10 American Government Words

wanna speak real English from your first lesson sign up for your free lifetime

quero falar inglês de verdade desde a primeira aula, inscreva-se para obter sua conta vitalícia gratuita

account at English class 101.com hi everybody and welcome back to top

na aula de inglês 101.com oi pessoal e bem-vindos de volta às principais

words my name is Alisha and today we're going to talk about 10 American

palavras, meu nome é Alisha e hoje vamos falar sobre 10

government words let's go the first word for today is Congress so Congress is a

palavras do governo americano, vamos primeiro palavra para hoje é Congresso então o Congresso é uma

part of the United States federal government Congress has a lower house

parte do governo federal dos Estados Unidos O congresso tem uma câmara baixa

and an upper house in a sentence the US Congress is made up of the House of

e uma câmara alta em uma frase o Congresso dos EUA é composto pela Câmara dos

Representatives and the Senate so in this case we're going to talk about

Representantes e pelo Senado então neste caso vamos para falar sobre

these words later but Congress is composed of the Senate and the House of

essas palavras mais tarde, mas o Congresso é composto pelo Senado e pela Câmara dos

Representatives so the next word is president so the president is a very

Representantes, então a próxima palavra é presidente, então o presidente é uma

very famous figure worldwide the president is part of the three branches

figura muito famosa em todo o mundo o presidente faz parte dos três ramos

of the American government system the president is head of the executive

do sistema de governo americano o presidente é chefe do

branch of government in a sentence the US president lives in the White House

ramo executivo do governo em uma frase o presidente dos EUA mora na Casa Branca

the American government has a what we call a checks and balances system so

o governo americano tem o que chamamos de sistema de freios e contrapesos, portanto,

having three branches of government the idea is that if any one branch of the

com três ramos do governo A ideia é que, se qualquer ramo do

government makes a an interesting decision or a bad decision or there's

governo tomar uma decisão interessante ou ruim, ou se houver

something that's a problem in any one of the three branches of government the

algo que seja um problema em qualquer um dos três ramos do governo, os

other branches will fix the error so the president is the head of the executive

outros ramos corrigirão o erro para que o presidente seja o chefe de o

branch the next expression is the House of Representatives so the House of

poder executivo a próxima expressão é a Câmara dos Representantes então a Câmara dos

Representatives as I mentioned before is part of Congress Congress is made of the

Representantes como mencionei antes faz parte do Congresso O Congresso é feito da

House of Representatives and the Senate in a sentence the House of

Câmara dos Representantes e do Senado em uma frase a Câmara dos

Representatives passes bills which are next sent to the Senate there are

Representantes aprova projetos de lei que são enviados a seguir ao Senado há

members from each American state in the House of Representatives the people who

membros de cada estado americano na Câmara dos Representantes as pessoas que

are members of the House of Representatives are chosen based on the

são membros da Câmara dos Representantes são escolhidas com base na

population where they come from the next expression is Senate so as I mentioned

população de onde vêm a próxima expressão é o Senado, então como mencionei

before the Senate is part of the US Congress Senate and the House of

antes o Senado faz parte dos EUA O Senado do Congresso e a Câmara dos

Representatives are these two components these two houses in the US Congress in a

Representantes são esses dois componentes, essas duas casas no Congresso dos EUA, em uma

sentence the u.s. vice-president is president of the Senate the Senate

frase, os EUA. vice-presidente é presidente do Senado o Senado

is different there are two people from each state two members of the Senate for

é diferente há duas pessoas de cada estado dois membros do Senado para

each state that means each state has an equal number of Representatives in the

cada estado o que significa que cada estado tem um número igual de representantes no

Senate all right so this next word is bill bill I mentioned this earlier in an

Senado tudo bem então esta próxima palavra é projeto de lei I mencionei isso anteriormente em uma

example sentence a bill is a piece of legislation so legislation means like a

frase de exemplo um projeto de lei é uma peça de legislação, então legislação significa como

a policy or a law or a set of rules relating to the government a bill

uma política ou uma lei ou um conjunto de regras relacionadas ao governo um projeto de lei,

however is different from a law because a bill is not yet a law in a sentence

no entanto, é diferente de uma lei porque um projeto de lei ainda não é uma lei em um sentença

new bills are introduced to Congress every year so a bill is something that

novos projetos de lei são apresentados ao Congresso todos os anos, então um projeto de lei é algo que

needs to be discussed and considered among members of Congress among

precisa ser discutido e considerado entre membros do Congresso entre

government officials and so on okay the next word is Senator Senator in the

funcionários do governo e assim por diante ok a próxima palavra é Senador Senador no

Senate there is a specific word for people who are members of the Senate so

Senado há uma palavra específica para pessoas que são membros do Senado, portanto,

in a sentence there are two senators from each u.s. state every state has two

em uma frase, há dois senadores de cada u.s. estado cada estado tem dois

senators so those are two members from each state who are members of the Senate

senadores então esses são dois membros de cada estado que são membros do Senado

the next word is representative representative so just like the Senate

a próxima palavra é representante representante assim como o Senado

and Senators in the House of Representatives we say representative

e os senadores na Câmara dos Representantes dizemos representante

for the members of the House of Representatives so in this example

para os membros da Câmara dos Representantes então nesta

sentence state representatives are determined by population or rather the

frase de exemplo, os representantes estaduais são determinados pela população ou melhor, o

number of state representatives are determined by population so senator and

número de representantes estaduais é determinado pela população, então senador e

representative are words we use to talk about members of the Senate and the

representante são palavras que usamos para falar sobre membros do Senado e da

House of Representatives the next word is to elect to elect so to elect someone

Câmara dos Deputados a próxima palavra é eleger para eleger então eleger alguém

to elect a government official means to choose a government official for a

eleger um funcionário do governo significa escolher um funcionário do governo para um

government position so to elect a president to elect a may be a vice

cargo no governo assim eleger um presidente para eleger um pode ser um vice-

president in a sentence representatives are elected based on votes you can use

presidente em uma frase representantes são eleitos com base em votos que você pode usar

elect in your community too depending on your your country or your

eleger em sua comunidade também dependendo seu país ou seu

system you might elect government officials or you might even elect people

sistema, você pode eleger funcionários do governo ou até mesmo pessoas

to things in your school for example like you might elect a treasurer for

para coisas em seu escola por exemplo como você pode eleger um tesoureiro para

your school so to elect means to choose someone to lead

sua escola então eleger significa escolher alguém para liderá-lo

you in some way so to elect a leader all right the next word is an interesting

de alguma forma então eleger um líder tudo bem a próxima palavra é uma

word it's to impeach to impeach there are a few different definitions for

palavra interessante é impeachment para impeachment existem algumas definições diferentes para

impeach but when talking about the American government to impeach we can

impeachment, mas quando falamos sobre o impeachment do governo americano, podemos

say it means to remove someone from office to cancel their government

dizer que significa remover alguém do cargo para cancelar seu

official status so in a sentence there's talk on the news of impeaching a

status de oficial do governo, então, em uma frase, fala-se sobre o impeachment de um

government official usually when we impeach someone or

funcionário do governo geralmente quando impugnamos alguém ou

attempt to impeach someone it's because they are accused of bad behavior

tentamos impeachment alguém é porque é acusado de mau comportamento,

misconduct bad conduct bad behavior and then as a result they are removed from

má conduta, má conduta, mau comportamento e, como resultado, é removido do

government office so we use the verb to impeach so the next word is to vote to

cargo no governo, então usamos o verbo impeachment, então a próxima palavra é votar para

vote so depending on the country depending on the system the government

votar, dependendo do país, dependendo do sistema o

system in your country maybe you can or cannot vote I don't know

sistema de governo do seu país talvez você possa ou não votar não sei

but to vote means to make a choice the person you would like to elect to a

mas votar significa fazer uma escolha a pessoa que você gostaria de eleger para um

government position so maybe you can vote for a president or a prime minister

cargo governamental então talvez você possa votar em um presidente ou primeiro-ministro

so in a sentence it's important to vote to vote means to choose personally to

então em uma frase é importante votar para votar significa escolher pessoalmente

vote for blah blah blah I want to vote for president I want to vote for a

votar em blah blah blah eu quero votar para presidente eu quero votar em um

representative in my community it means to choose and then to give your

representante na minha comunidade isso significa para escolher e, em seguida, para dar a sua

selection like to to participate in an election you're making the choice to

seleção gostaria de participar de uma eleição você está fazendo a escolha de

vote okay so that's the end so those are ten American government words I hope

votar tudo bem então é o fim então essas são dez palavras do governo americano espero

that those are helpful for talking about the American government and for maybe

que sejam úteis para falar sobre o governo americano e talvez

comparing the American government with the government in your country if you

comparando o governo americano com o governo do seu país, se você

have any questions please be sure to leave them in a comment below and if you

tiver alguma dúvida, deixe-a em um comentário abaixo.

liked this video please make sure to hit the thumbs-up button and subscribe to

our channel if you haven't done so already also please be sure to check us

Se você já fez isso, certifique-se de nos

out at English class 101.com for more good stuff thanks very much for watching

visitar na aula de inglês 101.com para mais coisas boas. Muito obrigado por assistir a

this episode of top words and I'll see you again soon bye

este episódio das melhores palavras e nos veremos novamente em breve, tchau