Is 'I'm loving it' correct grammar in English? | IMPORTANT grammar rules

35,980 views ・ 2022-01-12

Learn English with Harry


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:05
Hi there, welcome back teacher Harry here back to our English lessons where I tried
0
5980
4780
Salut, bon retour professeur Harry ici pour nos cours d'anglais où j'ai essayé
00:10
to give you a better understanding and help you to improve your English whether it's for
1
10760
4730
de vous donner une meilleure compréhension et de vous aider à améliorer votre anglais, que ce soit pour l'
00:15
Business English, or just ordinary conversational English with your friends or indeed, if you're
2
15490
4750
anglais des affaires, ou simplement l'anglais conversationnel ordinaire avec vos amis ou bien, si vous êtes
00:20
applying for a job in an international company, and you want to speak better or present yourself
3
20240
5959
postuler pour un emploi dans une entreprise internationale, et vous voulez mieux parler ou mieux vous présenter
00:26
better or in get yourself involved in that small talk, come to us.
4
26199
3580
ou vous impliquer dans cette petite conversation, venez nous voir.
00:29
We'll help you with all of your your needs.
5
29779
2300
Nous vous aiderons avec tous vos besoins.
00:32
I'll give you my contact details at the end of this particular lesson.
6
32079
3001
Je vous donnerai mes coordonnées à la fin de cette leçon particulière.
00:35
Okay, well, what are we going to talk about?
7
35080
2680
Bon, eh bien, de quoi allons-nous parler ?
00:37
Today in the lesson,
8
37760
1000
Aujourd'hui dans la leçon, la
00:38
today's lesson, we're going to talk about stative verbs, okay?
9
38760
3830
leçon d'aujourd'hui, nous allons parler des verbes d'état, d'accord ?
00:42
Now, stative verbs are lots of them.
10
42590
2809
Maintenant, les verbes d'état sont nombreux.
00:45
And these are, they fall into four key categories.
11
45399
3161
Et ce sont, ils se répartissent en quatre catégories principales.
00:48
And normally, when we use these stative verbs like love, or like or hate, we use them in
12
48560
7110
Et normalement, quand on utilise ces verbes d'état comme love, like ou hate, on les utilise au
00:55
the simple tense, okay?
13
55670
2299
temps simple, d'accord ?
00:57
We seldom use them in the continuous format, or -ing as some people refer to it.
14
57969
6061
Nous les utilisons rarement dans le format continu, ou -ing comme certains l'appellent.
01:04
But we can.
15
64030
1000
Mais nous pouvons.
01:05
And there are exceptions.
16
65030
1000
Et il y a des exceptions.
01:06
As always, in English language, there are lots of exceptions.
17
66030
3000
Comme toujours, en anglais, il y a beaucoup d'exceptions.
01:09
So I'll give you the stative verbs.
18
69030
2730
Je vais donc vous donner les verbes d'état.
01:11
I'll give you examples of them in their simple format.
19
71760
3570
Je vais vous en donner des exemples dans leur format simple.
01:15
And then I'll also give you examples when you can use them in that continuous Present
20
75330
4630
Et puis je vais aussi vous donner des exemples où vous pouvez les utiliser dans ce
01:19
Continuous format.
21
79960
1240
format présent continu continu.
01:21
Okay.
22
81200
1000
D'accord.
01:22
And as I said, at the end of this, hopefully, you should get a really good understanding
23
82200
3910
Et comme je l'ai dit, à la fin de cela, j'espère que vous devriez avoir une très bonne compréhension
01:26
of how to use them.
24
86110
1000
de la façon de les utiliser.
01:27
But if you still feel you need some more information, come back to me.
25
87110
2950
Mais si vous pensez toujours que vous avez besoin de plus d'informations, revenez vers moi.
01:30
And we'll give you some more examples or point you in the right direction where you can get
26
90060
4330
Et nous vous donnerons d'autres exemples ou vous orienterons dans la bonne direction où vous pouvez obtenir
01:34
a book or something that will give you some more details.
27
94390
3770
un livre ou quelque chose qui vous donnera plus de détails.
01:38
Now, for those of you who like fast food, you're probably familiar with McDonald's.
28
98160
4730
Maintenant, pour ceux d'entre vous qui aiment la restauration rapide, vous connaissez probablement McDonald's.
01:42
And if you listen to the ads for McDonald's, you'll always hear the Add McDonald's, I'm
29
102890
6010
Et si vous écoutez les publicités pour McDonald's, vous entendrez toujours le Add McDonald's, j'adore
01:48
loving it here.
30
108900
1450
ça ici.
01:50
So that's a really good example of a stative verb being used in this continuous format.
31
110350
5650
C'est donc un très bon exemple d'un verbe statif utilisé dans ce format continu.
01:56
We don't usually use it and people ask me, 'Is it grammatically correct?' and technically,
32
116000
5170
Nous ne l'utilisons pas habituellement et les gens me demandent, 'Est-ce grammaticalement correct ?' et techniquement,
02:01
it's not.
33
121170
1000
ce n'est pas le cas.
02:02
But you know, when somebody gets a jingle, or they have a poem, or there's a song, they
34
122170
6490
Mais vous savez, quand quelqu'un reçoit un jingle, ou qu'il a un poème, ou qu'il y a une chanson, il
02:08
bend the rules slightly, because they want to get it to rhyme or they want the jingle
35
128660
4230
contourne légèrement les règles, parce qu'il veut que ça rime ou qu'il veuille que le jingle
02:12
to be memorable.
36
132890
1000
soit mémorable.
02:13
And of course, when we use something like I'm loving it, or that it does, it sticks
37
133890
4769
Et bien sûr, quand nous utilisons quelque chose comme J'adore ça, ou que c'est le cas, ça reste
02:18
in your, your memory, and then you're driving past McDonald's and you see those big yellow
38
138659
5190
dans votre, votre mémoire, et puis vous passez devant McDonald's et vous voyez ces gros
02:23
M's and of course, you can think about that.
39
143849
2890
M jaunes et bien sûr, vous pouvez penser à propos de ça.
02:26
So let's get back to these stative verbs, sometimes called state verbs, okay?
40
146739
6670
Revenons donc à ces verbes d'état, parfois appelés verbes d'état, d'accord ? Il y
02:33
So there are many, many more action verbs than there are a stative verbs also, action
41
153409
6090
a donc beaucoup, beaucoup plus de verbes d'action qu'il n'y a de verbes statifs, des
02:39
verbs like to hit or to run or to drive.
42
159499
3070
verbes d'action comme frapper, courir ou conduire.
02:42
But these stative verbs, there are lots of them, and I'll give you some of them.
43
162569
4370
Mais ces verbes d'état, il y en a beaucoup , et je vais vous en donner quelques-uns.
02:46
And they fall into four broad categories.
44
166939
3190
Et ils se répartissent en quatre grandes catégories.
02:50
Okay, the first would be those about thoughts or opinions, like, think or believe, I think,
45
170129
7651
D'accord, le premier serait ceux sur les pensées ou les opinions, comme, pense ou crois, je pense,
02:57
I believe.
46
177780
1000
je crois. Il y
02:58
There are those verbs about possession.
47
178780
3800
a ces verbes sur la possession.
03:02
I have.
48
182580
1180
J'ai.
03:03
And then the third category is about the senses to hear or to see, okay to hear or to see.
49
183760
8000
Et puis la troisième catégorie concerne les sens d'entendre ou de voir, d'accord d'entendre ou de voir.
03:11
And then finally, there are those stative verbs about emotions, love, and hate, love
50
191760
7610
Et puis enfin, il y a ces verbes d'état sur les émotions, l'amour et la haine, l'amour
03:19
and hate all hurt your feelings, okay.
51
199370
2470
et la haine blessent tous vos sentiments, d'accord.
03:21
Now, as I said, those stative verbs are generally used in the simple tense and seldom used in
52
201840
7179
Maintenant, comme je l'ai dit, ces verbes d'état sont généralement utilisés au temps simple et rarement utilisés
03:29
the continuous but there are exceptions.
53
209019
3470
au continu, mais il y a des exceptions.
03:32
The common stative verbs will be verbs like agree, deny, think, appear, prefer, hear,
54
212489
11360
Les verbes d'état courants seront des verbes comme convenir, nier, penser, apparaître, préférer, entendre,
03:43
look, love, like, consist, recognise, okay.
55
223849
9071
regarder, aimer, aimer, consister, reconnaître, d'accord. Ce
03:52
So they're good examples of stative verbs.
56
232920
5000
sont donc de bons exemples de verbes d'état.
03:57
As we said, we can use a lot of them in the continuous format, particularly when we're
57
237920
5049
Comme nous l'avons dit, nous pouvons en utiliser beaucoup dans le format continu, en particulier lorsque nous
04:02
going to describe some actions.
58
242969
2100
allons décrire certaines actions.
04:05
Okay.
59
245069
1000
D'accord.
04:06
And when we're talking about an experience that will last for a limited period of time,
60
246069
6291
Et quand on parle d'une expérience qui va durer dans le temps,
04:12
okay, so I've already given you the example of McDonald's, I'm loving it.
61
252360
4860
d'accord, alors je vous ai déjà donné l'exemple de McDonald's, j'adore ça.
04:17
Okay, so let's look at a few others.
62
257220
3000
Bon, regardons quelques autres.
04:20
So if somebody is talking about their, their, their job, they could say, yeah, I, I really
63
260220
5470
Donc si quelqu'un parle de son, son, son travail, il pourrait dire, oui, j'aime vraiment
04:25
love my job.
64
265690
1670
mon travail.
04:27
I really love working here.
65
267360
3120
J'aime vraiment travailler ici.
04:30
I really love the interaction with the client.
66
270480
2960
J'aime beaucoup l'interaction avec le client.
04:33
So it's a very, very standard way of describing your job.
67
273440
4070
C'est donc une façon très, très standard de décrire votre travail.
04:37
But you could also use it in a more dynamic way where you could say, Well, I've been self-employed
68
277510
4900
Mais vous pourriez aussi l'utiliser d'une manière plus dynamique où vous pourriez dire, Eh bien, je suis travailleur indépendant
04:42
now for one year or two years, and I'm loving every minute of it.
69
282410
5470
depuis un an ou deux ans, et j'en apprécie chaque minute.
04:47
Yep.
70
287880
1000
Ouais.
04:48
So we're talking there, and something continuous.
71
288880
2320
Donc, nous parlons là, et quelque chose de continu.
04:51
I'm loving every minute of and it's a good example of using love in a more dynamic way.
72
291200
5760
J'aime chaque minute et c'est un bon exemple d'utilisation de l'amour d'une manière plus dynamique.
04:56
I'm loving every minute of it.
73
296960
2540
J'en apprécie chaque minute.
04:59
I've moved from where a school in the suburbs to an inner-city school.
74
299500
5320
J'ai déménagé d'une école de banlieue à une école du centre-ville.
05:04
And it's really much more dynamic.
75
304820
2030
Et c'est vraiment beaucoup plus dynamique.
05:06
I'm loving every day that I go to school.
76
306850
3840
J'aime chaque jour que je vais à l'école.
05:10
Okay.
77
310690
1380
D'accord.
05:12
The same with think, yeah, here's a really, really good example of when we can use it
78
312070
5820
La même chose avec pense, ouais, voici un très, très bon exemple de quand nous pouvons l'utiliser
05:17
in the static way, but we can also use it in that -ing or continuous format.
79
317890
5630
de manière statique, mais nous pouvons aussi l'utiliser dans ce format -ing ou continu.
05:23
I think it's a really good idea.
80
323520
3100
Je pense que c'est une très bonne idée.
05:26
She thinks he is a fantastic writer.
81
326620
2760
Elle pense qu'il est un écrivain fantastique.
05:29
Okay, talking about your, your... perhaps Dickens Oh, yes.
82
329380
3620
OK, en parlant de votre, votre... peut-être Dickens Oh, oui.
05:33
Yeah, I think, yeah, he's a really great writer, a great author.
83
333000
5400
Ouais, je pense, ouais, c'est vraiment un grand écrivain, un grand auteur.
05:38
But if we want to use think in another way, we can say something like, Yeah, I've got
84
338400
5720
Mais si nous voulons utiliser la pensée d'une autre manière, nous pouvons dire quelque chose comme, oui, j'ai
05:44
a bit of money saved because of the COVID situation.
85
344120
3770
économisé un peu d'argent grâce à la situation COVID.
05:47
I'm thinking of buying a new car, or I'm thinking of investing in an apartment.
86
347890
5860
J'envisage d'acheter une nouvelle voiture ou j'envisage d'investir dans un appartement.
05:53
So it's about time I moved away from mum and dad.
87
353750
3400
Il est donc temps que je m'éloigne de maman et papa.
05:57
So I'm thinking of this, or I'm thinking about that.
88
357150
3030
Alors je pense à ceci, ou je pense à cela.
06:00
So it's something you're planning something you're looking at.
89
360180
3160
C'est donc quelque chose que vous planifiez quelque chose que vous envisagez.
06:03
It's not something you've decided on yet.
90
363340
2320
Ce n'est pas encore quelque chose que vous avez décidé.
06:05
But it's a really good example of using those stative verbs in a more dynamic way.
91
365660
5890
Mais c'est un très bon exemple d'utilisation de ces verbes d'état d'une manière plus dynamique.
06:11
And the same way we use the verb hear.
92
371550
3710
Et de la même manière que nous utilisons le verbe entendre.
06:15
Yeah.
93
375260
1060
Ouais.
06:16
So when I'm sitting here recording my lessons, particularly in spring or summer time, I can
94
376320
8060
Ainsi, lorsque je suis assis ici à enregistrer mes leçons, en particulier au printemps ou en été, je peux
06:24
hear the birds singing.
95
384380
2250
entendre les oiseaux chanter.
06:26
So early in the morning, I hear the birds in the trees.
96
386630
3350
Alors tôt le matin, j'entends les oiseaux dans les arbres.
06:29
So at 5.30 or 6am, whatever time it might be.
97
389980
4080
Donc à 5h30 ou 6h du matin, quelle que soit l'heure .
06:34
But if I want to use in a more dynamic way, we could say something like off, you're hearing
98
394060
6070
Mais si je veux utiliser d'une manière plus dynamique, nous pourrions dire quelque chose comme off, vous entendez
06:40
things.
99
400130
1000
des choses.
06:41
So somebody says, Did you hear a knock on the door?
100
401130
2900
Alors quelqu'un dit : Avez-vous entendu frapper à la porte ?
06:44
Did you hear the bell ringing?
101
404030
1830
Avez-vous entendu la cloche sonner?
06:45
No, I didn't hear anything.
102
405860
2360
Non, je n'ai rien entendu.
06:48
I think you must be hearing things.
103
408220
2100
Je pense que tu dois entendre des choses.
06:50
So again, a good example of using it in a more dynamic way.
104
410320
5080
Encore une fois, un bon exemple de son utilisation de manière plus dynamique. Un
06:55
Another static verb is the verb to like.
105
415400
2600
autre verbe statique est le verbe aimer.
06:58
Ice cream.
106
418000
1090
Glace.
06:59
I like it.
107
419090
1170
Je l'aime bien.
07:00
Okay, I like ice cream.
108
420260
1170
D'accord, j'aime la glace.
07:01
I don't love it.
109
421430
1050
Je ne l'aime pas.
07:02
I like it.
110
422480
1000
Je l'aime bien.
07:03
Okay, in the same way, we can use it more dynamic way when somebody is talking to their
111
423480
4710
D'accord, de la même manière, nous pouvons l'utiliser de manière plus dynamique lorsque quelqu'un parle à son
07:08
friend say, Oh, I hear you've moved jobs recently.
112
428190
4370
ami en disant : Oh, j'ai entendu dire que vous avez changé de travail récemment.
07:12
Are you liking the experience?
113
432560
1300
Aimez-vous l'expérience?
07:13
Yeah.
114
433860
1000
Ouais.
07:14
So you can use it in that sense?
115
434860
1200
Vous pouvez donc l'utiliser dans ce sens ?
07:16
Are you liking your new job?
116
436060
1970
Aimez-vous votre nouveau travail?
07:18
Yeah.
117
438030
1000
Ouais.
07:19
You could just simply say, Do you like it?
118
439030
1310
Vous pourriez simplement dire, vous aimez ça ?
07:20
But if you wanted to be more dynamic, how are you liking your new job?
119
440340
4609
Mais si vous vouliez être plus dynamique, comment trouvez-vous votre nouveau travail ?
07:24
How are you liking the move to the new city?
120
444949
3111
Comment trouvez-vous le déménagement dans la nouvelle ville ?
07:28
How are you liking that new car that you've bought?
121
448060
2940
Comment trouvez-vous cette nouvelle voiture que vous avez achetée ?
07:31
Okay, if you use it in all of those ways.
122
451000
3770
D'accord, si vous l'utilisez de toutes ces façons.
07:34
To appear.
123
454770
1000
Apparaître.
07:35
You look at your driving licence, it appears that my driving licence is out of date, I
124
455770
5870
Vous regardez votre permis de conduire, il apparaît que mon permis de conduire est périmé, je
07:41
will have to apply for a new one.
125
461640
2850
vais devoir en demander un nouveau.
07:44
It appears as if the trains are on strike, we'll have to either get a bus or we'll have
126
464490
5430
Il semble que si les trains sont en grève, nous devrons soit prendre un bus, soit
07:49
to take the car.
127
469920
1080
prendre la voiture.
07:51
Okay, so you can use it in that context.
128
471000
2120
D'accord, vous pouvez donc l'utiliser dans ce contexte.
07:53
But if you want to use it somewhat more dynamic then you could say, Oh, that actor that you
129
473120
6410
Mais si vous voulez l'utiliser un peu plus dynamiquement, vous pourriez dire, Oh, cet acteur que vous
07:59
like.
130
479530
1000
aimez.
08:00
You know, that really good guy, he's appearing in a new production 'Gone with the wind,'
131
480530
4970
Vous savez, ce gars vraiment bien, il apparaît dans une nouvelle production "Autant en emporte le vent",
08:05
it's going to be in the city in the next couple of months.
132
485500
3020
ça va être dans la ville dans les deux prochains mois.
08:08
Would you like to go?
133
488520
1560
Aimerais-tu aller?
08:10
So the actor or actress they are appearing in a new production on stage.
134
490080
5780
Ainsi, l'acteur ou l'actrice ils apparaissent dans une nouvelle production sur scène.
08:15
So again, a little bit more dynamic.
135
495860
4120
Donc encore une fois, un peu plus dynamique.
08:19
The word weigh.
136
499980
1150
Le mot peser.
08:21
And that's W-E-I-G-H.
137
501130
2640
Et c'est W-E-I-G-H.
08:23
Weigh.
138
503770
1000
Peser.
08:24
So when we use it for example, I'm going to weigh the bag now, to check if I'm overweight
139
504770
5600
Alors quand on l'utilise par exemple, je vais peser le sac maintenant, pour vérifier si je suis en surpoids
08:30
in terms of my luggage allowance when I'm travelling so the bag weighs 21 kilos or the
140
510370
6570
au niveau de ma franchise bagage quand je voyage donc le sac pèse 21 kilos ou le
08:36
bag weighs 16 kilos.
141
516940
2240
sac pèse 16 kilos.
08:39
Okay, so we use it in that sort of way.
142
519180
4190
D'accord, nous l'utilisons donc de cette manière.
08:43
Or we can be a bit more dynamic.
143
523370
2129
Ou nous pouvons être un peu plus dynamiques.
08:45
I'm weighing this parcel before I go to the post office because I want to make sure I
144
525499
4960
Je pèse ce colis avant d'aller au bureau de poste parce que je veux m'assurer d'
08:50
get the correct stamp.
145
530459
2161
avoir le bon timbre.
08:52
So the correct postage.
146
532620
1409
Donc l'affranchissement correct.
08:54
Okay, so I'm weighing this parcel before I post it.
147
534029
5750
OK, donc je pèse ce colis avant de le poster.
08:59
To wish.
148
539779
1241
Souhaiter.
09:01
We sit there often on Tuesday or Wednesday or Thursday half I wish it was the weekend.
149
541020
6040
Nous nous asseyons là souvent le mardi ou le mercredi ou le jeudi à moitié, j'aurais aimé que ce soit le week-end.
09:07
I wish work would be over.
150
547060
2120
J'aimerais que le travail soit terminé.
09:09
I wish it was five o'clock.
151
549180
1520
J'aimerais qu'il soit cinq heures.
09:10
I wish it was six o'clock because you've got something else that you would like to do or
152
550700
3900
J'aurais aimé qu'il soit six heures parce que tu as autre chose que tu aimerais faire ou
09:14
somewhere that you'd prefer to be rather than working.
153
554600
3799
un endroit où tu préférerais être plutôt que de travailler.
09:18
And then a more dynamic way we somebody can ask What are you wishing for for the new year?
154
558399
5471
Et puis, d'une manière plus dynamique, quelqu'un peut demander Que souhaitez-vous pour la nouvelle année ?
09:23
What are you wishing for for your birthday?
155
563870
2050
Que souhaites-tu pour ton anniversaire ?
09:25
So is there some specific or special gift you want as something specific or particular
156
565920
5840
Alors, y a-t-il un cadeau spécifique ou spécial que vous voulez comme quelque chose de spécifique ou de particulier
09:31
that you want to happen in the new year?
157
571760
2610
que vous voulez qu'il se produise dans la nouvelle année ?
09:34
What are you wishing for?
158
574370
1600
Que souhaites-tu ?
09:35
What are you hoping for?
159
575970
3030
Qu'espérez-vous ?
09:39
So these are all good examples, as I said, of those stative verbs.
160
579000
5459
Ce sont donc tous de bons exemples, comme je l'ai dit, de ces verbes d'état.
09:44
Okay.
161
584459
1000
D'accord.
09:45
So often, as I said, we use them only in the present simple.
162
585459
4901
Très souvent, comme je l'ai dit, nous les utilisons uniquement au présent simple.
09:50
I like, I love, I hate, I think.
163
590360
2430
J'aime, j'aime, je déteste, je pense.
09:52
But occasionally if we want to be a little bit more done...
164
592790
3270
Mais de temps en temps, si nous voulons en faire un peu plus...
09:56
dynamic we can use.
165
596060
1130
dynamique, nous pouvons utiliser.
09:57
I am thinking of...
166
597190
2639
Je pense à...
09:59
What are you wishing for?
167
599829
1680
Qu'est-ce que tu souhaites ?
10:01
What are you hoping for?
168
601509
2061
Qu'espérez-vous ?
10:03
Okay?
169
603570
1000
D'accord?
10:04
Now, the second part of this is about certain verbs that you can use them in the simple
170
604570
5170
Maintenant, la deuxième partie concerne certains verbes que vous pouvez utiliser dans le
10:09
format or you can use them with the -ing or the continuous format, and there is no difference
171
609740
6310
format simple ou vous pouvez les utiliser avec le -ing ou le format continu, et il n'y a pas de différence
10:16
in the meaning.
172
616050
1000
dans le sens.
10:17
Okay?
173
617050
1000
D'accord? Il
10:18
So these would be verbs like ache, to feel, to hurt or to look.
174
618050
6139
s'agirait donc de verbes comme mal, sentir, blesser ou regarder.
10:24
Okay, so let me give you an example of those.
175
624189
3241
Bon, alors laissez-moi vous en donner un exemple.
10:27
So you've been working in the garden, and you're getting ready for the spring or the
176
627430
5020
Donc, vous avez travaillé dans le jardin et vous vous préparez pour le printemps ou l'
10:32
summer, you can come home and say, Oh, my back aches, my back aches, or my back is really
177
632450
6850
été, vous pouvez rentrer à la maison et dire : Oh, j'ai mal au dos, j'ai mal au dos ou j'ai vraiment
10:39
aching.
178
639300
1000
mal au dos.
10:40
Yeah, no, no difference.
179
640300
1090
Oui, non, aucune différence.
10:41
It's the same.
180
641390
1000
C'est le même.
10:42
You got the pains and your back and your sides, your arms, my back aches from all that work.
181
642390
6020
Tu as des douleurs et ton dos et tes flancs, tes bras, mon dos me font mal à cause de tout ce travail.
10:48
My back is aching from all that work.
182
648410
4470
J'ai mal au dos à cause de tout ce travail.
10:52
I was running in the park and I fell over a brick or a stick or on some pothole and
183
652880
6430
Je courais dans le parc et je suis tombé sur une brique ou un bâton ou sur un nid de poule et
10:59
in the ground, my foot hurts.
184
659310
2350
dans le sol, j'ai mal au pied.
11:01
Now my foot hurts after that run.
185
661660
2510
Maintenant, j'ai mal au pied après cette course.
11:04
Or my foot is hurting, my foot is really hurting.
186
664170
3599
Ou mon pied me fait mal, mon pied me fait vraiment mal.
11:07
Okay, so you can use my foot hurts, or my foot is hurting.
187
667769
5130
OK, donc tu peux utiliser mon pied qui me fait mal, ou mon pied qui me fait mal.
11:12
The classic one here was about feel.
188
672899
2861
Le classique ici concernait la sensation.
11:15
How do you feel somebody will ask you in the morning?
189
675760
2329
Comment pensez-vous que quelqu'un vous demandera le matin ?
11:18
Oh, hi.
190
678089
1000
Oh salut.
11:19
How are you?
191
679089
1000
Comment allez-vous?
11:20
How do you feel today?
192
680089
1000
Comment te sens-tu aujourd'hui?
11:21
Oh, I feel great.
193
681089
1000
Oh, je me sens bien.
11:22
Thanks.
194
682089
1000
Merci.
11:23
Or how are you feeling today?
195
683089
2170
Ou comment te sens-tu aujourd'hui ?
11:25
I'm feeling much better than I was yesterday.
196
685259
3111
Je me sens beaucoup mieux qu'hier.
11:28
So how do you feel?
197
688370
2279
Alors, comment vous sentez-vous ?
11:30
How are you feeling?
198
690649
1410
Comment allez-vous?
11:32
Exactly the same, the meaning is identical.
199
692059
3371
Exactement le même, le sens est identique.
11:35
Or your daughter is getting ready to go to her graduation ball and she's bought it...
200
695430
4990
Ou votre fille se prépare à aller à son bal de fin d'études et elle l'a acheté...
11:40
a new dress and you turn to your husband and say, Wow, she looks really good in that dress.
201
700420
5000
une nouvelle robe et vous vous tournez vers votre mari et dites, Wow, elle est vraiment belle dans cette robe.
11:45
She looks really good in that dress.
202
705420
2229
Elle est vraiment belle dans cette robe.
11:47
Or she's looking really good today.
203
707649
2011
Ou elle a l'air vraiment bien aujourd'hui.
11:49
She's looking really good today.
204
709660
1810
Elle a l'air vraiment bien aujourd'hui.
11:51
The meaning exactly the same.
205
711470
1890
Le sens exactement le même.
11:53
Alright, so to look to feel, to ache or to hurt, you can use it in its simple tense,
206
713360
8089
D'accord, donc pour avoir l'air de ressentir, de faire mal ou de faire mal, vous pouvez l'utiliser dans son temps simple,
12:01
or in that continuous format there...
207
721449
1871
ou dans ce format continu là...
12:03
the meaning is identical.
208
723320
1309
le sens est identique.
12:04
Okay, good.
209
724629
1000
D'accord, bien.
12:05
Well, hopefully, you've enjoyed that particular lesson and get a better understanding of these
210
725629
5231
Eh bien, j'espère que vous avez apprécié cette leçon particulière et que vous avez mieux compris ces
12:10
stative verbs and how we use them.
211
730860
2260
verbes d'état et comment nous les utilisons.
12:13
As I said at the beginning if you want to contact me, well, of course, you can do so
212
733120
3339
Comme je l'ai dit au début, si vous voulez me contacter, eh bien, bien sûr, vous pouvez le faire
12:16
on www.englishlessonviaskype.com.
213
736459
2500
sur www.englishlessonviaskype.com.
12:18
Any comments that you have I'm very happy to hear them.
214
738959
4860
Tous les commentaires que vous avez, je suis très heureux de les entendre.
12:23
Very happy to incorporate or include something that you would like to be included in one
215
743819
4500
Très heureux d'incorporer ou d'inclure quelque chose que vous aimeriez voir inclus dans l'une
12:28
of the future lessons.
216
748319
1181
des futures leçons.
12:29
Okay.
217
749500
1000
D'accord.
12:30
Thanks for listening.
218
750500
1000
Merci pour l'écoute.
12:31
Join me again soon.
219
751500
639
Rejoins-moi bientôt.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7