How to say words that begin with ‘H’: Pronunciation Practice

168,570 views ・ 2019-10-04

Learn English with Gill


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello. I'm Gill from engVid, and today we have a lesson on pronunciation of the letter
0
0
7080
cześć jestem Jill z engvid i dzisiaj mamy lekcję wymowy
litery H okej a po angielsku musimy oddychać takim powietrzem więc wiem że w
00:07
"h". Okay? And in English, we have to breathe air, "h" like that. So, I know that in a lot
1
7080
12080
wielu językach są języki w których nie ma dźwięku H
00:19
of languages, other languages, you don't have an "h" sound. For example, French, Italian,
2
19160
8640
na przykład francuski włoski niektóre języki wschodnioeuropejskie prawdopodobnie o wiele więcej więc
00:27
East European languages, probably lots more. So, you may find that the pronunciation of
3
27800
10440
może się okazać, że wymowa dźwięku H jest na początku dość trudna,
00:38
the "h" sound is quite difficult at first. So, this is just to help you with that, and
4
38240
9560
więc to jest tylko po to, aby ci w tym pomóc, a także wyjaśnić, że nie jest to
00:47
also to explain that it's not as simple as just one sound. There are two different sounds,
5
47800
9880
takie proste jak tylko jeden dźwięk są dwa różne dźwięki, a niektóre słowa
00:57
and then some words begin with an "h", but that "h" is silent, so you don't even have
6
57680
6640
zaczynają się na H, ale to H jest nieme, więc nie musisz się nawet przejmować
01:04
to bother about the "h" sound with some of them. But most words beginning with "h", you
7
64320
7280
dźwiękiem H z niektórymi z nich, ale większość słów zaczynających się na H musisz wymawiać
01:11
have to sound the "h". So, let's have a look at those first.
8
71600
5560
H, więc powiedzmy spójrz najpierw na te, więc te, które brzmią tutaj,
01:17
So, the ones that are sounded, here are a few examples. So, "hand", so to make the "h"
9
77160
9240
to kilka przykładów, więc ręcznie, aby wydać dźwięk, z którego musisz wydychać,
01:26
sound, you have to breathe out from... You need some breath in your lungs, and then "h",
10
86400
6040
potrzebujesz trochę oddechu w płucach, a potem na przykład, jeśli wyobrazisz sobie, że
01:32
"h". So, for example, if you imagine... If you have a mirror, and the mirror has a bit
11
92440
7000
masz lustro a lustro ma trochę brudu i chcesz
01:39
of dirt on it, and you want to clean it, so you go "h", "h", "h", and then you rub it
12
99440
8040
je wyczyścić, więc idź, a potem przetrzyj je takim kawałkiem materiału, więc jestem
01:47
with a piece of cloth, "h", "h", "h", like that. So, I'm sure you can do that. And also,
13
107480
8880
pewien, że możesz to zrobić, a także jeśli zrobisz to na dłoni
01:56
if you do that on your hand, "h", "h", "h", you can feel your own hot breath on your hand,
14
116360
9260
możesz poczuć swój własny gorący oddech na dłoni, więc to również dobra wskazówka,
02:05
so that's also a good indication. First, it tells you you're still alive, which is good,
15
125620
7260
najpierw mówi ci, że wciąż żyjesz, co jest dobre, a
02:12
and also it shows that you're capable of making the "h" sound for these words. Okay. So, "h",
16
132880
10440
także pokazuje, że jesteś w stanie wydobyć dźwięk tych słów w porządku,
więc ręka, więc spróbuj powiedz słowo i jednocześnie chuchaj na rękę ręka
02:23
"hand", "h". So, try to say the word and breathe onto your hand at the same time. "H", "hand",
17
143320
8800
ręka to trochę trudne nawet dla mnie ale ręka taka ręka więc możesz
02:32
"h", "h", "hand". It's a bit difficult even for me, but "hand", "h", "hand", like that.
18
152120
10840
02:42
So, you might feel a bit dizzy if you try really hard, so it's best not to overdo it.
19
162960
6760
się trochę zakręcić w głowie jak się bardzo postarasz więc lepiej nie przesadzaj bo możesz
02:49
You might feel like falling over, you might get a bit dizzy with all the breathing. But
20
169720
5240
mieć ochotę upaść możesz dostać zawrotów głowy od tego całego oddychania, ale
02:54
anyway, that's "hand". And then "happen", "h", "happen", "happen". Okay. "Happy", "h",
21
174960
11760
tak czy inaczej, to ręka, a potem zdarza się, zdarza się, zdarza się, dobrze,
szczęśliwy, szczęśliwy, jasne, jak czasownik mieć mieć, miał, dobrze, a potem zaimki
03:06
"h", "h", "happy". Right. The verb "to have", "have", "has", "had". Okay. And then the pronouns
22
186720
13680
03:20
"he", it's a bit different because sometimes the letter following the "h" will change the
23
200400
8200
on, to trochę inaczej, ponieważ czasami litera po H
będzie zmień sposób, w jaki to brzmi bardzo nieznacznie, więc H, po którym następuje a, to jest jak ha
03:28
way it sounds very slightly. So, "h" followed by "a" is like "ha", "ha", but then it changes
24
208600
9680
ha, ale potem zmienia się w e i masz on he więc jest trochę
03:38
to an "e" and you've got "he", "he", "he", "he". So, it's a bit different, it's more
25
218280
7680
inaczej jest bardziej zamknięty he he nie możesz tak jakby wydychaj tak dużo
03:45
sort of closed up. "He", "he", you can't sort of breathe out so much, but as long as you
26
225960
7520
ale jak tylko złapiesz trochę oddechu możesz zrobić on i ona Och ona jest
03:53
get a little bit of breath, you can do "he" and "her". Oh, "her" is easier because your
27
233480
7400
łatwiejsza ponieważ twoje usta są dla niej trochę szersze e ponieważ zrobiłbyś to
04:00
mouth is a little bit wider for "her". "E", because you're doing "e", "e" and your mouth
28
240880
7840
robisz e e a twoje usta są całkiem zamknięte nie masz tak dużo miejsca na
04:08
is quite closed, you don't get so much space for the breath to come out, but "her", your
29
248720
8840
wydech ale ona twoje usta są o wiele bardziej otwarte w porządku tutaj słyszysz
04:17
mouth is much more open. Okay. "Hear", can you "hear", "hear". Okay. And your "heart",
30
257560
12640
tutaj w porządku i twoje serce znów jest bardziej otwarte więc
04:30
it's more open again, so it should be easier. "Heart", "heart". Okay. "Hello", "he", "hello",
31
270200
10960
powinno być łatwiej serce serce okej cześć cześć cześć okej pomóż
04:41
"hello". Okay. "Help", "help". You can try just making the breath sound before the rest
32
281160
9640
pomóż możesz spróbować po prostu wydobyć dźwięk oddechu
przed resztą słowa pomoc i po prostu pracować nad tym stopniowo pomóż tylko
04:50
of the word. "Help", and just work into it gradually. "Help", just to get used to it
33
290800
9520
przyzwyczaić się do tego na początku potem będzie łatwiej im więcej ćwiczysz oczywiście
05:00
at first. And it gets easier the more you practice, of course. Okay. "Hope", so I "hope"
34
300320
10880
dobrze mam nadzieję że do końca tego lekcja będziesz bardzo dobry w robieniu
05:11
by the end of this lesson, you will be very good at doing the "h" sound. I "hope". Okay.
35
311200
10120
dźwięku H Mam nadzieję, że dobrze dom dom dom i
05:21
"House", "house", "house". And "hurry", "hurry" or we'll be late. "Hurry", be quick, be quick.
36
321320
12400
pospiesz się, bo się spóźnimy pospiesz się szybko pospiesz się pospiesz się dobrze,
05:33
"Hurry". Okay. So, those are some examples. Maybe you'd like to practice them after you've
37
333720
9280
więc to tylko kilka przykładów może chciałbyś je przećwiczyć po tym"
05:43
watched this lesson. Go through it again and practice, or write these words down and practice
38
343000
6080
oglądałem tę lekcję, powtarzam to jeszcze raz i ćwiczę lub zapisuję te słowa
i ćwiczę je z twojej listy okej mamy nieco inny sposób
05:49
them from your list. Okay.
39
349080
4240
05:53
Then we have a slightly different way of pronouncing "h" where not all words that begin "h", "u",
40
353320
10680
wymawiania H nie wszystkie słowa zaczynają się na H ty ponieważ słowo szum jest
06:04
because the word "hum", that's normal, so that belongs over here. "Hum", that's fine,
41
364000
10540
normalne więc należy tutaj um, w porządku, ale
06:14
but it's a slightly different pronunciation with these three words, so it's like "ch",
42
374540
8980
te trzy słowa mają nieco inną wymowę, więc to jest jak ludzki ludzki, więc twój
06:23
"ch", "ch", "human", "human". So, your tongue makes a slightly different shape at the back
43
383520
6200
język tworzy nieco inny kształt z tyłu gardła
06:29
of your throat. "Ch", "human", like that. So, you pull your tongue up to the roof of
44
389720
7680
Shh, ludzki, więc podciągasz język do podniebienia usta, żeby
06:37
your mouth to make that sound, and it catches at the back of your throat. So, "ch", "ch".
45
397400
9160
wydać ten dźwięk i łapie cię za gardło, więc możesz wydobyć
06:46
You can make the sound without the rest of the word, "ch", "ch", "ch", like that. So,
46
406560
8360
dźwięk bez reszty słowa w ten sposób tak po ludzku, po ludzku,
06:54
"human", "human". Okay? So, we're all "human", hopefully.
47
414920
7720
więc wszyscy jesteśmy ludźmi, miejmy nadzieję, że nie ma robotów ani androidów, nic podobnego,
07:02
No robots or androids, anything like that. Okay. So, then this word meaning moist, wet.
48
422640
11620
okej, więc to słowo oznaczające wilgotno mokro jeśli pogoda jest wilgotna klimat jest
07:14
If the weather... If the climate is humid, it's quite a wet climate. Even if it's hot,
49
434260
9820
dość wilgotny nawet jeśli jest gorąco może być wilgotno wilgotno wilgotno w porządku a
07:24
it can be "humid", "humid", "humid". Okay? And then this word meaning funny, comic, "humor",
50
444080
12600
następnie to słowo oznacza zabawny komiczny humor humor humor w porządku więc są trochę
07:36
"humor", "humor". Okay. So, they're just a bit different, but there are not many of them,
51
456680
9480
inne, ale są nie jest ich wiele i wszystkie Myślę, że wszystkie mają h ty,
07:46
and they all... I think they all have "hu", but some of them are not pronounced that way
52
466160
8160
ale niektóre z nich nie są wymawiane w ten sposób, jeśli zaczynają się H nu hum, czy humor nie jest w
07:54
if they begin "hu". "Hum" isn't, "humor" is. Okay.
53
474320
7240
porządku, prawda, a potem w końcu mamy kilka słów
08:01
Right, and then finally we have some words, not many. Here are a few examples of words
54
481560
7640
niewiele, oto kilka przykładów słów, które na początku są pisane przez H,
08:09
which are spelt with an "h" at the beginning, but the "h", you don't have to do all this
55
489200
6840
ale przez H nie musisz robić tego wszystkiego, co możesz, będziesz zadowolony, wiedząc, że
08:16
"h", "h". You can... You'll be pleased to know you can say these words without that
56
496040
7320
możesz wypowiedzieć te słowa bez dźwięku oddechu, a także, o
08:23
"h" breathing sound. And also, strangely enough, there is a word for the letter "h". Unlike
57
503360
10920
dziwo, istnieje słowo na litera H w przeciwieństwie do innych liter w alfabecie
08:34
other letters in the alphabet, it is actually a word of five letters, A-I-T-C-H, and it's
58
514280
8360
jest tak naprawdę słowem składającym się z pięciu liter AIT ch i wymawia się
08:42
pronounced "h", not "h". Some people, especially younger people, are beginning to say "h",
59
522640
12320
H nie ma H niektórzy ludzie, szczególnie młodsi zaczynają mówić H
08:54
but it's... I think it's still quite a small percentage. Some people think it's wrong not
60
534960
6560
ale myślę, że to wciąż mały procent niektórzy uważają, że to
źle nie wymawiać H, więc robią duży wysiłek, aby uwzględnić dźwięk H, huh,
09:01
to pronounce the "h", so they make a big effort to include the "h", "h" sound, but it's not
61
541520
7480
ale nie zawsze jest to poprawne, więc litera H jest bez dźwięku, więc
09:09
always correct. So, the letter "h" is without the sound of the "h", so that's a funny contradiction,
62
549000
12320
to zabawna sprzeczność, naprawdę w porządku, ale wszystkie te słowa tutaj znają H
09:21
really.
63
561320
1000
09:22
Okay, but then all these words here, no "h" sound. So, "heir" and "heiress", these are
64
562320
10320
brzmi tak powietrze i air s to ludzie, którzy dziedziczą pieniądze dziedziczą
09:32
people who inherit, inherit money, inherit property. If someone is an heir or an heiress,
65
572640
9480
majątek, jeśli ktoś jest spadkobiercą po nim lub spadkobiercą spodziewasz się, że
09:42
you expect that they are going to be quite rich. Okay. So, it's pronounced "heir". It's
66
582120
8080
będzie dość bogaty w porządku, więc wymawia się to a to tak jak to słowo air dokładnie
09:50
just like that word, "heir", exactly the same pronunciation, "heir" and "heiress". "Honest",
67
590200
12520
taka sama wymowa i powietrze jest uczciwy jeśli jesteś uczciwy mówisz prawdę
10:02
if you're honest, you tell the truth. "Honor", "honor" also is to do with being honest, telling
68
602720
10160
honor honor to także bycie uczciwym mówienie prawdy robienie właściwych
10:12
the truth, doing the right thing. "Honor". And the "hour", "one hour", "in one hour we
69
612880
10640
rzeczy honor i godzina godzina za godzinę będziemy mieli przerwę godzinę więc
10:23
will have a break", "one hour". So, it's just like that word, meaning belonging to us, "our",
70
623520
10640
to jest tak jak to słowo oznacza należą do nas nasz pies nasze koty więc
10:34
"our dog", "our cat". So, it doesn't sound any different when you say it. You only know
71
634160
6080
to nie brzmi inaczej kiedy to mówisz wiesz tylko z kontekstu
10:40
from the context which word it is. Okay.
72
640240
4760
które słowo jest w porządku a potem jest kilka akronimów gdzie masz początkowe
10:45
And then there are a few acronyms where you have initial letters for things, for longer
73
645000
11000
litery dla czterech rzeczy dla dłuższych fraz
10:56
phrases, where also the letter "h" is included, but again, it's "h", not "h". So, "hgv", this
74
656000
15560
my czy dołączona jest również litera H, ale znowu to H nie ma H, więc H G V może to
11:11
may only be known in the UK. It means... It actually stands for "heavy goods vehicle",
75
671560
10520
być znane tylko w Wielkiej Brytanii, co oznacza, że ​​​​w rzeczywistości oznacza pojazd ciężarowy,
czyli dużą ciężarówkę używaną do transportu rzeczy na autostradzie, zwykle więc
11:22
so a big lorry that's used to transport things on the motorway, usually. So, people have
76
682080
9040
ludzie mają mieć specjalne prawo jazdy, aby móc prowadzić jeden z nich,
11:31
to have a special driving license to be able to drive one of these because they require
77
691120
7320
ponieważ wymagają one specjalnych umiejętności przy tak dużym pojeździe nie można po prostu
11:38
special skills being such a big vehicle. You can't just have a car license and drive a
78
698440
8760
mieć prawa jazdy na samochód i prowadzić dużą ciężarówkę, trzeba mieć na to specjalne prawo jazdy
11:47
big lorry, you have to have the special license for that and a special test. So, if someone
79
707200
7560
i specjalną test, więc jeśli ktoś ma licencję h GV, może prowadzić
11:54
has an HGV license, then they can drive those big lorries. Okay. HGV. But I think maybe
80
714760
10840
te duże ciężarówki ok h GV, ale myślę, że może w innych krajach myślę, że być
12:05
in other countries, I think they perhaps use different words for that kind of big lorry,
81
725600
8040
może używają innych słów dla tego rodzaju dużej ciężarówki, więc to jest tylko w
12:13
so this is just in the UK, possibly. Right.
82
733640
4960
Wielkiej Brytanii, prawdopodobnie dobrze, wtedy my masz termin chemiczny termin naukowy h2o, który
12:18
Then we have a chemical term, scientific term, H2O, which you probably know is the symbol,
83
738600
9520
prawdopodobnie znasz, jest symbolem symbolem chemicznym wody, więc h oznacza
12:28
the chemical symbol for water. So, "h" standing for hydrogen, "o" for oxygen, and that combination
84
748120
10760
wodór o tlen i ta kombinacja wytwarza wodę h2o i
12:38
produces water, H2O. And finally, HQ is the abbreviation for "headquarters", headquarters,
85
758880
13760
wreszcie HQ to skrót od siedziby głównej, więc jeśli masz
12:52
so if you have a big company, a big business who maybe have different buildings in different
86
772640
7280
dużą firmę duże firmy, które być może mają różne budynki w różnych
12:59
cities, they will have one big building in the biggest city, probably, which is their
87
779920
7200
miastach, będą miały jeden duży budynek w największym mieście, prawdopodobnie będącym
ich siedzibą główną, głównym biurowcem, w
13:07
headquarters, their main central office building, where all the most important people, well,
88
787120
8840
którym pracują wszyscy najważniejsi ludzie, najlepsi dyrektorzy i dyrektorzy generalni,
13:15
the top directors and the CEO, people like that, work. So, the main head office, head
89
795960
8400
więc główna siedziba główna kwatera główna w porządku, więc mam nadzieję, że to
13:24
quarters, HQ. Okay.
90
804360
4520
13:28
So, I hope that helps to clarify how to pronounce "h", how to pronounce the "h" when it's necessary
91
808880
9960
pomoże wyjaśnić, jak wymawiać, jak wymawiać H, kiedy jest to
13:38
to pronounce it, and to point out a slightly different pronunciation for some words, and
92
818840
7160
konieczne, i wskazać nieco inną wymowę
niektórych słów, a także tam, gdzie właściwie nie trzeba się tym przejmować możesz po prostu
13:46
also where you don't actually have to bother. You could just forget about the "h" sound
93
826000
6200
zapomnieć o dźwięku H z niektórymi z tych słów okej więc mam nadzieję, że się przydało
13:52
with some of these words. Okay, so I hope that's been useful. What I will do now, I've
94
832200
7880
co teraz zrobię Podkreślałem ten dźwięk H
14:00
been emphasizing this "h" sound in quite an exaggerated way. What I'm going to do now
95
840080
7200
w dość przesadny sposób To co teraz zrobię to przejść te
14:07
is go through these words quite quickly with a normal pronunciation so that you can hear
96
847280
8840
słowa dość szybko z normalną wymową, żeby można było usłyszeć,
14:16
what it sounds like when somebody isn't sort of exaggerating, and it's really quite easy.
97
856120
8360
jak to brzmi, kiedy ktoś nie przesadza i jest to naprawdę całkiem
łatwe, kiedy się do tego
14:24
When you get used to it, it's not difficult. So, it's just when you're learning it, you
98
864480
5800
przyzwyczaisz aby skoncentrować się na oddychaniu, więc
14:30
need to sort of concentrate on the breathing side.
99
870280
4040
14:34
So, I'll just run through this column first fairly quickly so you can hear what it sounds
100
874320
6480
najpierw przejdę przez tę kolumnę dość szybko, abyś mógł usłyszeć, jak to brzmi
14:40
like at a normal speed. Okay. So, "hand", "happen", "happy", "have", "has", "had", "he", "her",
101
880800
13000
przy normalnej prędkości, dobrze, że ręka się zdarzy, że była szczęśliwa.
a potem te
14:53
"here", "heart", "hello", "help", "hope", "house", "hurry". Okay?
102
893800
10840
15:04
And then these funny three, "human", "humid", "humor". Okay? And then these, I'll say them,
103
904640
11000
zabawne trzy ludzkie wilgotne humory w porządku, a potem powiem je, ale nie
15:15
but it doesn't need a lot of effort because the "h" sound isn't there. "H", "air", "heiress",
104
915640
8000
wymaga to dużego wysiłku, ponieważ nie ma dźwięku H. Lista H air Aris
15:23
"honest", "honour", "hour", "hgv", "h20", "hq". Okay. So, if you'd like to go to the
105
923640
11720
w naszej HGV h2o HQ w porządku, więc jeśli chcesz aby przejść do
15:35
website www.engvid.com and do a quiz on this subject and subscribe to my channel, that
106
935360
7040
strony internetowej w vidcom i zrobić quiz na ten temat i zasubskrybować mój kanał,
15:42
would be great if you've enjoyed the lesson. And I hope to see you again soon. Okay, then.
107
942400
6000
byłoby wspaniale, gdyby lekcja Ci się podobała i mam nadzieję, że zobaczymy się wkrótce ponownie,
okej, na razie pa
15:48
Bye for now. Bye.
108
948400
6000
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7