English Listening Comprehension - Discussing a Document in English

hi everyone I'm Gabriella how are your English listening skills in

xin chào mọi người, tôi là Gabriella, kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn như thế nào trong

this video you'll have a chance to test them out with a quiz first you'll see an

video này, bạn sẽ có cơ hội kiểm tra chúng bằng một bài kiểm tra, trước tiên bạn sẽ thấy một

image and here a question next comes a short dialogue listen carefully and see

hình ảnh và đây là một câu hỏi, tiếp theo là một đoạn hội thoại ngắn, hãy lắng nghe kỹ và

if you can answer correctly will show you the answer at the end are you ready

xem bạn có có thể trả lời đúng sẽ cho bạn thấy câu trả lời ở cuối bạn đã sẵn sàng chưa

a president and his assistant are talking on the phone which document is

chủ tịch và trợ lý của ông ấy đang nói chuyện điện thoại tài liệu

the assistant going to deliver to the sales department hey could you do me a

nào trợ lý sẽ chuyển đến bộ phận bán hàng này, bạn có thể giúp tôi một

favor there's a document on my desk and I need you to deliver it to the sales

việc có tài liệu trên bàn của tôi và Tôi cần bạn giao nó cho bộ phận bán hàng

department sure which one is it I think it's in a blue envelope a blue envelope

chắc chắn đó là cái nào. Tôi nghĩ nó nằm trong một phong bì màu xanh. Một phong bì màu xanh. Vâng,

well there are two blue envelopes on your desk ah right there should be a red

có hai phong bì màu xanh trên bàn của bạn.

stamp in the upper right corner of the envelope the other one should have a

cái còn lại phải có

green stamp but it's the orientation guide we hand out to new employees the

dấu xanh nhưng đó là hướng dẫn định hướng chúng tôi phát cho nhân viên mới,

one with the red stamp okay got it great please deliver it to the sales

cái có dấu đỏ được rồi, tuyệt lắm, vui lòng mang nó cho bộ phận bán hàng

department by one o'clock and make sure you give it to the manager directly you

trước một giờ và đảm bảo rằng bạn đưa nó cho người quản lý trực tiếp bạn

know him right yes we've met several times good and while you're at it could

biết anh ấy đúng, vâng, chúng tôi đã gặp nhau vài lần, tốt và trong khi làm việc đó, bạn có thể

you deliver the other envelope to HR sure thing

chuyển chiếc phong bì kia cho bộ phận nhân sự chắc chắn

which document is the assistant going to deliver to the sales department

tài liệu nào là trợ lý sẽ chuyển cho bộ phận bán hàng

a president and his assistant are talking on the phone which document is

một chủ tịch và trợ lý của anh ấy đang nói chuyện điện thoại. tài liệu

the assistant going to deliver to the sales department hey could you do me a

là trợ lý sẽ giao cho bộ phận bán hàng này, bạn có thể giúp tôi một

favor there is a document on my desk and I need you to deliver it to the sales

việc không, có một tài liệu trên bàn của tôi và tôi cần bạn chuyển nó cho bộ phận bán hàng.

department sure which one is it I think it's in a blue envelope a blue envelope

phong bì

well there are two blue envelopes on your desk ah right there should be a red

tốt, có hai phong bì màu xanh trên bàn của bạn ah đúng rồi, phải có một

stamp in the upper right corner of the envelope the other one should have a

con tem màu đỏ ở góc trên bên phải của phong bì cái còn lại nên có một

green stamp but it's the orientation guide we hand out to new employees the

con dấu màu xanh lá cây nhưng đó là hướng dẫn định hướng chúng tôi phát cho nhân viên mới

one with the red stamp okay got it great please deliver it to the sales

cái có màu đỏ tem được rồi, tuyệt lắm, vui lòng giao nó cho bộ phận bán hàng

department by one o'clock and make sure you give it to the manager directly you

trước một giờ và đảm bảo rằng bạn đưa nó cho người quản lý trực tiếp.

know him right yes we've met several times good and while you're at it could

you deliver the other envelope to HR sure thing did you get it right I hope

phong bì khác cho nhân sự su có điều gì bạn đã làm đúng. Tôi hy vọng

you learned something from this quiz let us know if you have any questions see

bạn đã học được điều gì đó từ bài kiểm tra này, hãy cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hẹn gặp lại

you next time

bạn vào lần sau

you