Learn American Holidays - St. Patrick's Day

45,349 views ・ 2014-06-17

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:07
hi everyone I'm Alisha st. Patrick's Day is one of the most popular United States
0
7720
5530
cześć wszystkim, jestem Alisha st. Dzień Świętego Patryka to jedno z najpopularniejszych świąt w Stanach Zjednoczonych,
00:13
holidays it combines a celebration of Irish culture with a great excuse to get
1
13250
4380
które łączy celebrację kultury irlandzkiej z doskonałą wymówką, by
00:17
out let loose and have some fun it has been celebrated since the 18th century
2
17630
4080
wyjść na wolność i dobrze się bawić. Jest obchodzony od XVIII wieku, co
00:21
making it one of the most enduring holidays in the United States it's
3
21710
3899
czyni go jednym z najtrwalszych świąt w Stanach Zjednoczonych Mówi się, że
00:25
celebrated in mid-march
4
25609
2990
w połowie marca obchodzony jest
00:31
the biggest but not the first st. Patrick's Day celebrations are held in
5
31070
3840
największy, ale nie pierwszy św. Obchody Dnia Świętego Patryka odbywają się w
00:34
New York do you know where the first one was held we'll show you the answer at
6
34910
4140
Nowym Jorku. Czy wiesz, gdzie odbyły się pierwsze? Odpowiedź pokażemy na
00:39
the end of this video Irish Americans have contributed much
7
39050
4230
końcu tego filmu
00:43
the United States in st. Patrick's Day to a large extent is about celebrating
8
43280
4470
. Patryka w dużej mierze polega na świętowaniu
00:47
that st. Patrick's Day is also about celebrating the culture from which Irish
9
47750
4320
tego św. Dzień Świętego Patryka to także świętowanie kultury, z której
00:52
Americans come it has affiliations with the Catholic Church and is also
10
52070
4019
pochodzą irlandzcy Amerykanie, ma powiązania z Kościołem katolickim, a także jest
00:56
recognized as one of the biggest nights of the year to go out to the local pubs
11
56089
3661
uznawany za jedną z największych nocy w roku, w której można wyjść do lokalnych pubów
00:59
and taverns st. Patrick's Day in the United States is a big party
12
59750
5059
i tawern ul. Dzień Świętego Patryka w Stanach Zjednoczonych to wielka impreza,
01:04
if you want to see a big st. Patrick's Day Parade New York is the place to be
13
64809
4411
jeśli chcesz zobaczyć wielkie święto. Parada Dnia Świętego Patryka Nowy Jork to miejsce, w którym
01:09
this parade has been held every year since 1762
14
69220
3750
ta parada odbywa się co roku od 1762 roku
01:12
and is one of the country's most vibrant vivacious and largest celebrations there
15
72970
4740
i jest jedną z najbardziej tętniących życiem i największych uroczystości w kraju. W
01:17
are parades held across the nation and most of them date back to the 19th
16
77710
3600
całym kraju odbywają się parady, a większość z nich pochodzi z XIX
01:21
century or earlier st. Patrick's Day parades are some of the most attended
17
81310
4050
wieku lub wcześniej ul. Parady z okazji Dnia Świętego Patryka to jedne z najczęściej odwiedzanych
01:25
events of the year green the color most associated with
18
85360
4540
wydarzeń w roku. Zielony kolor najbardziej kojarzony z
01:29
Ireland is a huge part of st. Patrick's Day Americans typically try to sport
19
89900
4770
Irlandią to ogromna część ul. W Dzień Świętego Patryka Amerykanie zazwyczaj starają się ubrać
01:34
something green on st. Patrick's Day to show their support for the Irish
20
94670
3270
coś zielonego na dzień św. Patryka, aby pokazać swoje poparcie dla
01:37
American community and their acknowledgement of the importance of the
21
97940
3150
społeczności irlandzko-amerykańskiej i uznanie znaczenia
01:41
day one popular American tradition is to pinch anybody who fails to wear green on
22
101090
5040
dnia, w którym jedną z popularnych amerykańskich tradycji jest uszczypnięcie każdego, kto nie ubierze się na zielono w
01:46
this holiday in some cities rivers and fountains are dyed green temporarily to
23
106130
5190
te święta w niektórych miastach rzeki i fontanny są tymczasowo farbowane na zielono, aby
01:51
celebrate this special day for Irish Americans
24
111320
4070
uczcić to specjalne dzień dla irlandzkich Amerykanów
01:58
in 1780 George Washington gave March 17th to his troops as a day to celebrate
25
118180
5340
w 1780 roku George Washington dał 17 marca swoim żołnierzom jako dzień uczczenia
02:03
the Irish fight for independence he considered this an act of solidarity
26
123520
3420
irlandzkiej walki o niepodległość uznał to za akt solidarności
02:06
with the Irish people of whom made up a large number in his army and now here's
27
126940
5610
z Irlandczykami, których wielu stanowiło w jego armii i oto
02:12
the answer to the quiz do you know where the first st. Patrick's Day celebrations
28
132550
5040
odpowiedź do quizu czy wiesz gdzie pierwsza ul. Obchody Dnia Świętego Patryka
02:17
were held the first st. Patrick's Day observance was held in Boston this was
29
137590
4740
odbyły się pierwszego dnia św. Obchody Dnia Świętego Patryka odbyły się w Bostonie. Nie było to nawet w
02:22
nowhere near as elaborate an event as you'd see in the United States today but
30
142330
4230
przybliżeniu tak wyszukane wydarzenie, jak dziś w Stanach Zjednoczonych, ale
02:26
it was important and that it launched a tradition that is now deeply ingrained
31
146560
3450
było ważne i zapoczątkowało tradycję, która jest teraz głęboko zakorzeniona
02:30
in American society how is this lesson did you learn something interesting is
32
150010
5010
w społeczeństwie amerykańskim. Jaką lekcję wyniosłeś z tej lekcji coś ciekawego to
02:35
st. Patrick's Day celebrated in your country please leave a comment at
33
155020
4290
ul. Dzień Świętego Patryka obchodzony w Twoim kraju zostaw komentarz na
02:39
English class 101.com until next time
34
159310
4460
English class 101.com do następnego razu
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7