Top 10 English Words to Know Before Taking the Airplane

25,565 views ・ 2018-09-14

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:08
hi everyone my name is Bridget and
0
8280
1500
herkese merhaba, ben Bridget ve
00:09
welcome to today's lesson the topic for this lesson is top 10 words to know
1
9780
5160
bugünün dersine hoş geldiniz, bu dersin konusu uçağa binmeden önce bilmeniz gereken en iyi 10 kelime hadi
00:14
before riding on an airplane let's get started
2
14940
3390
başlayalım
00:18
cabin cabin the cabin of the plane is where all the seats are when you get on
3
18330
7080
kabin kabini uçağın kabini, uçağa bindiğinizde tüm koltukların olduğu yerdir.
00:25
an airplane you have your ticket and you go into the cabin to take your seat you
4
25410
6930
biletinizi alın ve koltuğunuza geçmek için kabine gidin
00:32
can take an aisle seat a middle seat or my personal favorite a window seat so
5
32340
6809
koridordaki bir koltuğa oturun orta koltuğa veya kişisel favorim cam kenarına oturun böylece
00:39
you can look out the window and see all the cool stuff go by you are in the
6
39149
4441
pencereden dışarı bakabilir ve yanınızdan geçen tüm havalı şeyleri görebilirsiniz
00:43
cabin seat belt seat belt please fasten your seat belt before takeoff please
7
43590
7410
kabin koltuğundasınız kemer emniyet kemeri lütfen kalkıştan önce emniyet kemerinizi takın lütfen kalkıştan
00:51
fasten your seat belt before takeoff the seat belt is the belt
8
51000
5280
önce emniyet kemerinizi takın emniyet kemeri
00:56
that keeps you safe you always want to have your seat belt fastened when you
9
56280
6180
sizi güvende tutan kemerdir
01:02
are seated just like when you are in a car you have a seat belt when you are
10
62460
5850
tıpkı arabadayken olduğu gibi oturduğunuzda da her zaman emniyet kemerinizi takmak istersiniz uçağa binerken bir emniyet kemeri
01:08
riding on the airplane you want to fasten your seat belt click seat belt
11
68310
6890
emniyet kemerinizi takmak istiyorsunuz emniyet kemerine tıklayın emniyet
01:15
the seat belt clicks into place and it protects you the seat belts
12
75200
5820
kemeri yerine oturur ve sizi korur emniyet kemerleri
01:21
always wear your seat belt pillow pillow could I get another pillow a pillow
13
81020
7180
her zaman emniyet kemerinizi takın yastık yastık başka bir yastık alabilir miyim yastık
01:28
is the nice cushion then you get to lean against are used to help your back a
14
88200
5970
güzeldir Yaslandığın yastık, sırtına yardımcı olmak için kullanılır,
01:34
pillow is great to have on very long flights when you want to sleep it's
15
94170
5460
çok uzun uçuşlarda uyumak istediğinde bir yastığa sahip olmak harikadır,
01:39
great to have a pillow sometimes people buy neck pillows which go around your
16
99630
6360
bir yastığa sahip olmak harikadır, bazen insanlar boynunu saran boyun yastıkları alırlar
01:45
neck and you can lean your head on it a pillow is a great thing to have to make
17
105990
6030
ve sen de başını yaslayabilirsin üzerinde bir yastık olması harika bir şey,
01:52
your flight much more comfortable here is an example of a pillow with the Union
18
112020
6900
uçuşunuzu çok daha konforlu hale getirmek için işte yastık üzerinde Union Jack bayrağı olan bir yastık örneği
01:58
Jack flag on pillow time difference time difference you should always be aware of
19
118920
9720
zaman farkı
02:08
the time difference from the place you're coming from and the place you're
20
128640
4770
zaman farkı bulunduğunuz yerden her zaman saat farkına dikkat etmelisiniz Atlanta'dan Los Angeles'a seyahat ederken nereden ve gideceğiniz yer arasında
02:13
going to when traveling from Atlanta to Los
21
133410
3630
02:17
Angeles there is a three-hour time difference if you're traveling between
22
137040
5130
üç saatlik bir zaman farkı var, eğer
02:22
time zones you will notice a time difference so the same thing happens if
23
142170
6599
zaman dilimleri arasında seyahat ediyorsanız, bir saat farkı fark edeceksiniz, yani aynı şey
02:28
you are calling your friend in China you know that maybe it's 3 p.m. where you
24
148769
6360
arkadaşınızı aradığınızda da oluyor. Çin'de belki saatin 3 olduğunu bilirsiniz. neredesin
02:35
are but it might be 3:00 in the morning where they are there's always going to
25
155129
5311
ama saat onların olduğu yerde sabah 3:00 olabilir sen arama yaparken veya farklı saat dilimleri arasında seyahat ederken her zaman
02:40
be a time difference when you're calling or traveling between different time
26
160440
5010
bir saat farkı olacak,
02:45
zones if I get on the flight to Russia I get out in Russia and its morning time
27
165450
7879
eğer Rusya'ya uçağa binersem Rusya'da inerim ve onun sabah
02:53
but back where I came from it might be nighttime because there is a time
28
173329
5981
ama geldiğim yerde gece olabilir çünkü saat
02:59
difference time difference is a very common thing to experience especially if
29
179310
6239
farkı var saat farkı özellikle
03:05
you're traveling very long distances and after that you might get jet lag because
30
185549
6780
çok uzun mesafelerde seyahat ediyorsanız çok sık yaşanan bir durum ve bundan sonra gittiğiniz yer nedeniyle jet lag yaşayabilirsiniz.
03:12
the place you go to might be starting early morning you arrive early morning
31
192329
6361
sabah erkenden başlıyor olabilirsin sabah erkenden geliyorsun
03:18
but your body feels like the time back where you're coming from so where you're
32
198690
5909
ama vücudun geldiğin yere geri dönmüş gibi hissediyor yani
03:24
coming from it might be time to go to bed but you're getting out over here
33
204599
4500
geldiğin yerde yatma vakti gelmiş olabilir ama sabah olduğu yerde buradan çıkıyorsun
03:29
where it's morning time because there's a time difference overhead storage
34
209099
5461
zaman farkı olduğu için baş üstü
03:34
compartment overhead storage compartment please store your luggage in the
35
214560
6209
eşya gözü baş üstü eşya gözü uçağa bindiğinizde ve kabine girdiğinizde lütfen bagajınızı baş üstü eşya gözüne koyunuz
03:40
overhead storage compartment when you get onto the airplane and you enter the
36
220769
6000
03:46
cabin and you find your seat number you're going to need to put your small
37
226769
5641
ve koltuk numaranızı bulduğunuzda küçük el bagajınızı koymanız gerekecektir.
03:52
carry-on item in the overhead storage compartment everything you need to know
38
232410
5549
eşya baş üstü saklama bölmesinde bilmeniz gereken her şey
03:57
is right in the name it's an overhead storage compartment it's a place where
39
237959
7890
adından da anlaşılacağı gibi bu bir baş üstü saklama bölmesidir
04:05
you can store your belongings and it's above your seat emergency exit emergency
40
245849
7591
eşyalarınızı koyabileceğiniz bir yerdir ve koltuğunuzun üzerindedir acil çıkış acil
04:13
exit please read the instructions if you are sitting next to an emergency exit on
41
253440
6750
çıkış yanında oturuyorsanız lütfen talimatları okuyunuz
04:20
any airplane there are usually multiple emergency exits these are the exits that
42
260190
7229
herhangi bir uçakta acil çıkış genellikle birden fazla acil çıkış vardır bunlar
04:27
you to use in the event of an emergency if
43
267419
4081
acil bir durumda
04:31
anything happens and you need to exit the airplane quickly you use one of the
44
271500
7020
herhangi bir şey olursa kullanmanız gereken çıkışlardır ve uçaktan hızlı bir şekilde çıkmanız gerekir
04:38
emergency exits it's always good to know where the nearest emergency exit is
45
278520
6510
acil çıkışlardan birini kullanırsınız nerede olduğunu bilmek her zaman iyidir en yakın acil çıkış yeri
04:45
located god forbid in the terrible chance that you ever need to use one
46
285030
5160
Allah korusun çok kötü bir ihtimal hiç bir zaman bir uçuş görevlisi kullanmanıza gerek kalmaz
04:50
flight attendant flight attendant if you have any questions you can ask the
47
290190
6390
herhangi bir sorunuz varsa
04:56
flight attendant for assistance the flight attendants are the people who
48
296580
5610
uçuş görevlisinden yardım isteyebilirsiniz uçuş görevlileri
05:02
work on the plane who go down the aisles and give you drinks give you headsets
49
302190
6440
uçakta çalışan ve aşağı inen kişilerdir. koridorlar ve size içecek verir kulaklık verir size
05:08
bring you your food they are there to help you and to provide any assistance
50
308630
6039
yemeğinizi getirir onlar size yardımcı olmak ve siz uçuştayken ihtiyacınız olan her türlü yardımı sağlamak için oradalar pilot pilot
05:14
you need while you're on the flight pilot pilot I have been a pilot for more
51
314669
6810
05:21
than 20 years the pilot is the person who flies the airplane this person sits
52
321479
7021
20 yılı aşkın süredir pilotum pilot uçağı uçurur bu kişi
05:28
in the cockpit it's called the cockpit there is the pilot there's usually a
53
328500
5370
kokpitte oturur buna kokpit denir pilot vardır genellikle bir
05:33
co-pilot these are the people responsible for getting you where you
54
333870
4830
yardımcı pilot vardır bunlar sizi
05:38
need to go pilots usually make a lot of money because they have a lot of
55
338700
4920
gitmeniz gereken yere götürmekten sorumlu kişilerdir pilotlar genellikle çok para kazanır çünkü çok fazla sorumlulukları vardır
05:43
responsibility they are carrying hundreds of people on the plane and need
56
343620
4950
uçakta yüzlerce insanı taşıyorlar ve
05:48
to fly as safely as possible the pilot first class first class flying
57
348570
9090
olabildiğince güvenli uçmaları gerekiyor pilot birinci sınıf birinci sınıf
05:57
first class is a very memorable experience first class is the section of
58
357660
6780
birinci sınıf uçmak çok unutulmaz bir deneyimdir birinci sınıf
06:04
the plane that gets better treatment when you buy your ticket you have the
59
364440
4949
uçağın biletinizi aldığınızda daha iyi muamele gören bölümüdür.
06:09
option of selecting first class it costs a lot more money because you get special
60
369389
6840
birinci sınıfı seçme seçeneği çok daha pahalıya mal olur çünkü özel
06:16
perks you might have a different food menu you might get free drinks your
61
376229
6690
ikramiyeler alırsınız farklı bir yemek menüsü olabilir ücretsiz içecekler alabilirsiniz
06:22
seats will be much more comfortable you'll have more space most people do
62
382919
5970
koltuklarınız çok daha rahat olur daha fazla alana sahip olursunuz çoğu insan
06:28
not fly first class because it's usually very expensive but if you ever get the
63
388889
5791
birinci sınıfta uçmaz çünkü genellikle çok pahalıdır, ancak fırsatınız olursa
06:34
opportunity it's a great experience to sit in first class and get special
64
394680
5669
birinci sınıfta oturmak ve özel
06:40
treatment economy class economy class most people
65
400349
5941
muamele görmek harika bir deneyimdir ekonomi sınıfı ekonomi sınıfı çoğu insan
06:46
fly economy class because it's much cheaper economy class is also known as
66
406290
6870
ekonomi sınıfında uçar çünkü çok daha ucuzdur ekonomi sınıfı otobüs olarak da bilinir
06:53
coach it's the way most people fly it's just a standard ticket which means you
67
413160
6660
çoğu insanın uçma şekli budur bu sadece standart bir bilet, yani uçağın
06:59
just are in the regular seats in the cabin of the plane you get regular
68
419820
5280
kabinindeki normal koltuklarda oturuyorsunuz, düzenli
07:05
treatment you get regular food and that brings us to the end of today's lesson
69
425100
4860
tedavi görüyorsunuz, düzenli yemek alıyorsunuz ve bu da bizi bugünkü dersin sonuna getiriyor,
07:09
if you like the lesson please give us a thumbs up and subscribe to our Channel
70
429960
4710
dersi beğendiyseniz lütfen bize bir başparmak verin ve Kanalımıza abone olun,
07:14
if you have any questions or comments at all leave them below and don't forget to
71
434670
5010
herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa aşağıya bırakın ve daha fazlasını öğrenmek için
07:19
go to English class 101.com to learn more
72
439680
14660
İngilizce sınıfı 101.com'a gitmeyi unutmayın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7