod inną rzeczą. Tak.

He said something to the man  below him and not under him.

Powiedział coś do mężczyzny znajdującego się pod nim, a nie pod nim.

And we use over and under when one thing  is covered by another. For example,  

A używamy „over” i „under”, gdy jedna rzecz jest przykryta inną. Na przykład

the kitten is hiding under the bed. He's  not below the bed. He's under the bed.

kociak chowa się pod łóżkiem. Nie ma go pod łóżkiem. Jest pod łóżkiem.

And we can also use below when  we're talking about measurements,  

Możemy też używać poniższego, gdy mówimy o pomiarach,

particularly temperature and  height, you know, for example,  

szczególnie o temperaturze i wysokości, bo na przykład

temperatures can drop below zero. Okay. So  we're always talking about that below zero or

temperatura może spaść poniżej zera. Dobra. Zawsze mówimy o temperaturze poniżej zera i

above

powyżej

Zero. Yeah. It's so below zero.

zera. Tak. Jest tak poniżej zera. Określeń „

Over and under can also be used when we're talking  about speed of driving cars, people's ages,

over” i „under” można używać również, gdy mówimy o prędkości jazdy samochodów, wieku ludzi i

Prices. Okay. You have to  be over 18 to join the club.

cenach. Dobra. Aby dołączyć do klubu musisz mieć ukończone 18 lat. Osoba

A minor is defined as a person  who is under the age of 16.

niepełnoletnia to osoba, która nie ukończyła 16. roku życia.

If you drive over the speed limit that is set,  

Jeśli przekroczysz dozwoloną prędkość,

you will be fined, or you'll get  three penalty points on your license.

zostaniesz ukarany grzywną lub do Twojego prawa jazdy zostaną dodane trzy punkty karne.

Okay, so over and under, when we're  talking about speeds, ages, prices.

Dobrze, więc jeśli chodzi o prędkości, wiek i ceny.

Another preposition that people have confusion  with is until okay, and we use until to talk about  

Innym przyimkiem, który myli ludzi, jest until okay. Używamy go, mówiąc o

activities or state. Are states that continue up  to a particular time. Let me give you an example.  

czynnościach lub stanie. Są to stany, które trwają do określonego momentu. Pozwól, że podam przykład.

My sister lived at home until the day she got  married. Yeah, or my sister lived at home until

Moja siostra mieszkała w domu aż do dnia swojego ślubu. Tak, albo moja siostra mieszkała w domu, dopóki

my father told her it was  time to get her own place.

mój ojciec nie powiedział jej, że nadszedł czas, aby znalazła własne lokum.

And if we use the preposition by, we use  about activities that happen before or at  

A jeśli użyjemy przyimka by, to odnosimy go do czynności, które miały miejsce przed lub w

a particular time. I'll definitely be home by  8:00. I need to have this work done by Friday.

określonym czasie. Na pewno będę w domu o 8:00. Muszę mieć tę pracę skończoną do piątku.

The boss has given me until the end of the month,  

Szef dał mi czas do końca miesiąca,

so I need to completed by the  30th of the month. Okay, so by.

więc muszę to zrobić do 30-go dnia miesiąca. Dobrze, więc do.

Alright, let's see how well you  understand prepositions. I’ve  

Dobrze, sprawdźmy jak dobrze rozumiesz przyimki.

got a short quiz for you. You’ll see a  sentence with a missing preposition...  

Mam dla Ciebie krótki quiz. Zobaczysz zdanie z brakującym przyimkiem...

and you have just a few seconds  to choose the correct one before  

i będziesz mieć tylko kilka sekund, aby wybrać właściwy, zanim

time runs out. Keep track of your score  and let me know how you did at the end.

skończy się czas. Śledź swój wynik i daj mi znać, jak Ci poszło na końcu.

Okay. So prepositions, as I said, can be really,  

Dobra. Jak już mówiłem, przyimki mogą być naprawdę bardzo

really confusing. Very very small words and  people will always understand you if you make  

mylące. Bardzo, bardzo małe słowa, a ludzie zawsze cię zrozumieją, jeśli popełnisz

a mistake. Don't worry about that so much. You  try and practise them to make sure you get the  

błąd. Nie martw się tym tak bardzo. Starasz się je ćwiczyć, aby mieć pewność, że użyjesz

right preposition with the right word in  the right situation, at the right time.

właściwego przyimka z właściwym słowem, we właściwej sytuacji i we właściwym czasie.

Okay, as always, I really appreciate you  watching and listening. And if you need  

Dobrze, jak zawsze, naprawdę doceniam to, że oglądacie i słuchacie. Jeśli potrzebujesz

any more help, you can contact me on  www.englishlessonviaskype.com. Always  

dalszej pomocy, możesz skontaktować się ze mną na stronie www.englishlessonviaskype.com. Zawsze

happy to take on board your suggestions.  So remember join me for the next lesson.

chętnie weźmiemy pod uwagę Twoje sugestie. Więc pamiętajcie, dołączcie do mnie na następną lekcję.