Is 'I'm loving it' correct grammar in English? | IMPORTANT grammar rules

Hi there, welcome back teacher Harry here back to our English lessons where I tried

Cześć, witaj z powrotem nauczycielu Harry z powrotem na naszych lekcjach angielskiego, podczas których starałem się

to give you a better understanding and help you to improve your English whether it's for

lepiej cię zrozumieć i pomóc poprawić twój angielski, czy to

Business English, or just ordinary conversational English with your friends or indeed, if you're

angielski biznesowy, czy zwykły angielski konwersacyjny z twoimi przyjaciółmi lub rzeczywiście, jeśli jesteś

applying for a job in an international company, and you want to speak better or present yourself

ubiegasz się o pracę w międzynarodowej firmie i chcesz lepiej mówić lub

better or in get yourself involved in that small talk, come to us.

lepiej się zaprezentować lub wciągnąć w taką pogawędkę, przyjdź do nas.

We'll help you with all of your your needs.

Pomożemy Ci we wszystkich Twoich potrzebach.

I'll give you my contact details at the end of this particular lesson.

Dane kontaktowe podam na końcu tej konkretnej lekcji.

Okay, well, what are we going to talk about?

Dobra, to o czym będziemy rozmawiać?

Today in the lesson,

Dzisiaj na lekcji,

today's lesson, we're going to talk about stative verbs, okay?

dzisiejszej lekcji, porozmawiamy o czasownikach statycznych, dobrze?

Now, stative verbs are lots of them.

Czasowników statycznych jest ich dużo.

And these are, they fall into four key categories.

A to są, dzielą się na cztery kluczowe kategorie.

And normally, when we use these stative verbs like love, or like or hate, we use them in

I normalnie, kiedy używamy czasowników statycznych, takich jak miłość, lubić lub nienawidzić, używamy ich w

the simple tense, okay?

czasie prostym, dobrze?

We seldom use them in the continuous format, or -ing as some people refer to it.

Rzadko używamy ich w formacie ciągłym lub -ing, jak niektórzy to nazywają.

But we can.

Ale możemy.

And there are exceptions.

I są wyjątki.

As always, in English language, there are lots of exceptions.

Jak zawsze w języku angielskim istnieje wiele wyjątków.

So I'll give you the stative verbs.

Więc dam ci czasowniki statyczne.

I'll give you examples of them in their simple format.

Podam ci ich przykłady w prostym formacie.

And then I'll also give you examples when you can use them in that continuous Present

A potem podam wam również przykłady, kiedy możecie ich użyć w tym ciągłym

Continuous format.

formacie Present Continuous.

Okay.

Dobra.

And as I said, at the end of this, hopefully, you should get a really good understanding

I jak powiedziałem, na koniec tego, miejmy nadzieję, powinieneś naprawdę dobrze zrozumieć,

of how to use them.

jak z nich korzystać.

But if you still feel you need some more information, come back to me.

Ale jeśli nadal czujesz, że potrzebujesz więcej informacji, wróć do mnie.

And we'll give you some more examples or point you in the right direction where you can get

Podamy Ci więcej przykładów lub wskażemy Ci właściwy kierunek, w którym możesz zdobyć

a book or something that will give you some more details.

książkę lub coś, co poda Ci więcej szczegółów. Ci

Now, for those of you who like fast food, you're probably familiar with McDonald's.

z was, którzy lubią fast foody, prawdopodobnie znają McDonald's.

And if you listen to the ads for McDonald's, you'll always hear the Add McDonald's, I'm

A jeśli słuchasz reklam McDonald's, zawsze usłyszysz Add McDonald's,

loving it here.

uwielbiam to tutaj.

So that's a really good example of a stative verb being used in this continuous format.

To jest naprawdę dobry przykład czasownika statycznego używanego w tym ciągłym formacie.

We don't usually use it and people ask me, 'Is it grammatically correct?' and technically,

Zwykle go nie używamy, a ludzie pytają mnie: „Czy to jest poprawne gramatycznie?” i technicznie

it's not.

nie jest.

But you know, when somebody gets a jingle, or they have a poem, or there's a song, they

Ale wiesz, kiedy ktoś dostaje dżingla, albo ma wiersz, albo jest piosenka,

bend the rules slightly, because they want to get it to rhyme or they want the jingle

lekko naginają zasady, bo chcą, żeby to się rymowało albo żeby dżingiel zapadł w

to be memorable.

pamięć.

And of course, when we use something like I'm loving it, or that it does, it sticks

I oczywiście, kiedy używamy czegoś takiego jak kocham to, albo że tak jest, zostaje to

in your, your memory, and then you're driving past McDonald's and you see those big yellow

w twojej pamięci, a potem przejeżdżasz obok McDonald's i widzisz te duże żółte

M's and of course, you can think about that.

M i oczywiście możesz pomyśleć o tym.

So let's get back to these stative verbs, sometimes called state verbs, okay?

Więc wróćmy do tych czasowników statycznych, czasami nazywanych czasownikami stanowymi, dobrze?

So there are many, many more action verbs than there are a stative verbs also, action

Jest więc o wiele, wiele więcej czasowników czynnościowych niż czasowników statycznych,

verbs like to hit or to run or to drive.

czasowników czynnościowych takich jak uderzanie, bieganie czy prowadzenie.

But these stative verbs, there are lots of them, and I'll give you some of them.

Ale tych czasowników stabilizujących jest ich dużo i podam ci kilka z nich.

And they fall into four broad categories.

I dzielą się na cztery szerokie kategorie.

Okay, the first would be those about thoughts or opinions, like, think or believe, I think,

Okay, pierwsze byłyby te dotyczące myśli lub opinii, jak, myślę lub wierzę, myślę,

I believe.

wierzę.

There are those verbs about possession.

Są takie czasowniki o posiadaniu.

I have.

Ja mam.

And then the third category is about the senses to hear or to see, okay to hear or to see.

A trzecia kategoria dotyczy zmysłów słyszenia lub widzenia, dobrze słyszeć lub widzieć.

And then finally, there are those stative verbs about emotions, love, and hate, love

I wreszcie, są te czasowniki określające emocje, miłość i nienawiść, miłość

and hate all hurt your feelings, okay.

i nienawiść, wszystkie ranią twoje uczucia, dobrze.

Now, as I said, those stative verbs are generally used in the simple tense and seldom used in

Teraz, jak powiedziałem, te czasowniki statyczne są zwykle używane w czasie prostym i rzadko używane w

the continuous but there are exceptions.

ciągłym, ale są wyjątki.

The common stative verbs will be verbs like agree, deny, think, appear, prefer, hear,

Typowymi czasownikami statycznymi będą czasowniki takie jak zgadzać się, zaprzeczać, myśleć, pojawiać się, preferować, słyszeć,

look, love, like, consist, recognise, okay.

patrzeć, kochać, lubić, składać się, rozpoznawać, dobrze.

So they're good examples of stative verbs.

Są więc dobrymi przykładami czasowników statycznych.

As we said, we can use a lot of them in the continuous format, particularly when we're

Jak powiedzieliśmy, możemy użyć wielu z nich w formacie ciągłym, szczególnie gdy mamy zamiar

going to describe some actions.

opisać niektóre działania.

Okay.

Dobra.

And when we're talking about an experience that will last for a limited period of time,

A kiedy mówimy o doświadczeniu, które będzie trwało przez ograniczony czas,

okay, so I've already given you the example of McDonald's, I'm loving it.

dobrze, podałem już przykład McDonald's, uwielbiam to.

Okay, so let's look at a few others.

Dobrze, więc spójrzmy na kilka innych.

So if somebody is talking about their, their, their job, they could say, yeah, I, I really

Więc jeśli ktoś mówi o swojej, swojej, swojej pracy, może powiedzieć, tak, naprawdę

love my job.

kocham swoją pracę.

I really love working here.

Naprawdę kocham tu pracować.

I really love the interaction with the client.

Bardzo podoba mi się interakcja z klientem.

So it's a very, very standard way of describing your job.

Jest to więc bardzo, bardzo standardowy sposób opisywania swojej pracy.

But you could also use it in a more dynamic way where you could say, Well, I've been self-employed

Ale możesz też użyć tego w bardziej dynamiczny sposób, mówiąc: Cóż, pracuję na własny rachunek

now for one year or two years, and I'm loving every minute of it.

od roku lub dwóch lat i cieszę się każdą minutą.

Yep.

Tak.

So we're talking there, and something continuous.

Więc rozmawiamy tam i coś ciągłego.

I'm loving every minute of and it's a good example of using love in a more dynamic way.

Kocham każdą minutę i jest to dobry przykład wykorzystania miłości w bardziej dynamiczny sposób.

I'm loving every minute of it.

Kocham każdą minutę tego.

I've moved from where a school in the suburbs to an inner-city school.

Przeniosłem się ze szkoły na przedmieściach do szkoły w centrum miasta.

And it's really much more dynamic.

I jest naprawdę dużo bardziej dynamiczny.

I'm loving every day that I go to school.

Kocham każdy dzień, w którym chodzę do szkoły.

Okay.

Dobra.

The same with think, yeah, here's a really, really good example of when we can use it

To samo z myśleniem, tak, oto naprawdę dobry przykład, kiedy możemy go użyć

in the static way, but we can also use it in that -ing or continuous format.

w sposób statyczny, ale możemy go również użyć w tym -ing lub ciągłym formacie.

I think it's a really good idea.

Myślę, że to naprawdę dobry pomysł.

She thinks he is a fantastic writer.

Uważa, że ​​jest fantastycznym pisarzem.

Okay, talking about your, your... perhaps Dickens Oh, yes.

Dobra, mówiąc o twoim, twoim... może Dickensie O tak.

Yeah, I think, yeah, he's a really great writer, a great author.

Tak, myślę, że tak, on jest naprawdę świetnym pisarzem, świetnym autorem.

But if we want to use think in another way, we can say something like, Yeah, I've got

Ale jeśli chcemy użyć myślenia w inny sposób, możemy powiedzieć coś w stylu: Tak,

a bit of money saved because of the COVID situation.

zaoszczędziłem trochę pieniędzy z powodu sytuacji z COVID.

I'm thinking of buying a new car, or I'm thinking of investing in an apartment.

Zastanawiam się nad kupnem nowego samochodu lub nad inwestycją w mieszkanie.

So it's about time I moved away from mum and dad.

Więc najwyższy czas, żebym wyprowadziła się od mamy i taty.

So I'm thinking of this, or I'm thinking about that.

Więc myślę o tym, albo myślę o tamtym.

So it's something you're planning something you're looking at.

Więc to jest coś, co planujesz, coś, na co patrzysz.

It's not something you've decided on yet.

To jeszcze nie jest coś, na co zdecydowałeś.

But it's a really good example of using those stative verbs in a more dynamic way.

Ale to naprawdę dobry przykład użycia tych czasowników statycznych w bardziej dynamiczny sposób.

And the same way we use the verb hear.

I w ten sam sposób używamy czasownika słyszeć.

Yeah.

Tak.

So when I'm sitting here recording my lessons, particularly in spring or summer time, I can

Więc kiedy siedzę tutaj i nagrywam swoje lekcje, szczególnie wiosną lub latem,

hear the birds singing.

słyszę śpiew ptaków.

So early in the morning, I hear the birds in the trees.

Tak wcześnie rano słyszę ptaki na drzewach.

So at 5.30 or 6am, whatever time it might be.

Więc o 5:30 lub 6 rano, niezależnie od tego, jaka to godzina .

But if I want to use in a more dynamic way, we could say something like off, you're hearing

Ale jeśli chcę użyć tego w bardziej dynamiczny sposób, możemy powiedzieć coś w stylu off, słyszysz różne

things.

rzeczy.

So somebody says, Did you hear a knock on the door?

Więc ktoś mówi: Słyszałeś pukanie do drzwi?

Did you hear the bell ringing?

Słyszałeś dzwonek?

No, I didn't hear anything.

Nie, nic nie słyszałem.

I think you must be hearing things.

Myślę, że musisz coś słyszeć.

So again, a good example of using it in a more dynamic way.

Więc znowu dobry przykład wykorzystania go w bardziej dynamiczny sposób.

Another static verb is the verb to like.

Innym czasownikiem statycznym jest czasownik lubić.

Ice cream.

Lody.

I like it.

Lubię to.

Okay, I like ice cream.

Dobra, lubię lody.

I don't love it.

nie kocham tego.

I like it.

Lubię to. W

Okay, in the same way, we can use it more dynamic way when somebody is talking to their

porządku, w ten sam sposób możemy użyć tego w bardziej dynamiczny sposób, gdy ktoś rozmawia ze swoim

friend say, Oh, I hear you've moved jobs recently.

przyjacielem, mówiąc: Och, słyszałem, że ostatnio zmieniłeś pracę.

Are you liking the experience?

Czy podoba ci się to doświadczenie?

Yeah.

Tak.

So you can use it in that sense?

Więc możesz go używać w tym sensie?

Are you liking your new job?

Czy podoba ci się twoja nowa praca?

Yeah.

Tak.

You could just simply say, Do you like it?

Możesz po prostu powiedzieć: Podoba ci się?

But if you wanted to be more dynamic, how are you liking your new job?

Ale jeśli chciałeś być bardziej dynamiczny, jak ci się podoba w nowej pracy?

How are you liking the move to the new city?

Jak ci się podoba przeprowadzka do nowego miasta?

How are you liking that new car that you've bought?

Jak ci się podoba nowy samochód, który kupiłeś?

Okay, if you use it in all of those ways.

W porządku, jeśli używasz go na wszystkie te sposoby.

To appear.

Pojawić się.

You look at your driving licence, it appears that my driving licence is out of date, I

Patrzysz na swoje prawo jazdy, okazuje się, że moje prawo jazdy jest nieaktualne,

will have to apply for a new one.

będę musiał złożyć wniosek o nowe.

It appears as if the trains are on strike, we'll have to either get a bus or we'll have

Wygląda na to, że pociągi strajkują, będziemy musieli albo złapać autobus, albo

to take the car.

samochód.

Okay, so you can use it in that context.

Ok, więc możesz użyć go w tym kontekście.

But if you want to use it somewhat more dynamic then you could say, Oh, that actor that you

Ale jeśli chcesz użyć tego nieco bardziej dynamicznie, możesz powiedzieć: Och, ten aktor, którego

like.

lubisz.

You know, that really good guy, he's appearing in a new production 'Gone with the wind,'

Wiesz, ten naprawdę dobry facet, pojawia się w nowej produkcji „Przeminęło z wiatrem”, która pojawi się

it's going to be in the city in the next couple of months.

w mieście w ciągu najbliższych kilku miesięcy. Czy

Would you like to go?

chciałbyś iść?

So the actor or actress they are appearing in a new production on stage.

A więc aktor lub aktorka występują w nowej produkcji na scenie.

So again, a little bit more dynamic.

Więc znowu, trochę bardziej dynamicznie.

The word weigh.

Słowo waży.

And that's W-E-I-G-H.

I to jest W-E-I-G-H.

Weigh.

Ważyć.

So when we use it for example, I'm going to weigh the bag now, to check if I'm overweight

Więc kiedy używamy go na przykład, zamierzam teraz zważyć torbę, aby sprawdzić, czy nie mam nadwagi

in terms of my luggage allowance when I'm travelling so the bag weighs 21 kilos or the

w odniesieniu do limitu bagażu, gdy podróżuję, więc torba waży 21 kilogramów lub

bag weighs 16 kilos.

torba waży 16 kilogramów.

Okay, so we use it in that sort of way.

OK, więc używamy go w ten sposób.

Or we can be a bit more dynamic.

Lub możemy być nieco bardziej dynamiczni.

I'm weighing this parcel before I go to the post office because I want to make sure I

Ważę tę paczkę przed pójściem na pocztę, bo chcę mieć pewność, że

get the correct stamp.

dostanę właściwy znaczek.

So the correct postage.

Więc poprawna opłata pocztowa.

Okay, so I'm weighing this parcel before I post it.

Dobra, więc ważę tę paczkę, zanim ją wyślę.

To wish.

Życzyć.

We sit there often on Tuesday or Wednesday or Thursday half I wish it was the weekend.

Siedzimy tam często we wtorek, środę lub czwartek w połowie. Chciałbym, żeby to był weekend.

I wish work would be over.

Chciałbym, żeby praca się skończyła.

I wish it was five o'clock.

Chciałbym, żeby była piąta.

I wish it was six o'clock because you've got something else that you would like to do or

Chciałbym, żeby była szósta, ponieważ masz coś innego, co chciałbyś robić, lub

somewhere that you'd prefer to be rather than working.

miejsce, w którym wolałbyś być niż pracować.

And then a more dynamic way we somebody can ask What are you wishing for for the new year?

A potem w bardziej dynamiczny sposób my, ktoś, możemy zapytać Czego sobie życzysz na nowy rok?

What are you wishing for for your birthday?

Czego sobie życzysz na urodziny?

So is there some specific or special gift you want as something specific or particular

Czy jest jakiś konkretny lub specjalny prezent, który chcesz, jako coś konkretnego lub szczególnego,

that you want to happen in the new year?

co chcesz, aby wydarzyło się w nowym roku?

What are you wishing for?

Czego sobie życzysz?

What are you hoping for?

Na co liczysz?

So these are all good examples, as I said, of those stative verbs.

Więc to wszystko są dobre przykłady, jak powiedziałem, tych czasowników statycznych.

Okay.

Dobra.

So often, as I said, we use them only in the present simple.

Tak często, jak powiedziałem, używamy ich tylko w teraźniejszości prostej.

I like, I love, I hate, I think.

Lubię, kocham, nienawidzę, myślę.

But occasionally if we want to be a little bit more done...

Ale od czasu do czasu, jeśli chcemy zrobić trochę więcej…

dynamic we can use.

dynamic, możemy użyć.

I am thinking of...

Myślę o...

What are you wishing for?

Czego sobie życzysz?

What are you hoping for?

Na co liczysz?

Okay?

Dobra?

Now, the second part of this is about certain verbs that you can use them in the simple

Teraz druga część tego dotyczy pewnych czasowników, których można używać w

format or you can use them with the -ing or the continuous format, and there is no difference

formacie prostym lub z końcówką -ing lub w formacie ciągłym i nie ma różnicy

in the meaning.

w znaczeniu.

Okay?

Dobra?

So these would be verbs like ache, to feel, to hurt or to look.

Więc byłyby to czasowniki takie jak ból, czuć, ranić lub patrzeć.

Okay, so let me give you an example of those.

Ok, więc podam przykład z nich.

So you've been working in the garden, and you're getting ready for the spring or the

Więc pracujesz w ogrodzie i przygotowujesz się do wiosny lub

summer, you can come home and say, Oh, my back aches, my back aches, or my back is really

lata, możesz przyjść do domu i powiedzieć: Och, bolą mnie plecy, bolą mnie plecy lub naprawdę

aching.

bolą mnie plecy.

Yeah, no, no difference.

Tak, nie, bez różnicy.

It's the same.

To jest to samo.

You got the pains and your back and your sides, your arms, my back aches from all that work.

Masz bóle i twoje plecy i twoje boki, twoje ramiona, moje plecy bolą od całej tej pracy.

My back is aching from all that work.

Bolą mnie plecy od tej całej roboty.

I was running in the park and I fell over a brick or a stick or on some pothole and

Biegłem w parku i przewróciłem się o cegłę, o kij, o jakąś dziurę

in the ground, my foot hurts.

w ziemi i boli mnie stopa.

Now my foot hurts after that run.

Teraz boli mnie noga po tym biegu.

Or my foot is hurting, my foot is really hurting.

Albo moja stopa boli, moja stopa naprawdę boli.

Okay, so you can use my foot hurts, or my foot is hurting.

Dobra, więc możesz użyć mojej stopy boli, albo moja stopa boli.

The classic one here was about feel.

Klasyczny tutaj dotyczył wyczucia.

How do you feel somebody will ask you in the morning?

Jak się czujesz, gdy ktoś zapyta cię rano?

Oh, hi.

Oh cześć.

How are you?

Jak się masz?

How do you feel today?

Jak się dziś czujesz?

Oh, I feel great.

Och, czuję się świetnie.

Thanks.

Dzięki.

Or how are you feeling today?

Albo jak się dzisiaj czujesz?

I'm feeling much better than I was yesterday.

Czuję się dużo lepiej niż wczoraj.

So how do you feel?

Jak się czujesz?

How are you feeling?

Jak się czujesz?

Exactly the same, the meaning is identical.

Dokładnie to samo, znaczenie jest identyczne.

Or your daughter is getting ready to go to her graduation ball and she's bought it...

Albo twoja córka przygotowuje się do wyjścia na bal maturalny i kupiła sobie...

a new dress and you turn to your husband and say, Wow, she looks really good in that dress.

nową sukienkę, a ty zwracasz się do męża i mówisz: Wow, wygląda naprawdę dobrze w tej sukience.

She looks really good in that dress.

Wygląda naprawdę dobrze w tej sukience.

Or she's looking really good today.

Albo wygląda dziś naprawdę dobrze.

She's looking really good today.

Wygląda dziś naprawdę dobrze.

The meaning exactly the same.

Znaczenie dokładnie takie samo.

Alright, so to look to feel, to ache or to hurt, you can use it in its simple tense,

W porządku, więc patrzeć, aby czuć, boleć lub ranić, możesz użyć tego w czasie prostym

or in that continuous format there...

lub w formacie ciągłym…

the meaning is identical.

znaczenie jest identyczne.

Okay, good.

Dobrze.

Well, hopefully, you've enjoyed that particular lesson and get a better understanding of these

Cóż, miejmy nadzieję, że podobała ci się ta konkretna lekcja i lepiej rozumiesz te

stative verbs and how we use them.

czasowniki statyczne oraz sposób, w jaki ich używamy.

As I said at the beginning if you want to contact me, well, of course, you can do so

Jak powiedziałem na początku, jeśli chcesz się ze mną skontaktować, to oczywiście możesz to zrobić

on www.englishlessonviaskype.com.

na stronie www.englishlessonviaskype.com.

Any comments that you have I'm very happy to hear them.

Wszelkie uwagi, które masz, bardzo się cieszę, że je słyszę.

Very happy to incorporate or include something that you would like to be included in one

Bardzo chętnie włączę lub dołączę coś, co chciałbyś uwzględnić w jednej

of the future lessons.

z przyszłych lekcji.

Okay.

Dobra.

Thanks for listening.

Dziękuję za słuchanie.

Join me again soon.

Dołącz do mnie wkrótce.