Learn American Holidays - St. Patrick's Day

45,417 views ・ 2014-06-17

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
hi everyone I'm Alisha st. Patrick's Day is one of the most popular United States
0
7720
5530
hola a todos soy Alisha st. El Día de San Patricio es una de las fiestas más populares de los Estados Unidos
00:13
holidays it combines a celebration of Irish culture with a great excuse to get
1
13250
4380
. Combina una celebración de la cultura irlandesa con una gran excusa para
00:17
out let loose and have some fun it has been celebrated since the 18th century
2
17630
4080
salir y divertirse. Se celebra desde el siglo XVIII,
00:21
making it one of the most enduring holidays in the United States it's
3
21710
3899
lo que la convierte en una de las fiestas más duraderas de los Estados Unidos. Unidos se
00:25
celebrated in mid-march
4
25609
2990
celebra a mediados de marzo
00:31
the biggest but not the first st. Patrick's Day celebrations are held in
5
31070
3840
la mayor pero no la primera. Las celebraciones del Día de San Patricio se llevan a cabo en
00:34
New York do you know where the first one was held we'll show you the answer at
6
34910
4140
Nueva York, ¿sabes dónde se llevó a cabo la primera? Te mostraremos la respuesta
00:39
the end of this video Irish Americans have contributed much
7
39050
4230
al final de este video. Los irlandeses estadounidenses han contribuido mucho a
00:43
the United States in st. Patrick's Day to a large extent is about celebrating
8
43280
4470
los Estados Unidos en st. El Día de San Patricio se trata en gran medida de celebrar
00:47
that st. Patrick's Day is also about celebrating the culture from which Irish
9
47750
4320
ese día de San Patricio. Patrick's Day también se trata de celebrar la cultura de la que
00:52
Americans come it has affiliations with the Catholic Church and is also
10
52070
4019
provienen los irlandeses estadounidenses, tiene afiliaciones con la Iglesia Católica y también es
00:56
recognized as one of the biggest nights of the year to go out to the local pubs
11
56089
3661
reconocida como una de las noches más importantes del año para salir a los pubs
00:59
and taverns st. Patrick's Day in the United States is a big party
12
59750
5059
y tabernas locales. El Día de San Patricio en los Estados Unidos es una gran fiesta
01:04
if you want to see a big st. Patrick's Day Parade New York is the place to be
13
64809
4411
si quieres ver un gran día. Desfile del Día de San Patricio Nueva York es el lugar
01:09
this parade has been held every year since 1762
14
69220
3750
ideal. Este desfile se lleva a cabo todos los años desde 1762
01:12
and is one of the country's most vibrant vivacious and largest celebrations there
15
72970
4740
y es una de las celebraciones más vibrantes y más grandes del país.
01:17
are parades held across the nation and most of them date back to the 19th
16
77710
3600
Hay desfiles en todo el país y la mayoría de ellos datan del siglo
01:21
century or earlier st. Patrick's Day parades are some of the most attended
17
81310
4050
XIX o antes. S t. Los desfiles del Día de San Patricio son algunos de los eventos más concurridos
01:25
events of the year green the color most associated with
18
85360
4540
del año. El verde, el color más asociado con
01:29
Ireland is a huge part of st. Patrick's Day Americans typically try to sport
19
89900
4770
Irlanda, es una gran parte de St. Los estadounidenses del Día de San Patricio suelen tratar de lucir
01:34
something green on st. Patrick's Day to show their support for the Irish
20
94670
3270
algo verde en st. Patrick's Day para mostrar su apoyo a la
01:37
American community and their acknowledgement of the importance of the
21
97940
3150
comunidad irlandesa estadounidense y su reconocimiento de la importancia del
01:41
day one popular American tradition is to pinch anybody who fails to wear green on
22
101090
5040
día. Una tradición popular estadounidense es pellizcar a cualquiera que no se vista de verde en
01:46
this holiday in some cities rivers and fountains are dyed green temporarily to
23
106130
5190
este día festivo. En algunas ciudades, los ríos y las fuentes se tiñen de verde temporalmente para
01:51
celebrate this special day for Irish Americans
24
111320
4070
celebrar este especial. día de los irlandeses americanos
01:58
in 1780 George Washington gave March 17th to his troops as a day to celebrate
25
118180
5340
en 1780 George Washington dio el 17 de marzo a sus tropas como un día para celebrar
02:03
the Irish fight for independence he considered this an act of solidarity
26
123520
3420
la lucha irlandesa por la independencia lo consideró un acto de solidaridad
02:06
with the Irish people of whom made up a large number in his army and now here's
27
126940
5610
con el pueblo irlandés de los cuales formaban un gran número en su ejército y ahora aquí está
02:12
the answer to the quiz do you know where the first st. Patrick's Day celebrations
28
132550
5040
la respuesta a la prueba ¿sabes dónde está el primer st. Las celebraciones del Día de Patrick
02:17
were held the first st. Patrick's Day observance was held in Boston this was
29
137590
4740
se llevaron a cabo el primer st. La observancia del Día de San Patricio se llevó a cabo en Boston. Este
02:22
nowhere near as elaborate an event as you'd see in the United States today but
30
142330
4230
no fue un evento tan elaborado como el que verías hoy en los Estados Unidos,
02:26
it was important and that it launched a tradition that is now deeply ingrained
31
146560
3450
pero fue importante y lanzó una tradición que ahora está profundamente arraigada
02:30
in American society how is this lesson did you learn something interesting is
32
150010
5010
en la sociedad estadounidense. ¿Cómo aprendiste esta lección ? algo interesante es
02:35
st. Patrick's Day celebrated in your country please leave a comment at
33
155020
4290
st. Patrick's Day celebrado en su país, deje un comentario en
02:39
English class 101.com until next time
34
159310
4460
English class 101.com hasta la próxima
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7