How to say words that begin with ‘H’: Pronunciation Practice

163,175 views ・ 2019-10-04

Learn English with Gill


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello. I'm Gill from engVid, and today we have a lesson on pronunciation of the letter
0
0
7080
bonjour je suis Jill d'engvid et aujourd'hui nous avons une leçon sur la prononciation de la
lettre H d'accord et en anglais nous devons respirer de l'air comme ça donc je sais que
00:07
"h". Okay? And in English, we have to breathe air, "h" like that. So, I know that in a lot
1
7080
12080
dans beaucoup de langues sont les langues où vous n'avez pas de son H
00:19
of languages, other languages, you don't have an "h" sound. For example, French, Italian,
2
19160
8640
par exemple le français l'italien certaines langues d'Europe de l'Est probablement beaucoup plus donc
00:27
East European languages, probably lots more. So, you may find that the pronunciation of
3
27800
10440
vous pouvez trouver que la prononciation du son H est assez difficile au
00:38
the "h" sound is quite difficult at first. So, this is just to help you with that, and
4
38240
9560
début donc c'est juste pour vous aider avec ça et aussi pour expliquer que ce n'est pas
00:47
also to explain that it's not as simple as just one sound. There are two different sounds,
5
47800
9880
aussi simple qu'un seul son il y a deux sons différents et puis certains mots
00:57
and then some words begin with an "h", but that "h" is silent, so you don't even have
6
57680
6640
commencent par un H mais ce H est silencieux donc vous n'avez même pas à vous soucier du
01:04
to bother about the "h" sound with some of them. But most words beginning with "h", you
7
64320
7280
son H avec certains d'entre eux mais la plupart des mots commençant par H vous devez sonner
01:11
have to sound the "h". So, let's have a look at those first.
8
71600
5560
le H alors allons jetez un œil à ceux-ci en premier, donc ceux qui sonnent ici
01:17
So, the ones that are sounded, here are a few examples. So, "hand", so to make the "h"
9
77160
9240
sont quelques exemples, donc pour faire le son que vous devez expirer,
01:26
sound, you have to breathe out from... You need some breath in your lungs, and then "h",
10
86400
6040
vous avez besoin d'un peu de souffle dans vos poumons, puis par exemple si vous imaginez si
01:32
"h". So, for example, if you imagine... If you have a mirror, and the mirror has a bit
11
92440
7000
vous avez un miroir et le miroir a un peu de saleté dessus et vous voulez cl
01:39
of dirt on it, and you want to clean it, so you go "h", "h", "h", and then you rub it
12
99440
8040
ean donc vous allez et ensuite vous le frottez avec un morceau de tissu comme ça donc je suis
01:47
with a piece of cloth, "h", "h", "h", like that. So, I'm sure you can do that. And also,
13
107480
8880
sûr que vous pouvez le faire et aussi si vous le faites sur votre main,
01:56
if you do that on your hand, "h", "h", "h", you can feel your own hot breath on your hand,
14
116360
9260
vous pouvez sentir votre propre souffle chaud sur votre main donc c'est aussi un bonne indication d'
02:05
so that's also a good indication. First, it tells you you're still alive, which is good,
15
125620
7260
abord, cela vous dit que vous êtes toujours en vie, ce qui est bien et
02:12
and also it shows that you're capable of making the "h" sound for these words. Okay. So, "h",
16
132880
10440
cela montre également que vous êtes capable de faire le son pour ces mots d'accord
, alors essayez de dire le mot et de respirer dans votre main en même temps
02:23
"hand", "h". So, try to say the word and breathe onto your hand at the same time. "H", "hand",
17
143320
8800
main main c'est un peu difficile même pour moi, mais la main comme ça, donc vous pourriez vous
02:32
"h", "h", "hand". It's a bit difficult even for me, but "hand", "h", "hand", like that.
18
152120
10840
02:42
So, you might feel a bit dizzy if you try really hard, so it's best not to overdo it.
19
162960
6760
sentir un peu étourdi si vous essayez vraiment fort, donc il vaut mieux ne pas en faire trop, vous pourriez
02:49
You might feel like falling over, you might get a bit dizzy with all the breathing. But
20
169720
5240
avoir envie de tomber, vous pourriez avoir un peu le vertige avec toute la respiration mais de
02:54
anyway, that's "hand". And then "happen", "h", "happen", "happen". Okay. "Happy", "h",
21
174960
11760
toute façon c'est main et puis arriver arriver arriver d'accord
heureux heureux brillant comme le verbe avoir a eu d'accord et puis les pronoms
03:06
"h", "h", "happy". Right. The verb "to have", "have", "has", "had". Okay. And then the pronouns
22
186720
13680
03:20
"he", it's a bit different because sometimes the letter following the "h" will change the
23
200400
8200
il c'est un peu différent parce que parfois la lettre qui suit le H
changera très légèrement la façon dont ça sonne donc H suivi d'un c'est comme ha
03:28
way it sounds very slightly. So, "h" followed by "a" is like "ha", "ha", but then it changes
24
208600
9680
ha mais ensuite ça change en e et tu as he he donc c'est un peu
03:38
to an "e" and you've got "he", "he", "he", "he". So, it's a bit different, it's more
25
218280
7680
différent c'est plus fermé he he tu ne peux pas expirer autant
03:45
sort of closed up. "He", "he", you can't sort of breathe out so much, but as long as you
26
225960
7520
mais tant que tu respires un peu tu peux faire lui et elle Oh elle c'est
03:53
get a little bit of breath, you can do "he" and "her". Oh, "her" is easier because your
27
233480
7400
plus facile parce que ta bouche est un peu plus large pour elle e parce que tu le ferais
04:00
mouth is a little bit wider for "her". "E", because you're doing "e", "e" and your mouth
28
240880
7840
tu fais e e et ta bouche est assez fermée tu n'as pas autant d'espace pour que
04:08
is quite closed, you don't get so much space for the breath to come out, but "her", your
29
248720
8840
le souffle sorte mais elle ta bouche est beaucoup plus ouverte d'accord
04:17
mouth is much more open. Okay. "Hear", can you "hear", "hear". Okay. And your "heart",
30
257560
12640
ici tu entends ici d'accord et ton cœur c'est plus ouvert à nouveau donc ça
04:30
it's more open again, so it should be easier. "Heart", "heart". Okay. "Hello", "he", "hello",
31
270200
10960
devrait être plus facile coeur coeur d'accord bonjour bonjour bonjour
04:41
"hello". Okay. "Help", "help". You can try just making the breath sound before the rest
32
281160
9640
aide aide tu peux essayer juste de faire le son de la respiration
avant le reste du mot aide et travaille progressivement aide juste à s'y
04:50
of the word. "Help", and just work into it gradually. "Help", just to get used to it
33
290800
9520
habituer au début puis ça devient plus vous pratiquez bien sûr d'
05:00
at first. And it gets easier the more you practice, of course. Okay. "Hope", so I "hope"
34
300320
10880
accord j'espère donc j'espère qu'à la fin de cette leçon vous serez très bon pour faire
05:11
by the end of this lesson, you will be very good at doing the "h" sound. I "hope". Okay.
35
311200
10120
le son
05:21
"House", "house", "house". And "hurry", "hurry" or we'll be late. "Hurry", be quick, be quick.
36
321320
12400
H ok
05:33
"Hurry". Okay. So, those are some examples. Maybe you'd like to practice them after you've
37
333720
9280
donc ce sont quelques exemples peut-être que vous aimeriez les pratiquer après avoir
05:43
watched this lesson. Go through it again and practice, or write these words down and practice
38
343000
6080
regardé thi s la leçon reprenez-la et pratiquez ou écrivez ces mots
et pratiquez-les à partir de votre liste d'accord, alors nous avons une façon légèrement différente de
05:49
them from your list. Okay.
39
349080
4240
05:53
Then we have a slightly different way of pronouncing "h" where not all words that begin "h", "u",
40
353320
10680
prononcer H nous ne sommes pas tous des mots qui commencent H vous parce que le mot hum c'est
06:04
because the word "hum", that's normal, so that belongs over here. "Hum", that's fine,
41
364000
10540
normal donc ça appartient au-dessus ici euh c'est bien mais c'est une
06:14
but it's a slightly different pronunciation with these three words, so it's like "ch",
42
374540
8980
prononciation légèrement différente avec ces trois mots donc c'est comme humain humain donc votre
06:23
"ch", "ch", "human", "human". So, your tongue makes a slightly different shape at the back
43
383520
6200
langue prend une forme légèrement différente au fond de votre gorge
06:29
of your throat. "Ch", "human", like that. So, you pull your tongue up to the roof of
44
389720
7680
Chut humain comme ça donc vous tirez votre langue jusqu'au toit de votre bouche pour
06:37
your mouth to make that sound, and it catches at the back of your throat. So, "ch", "ch".
45
397400
9160
faites ce son et il s'accroche au fond de votre gorge pour que vous puissiez faire le
06:46
You can make the sound without the rest of the word, "ch", "ch", "ch", like that. So,
46
406560
8360
son sans le reste du mot comme ça si humain humain d'
06:54
"human", "human". Okay? So, we're all "human", hopefully.
47
414920
7720
accord donc nous sommes tous humains j'espère qu'il n'y a pas de robots ou d'androïdes quelque chose comme ça d'
07:02
No robots or androids, anything like that. Okay. So, then this word meaning moist, wet.
48
422640
11620
accord alors ce mot signifie humide humide si le temps si le climat est humide
07:14
If the weather... If the climate is humid, it's quite a wet climate. Even if it's hot,
49
434260
9820
c'est un climat assez humide même s'il fait chaud il peut faire humide humide humide d'accord et
07:24
it can be "humid", "humid", "humid". Okay? And then this word meaning funny, comic, "humor",
50
444080
12600
puis ce mot signifiant drôle humour comique humour humour d'accord donc ils sont juste un peu
07:36
"humor", "humor". Okay. So, they're just a bit different, but there are not many of them,
51
456680
9480
différents mais il n'y a pas d'homme y d'entre eux et ils tous je pense qu'ils ont tous h vous
07:46
and they all... I think they all have "hu", but some of them are not pronounced that way
52
466160
8160
mais certains d'entre eux ne se prononcent pas de cette façon s'ils commencent H nu hum n'est pas l'humour
07:54
if they begin "hu". "Hum" isn't, "humor" is. Okay.
53
474320
7240
c'est bien et puis finalement nous avons quelques mots pas
08:01
Right, and then finally we have some words, not many. Here are a few examples of words
54
481560
7640
beaucoup voici quelques exemples de mots qui s'écrivent avec un H au
08:09
which are spelt with an "h" at the beginning, but the "h", you don't have to do all this
55
489200
6840
début mais le H vous n'avez pas à faire tout cela vous pouvez vous serez heureux de
08:16
"h", "h". You can... You'll be pleased to know you can say these words without that
56
496040
7320
savoir que vous pouvez dire ces mots sans ce bruit de respiration et aussi
08:23
"h" breathing sound. And also, strangely enough, there is a word for the letter "h". Unlike
57
503360
10920
assez étrangement il y a un mot pour le lettre H contrairement aux autres lettres de l'alphabet c'est en
08:34
other letters in the alphabet, it is actually a word of five letters, A-I-T-C-H, and it's
58
514280
8360
fait un mot de cinq lettres AIT ch et ça se prononce
08:42
pronounced "h", not "h". Some people, especially younger people, are beginning to say "h",
59
522640
12320
H rien H certaines personnes surtout les plus jeunes commencent à dire H
08:54
but it's... I think it's still quite a small percentage. Some people think it's wrong not
60
534960
6560
mais c'est je pense que c'est encore un petit pourcentage certaines personnes pensent que c'est
faux non pour prononcer le H donc ils font un gros effort pour inclure le son H
09:01
to pronounce the "h", so they make a big effort to include the "h", "h" sound, but it's not
61
541520
7480
hein mais ce n'est pas toujours correct donc la lettre H est sans le son du donc
09:09
always correct. So, the letter "h" is without the sound of the "h", so that's a funny contradiction,
62
549000
12320
c'est une drôle de contradiction vraiment d'accord mais alors tous ces mots ici savent que le H
09:21
really.
63
561320
1000
09:22
Okay, but then all these words here, no "h" sound. So, "heir" and "heiress", these are
64
562320
10320
sonne tellement aérien et air s ce sont des gens qui héritent héritent m oney hérite de la
09:32
people who inherit, inherit money, inherit property. If someone is an heir or an heiress,
65
572640
9480
propriété si quelqu'un en est un héritier ou un héritier vous vous attendez à ce
09:42
you expect that they are going to be quite rich. Okay. So, it's pronounced "heir". It's
66
582120
8080
qu'il soit assez riche d'accord, donc il se prononce a c'est juste comme ce mot air exactement
09:50
just like that word, "heir", exactly the same pronunciation, "heir" and "heiress". "Honest",
67
590200
12520
la même prononciation et air s honnête si vous êtes honnête vous dites la vérité
10:02
if you're honest, you tell the truth. "Honor", "honor" also is to do with being honest, telling
68
602720
10160
honorer l'honneur c'est aussi être honnête dire la vérité faire
10:12
the truth, doing the right thing. "Honor". And the "hour", "one hour", "in one hour we
69
612880
10640
ce qu'il faut honneur et l'heure une heure dans une heure nous aurons une pause d'une heure donc
10:23
will have a break", "one hour". So, it's just like that word, meaning belonging to us, "our",
70
623520
10640
c'est comme ce mot qui signifie nous appartenir notre notre chien nos chats donc
10:34
"our dog", "our cat". So, it doesn't sound any different when you say it. You only know
71
634160
6080
cela ne semble pas différent quand vous le dites, vous ne savez que du contexte
10:40
from the context which word it is. Okay.
72
640240
4760
quel mot ça va et puis il y a quelques acronymes où vous avez des
10:45
And then there are a few acronyms where you have initial letters for things, for longer
73
645000
11000
lettres initiales pour quatre choses pour des phrases plus longues
10:56
phrases, where also the letter "h" is included, but again, it's "h", not "h". So, "hgv", this
74
656000
15560
nous sommes aussi la lettre H est incluse mais encore une fois, c'est H rien H donc H G V cela n'est
11:11
may only be known in the UK. It means... It actually stands for "heavy goods vehicle",
75
671560
10520
peut-être connu qu'au Royaume-Uni, cela signifie qu'il s'agit en fait d'un poids lourd,
donc un gros camion qui est utilisé pour transporter des choses sur l'autoroute, donc les
11:22
so a big lorry that's used to transport things on the motorway, usually. So, people have
76
682080
9040
gens doivent avoir un permis de conduire spécial pour pouvoir conduire l'un d'eux
11:31
to have a special driving license to be able to drive one of these because they require
77
691120
7320
parce que ils nécessitent des compétences particulières étant un si gros véhicule, vous ne pouvez pas simplement
11:38
special skills being such a big vehicle. You can't just have a car license and drive a
78
698440
8760
avoir un permis de voiture et conduire un gros camion, vous devez avoir le permis spécial pour
11:47
big lorry, you have to have the special license for that and a special test. So, if someone
79
707200
7560
cela et un test spécial, donc si quelqu'un a un permis h GV, il peut conduire
11:54
has an HGV license, then they can drive those big lorries. Okay. HGV. But I think maybe
80
714760
10840
ces gros camions ok h GV mais je pense que peut-être que dans d'autres pays, je pense qu'ils
12:05
in other countries, I think they perhaps use different words for that kind of big lorry,
81
725600
8040
utilisent peut-être des mots différents pour ce genre de gros camion, donc c'est juste au
12:13
so this is just in the UK, possibly. Right.
82
733640
4960
Royaume-Uni peut-être juste alors nous avons un terme chimique terme scientifique h2o que
12:18
Then we have a chemical term, scientific term, H2O, which you probably know is the symbol,
83
738600
9520
vous connaissez probablement est le symbole le symbole chimique pour l'eau, donc h
12:28
the chemical symbol for water. So, "h" standing for hydrogen, "o" for oxygen, and that combination
84
748120
10760
pour l'hydrogène o pour l'oxygène et cette combinaison produit de l'eau h2o et
12:38
produces water, H2O. And finally, HQ is the abbreviation for "headquarters", headquarters,
85
758880
13760
enfin HQ est l'abréviation du siège social, donc si vous avez
12:52
so if you have a big company, a big business who maybe have different buildings in different
86
772640
7280
une grande entreprise une grande entreprise qui a peut- être différents bâtiments dans différentes
12:59
cities, they will have one big building in the biggest city, probably, which is their
87
779920
7200
villes, ils auront un grand bâtiment dans la plus grande ville qui est probablement
leur siège social leur principal immeuble de bureaux central
13:07
headquarters, their main central office building, where all the most important people, well,
88
787120
8840
où toutes les personnes les plus importantes ainsi que les meilleurs directeurs et les
13:15
the top directors and the CEO, people like that, work. So, the main head office, head
89
795960
8400
PDG aiment ça travaillent donc le chef principal siège social du bureau d'accord, donc j'espère
13:24
quarters, HQ. Okay.
90
804360
4520
13:28
So, I hope that helps to clarify how to pronounce "h", how to pronounce the "h" when it's necessary
91
808880
9960
que cela aide à clarifier comment prononcer comment prononcer le H quand il est
13:38
to pronounce it, and to point out a slightly different pronunciation for some words, and
92
818840
7160
nécessaire de le prononcer et de souligner une prononciation légèrement différente
pour certains mots et aussi où vous n'avez pas vraiment à vous déranger vous pouvez
13:46
also where you don't actually have to bother. You could just forget about the "h" sound
93
826000
6200
oubliez juste le son H avec certains de ces mots d'accord donc j'espère que cela a été
13:52
with some of these words. Okay, so I hope that's been useful. What I will do now, I've
94
832200
7880
utile ce que je vais faire maintenant j'ai mis l' accent sur ce son H
14:00
been emphasizing this "h" sound in quite an exaggerated way. What I'm going to do now
95
840080
7200
d'une manière assez exagérée ce que je vais faire maintenant est de passer par ces
14:07
is go through these words quite quickly with a normal pronunciation so that you can hear
96
847280
8840
mots assez rapidement avec une prononciation normale pour que vous puissiez entendre ce que
14:16
what it sounds like when somebody isn't sort of exaggerating, and it's really quite easy.
97
856120
8360
ça fait quand quelqu'un n'exagère pas du tout et c'est vraiment assez
facile quand on s'y habitue ce n'est pas difficile donc c'est juste quand on l'
14:24
When you get used to it, it's not difficult. So, it's just when you're learning it, you
98
864480
5800
apprend qu'il faut trier de concentration du côté de la respiration, donc
14:30
need to sort of concentrate on the breathing side.
99
870280
4040
14:34
So, I'll just run through this column first fairly quickly so you can hear what it sounds
100
874320
6480
je vais d'abord parcourir cette colonne assez rapidement pour que vous puissiez entendre ce que cela
14:40
like at a normal speed. Okay. So, "hand", "happen", "happy", "have", "has", "had", "he", "her",
101
880800
13000
ressemble à une vitesse normale d' accord, alors la main arrive heureux l'a
eu ici cœur bonjour aidez-moi espoir maison dépêchez-vous d'accord et ensuite ces
14:53
"here", "heart", "hello", "help", "hope", "house", "hurry". Okay?
102
893800
10840
15:04
And then these funny three, "human", "humid", "humor". Okay? And then these, I'll say them,
103
904640
11000
drôles de trois heures uman humour humide d'accord et puis ceux-ci je les dirai mais cela ne
15:15
but it doesn't need a lot of effort because the "h" sound isn't there. "H", "air", "heiress",
104
915640
8000
demande pas beaucoup d'efforts car le son H n'est pas là H air Aris
15:23
"honest", "honour", "hour", "hgv", "h20", "hq". Okay. So, if you'd like to go to the
105
923640
11720
list sur notre QG HGV h2o d' accord donc si vous souhaitez aller sur le
15:35
website www.engvid.com and do a quiz on this subject and subscribe to my channel, that
106
935360
7040
site dans vidcom et faites un quiz sur ce sujet et abonnez-vous à ma chaîne ce
15:42
would be great if you've enjoyed the lesson. And I hope to see you again soon. Okay, then.
107
942400
6000
serait super si vous avez apprécié la leçon et j'espère vous revoir bientôt d'
accord alors au revoir pour l'instant au revoir
15:48
Bye for now. Bye.
108
948400
6000
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7