Learn English Grammar: The 4 Conditionals

31,644,495 views ・ 2020-04-13

Learn English with Gill


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, I'm Gill at www.engvid.com and today's lesson is on the four conditional tenses, okay?
0
260
9880
Cześć, jestem Gill z www.engvid.com i dzisiejsza lekcja dotyczy czterech czasów warunkowych, dobrze?
00:10
So, you may already be familiar with this, the zero conditional, first conditional, second
1
10160
9260
Więc być może już to znasz, zerowy okres warunkowy, pierwszy okres warunkowy, drugi okres
00:19
conditional, third conditional okay?
2
19420
4540
warunkowy, trzeci okres warunkowy, dobrze?
00:23
And they all have a slightly different way of being constructed, the way you put them
3
23960
5899
I wszystkie mają nieco inny sposób konstruowania, sposób, w jaki
00:29
together with different tenses, okay.
4
29859
3401
zestawia się je z różnymi czasami, w porządku.
00:33
So, let's just run through them and, hopefully, as you can see all four on the board together,
5
33260
8889
Więc przejrzyjmy je i miejmy nadzieję, że widzisz wszystkie cztery razem na planszy i
00:42
you can see he differences between them.
6
42149
3850
widzisz różnice między nimi.
00:45
Okay, so let's look at the zero conditional, which is the simplest one, really, and this
7
45999
8580
Dobra, spójrzmy na tryb warunkowy zerowy, który jest naprawdę najprostszy, i
00:54
is for statements which are true in general, they're generally true.
8
54579
4660
dotyczy stwierdzeń, które są ogólnie prawdziwe, generalnie są prawdziwe.
00:59
So, for example: The TV comes on if you press the button.
9
59239
9691
Na przykład: Telewizor włącza się po naciśnięciu przycisku.
01:08
Press the button, either on the TV or on the remote and the TV comes on.
10
68930
7240
Naciśnij przycisk na telewizorze lub na pilocie, a telewizor włączy się.
01:16
So - and also, the word "if" is used in all of these, all of these conditionals, "if"
11
76170
10820
Tak więc – a także słowo „jeśli” jest użyte we wszystkich tych, wszystkich tych okresach warunkowych, „jeśli”
01:26
is the sort of pivotal word.
12
86990
5170
jest rodzajem kluczowego słowa.
01:32
If you do something, then something else will happen.
13
92160
4100
Jeśli coś zrobisz, wydarzy się coś innego.
01:36
That sort of thing.
14
96260
1700
Coś w tym rodzaju.
01:37
So, the TV comes on if you press the button, and you can put "if" either in the middle
15
97960
6470
Tak więc telewizor włącza się po naciśnięciu przycisku i możesz umieścić „jeśli” w środku
01:44
of the sentence or at the beginning of the sentence.
16
104430
3850
zdania lub na początku zdania.
01:48
So, you could also say "If you press the button, the TV comes on."
17
108280
6800
Możesz więc powiedzieć „Jeśli naciśniesz przycisk, włączy się telewizor”.
01:55
It doesn't usually matter which order you put them in.
18
115080
4830
Zwykle nie ma znaczenia, w jakiej kolejności je ułożysz.
01:59
So, here's another example: If you heat water to 100° C, it boils.
19
119910
10739
Oto kolejny przykład: Jeśli podgrzejesz wodę do 100°C, zagotuje się.
02:10
The water boils, if you heat water, okay?
20
130649
5540
Woda się gotuje, jeśli podgrzejesz wodę, dobrze?
02:16
So, these sentences are made up of two clauses, there's the "if" clause and there's the main clause.
21
136189
11071
Więc te zdania składają się z dwóch klauzul, jest klauzula "jeśli" i jest klauzula główna.
02:27
The main clause there is "the TV comes on" and then the "if" clause, which is also called
22
147280
6900
Główna klauzula to „telewizor włącza się”, a następnie klauzula „jeśli”, która jest również nazywana
02:34
a subordinate clause, comes there, "if you press the button".
23
154189
5761
klauzulą ​​podrzędną, pojawia się tam, „jeśli naciśniesz przycisk”. W
02:39
This one, we start with the "if" clause, "If you heat water to 100° C" and then the main
24
159950
8149
tym przypadku zaczynamy od klauzuli „jeśli”, „Jeśli podgrzejesz wodę do 100°C”, a następnie
02:48
clause, "it boils", the water boils, that's the main clause.
25
168099
6060
klauzuli głównej „to się zagotuje”, woda się zagotuje, to jest klauzula główna.
02:54
So, the sentences are made up of two clauses joined together with "if" somehow, whether
26
174159
9360
Tak więc zdania składają się z dwóch zdań połączonych ze sobą w jakiś sposób za pomocą „jeśli”, czy to
03:03
it's at the beginning or in the middle, and for both clauses, you use the present simple tense.
27
183520
7260
na początku, czy w środku, i dla obu zdań używasz czasu teraźniejszego prostego.
03:10
It boils, you heat, you press, the TV comes on.
28
190820
7460
Gotuje się, podgrzewasz, naciskasz, włącza się telewizor .
03:18
That's all present simple tense for zero conditional, okay?
29
198280
5580
To wszystko w czasie teraźniejszym prostym dla zerowego trybu warunkowego, dobrze?
03:23
So, that's very simple.
30
203860
2599
To bardzo proste.
03:26
Things that are true in general.
31
206459
2040
Rzeczy, które są ogólnie prawdziwe.
03:28
Right.
32
208499
1041
Prawidłowy.
03:29
So, let's move onto the first conditional and these are things which are sort of real,
33
209540
10629
Więc przejdźmy do pierwszego trybu warunkowego i są to rzeczy, które są w pewnym sensie realne,
03:40
real things in real life, things which are possible, things that you feel are possible,
34
220169
9550
prawdziwe rzeczy w prawdziwym życiu, rzeczy, które są możliwe, rzeczy, które czujesz, że są możliwe,
03:49
so: If I see her, I will tell her.
35
229719
6190
więc: Jeśli ją zobaczę, powiem jej.
03:55
If you see your friend, you have something to tell her.
36
235909
3461
Jeśli zobaczysz swoją przyjaciółkę, masz jej coś do powiedzenia.
03:59
So, if I see her, I will tell her.
37
239370
4199
Więc jeśli ją zobaczę, powiem jej.
04:03
So again, we have "if" and "I see" is present simple and then "I will", because this is
38
243569
12390
Więc znowu mamy „jeśli” i „widzę” jest teraźniejszością prostą, a następnie „zrobię”, ponieważ to jest
04:15
possible, it's not happening now, it could happen in the future, if I see her maybe later
39
255959
8821
możliwe, to się nie dzieje teraz, może się zdarzyć w przyszłości, jeśli ją zobaczę, może później
04:24
today or tomorrow, I will tell her.
40
264780
5000
dzisiaj lub jutro, Powiem jej.
04:29
So then "will", you're using the future there.
41
269780
4080
Więc wtedy „will”, używasz tam przyszłości.
04:33
So, will + the verb, I will tell her.
42
273860
4680
Więc will + czasownik, powiem jej.
04:38
That's the future.
43
278540
2210
Taka jest przyszłość.
04:40
Okay.
44
280750
2020
Dobra.
04:42
So, it's present simple for the "if" clause and future for the main clause.
45
282770
10620
Tak więc jest to present simple dla klauzuli „if” i future dla klauzuli głównej.
04:53
I will tell her if I see her, you can say it that way around, okay?
46
293390
5940
Powiem jej, jeśli ją zobaczę, możesz mówić w ten sposób, dobrze?
04:59
And then another one: I will go shopping on the way home if I have time.
47
299330
8110
A potem jeszcze jedno: pójdę na zakupy w drodze do domu, jeśli będę miał czas.
05:07
Okay, so maybe you're going out to work and then you're coming home from work and if you
48
307440
8940
Ok, więc może wychodzisz do pracy, a potem wracasz z pracy do domu i jeśli
05:16
have - if I have time on the way home from work, I will go shopping.
49
316380
5250
masz - jeśli mam czas w drodze z pracy do domu, pójdę na zakupy.
05:21
Okay, so, I will - future, main clause.
50
321630
6830
Dobra, więc zrobię - przyszłość, główna klauzula.
05:28
If I have time - I have, present simple, okay.
51
328460
5290
Jeśli mam czas - mam, przedstaw prosto, dobrze.
05:33
So, that is a kind of intention.
52
333750
3670
Jest to więc swego rodzaju intencja.
05:37
You're saying "Yes, I will do that if I have time".
53
337420
5260
Mówisz: „Tak, zrobię to, jeśli będę miał czas”.
05:42
So, it's a real situation, it's something that's quite possible.
54
342680
6180
Więc to jest prawdziwa sytuacja, jest to coś, co jest całkiem możliwe.
05:48
The first conditional, okay.
55
348860
4350
Pierwszy tryb warunkowy, ok.
05:53
And then we're getting further and further away now with the second conditional to what's
56
353210
6970
A potem coraz bardziej oddalamy się z drugim okresem warunkowym od tego, co jest
06:00
possible, because this second conditional is if it's impossible or unlikely, so if something
57
360180
10590
możliwe, ponieważ ten drugi tryb warunkowy mówi, że coś jest niemożliwe lub mało prawdopodobne, więc jeśli coś
06:10
is likely to happen, it will probably happen.
58
370770
5220
może się wydarzyć, prawdopodobnie się wydarzy.
06:15
And if something is unlikely, that's the negative prefix, that's unlikely, so that's not probably
59
375990
12310
A jeśli coś jest nieprawdopodobne, to jest przedrostek ujemny, to jest mało prawdopodobne, więc to się raczej nie
06:28
going to happen.
60
388300
1660
wydarzy.
06:29
So, it's either impossible or probably not going to happen, unlikely.
61
389960
7510
Więc jest to albo niemożliwe, albo prawdopodobnie się nie wydarzy, mało prawdopodobne.
06:37
So, second conditional.
62
397470
2400
A więc drugi tryb warunkowy.
06:39
So, let's have a look at the examples here.
63
399870
3370
Przyjrzyjmy się więc przykładom tutaj.
06:43
So, we still have "if": If I won a lot of money I would buy a big house.
64
403240
11840
Więc wciąż mamy „jeśli”: gdybym wygrał dużo pieniędzy, kupiłbym duży dom.
06:55
And again, you can turn it round: I would buy a big house if I won a lot of money.
65
415080
7810
I znowu można to odwrócić: kupiłbym duży dom, gdybym wygrał dużo pieniędzy.
07:02
It doesn't matter which way round you put it, it means the same.
66
422890
5170
Nie ma znaczenia, w którą stronę to umieścisz, oznacza to samo.
07:08
And here: If I had his number, I would call him.
67
428060
6310
A tu: gdybym miał jego numer, to bym do niego zadzwonił.
07:14
But it means I don't have his number, so I can't call him.
68
434370
4980
Ale to oznacza, że ​​nie mam jego numeru, więc nie mogę do niego zadzwonić.
07:19
So, if I had his number, I would call him, but I have no idea what his number is or how
69
439350
8110
Więc gdybym miał jego numer, zadzwoniłbym do niego, ale nie mam pojęcia, jaki jest jego numer ani jak go
07:27
to get his number, okay.
70
447460
2470
zdobyć, dobrze.
07:29
So, the tenses here are the past simple: if I won, that's the past tense of "to win",
71
449930
12720
Czasy tutaj są więc czasem przeszłym prostym: jeśli wygrałem, to jest czas przeszły „wygrać”,
07:42
to win.
72
462650
1760
wygrać.
07:44
So, if I won a lot of money, that's the past simple, I would buy, so it's would + the verb,
73
464410
9990
Więc gdybym wygrał dużo pieniędzy, w czasie przeszłym prostym kupiłbym, więc to byłoby + czasownik,
07:54
would buy a big house, okay?
74
474400
5420
kupiłbym duży dom, dobrze?
07:59
So, the "if" clause has the past simple, the main clause has would + the verb, the base
75
479820
9270
Więc, zdanie "if" ma czas przeszły prosty, zdanie główne to would + czasownik,
08:09
verb, "to buy", okay?
76
489090
4010
czasownik bazowy, "kupić", dobrze?
08:13
And then: If I had his number, past simple, "I had", the verb "to have", past tense, "had",
77
493100
8539
A potem: gdybym miał jego numer, czas przeszły prosty, „miałem”, czasownik „mieć”, czas przeszły, „miał”,
08:21
so "If I had his number, I would call him."
78
501639
5371
więc „Gdybym miał jego numer, zadzwoniłbym do niego”.
08:27
So, would + the base verb "to call", I would call him if I had his number.
79
507010
8560
Więc, chciałbym + czasownik podstawowy „zadzwonić”, zadzwoniłbym do niego, gdybym miał jego numer.
08:35
It's a bit strange to use the past tense because these are things that could never happen,
80
515570
6860
Trochę dziwnie jest używać czasu przeszłego, ponieważ są to rzeczy, które nigdy nie mogą się wydarzyć,
08:42
possibly, they might never happen, so it might seem strange to use the past tense for that,
81
522430
6800
być może, mogą się nigdy nie wydarzyć, więc użycie czasu przeszłego może wydawać się dziwne,
08:49
but that's just the way that the grammar works.
82
529230
3850
ale tak właśnie działa gramatyka.
08:53
Okay.
83
533080
1680
Dobra.
08:54
Right.
84
534760
1680
Prawidłowy.
08:56
So, we've got further and further away from reality and possibility, and then finally,
85
536440
8740
Więc coraz bardziej oddalamy się od rzeczywistości i możliwości, aż w końcu,
09:05
with the third conditional, the last one, this is where it's too late to do anything.
86
545180
8580
z trzecim trybem warunkowym, ostatnim, jest już za późno na cokolwiek.
09:13
Something happened in the past.
87
553760
3100
Coś wydarzyło się w przeszłości.
09:16
You could have done something, but you have missed the opportunity and you can't do it now.
88
556860
7800
Mogłeś coś zrobić, ale przegapiłeś okazję i nie możesz tego zrobić teraz.
09:24
It's too late.
89
564700
1860
Jest już za późno.
09:26
Too late now.
90
566570
1310
Teraz już za późno.
09:27
Okay.
91
567880
1000
Dobra.
09:28
So, let's have a look at the examples: I would have lost weight - if you're on a diet, you're
92
568880
8400
Spójrzmy więc na przykłady: schudłbym - jeśli jesteś na diecie,
09:37
trying to lose some weight - I would have lost weight if I hadn't eaten so much.
93
577280
10670
próbujesz schudnąć - schudłbym, gdybym tak dużo nie jadł.
09:47
It's fairly obvious if you keep eating and you're on a diet, you're never going to lose
94
587950
5920
To dość oczywiste, że jeśli nadal będziesz jeść i jesteś na diecie, nigdy nie
09:53
any weight.
95
593870
1280
schudniesz.
09:55
So, it's an obvious statement but it's the third conditional.
96
595150
5050
Jest to więc oczywiste stwierdzenie, ale jest to trzeci tryb warunkowy.
10:00
It's too late now to lose - of course, in the future, you can try again, you can keep
97
600200
5889
Teraz jest już za późno, aby schudnąć - oczywiście w przyszłości możesz spróbować ponownie, możesz
10:06
trying, but at this point in time, you have not lost weight on your diet because you have
98
606089
7500
próbować dalej, ale w tym momencie nie schudłeś na swojej diecie, ponieważ po
10:13
just been eating a lot.
99
613589
2481
prostu dużo jadłeś.
10:16
So, I would have lost weight if I had not eaten so much.
100
616070
10480
Więc schudłbym, gdybym tyle nie jadł.
10:26
And then this example: If - again - If I had gone to bed earlier, I would have woken up
101
626550
11770
A potem ten przykład: Gdybym – znowu – gdybym poszedł spać wcześniej, obudziłbym się
10:38
in time to catch the train.
102
638320
3720
na czas, żeby zdążyć na pociąg.
10:42
Okay, so we've got some quite complex tenses going on there.
103
642040
5590
Okay, więc mamy tu do czynienia z dość złożonymi czasami .
10:47
So, let's have a look.
104
647630
1660
Spójrzmy więc.
10:49
So, we've got the past perfect, so with the "if" clause, no, not with the "if" clause,
105
649290
15060
Więc mamy czas przeszły doskonały, więc z klauzulą ​​"jeśli" nie, nie z klauzulą ​​"jeśli",
11:04
yes, the past perfect, yes, "if I had not eaten" is the past perfect, sorry, I get confused
106
664350
9690
tak, czas przeszły doskonały, tak, "gdybym nie jadł" to czas przeszły doskonały, przepraszam, sam sie pomylilem
11:14
myself.
107
674040
1000
.
11:15
"If I had not eaten", so had + eaten is the past perfect.
108
675040
11170
„Gdybym nie jadł”, więc jadł + zjadł to czas przeszły doskonały.
11:26
If you say, "I have eaten", that's the present perfect, okay, but this is the past perfect.
109
686210
8720
Jeśli powiesz: „Jadłem”, to jest czas teraźniejszy doskonały, okej, ale to jest czas przeszły doskonały.
11:34
I had not eaten.
110
694930
3240
nie jadłem.
11:38
So, that's the past perfect with the "if" clause, okay.
111
698170
6110
Więc to jest czas przeszły doskonały z klauzulą ​​"jeśli" , dobrze.
11:44
And then the other part, the main clause has would have + the past participle, so "I would
112
704280
9040
A potem druga część, zdanie główne ma miałby + imiesłów czasu przeszłego, więc „
11:53
have lost", would have and then lost is the past participle of the verb "to lose", okay.
113
713320
14579
przegrałbym”, miałby, a następnie stracił to imiesłów czasu przeszłego czasownika „stracić”, dobrze.
12:07
Right.
114
727899
1411
Prawidłowy.
12:09
And then the second example: If I had gone - past perfect, if you say, "I have gone"
115
729310
10430
A potem drugi przykład: Gdybym poszedł - przeszłość doskonała, jeśli powiesz „poszedłem”
12:19
with the V in "have", "I have gone", that's the present perfect.
116
739740
5860
z V w „mieć”, „poszedłem”, to jest czas teraźniejszy doskonały.
12:25
If you have the past perfect, it's "had gone", had gone, past perfect.
117
745600
6470
Jeśli masz czas przeszły doskonały, to „poszedł”, zniknął, przeszły doskonały.
12:32
"If I had gone to bed earlier, I would have woken up", so "to wake", the verb "to wake",
118
752070
13829
„Gdybym wcześniej poszedł spać, obudziłbym się”, więc „obudzić się”, czasownik „obudzić się”,
12:45
when you wake up in the morning, if the alarm clock goes or if you just wake up naturally,
119
765899
6861
kiedy budzisz się rano, czy dzwoni budzik, czy po prostu budzisz się naturalnie,
12:52
"I would have woken up in time to catch the train".
120
772760
6490
„Obudziłbym się na czas, żeby zdążyć na pociąg”.
12:59
So, that's the most complex construction, the third conditional.
121
779250
6790
To jest najbardziej złożona konstrukcja, trzeci tryb warunkowy.
13:06
But this is - it's quite a complex idea as well, that you missed an opportunity.
122
786040
6230
Ale to jest - to również dość złożony pomysł , że przegapiłeś okazję.
13:12
If you - if I had gone to bed earlier, I would have had more sleep and it would have been
123
792270
5629
Gdybyś - gdybym wcześniej położyła się spać, spałabym dłużej i
13:17
easier to wake up and then I could get up and get out and catch the train.
124
797899
8391
łatwiej byłoby mi się obudzić i wtedy mogłabym wstać, wyjść i złapać pociąg.
13:26
Okay.
125
806290
1000
Dobra.
13:27
So, I hope that helps to show how these four conditionals work and then in the second part
126
807290
8049
Mam więc nadzieję, że to pomoże pokazać, jak działają te cztery okresy warunkowe, a następnie w drugiej części
13:35
of the lesson, I have a little test for you for you to fill in some gaps.
127
815339
6031
lekcji mam dla ciebie mały test, w którym możesz wypełnić luki.
13:41
Okay, so let's have a look at some sentences with some gaps in them and let's see which
128
821370
7900
Dobra, spójrzmy więc na kilka zdań z pewnymi lukami i zobaczmy, które tryby
13:49
conditionals fit in those gaps.
129
829270
3300
warunkowe pasują do tych luk.
13:52
So, we have four sentences, there are four conditional tenses, so one of those goes in each.
130
832570
8610
Mamy więc cztery zdania, są cztery czasy warunkowe, więc po jednym z nich wchodzimy do każdego.
14:01
So, let's have a look at the sentences first and then we'll go back over it.
131
841200
5960
Przyjrzyjmy się najpierw zdaniom, a potem do nich wrócimy.
14:07
So, here's the first one: If you didn't smoke - cigarettes - if you didn't smoke, you ________
132
847170
10750
Oto pierwszy: jeśli nie paliłeś – papierosy – jeśli nie paliłeś, ________
14:17
feel a lot better.
133
857920
5070
czujesz się dużo lepiej.
14:22
Okay?
134
862990
1550
Dobra?
14:24
And then the next one: If it's sunny tomorrow we _____ go to the beach.
135
864540
11270
A potem następna: Jeśli jutro będzie słonecznie, _____ pójdziemy na plażę.
14:35
Right.
136
875810
2070
Prawidłowy.
14:37
Next one: If she had gone to university, she _____ _____ found a really good job.
137
877880
15170
Następna: Gdyby poszła na uniwersytet, ______ ______ znalazłaby naprawdę dobrą pracę.
14:53
Okay.
138
893050
1760
Dobra.
14:54
And then finally: If it snows, travelling _____ more difficult.
139
894810
10860
I wreszcie: Jeśli pada śnieg, podróżowanie _____ jest trudniejsze.
15:05
And a form of the verb "to be" goes in that gap, okay.
140
905670
5960
A forma czasownika "być" jest wstawiana w tę lukę, dobrze. W takim razie
15:11
So, let's have a look, then.
141
911630
2490
spójrzmy.
15:14
So, you can probably see immediately they're not in this order.
142
914120
5060
Więc prawdopodobnie od razu widać, że nie są w tej kolejności.
15:19
I have deliberately put them in a different order so that you don't know which one is
143
919180
7750
Celowo umieściłem je w innej kolejności, abyś nie wiedział, który jest
15:26
which, okay.
144
926930
1530
który, okej.
15:28
So, let's have a look.
145
928460
2750
Spójrzmy więc.
15:31
If you didn't smoke, you _____ feel a lot better.
146
931210
6230
Jeśli nie paliłeś, ______ czujesz się dużo lepiej.
15:37
So, this is someone who does smoke, and you're giving them advice.
147
937440
8250
Więc to jest ktoś, kto pali, a ty dajesz mu rady.
15:45
What would it be like if they didn't smoke, okay?
148
945690
4089
Jak by to było, gdyby nie palili, dobrze?
15:49
If you didn't smoke, you - so what's the missing word here, and which conditional is it?
149
949779
8461
Jeśli nie paliłeś, to - więc jakiego brakuje tutaj słowa i jaki to tryb warunkowy?
15:58
Okay, so it's "would".
150
958240
5720
Ok, więc to "będzie".
16:03
You would feel a lot better.
151
963960
5020
Czułbyś się dużo lepiej.
16:08
So, that's quite a move away from the reality of the situation.
152
968980
9930
Jest to więc dość oderwanie od rzeczywistości . To
16:18
It's a theoretical idea.
153
978910
4280
teoretyczny pomysł.
16:23
It - for someone who does smoke now, if they stop smoking, that's possible, but what are
154
983190
9080
To - dla kogoś, kto teraz pali, jeśli rzuci palenie, jest to możliwe, ale jakie są
16:32
the chances of someone stopping smoking?
155
992270
3319
szanse, że ktoś rzuci palenie?
16:35
Okay.
156
995589
1111
Dobra.
16:36
So, if you didn't smoke you would feel a lot better.
157
996700
6160
Więc gdybyś nie palił, czułbyś się o wiele lepiej.
16:42
So, which conditional do you think that is?
158
1002860
6400
Jak myślisz, który to warunek?
16:49
So, it's the second, that's the second conditional, using did, past tense, past simple, and then
159
1009260
14730
Więc to jest drugi, to jest drugi okres warunkowy, używając did, czasu przeszłego, czasu przeszłego prostego, a następnie
17:03
would + a verb, would feel, okay?
160
1023990
6350
would + czasownik, by feel, dobrze?
17:10
Right.
161
1030340
1800
Prawidłowy.
17:12
Next one: If it's sunny tomorrow, we _____ go to the beach.
162
1032140
8040
Następna: Jeśli jutro będzie słonecznie, _____ pójdziemy na plażę.
17:20
So tomorrow is in the future, so there's a clue.
163
1040180
6720
Więc jutro jest w przyszłości, więc jest wskazówka.
17:26
If it's sunny tomorrow, we - what's the future tense, what's the verb you always use with
164
1046900
7050
Jeśli jutro będzie słonecznie, my - jaki jest czas przyszły, jaki jest czasownik, którego zawsze używasz z
17:33
the future, the auxiliary verb?
165
1053950
6650
przyszłością, czasownik posiłkowy?
17:40
We will, okay?
166
1060600
1440
Zrobimy to, dobrze?
17:42
So, the future tense, "we will go the beach if it is" - so present simple there, but it's
167
1062040
8910
A więc czas przyszły: „pójdziemy na plażę, jeśli jest” – więc teraźniejszość jest tam prosta, ale
17:50
about the future - "If it is sunny tomorrow, we will go to the beach".
168
1070950
5250
dotyczy przyszłości – „Jeśli jutro będzie słonecznie, pójdziemy na plażę”.
17:56
So, do you remember which?
169
1076200
2330
Więc pamiętasz jakie?
17:58
It's not two, obviously - which of the remaining ones would you say that is?
170
1078530
9370
To nie są dwa, oczywiście - który z pozostałych powiedziałbyś, że to jest?
18:07
Is it zero, or one, or three?
171
1087900
4970
Czy to zero, jeden, czy trzy?
18:12
Okay, so it's one.
172
1092870
5000
Ok, więc to jeden.
18:17
It's the first conditional, okay?
173
1097870
4120
To pierwszy tryb warunkowy, dobrze?
18:21
Right.
174
1101990
1280
Prawidłowy.
18:23
Moving on.
175
1103270
2560
Iść dalej.
18:25
If she had gone to university, she _____ _____ found a really good job.
176
1105830
10160
Gdyby poszła na uniwersytet, ______ ______ znalazłaby naprawdę dobrą pracę.
18:35
So, that's quite a complex construction.
177
1115990
3809
Jest to więc dość skomplikowana konstrukcja.
18:39
If she had gone, so "had gone" is past perfect, okay?
178
1119799
11561
Gdyby odeszła, więc „odeszła” to przeszłość doskonała, dobrze?
18:51
She _____ _____ - so this means she didn't go to university.
179
1131360
6550
Ona _____ _____ - więc to znaczy, że nie poszła na uniwersytet.
18:57
So, she probably hasn't found a good job.
180
1137910
5020
Więc prawdopodobnie nie znalazła dobrej pracy.
19:02
So, does that mean it's too late now?
181
1142930
3230
Czy to znaczy, że teraz jest już za późno?
19:06
Is it the one where it's too late?
182
1146160
2830
Czy to ten, w którym jest już za późno?
19:08
So, if she had gone to university, she - do you remember what to put here?
183
1148990
9040
Więc, gdyby poszła na uniwersytet, ona - pamiętasz, co tu umieścić?
19:18
She would have, would have, she would have found a really good job if she had gone to
184
1158030
16040
Znalazłaby, znalazłaby naprawdę dobrą pracę, gdyby poszła na
19:34
university.
185
1174070
2310
uniwersytet.
19:36
So, in a way, it's never too late to go to university within reason, but it's too late
186
1176380
10090
Więc w pewnym sensie nigdy nie jest za późno, aby iść na uniwersytet w granicach rozsądku, ale
19:46
for her at the moment.
187
1186470
1430
w tej chwili jest dla niej za późno.
19:47
So, okay, so that's the most complicated one, the third, the third conditional.
188
1187900
10830
Okej, więc to jest najbardziej skomplikowane, trzeci, trzeci tryb warunkowy.
19:58
So, finally then, the last one, and this is the simplest one: If it snows - snows, present
189
1198730
11240
Więc na koniec ostatnie, i to najprostsze: Jeśli pada śnieg - śnieg, przedstaw
20:09
simple - travelling ____ more difficult.
190
1209970
5470
proste - podróżowanie ____ trudniejsze.
20:15
And this is the verb "to be" here, travelling, you're saying travelling ____ more difficult
191
1215440
7280
I to jest czasownik "być" tutaj, podróżowanie, mówisz podróżowanie ____ trudniejsze
20:22
in the present simple of the verb "to be", travelling is, so travelling is more difficult
192
1222720
10150
w czasie teraźniejszym prostym od czasownika "być", podróżowanie jest, więc podróżowanie jest trudniejsze,
20:32
if it snows, which is a general, usually true statement.
193
1232870
7150
jeśli pada śnieg, co jest ogólne, zwykle prawdziwe stwierdzenie.
20:40
That is usually the case.
194
1240020
1880
Zwykle tak jest.
20:41
It's generally true.
195
1241900
1730
To na ogół prawda.
20:43
So, we only have one conditional left, the zero, so that's the zero conditional at the
196
1243630
8400
Mamy więc tylko jeden warunek warunkowy, zero, więc to jest zero warunkowe na
20:52
end there.
197
1252030
1920
końcu. Mam
20:53
Okay, so I hope that's been a useful overview of the four conditional tenses and clarified
198
1253950
9160
nadzieję, że to był przydatny przegląd czterech czasów warunkowych i wyjaśnił,
21:03
how to construct them.
199
1263110
2640
jak je konstruować.
21:05
So, if you'd like to go the website www.engvid.com, there's a quiz there where you can test
200
1265750
6760
Tak więc, jeśli chcesz wejść na stronę www.engvid.com, jest tam quiz, w którym możesz
21:12
out your knowledge further, and thank you very much for watching and see you again soon.
201
1272510
7030
dalej sprawdzić swoją wiedzę. Dziękuję bardzo za oglądanie i do zobaczenia wkrótce.
21:19
Bye for now.
202
1279540
1160
Na razie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7