Learn American Holidays - St. Patrick's Day

hi everyone I'm Alisha st. Patrick's Day is one of the most popular United States

oi a todos eu sou Alisha st. Patrick's Day é um dos feriados mais populares dos Estados Unidos

holidays it combines a celebration of Irish culture with a great excuse to get

combina uma celebração da cultura irlandesa com uma ótima desculpa para

out let loose and have some fun it has been celebrated since the 18th century

sair solto e se divertir é comemorado desde o século 18,

making it one of the most enduring holidays in the United States it's

tornando-o um dos feriados mais duradouros nos Estados Unidos Estados é

celebrated in mid-march

comemorado em meados de março

the biggest but not the first st. Patrick's Day celebrations are held in

o maior, mas não o primeiro st. As comemorações do Dia de São Patrício são realizadas em

New York do you know where the first one was held we'll show you the answer at

Nova York, você sabe onde foi realizada a primeira, mostraremos a resposta

the end of this video Irish Americans have contributed much

no final deste vídeo Os irlandeses americanos contribuíram muito com

the United States in st. Patrick's Day to a large extent is about celebrating

os Estados Unidos em st. O Dia de São Patrício, em grande parte, é sobre celebrar

that st. Patrick's Day is also about celebrating the culture from which Irish

aquele dia de São Patrício. O Dia de São Patrício também é para celebrar a cultura de onde

Americans come it has affiliations with the Catholic Church and is also

vêm os irlandeses americanos, tem afiliações com a Igreja Católica e também é

recognized as one of the biggest nights of the year to go out to the local pubs

reconhecida como uma das maiores noites do ano para ir aos pubs

and taverns st. Patrick's Day in the United States is a big party

e tavernas locais. Patrick's Day nos Estados Unidos é uma grande festa

if you want to see a big st. Patrick's Day Parade New York is the place to be

se você quiser ver uma grande festa. Patrick's Day Parade Nova York é o lugar para estar

this parade has been held every year since 1762

este desfile é realizado todos os anos desde 1762

and is one of the country's most vibrant vivacious and largest celebrations there

e é uma das celebrações mais vibrantes e maiores do país,

are parades held across the nation and most of them date back to the 19th

há desfiles realizados em todo o país e a maioria deles data do

century or earlier st. Patrick's Day parades are some of the most attended

século XIX ou antes st. Os desfiles do Dia de São Patrício são alguns dos eventos mais frequentados

events of the year green the color most associated with

do ano. Verde, a cor mais associada à

Ireland is a huge part of st. Patrick's Day Americans typically try to sport

Irlanda, é uma grande parte de St. Os americanos do Dia de São Patrício geralmente tentam usar

something green on st. Patrick's Day to show their support for the Irish

algo verde no dia de São Patrício. Patrick's Day para mostrar seu apoio à

American community and their acknowledgement of the importance of the

comunidade irlandesa americana e seu reconhecimento da importância do

day one popular American tradition is to pinch anybody who fails to wear green on

dia em que uma tradição popular americana é beliscar qualquer um que não use verde

this holiday in some cities rivers and fountains are dyed green temporarily to

neste feriado em algumas cidades rios e fontes são tingidos de verde temporariamente para

celebrate this special day for Irish Americans

celebrar este especial dia para os irlandeses americanos

in 1780 George Washington gave March 17th to his troops as a day to celebrate

em 1780 George Washington deu o dia 17 de março para suas tropas como um dia para comemorar

the Irish fight for independence he considered this an act of solidarity

a luta irlandesa pela independência ele considerou isso um ato de solidariedade

with the Irish people of whom made up a large number in his army and now here's

com o povo irlandês do qual compunha um grande número em seu exército e agora aqui está

the answer to the quiz do you know where the first st. Patrick's Day celebrations

a resposta para o questionário você sabe onde o primeiro st. As comemorações do Dia de São Patrício

were held the first st. Patrick's Day observance was held in Boston this was

foram realizadas no primeiro dia de st. A observância do Dia de São Patrício foi realizada em Boston, este não foi

nowhere near as elaborate an event as you'd see in the United States today but

nem de longe um evento tão elaborado quanto você veria nos Estados Unidos hoje, mas

it was important and that it launched a tradition that is now deeply ingrained

foi importante e lançou uma tradição que agora está profundamente enraizada

in American society how is this lesson did you learn something interesting is

na sociedade americana. algo interessante é

st. Patrick's Day celebrated in your country please leave a comment at

st. Patrick's Day comemorado em seu país, por favor, deixe um comentário em

English class 101.com until next time

aula de inglês 101.com até a próxima vez