Learn English Grammar: The 4 Conditionals

31,748,755 views ・ 2020-04-13

Learn English with Gill


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, I'm Gill at www.engvid.com and today's lesson is on the four conditional tenses, okay?
0
260
9880
Ciao, sono Gill su www.engvid.com e la lezione di oggi è sui quattro tempi condizionali, ok?
00:10
So, you may already be familiar with this, the zero conditional, first conditional, second
1
10160
9260
Quindi, potresti già avere familiarità con questo, il condizionale zero, il primo condizionale, il secondo
00:19
conditional, third conditional okay?
2
19420
4540
condizionale, il terzo condizionale ok?
00:23
And they all have a slightly different way of being constructed, the way you put them
3
23960
5899
E hanno tutti un modo leggermente diverso di essere costruiti, il modo in cui li metti
00:29
together with different tenses, okay.
4
29859
3401
insieme con tempi diversi, okay.
00:33
So, let's just run through them and, hopefully, as you can see all four on the board together,
5
33260
8889
Quindi, esaminiamoli e, si spera, visto che potete vederli tutti e quattro insieme sul tabellone,
00:42
you can see he differences between them.
6
42149
3850
potete vedere le differenze tra di loro.
00:45
Okay, so let's look at the zero conditional, which is the simplest one, really, and this
7
45999
8580
Ok, quindi diamo un'occhiata al condizionale zero, che è il più semplice, in realtà, e questo
00:54
is for statements which are true in general, they're generally true.
8
54579
4660
vale per affermazioni che sono vere in generale, sono generalmente vere.
00:59
So, for example: The TV comes on if you press the button.
9
59239
9691
Quindi, ad esempio: la TV si accende se si preme il pulsante.
01:08
Press the button, either on the TV or on the remote and the TV comes on.
10
68930
7240
Premi il pulsante, sulla TV o sul telecomando e la TV si accende.
01:16
So - and also, the word "if" is used in all of these, all of these conditionals, "if"
11
76170
10820
Quindi - e inoltre, la parola "se" è usata in tutti questi, tutti questi condizionali, "se"
01:26
is the sort of pivotal word.
12
86990
5170
è il tipo di parola cardine.
01:32
If you do something, then something else will happen.
13
92160
4100
Se fai qualcosa, succederà qualcos'altro.
01:36
That sort of thing.
14
96260
1700
Questo genere di cose.
01:37
So, the TV comes on if you press the button, and you can put "if" either in the middle
15
97960
6470
Quindi, la TV si accende se premi il pulsante e puoi mettere "se" sia nel mezzo
01:44
of the sentence or at the beginning of the sentence.
16
104430
3850
della frase che all'inizio della frase.
01:48
So, you could also say "If you press the button, the TV comes on."
17
108280
6800
Quindi, potresti anche dire "Se premi il pulsante, la TV si accende". Di
01:55
It doesn't usually matter which order you put them in.
18
115080
4830
solito non importa in quale ordine li metti.
01:59
So, here's another example: If you heat water to 100° C, it boils.
19
119910
10739
Quindi, ecco un altro esempio: se riscaldi l'acqua a 100° C, bolle.
02:10
The water boils, if you heat water, okay?
20
130649
5540
L'acqua bolle, se riscaldi l'acqua, ok?
02:16
So, these sentences are made up of two clauses, there's the "if" clause and there's the main clause.
21
136189
11071
Quindi, queste frasi sono composte da due proposizioni, c'è la proposizione "se" e c'è la proposizione principale.
02:27
The main clause there is "the TV comes on" and then the "if" clause, which is also called
22
147280
6900
La proposizione principale è "la TV si accende" e poi la proposizione "se", che è anche chiamata
02:34
a subordinate clause, comes there, "if you press the button".
23
154189
5761
proposizione subordinata, arriva lì, "se premi il pulsante".
02:39
This one, we start with the "if" clause, "If you heat water to 100° C" and then the main
24
159950
8149
Questa, iniziamo con la frase "if", "Se riscaldi l'acqua a 100° C" e poi la
02:48
clause, "it boils", the water boils, that's the main clause.
25
168099
6060
frase principale, "bolle", l'acqua bolle, questa è la frase principale.
02:54
So, the sentences are made up of two clauses joined together with "if" somehow, whether
26
174159
9360
Quindi, le frasi sono composte da due proposizioni unite insieme con "se" in qualche modo, sia
03:03
it's at the beginning or in the middle, and for both clauses, you use the present simple tense.
27
183520
7260
all'inizio che a metà, e per entrambe le proposizioni si usa il presente semplice.
03:10
It boils, you heat, you press, the TV comes on.
28
190820
7460
Bollisce, si scalda, si preme, la TV si accende.
03:18
That's all present simple tense for zero conditional, okay?
29
198280
5580
È tutto presente semplice per zero condizionale, ok?
03:23
So, that's very simple.
30
203860
2599
Quindi, è molto semplice.
03:26
Things that are true in general.
31
206459
2040
Cose vere in generale.
03:28
Right.
32
208499
1041
Giusto.
03:29
So, let's move onto the first conditional and these are things which are sort of real,
33
209540
10629
Quindi, passiamo al primo condizionale e queste sono cose che sono in qualche modo reali,
03:40
real things in real life, things which are possible, things that you feel are possible,
34
220169
9550
cose reali nella vita reale, cose che sono possibili, cose che senti possibili,
03:49
so: If I see her, I will tell her.
35
229719
6190
quindi: se la vedo, glielo dirò.
03:55
If you see your friend, you have something to tell her.
36
235909
3461
Se vedi la tua amica, hai qualcosa da dirle.
03:59
So, if I see her, I will tell her.
37
239370
4199
Quindi, se la vedo, glielo dirò.
04:03
So again, we have "if" and "I see" is present simple and then "I will", because this is
38
243569
12390
Quindi, di nuovo, abbiamo "se" e "vedo" è presente semplice e poi "lo farò", perché questo è
04:15
possible, it's not happening now, it could happen in the future, if I see her maybe later
39
255959
8821
possibile, non sta accadendo ora, potrebbe accadere in futuro, se la vedo forse più tardi
04:24
today or tomorrow, I will tell her.
40
264780
5000
oggi o domani, Le dirò.
04:29
So then "will", you're using the future there.
41
269780
4080
Allora "will", stai usando il futuro lì.
04:33
So, will + the verb, I will tell her.
42
273860
4680
Quindi, + il verbo, le dirò.
04:38
That's the future.
43
278540
2210
Questo è il futuro.
04:40
Okay.
44
280750
2020
Va bene.
04:42
So, it's present simple for the "if" clause and future for the main clause.
45
282770
10620
Quindi, è presente semplice per la proposizione "se" e futuro per la proposizione principale. Le
04:53
I will tell her if I see her, you can say it that way around, okay?
46
293390
5940
dirò che se la vedo, puoi dirlo in questo modo, ok?
04:59
And then another one: I will go shopping on the way home if I have time.
47
299330
8110
E poi un'altra: andrò a fare la spesa tornando a casa se ho tempo.
05:07
Okay, so maybe you're going out to work and then you're coming home from work and if you
48
307440
8940
Ok, quindi forse esci per andare al lavoro e poi torni a casa dal lavoro e se
05:16
have - if I have time on the way home from work, I will go shopping.
49
316380
5250
hai... se ho tempo tornando a casa dal lavoro, andrò a fare shopping.
05:21
Okay, so, I will - future, main clause.
50
321630
6830
Ok, quindi, lo farò... futuro, proposizione principale.
05:28
If I have time - I have, present simple, okay.
51
328460
5290
Se ho tempo, ce l'ho, presente semplice, okay.
05:33
So, that is a kind of intention.
52
333750
3670
Quindi, questa è una specie di intenzione.
05:37
You're saying "Yes, I will do that if I have time".
53
337420
5260
Stai dicendo "Sì, lo farò se avrò tempo".
05:42
So, it's a real situation, it's something that's quite possible.
54
342680
6180
Quindi, è una situazione reale, è qualcosa che è del tutto possibile.
05:48
The first conditional, okay.
55
348860
4350
Il primo condizionale, va bene.
05:53
And then we're getting further and further away now with the second conditional to what's
56
353210
6970
E poi ci stiamo allontanando sempre di più ora con il secondo condizionale a ciò che è
06:00
possible, because this second conditional is if it's impossible or unlikely, so if something
57
360180
10590
possibile, perché questo secondo condizionale è se è impossibile o improbabile, quindi se
06:10
is likely to happen, it will probably happen.
58
370770
5220
è probabile che accada qualcosa, probabilmente accadrà.
06:15
And if something is unlikely, that's the negative prefix, that's unlikely, so that's not probably
59
375990
12310
E se qualcosa è improbabile, questo è il prefisso negativo, è improbabile, quindi probabilmente non
06:28
going to happen.
60
388300
1660
accadrà.
06:29
So, it's either impossible or probably not going to happen, unlikely.
61
389960
7510
Quindi, è impossibile o probabilmente non accadrà, improbabile.
06:37
So, second conditional.
62
397470
2400
Quindi, secondo condizionale.
06:39
So, let's have a look at the examples here.
63
399870
3370
Quindi, diamo un'occhiata agli esempi qui.
06:43
So, we still have "if": If I won a lot of money I would buy a big house.
64
403240
11840
Quindi, abbiamo ancora "se": se vincessi molti soldi comprerei una grande casa.
06:55
And again, you can turn it round: I would buy a big house if I won a lot of money.
65
415080
7810
E ancora, puoi capovolgere le cose: comprerei una grande casa se vincessi molti soldi.
07:02
It doesn't matter which way round you put it, it means the same.
66
422890
5170
Non importa da che parte lo metti , significa lo stesso.
07:08
And here: If I had his number, I would call him.
67
428060
6310
E qui: se avessi il suo numero, lo chiamerei.
07:14
But it means I don't have his number, so I can't call him.
68
434370
4980
Ma significa che non ho il suo numero, quindi non posso chiamarlo.
07:19
So, if I had his number, I would call him, but I have no idea what his number is or how
69
439350
8110
Quindi, se avessi il suo numero, lo chiamerei, ma non ho idea di quale sia il suo numero o come
07:27
to get his number, okay.
70
447460
2470
ottenerlo, okay.
07:29
So, the tenses here are the past simple: if I won, that's the past tense of "to win",
71
449930
12720
Quindi, i tempi qui sono il passato semplice: se ho vinto, questo è il passato di "vincere",
07:42
to win.
72
462650
1760
vincere.
07:44
So, if I won a lot of money, that's the past simple, I would buy, so it's would + the verb,
73
464410
9990
Quindi, se vincessi un sacco di soldi, questo è il passato semplice, comprerei, quindi è would + il verbo,
07:54
would buy a big house, okay?
74
474400
5420
comprerei una grande casa, ok?
07:59
So, the "if" clause has the past simple, the main clause has would + the verb, the base
75
479820
9270
Quindi, la proposizione "if" ha il passato semplice, la proposizione principale ha would + il verbo, il
08:09
verb, "to buy", okay?
76
489090
4010
verbo base, "to buy", ok?
08:13
And then: If I had his number, past simple, "I had", the verb "to have", past tense, "had",
77
493100
8539
E poi: se avessi il suo numero, passato semplice, "avevo", il verbo "avere", passato, "avevo",
08:21
so "If I had his number, I would call him."
78
501639
5371
quindi "se avessi il suo numero, lo chiamerei".
08:27
So, would + the base verb "to call", I would call him if I had his number.
79
507010
8560
Quindi, + il verbo base "chiamare", lo chiamerei se avessi il suo numero.
08:35
It's a bit strange to use the past tense because these are things that could never happen,
80
515570
6860
È un po' strano usare il passato perché queste sono cose che non potrebbero mai accadere,
08:42
possibly, they might never happen, so it might seem strange to use the past tense for that,
81
522430
6800
forse, potrebbero non accadere mai, quindi potrebbe sembrare strano usare il passato per quello,
08:49
but that's just the way that the grammar works.
82
529230
3850
ma è proprio così che funziona la grammatica.
08:53
Okay.
83
533080
1680
Va bene.
08:54
Right.
84
534760
1680
Giusto.
08:56
So, we've got further and further away from reality and possibility, and then finally,
85
536440
8740
Quindi, ci siamo allontanati sempre di più dalla realtà e dalla possibilità, e infine,
09:05
with the third conditional, the last one, this is where it's too late to do anything.
86
545180
8580
con la terza condizione, l'ultima, è qui che è troppo tardi per fare qualsiasi cosa.
09:13
Something happened in the past.
87
553760
3100
Qualcosa è successo in passato.
09:16
You could have done something, but you have missed the opportunity and you can't do it now.
88
556860
7800
Avresti potuto fare qualcosa, ma hai perso l'occasione e non puoi farlo ora.
09:24
It's too late.
89
564700
1860
È troppo tardi.
09:26
Too late now.
90
566570
1310
Troppo tardi adesso.
09:27
Okay.
91
567880
1000
Va bene.
09:28
So, let's have a look at the examples: I would have lost weight - if you're on a diet, you're
92
568880
8400
Quindi, diamo un'occhiata agli esempi: sarei dimagrito - se sei a dieta, stai
09:37
trying to lose some weight - I would have lost weight if I hadn't eaten so much.
93
577280
10670
cercando di perdere peso - sarei dimagrito se non avessi mangiato così tanto.
09:47
It's fairly obvious if you keep eating and you're on a diet, you're never going to lose
94
587950
5920
È abbastanza ovvio che se continui a mangiare e sei a dieta, non perderai mai
09:53
any weight.
95
593870
1280
peso.
09:55
So, it's an obvious statement but it's the third conditional.
96
595150
5050
Quindi, è un'affermazione ovvia ma è il terzo condizionale.
10:00
It's too late now to lose - of course, in the future, you can try again, you can keep
97
600200
5889
Adesso è troppo tardi per perdere - ovviamente, in futuro, puoi riprovare, puoi continuare a
10:06
trying, but at this point in time, you have not lost weight on your diet because you have
98
606089
7500
provare, ma in questo momento non hai perso peso con la tua dieta perché hai
10:13
just been eating a lot.
99
613589
2481
appena mangiato molto.
10:16
So, I would have lost weight if I had not eaten so much.
100
616070
10480
Quindi, avrei perso peso se non avessi mangiato così tanto.
10:26
And then this example: If - again - If I had gone to bed earlier, I would have woken up
101
626550
11770
E poi questo esempio: Se - ancora - Se fossi andato a letto prima, mi sarei svegliato
10:38
in time to catch the train.
102
638320
3720
in tempo per prendere il treno.
10:42
Okay, so we've got some quite complex tenses going on there.
103
642040
5590
Ok, quindi abbiamo dei tempi piuttosto complessi in corso.
10:47
So, let's have a look.
104
647630
1660
Quindi, diamo un'occhiata.
10:49
So, we've got the past perfect, so with the "if" clause, no, not with the "if" clause,
105
649290
15060
Quindi, abbiamo il passato perfetto, quindi con la clausola "se", no, non con la clausola "se",
11:04
yes, the past perfect, yes, "if I had not eaten" is the past perfect, sorry, I get confused
106
664350
9690
sì, il passato perfetto, sì, "se non avessi mangiato" è il passato perfetto, scusa, Mi confondo anch'io
11:14
myself.
107
674040
1000
.
11:15
"If I had not eaten", so had + eaten is the past perfect.
108
675040
11170
"Se non avessi mangiato", quindi avevo + mangiato è il passato perfetto.
11:26
If you say, "I have eaten", that's the present perfect, okay, but this is the past perfect.
109
686210
8720
Se dici "ho mangiato", questo è il passato prossimo , ok, ma questo è il passato perfetto.
11:34
I had not eaten.
110
694930
3240
non avevo mangiato.
11:38
So, that's the past perfect with the "if" clause, okay.
111
698170
6110
Quindi, questo è il passato perfetto con la clausola "se" , okay.
11:44
And then the other part, the main clause has would have + the past participle, so "I would
112
704280
9040
E poi l'altra parte, la proposizione principale ha avrebbe + il participio passato, quindi "
11:53
have lost", would have and then lost is the past participle of the verb "to lose", okay.
113
713320
14579
avrei perso", avrei e poi perso è il participio passato del verbo "perdere", va bene.
12:07
Right.
114
727899
1411
Giusto.
12:09
And then the second example: If I had gone - past perfect, if you say, "I have gone"
115
729310
10430
E poi il secondo esempio: se fossi andato - passato perfetto, se dici "sono andato"
12:19
with the V in "have", "I have gone", that's the present perfect.
116
739740
5860
con la V in "avere", "sono andato", quello è il passato prossimo.
12:25
If you have the past perfect, it's "had gone", had gone, past perfect.
117
745600
6470
Se hai il passato perfetto, è "andato", era andato, passato perfetto.
12:32
"If I had gone to bed earlier, I would have woken up", so "to wake", the verb "to wake",
118
752070
13829
"Se fossi andato a letto prima, mi sarei svegliato", quindi "to wake", il verbo "to wake",
12:45
when you wake up in the morning, if the alarm clock goes or if you just wake up naturally,
119
765899
6861
quando ti alzi la mattina, se suona la sveglia o se ti alzi naturalmente,
12:52
"I would have woken up in time to catch the train".
120
772760
6490
"Mi sarei svegliato in tempo per prendere il treno".
12:59
So, that's the most complex construction, the third conditional.
121
779250
6790
Quindi, questa è la costruzione più complessa, il terzo condizionale.
13:06
But this is - it's quite a complex idea as well, that you missed an opportunity.
122
786040
6230
Ma anche questa è un'idea abbastanza complessa , che hai perso un'opportunità.
13:12
If you - if I had gone to bed earlier, I would have had more sleep and it would have been
123
792270
5629
Se tu... se fossi andato a letto prima, avrei dormito di più e sarebbe stato
13:17
easier to wake up and then I could get up and get out and catch the train.
124
797899
8391
più facile svegliarmi e poi avrei potuto alzarmi, uscire e prendere il treno.
13:26
Okay.
125
806290
1000
Va bene.
13:27
So, I hope that helps to show how these four conditionals work and then in the second part
126
807290
8049
Quindi, spero che questo ti aiuti a mostrare come funzionano questi quattro condizionali e poi nella seconda parte
13:35
of the lesson, I have a little test for you for you to fill in some gaps.
127
815339
6031
della lezione, ho un piccolo test per te per colmare alcune lacune.
13:41
Okay, so let's have a look at some sentences with some gaps in them and let's see which
128
821370
7900
Ok, quindi diamo un'occhiata ad alcune frasi con degli spazi vuoti e vediamo quali
13:49
conditionals fit in those gaps.
129
829270
3300
condizionali si adattano a quegli spazi vuoti.
13:52
So, we have four sentences, there are four conditional tenses, so one of those goes in each.
130
832570
8610
Quindi, abbiamo quattro frasi, ci sono quattro tempi condizionali, quindi uno di questi va in ciascuno.
14:01
So, let's have a look at the sentences first and then we'll go back over it.
131
841200
5960
Quindi, diamo prima un'occhiata alle frasi e poi ci ritorniamo sopra.
14:07
So, here's the first one: If you didn't smoke - cigarettes - if you didn't smoke, you ________
132
847170
10750
Quindi, ecco il primo: se non hai fumato - sigarette - se non hai fumato, ________ ti
14:17
feel a lot better.
133
857920
5070
senti molto meglio.
14:22
Okay?
134
862990
1550
Va bene?
14:24
And then the next one: If it's sunny tomorrow we _____ go to the beach.
135
864540
11270
E poi il prossimo: se domani c'è il sole _____ andiamo in spiaggia.
14:35
Right.
136
875810
2070
Giusto.
14:37
Next one: If she had gone to university, she _____ _____ found a really good job.
137
877880
15170
Il prossimo: se fosse andata all'università, _____ _____ ha trovato un ottimo lavoro.
14:53
Okay.
138
893050
1760
Va bene.
14:54
And then finally: If it snows, travelling _____ more difficult.
139
894810
10860
E infine: se nevica, viaggiare _____ più difficile.
15:05
And a form of the verb "to be" goes in that gap, okay.
140
905670
5960
E una forma del verbo "essere" va in quella lacuna, okay.
15:11
So, let's have a look, then.
141
911630
2490
Quindi, diamo un'occhiata, allora.
15:14
So, you can probably see immediately they're not in this order.
142
914120
5060
Quindi, probabilmente puoi vedere immediatamente che non sono in questo ordine.
15:19
I have deliberately put them in a different order so that you don't know which one is
143
919180
7750
Li ho deliberatamente messi in un ordine diverso in modo che tu non sappia quale sia
15:26
which, okay.
144
926930
1530
quale, okay.
15:28
So, let's have a look.
145
928460
2750
Quindi, diamo un'occhiata.
15:31
If you didn't smoke, you _____ feel a lot better.
146
931210
6230
Se non hai fumato, _____ ti senti molto meglio.
15:37
So, this is someone who does smoke, and you're giving them advice.
147
937440
8250
Quindi, questo è qualcuno che fuma, e tu gli stai dando dei consigli.
15:45
What would it be like if they didn't smoke, okay?
148
945690
4089
Come sarebbe se non fumassero, ok?
15:49
If you didn't smoke, you - so what's the missing word here, and which conditional is it?
149
949779
8461
Se non fumavi, allora qual è la parola mancante qui, e quale condizionale è?
15:58
Okay, so it's "would".
150
958240
5720
Ok, quindi è "sarebbe".
16:03
You would feel a lot better.
151
963960
5020
Ti sentiresti molto meglio.
16:08
So, that's quite a move away from the reality of the situation.
152
968980
9930
Quindi, questo è piuttosto un allontanamento dalla realtà della situazione.
16:18
It's a theoretical idea.
153
978910
4280
È un'idea teorica.
16:23
It - for someone who does smoke now, if they stop smoking, that's possible, but what are
154
983190
9080
Per qualcuno che fuma ora, se smette di fumare, è possibile, ma quali sono
16:32
the chances of someone stopping smoking?
155
992270
3319
le possibilità che qualcuno smetta di fumare?
16:35
Okay.
156
995589
1111
Va bene.
16:36
So, if you didn't smoke you would feel a lot better.
157
996700
6160
Quindi, se non fumassi ti sentiresti molto meglio.
16:42
So, which conditional do you think that is?
158
1002860
6400
Allora, quale condizionale pensi che sia?
16:49
So, it's the second, that's the second conditional, using did, past tense, past simple, and then
159
1009260
14730
Quindi, è il secondo, questo è il secondo condizionale, usando did, passato, passato semplice, e poi
17:03
would + a verb, would feel, okay?
160
1023990
6350
would + un verbo, would feel, ok?
17:10
Right.
161
1030340
1800
Giusto.
17:12
Next one: If it's sunny tomorrow, we _____ go to the beach.
162
1032140
8040
Il prossimo: se domani c'è il sole, _____ andiamo in spiaggia.
17:20
So tomorrow is in the future, so there's a clue.
163
1040180
6720
Quindi domani è nel futuro, quindi c'è un indizio.
17:26
If it's sunny tomorrow, we - what's the future tense, what's the verb you always use with
164
1046900
7050
Se domani c'è il sole, noi... qual è il futuro , qual è il verbo che usi sempre con
17:33
the future, the auxiliary verb?
165
1053950
6650
il futuro, il verbo ausiliare?
17:40
We will, okay?
166
1060600
1440
Lo faremo, ok?
17:42
So, the future tense, "we will go the beach if it is" - so present simple there, but it's
167
1062040
8910
Quindi, il futuro, "andremo in spiaggia se lo è" - così presente semplice lì, ma
17:50
about the future - "If it is sunny tomorrow, we will go to the beach".
168
1070950
5250
riguarda il futuro - "Se domani c'è il sole, andremo in spiaggia".
17:56
So, do you remember which?
169
1076200
2330
Allora, ti ricordi quale?
17:58
It's not two, obviously - which of the remaining ones would you say that is?
170
1078530
9370
Non sono due, ovviamente - quale dei restanti diresti che lo è?
18:07
Is it zero, or one, or three?
171
1087900
4970
È zero, uno o tre?
18:12
Okay, so it's one.
172
1092870
5000
Ok, quindi è uno.
18:17
It's the first conditional, okay?
173
1097870
4120
È il primo condizionale, ok?
18:21
Right.
174
1101990
1280
Giusto.
18:23
Moving on.
175
1103270
2560
Andare avanti.
18:25
If she had gone to university, she _____ _____ found a really good job.
176
1105830
10160
Se fosse andata all'università, _____ _____ ha trovato un ottimo lavoro.
18:35
So, that's quite a complex construction.
177
1115990
3809
Quindi, questa è una costruzione piuttosto complessa.
18:39
If she had gone, so "had gone" is past perfect, okay?
178
1119799
11561
Se se n'era andata, allora "se n'era andata" è passato perfetto, ok?
18:51
She _____ _____ - so this means she didn't go to university.
179
1131360
6550
Lei _____ _____ - quindi questo significa che non è andata all'università.
18:57
So, she probably hasn't found a good job.
180
1137910
5020
Quindi, probabilmente non ha trovato un buon lavoro.
19:02
So, does that mean it's too late now?
181
1142930
3230
Quindi, significa che ora è troppo tardi?
19:06
Is it the one where it's too late?
182
1146160
2830
È quello in cui è troppo tardi?
19:08
So, if she had gone to university, she - do you remember what to put here?
183
1148990
9040
Quindi, se fosse andata all'università, lei... ti ricordi cosa mettere qui?
19:18
She would have, would have, she would have found a really good job if she had gone to
184
1158030
16040
Avrebbe, avrebbe, avrebbe trovato davvero un buon lavoro se fosse andata
19:34
university.
185
1174070
2310
all'università.
19:36
So, in a way, it's never too late to go to university within reason, but it's too late
186
1176380
10090
Quindi, in un certo senso, non è mai troppo tardi per andare all'università entro limiti ragionevoli, ma al momento è troppo tardi
19:46
for her at the moment.
187
1186470
1430
per lei.
19:47
So, okay, so that's the most complicated one, the third, the third conditional.
188
1187900
10830
Quindi, okay, questa è la più complicata, la terza, la terza condizione.
19:58
So, finally then, the last one, and this is the simplest one: If it snows - snows, present
189
1198730
11240
Quindi, finalmente, l'ultimo, e questo è il più semplice: se nevica - nevica, presente
20:09
simple - travelling ____ more difficult.
190
1209970
5470
semplice - viaggiare ____ più difficile.
20:15
And this is the verb "to be" here, travelling, you're saying travelling ____ more difficult
191
1215440
7280
E questo è il verbo "essere" qui, viaggiare, stai dicendo viaggiare ____ più difficile
20:22
in the present simple of the verb "to be", travelling is, so travelling is more difficult
192
1222720
10150
al presente semplice del verbo "essere", viaggiare è, quindi viaggiare è più difficile
20:32
if it snows, which is a general, usually true statement.
193
1232870
7150
se nevica, che è un modo generale, di solito affermazione vera.
20:40
That is usually the case.
194
1240020
1880
Di solito è così.
20:41
It's generally true.
195
1241900
1730
È generalmente vero.
20:43
So, we only have one conditional left, the zero, so that's the zero conditional at the
196
1243630
8400
Quindi, abbiamo solo un condizionale rimasto, lo zero, quindi questo è il condizionale zero alla
20:52
end there.
197
1252030
1920
fine.
20:53
Okay, so I hope that's been a useful overview of the four conditional tenses and clarified
198
1253950
9160
Ok, quindi spero che sia stata un'utile panoramica dei quattro tempi condizionali e chiarito
21:03
how to construct them.
199
1263110
2640
come costruirli.
21:05
So, if you'd like to go the website www.engvid.com, there's a quiz there where you can test
200
1265750
6760
Quindi, se vuoi visitare il sito web www.engvid.com, c'è un quiz dove puoi
21:12
out your knowledge further, and thank you very much for watching and see you again soon.
201
1272510
7030
testare ulteriormente le tue conoscenze, e grazie mille per aver guardato ea presto.
21:19
Bye for now.
202
1279540
1160
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7