Stop Translating in Your Head and Start Thinking in English!

Today we're going to talk about four techniques to help you stop translating

Dzisiaj porozmawiamy o czterech technikach, które pomogą Ci przestać tłumaczyć

in your head and instead start thinking in your target language this will allow

w głowie i zamiast tego zacząć myśleć w języku docelowym, co pozwoli ci z łatwością

you to have conversations with ease read smoothly and better understand native

prowadzić rozmowy płynne czytanie i lepsze rozumienie rodzimych

speakers these are four methods to help you think in a new language

użytkowników języka to cztery metody, które pomogą ci myśleć w nowym języku

number one surround yourself with your target language this way you'll be

numer jeden otocz się swoim językiem docelowym w ten sposób

completely immersed in the language without realizing it

całkowicie zanurzysz się w języku, nie zdając sobie z tego sprawy

you'll learn pronunciation sentence structures grammar and new vocabulary

nauczysz się wymowy struktur zdaniowych gramatyki i nowego słownictwa

play music in the background while you're cooking or have a radio station

odtwarzaj muzykę w tle podczas gotowania lub picia stacja radiowa

on while you study just use one of our endless podcasts available to you these

włączona podczas nauki po prostu skorzystaj z jednego z naszych niekończących się podcastów, które

are easy to listen to in the background while doing other things number two

są łatwe do słuchania w tle podczas robienia innych rzeczy numer dwa

learn through observation this is how we all learned our native languages as kids

ucz się poprzez obserwację w ten sposób wszyscy nauczyliśmy się naszych języków ojczystych, gdy dzieci

words will develop their own meanings that relate better to your target

słowa będą rozwijać własne znaczenia, które lepiej odnoszą się do twojego

language rather than meanings that are translated directly number three

języka docelowego niż znaczenia, które są tłumaczone bezpośrednio numer trzy

speak out loud to yourself even if you're a little embarrassed it forces

mów głośno do siebie, nawet jeśli jesteś trochę zawstydzony zmusza

you to listen to how you speak it makes it much easier to spot simple grammar

cię to do słuchania tego, jak mówisz znacznie ułatwia wykrycie prostych

mistakes number four practice daily if you practice everything for only one day

błędów gramatycznych liczba cztery ćwiczenia dziennie, jeśli ćwiczysz wszystko tylko przez jeden dzień,

you won't retain the information you learned the brain can realistically only

nie zapamiętasz informacji, których się nauczyłeś, mózg może realistycznie

focus for about thirty minutes so studying a little every day allows you

skupić się tylko przez około trzydzieści minut, więc nauka trochę każdego dnia pozwala ci

to absorb better follow these steps and have patience you'll soon be able to

lepiej przyswoić, postępuj zgodnie z tymi krokami i bądź cierpliwy, a będziesz wkrótce będziesz w stanie

achieve your language learning goals just make sure to remember these four

osiągnąć swoje cele związane z nauką języka pamiętaj tylko o zapamiętaniu tych czterech

methods sign up for your free lifetime account no credit card required and

metod załóż bezpłatne konto dożywotnie bez karty kredytowej, a

you'll get the best free online resources and start learning more every

otrzymasz najlepsze bezpłatne zasoby online i zaczniesz uczyć się więcej każdego

day

dnia