How to Buy Items at a Register in English - Innovative English

53,735 views ・ 2016-05-31

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:04
Imagine you're at a supermarket, you've
0
4629
2471
Immagina di essere in un supermercato, hai
00:07
gathered all your items, but now it's
1
7100
1830
raccolto tutti i tuoi articoli, ma ora è il
00:08
time to check out. How do you do it?
2
8930
2450
momento di dare un'occhiata. Come si fa?
00:11
Hi! Alisha here. Buying items at a
3
11380
2740
CIAO! Alisha qui. Acquistare oggetti in un
00:14
supermarket in America is easy. In this
4
14120
2700
supermercato in America è facile. In questa
00:16
lesson you'll learn how. Gustavo is buying
5
16820
2940
lezione imparerai come. Gustavo sta comprando
00:19
a few supplies after checking in at the
6
19760
2070
un po' di provviste dopo il check-in in
00:21
hotel, let's watch!
7
21830
1670
albergo, guardiamo!
00:25
Good evening! Evening!
8
25160
2640
Buonasera! Sera!
00:27
Excuse me, but what's this? It's the corn dog.
9
27800
4460
Scusami, ma cos'è questo? È il corn dog.
00:32
Nice! How much is it? It's one dollar and thirty seven cents, it's on sale.
10
32560
7040
Carino! Quanto costa? Costa un dollaro e trentasette centesimi, è in saldo.
00:39
Okay, I'll take two.
11
39740
2500
Ok, ne prendo due.
00:43
That'll be eighteen dollars and seventy four cents.
12
43560
3700
Saranno diciotto dollari e settantaquattro centesimi.
00:47
Okay, your change is six cents.
13
47940
3160
Ok, il tuo resto è di sei centesimi.
00:51
Thanks, man!
14
51720
1080
Grazie uomo!
00:56
Now the lesson focus.
15
56460
1760
Ora la lezione si concentra.
00:58
Here's how to buy items at a store. Ready?
16
58220
2940
Ecco come acquistare oggetti in un negozio. Pronto?
01:03
Do you remember how Gustavo asked what
17
63380
2820
Ricordi come Gustavo chiese cosa
01:06
something was when he saw it in a case
18
66200
2070
fosse una cosa quando la vide in una teca
01:08
next to the register?
19
68270
1410
accanto alla cassa?
01:10
What's this?
20
70600
1360
Che cos'è questo?
01:12
First, is a contraction for "what is", what's.
21
72400
5960
Primo, è una contrazione per "ciò che è", ciò che è.
01:18
Next is the word "this".
22
78420
3860
La prossima è la parola "questo".
01:22
Together, it's "what's this?"
23
82280
3620
Insieme, è "cos'è questo?"
01:26
You can use this phrase in almost any situation to ask
24
86160
3780
Puoi usare questa frase in quasi tutte le situazioni per
01:29
about something you aren't familiar with.
25
89940
2180
chiedere qualcosa che non conosci.
01:32
Now, you try.
26
92420
914
Ora prova tu.
01:33
You pick up an item off the shelf at the store,
27
93600
3300
Prendi un articolo dallo scaffale del negozio,
01:36
ask the sales clerk what it is.
28
96960
2620
chiedi all'addetto alle vendite di cosa si tratta.
01:44
What's this?
29
104900
1980
Che cos'è questo?
01:46
You point to an item on a menu, ask the waiter what it is.
30
106880
4380
Indichi una voce su un menu, chiedi al cameriere di cosa si tratta.
01:57
What's this?
31
117020
2440
Che cos'è questo?
01:59
Do you remember how Gustavo asked about the price of the corn dog?
32
119460
4140
Ti ricordi come Gustavo ha chiesto il prezzo del corn dog?
02:04
How much is it?
33
124500
1300
Quanto costa? La
02:06
First is the phrase "how much"
34
126680
3620
prima è la frase "quanto"
02:10
next, is a form of the verb to be, "is"
35
130540
4760
poi, è una forma del verbo essere, "è" l'
02:15
last is the word "it"
36
135360
3200
ultima è la parola "esso"
02:18
Together, it's "how much is it?"
37
138840
3700
Insieme, è "quanto costa?"
02:22
Use this pattern to ask about
38
142840
2080
Usa questo modello per chiedere
02:24
the price of any item; first say
39
144920
3900
il prezzo di qualsiasi articolo; prima dì
02:28
"how much is" then add the item, you can either use
40
148820
4860
"quanto costa", quindi aggiungi l'oggetto, puoi usare
02:33
"it" or specify the item. Now, you try.
41
153690
5960
"it" o specificare l'oggetto. Ora prova tu.
02:39
A salesman shows you a necklace that you
42
159650
2410
Un venditore ti mostra una collana che
02:42
want to buy for your sister, how do you
43
162060
2380
vuoi comprare per tua sorella, come
02:44
ask the salesman about the price?
44
164440
3260
chiedi al venditore il prezzo?
02:52
"How much is it?"
45
172960
2140
"Quanto costa?"
02:55
do you remember how Gustavo asked the shop clerk to give him two corn dogs?
46
175620
5740
ti ricordi come Gustavo chiese al commesso di dargli due corn dog?
03:01
I'll take two.
47
181840
1820
ne prendo due. La
03:04
First, is the contraction for "I will", I'll.
48
184260
5100
prima è la contrazione di "lo farò", lo farò.
03:09
Next, is the word "take" and last is the
49
189360
4780
Poi c'è la parola "prendi" e l'ultima è il
03:14
number two. Together it's
50
194140
5040
numero due. Insieme ne
03:19
I'll take two.
51
199180
1620
prendo due.
03:20
This is a more casual and common way of saying I will buy two.
52
200940
6020
Questo è un modo più casuale e comune per dire che ne comprerò due.
03:26
Use this sentence structure to ask for a
53
206960
2380
Usa questa struttura della frase per chiedere una
03:29
certain amount of something.
54
209340
2020
certa quantità di qualcosa.
03:31
First say "I'll take" then just add the number, or
55
211620
5520
Per prima cosa dì "Prendo io", quindi aggiungi semplicemente il numero o l'
03:37
amount you want. You try. A man is selling
56
217140
4170
importo che desideri. Si prova. Un uomo vende
03:41
coca-cola at a baseball game, what would
57
221310
3060
coca-cola a una partita di baseball, cosa
03:44
you say to buy three cups?
58
224370
2430
diresti per comprarne tre tazze?
03:52
I'll take three.
59
232060
2160
ne prendo tre.
03:54
You're ordering ice cream and the server asks you how many
60
234220
3820
Stai ordinando un gelato e il server ti chiede quante
03:58
scoops you want, how do you respond if
61
238040
2900
palline vuoi, come rispondi se ne
04:00
you just want one scoop?
62
240940
2120
vuoi solo una?
04:08
I'll take one.
63
248440
1980
ne prendo uno.
04:12
Like this quick lesson? Watch the full
64
252120
2500
Ti piace questa lezione veloce? Guarda la
04:14
version at EnglishClass101.com to
65
254620
2160
versione completa su EnglishClass101.com per
04:16
understand the whole dialogue. While
66
256780
1950
comprendere l'intero dialogo. Mentre
04:18
you're there learn all about American
67
258730
1590
sei lì, impara tutto sulla
04:20
culture with our audio lessons and
68
260320
1590
cultura americana con le nostre lezioni audio e gli
04:21
cultural wordlists. Sign up for your free
69
261910
2400
elenchi di parole culturali. Registrati per il tuo
04:24
lifetime account at EnglishClass101.com.
70
264310
1440
account gratuito a vita su EnglishClass101.com.
04:25
See you next time.
71
265750
3770
Arrivederci alla prossima.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7