Prepositions of Place: AT, IN, BY, INTO, OUT OF - Common English Mistakes

285,782 views ・ 2018-01-30

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
110
2829
Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com
1
2940
4320
Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com
00:08
Hi everybody, and welcome back to EnglishClass101.com's Youtube channel.
2
8200
4379
Ciao a tutti e bentornati sul canale Youtube di EnglishClass101.com.
00:12
My name is Alisha, and today I'm going to talk about prepositions of location
3
12579
17261
Mi chiamo Alisha e oggi parlerò delle preposizioni di posizione
00:29
and movement.
4
29840
1300
e movimento.
00:31
So let's get started!
5
31140
1450
Quindi iniziamo!
00:32
Okay, so the first preposition of location I want to talk about is “at.”
6
32590
5100
Ok, quindi la prima preposizione di luogo di cui voglio parlare è "at".
00:37
We use “at” to talk about exact specific locations, so some examples of this are “at
7
37690
7190
Usiamo "at" per parlare di luoghi specifici esatti , quindi alcuni esempi di questo sono "
00:44
the supermarket,” “at the table,” “at her desk,” this means a person or an object
8
44880
5940
al supermercato", "al tavolo", "alla sua scrivania", questo significa che una persona o un oggetto
00:50
is at that specific place.
9
50820
2650
si trova in quel luogo specifico.
00:53
So, for example, I'm at work right now.
10
53470
4320
Quindi, per esempio, sono al lavoro in questo momento.
00:57
I'm at the office.
11
57790
1539
Sono in ufficio.
00:59
These are specific points where people or objects can be located, so please use “at”
12
59329
6981
Questi sono punti specifici in cui è possibile localizzare persone o oggetti, quindi utilizza "at"
01:06
to talk about a specific location.
13
66310
2540
per parlare di una posizione specifica.
01:08
Okay, so let's go on to the next preposition of location for now, “in.”
14
68850
5530
Ok, quindi passiamo alla prossima preposizione di luogo per ora, "in".
01:14
We use “in” when we want to talk about enclosed locations, so locations which are
15
74380
4890
Usiamo “in” quando vogliamo parlare di luoghi chiusi, quindi luoghi che sono
01:19
surrounded or when we're surrounded by something else, something else is all around this, or
16
79270
6860
circondati o quando siamo circondati da qualcos'altro, qualcos'altro è tutt'intorno a questo, o
01:26
we are enclosed within something.
17
86130
3669
siamo racchiusi in qualcosa.
01:29
So some examples of this are “in the pool,” we are enclosed or surrounded by the pool.
18
89799
5571
Quindi alcuni esempi di questo sono "nella piscina", siamo racchiusi o circondati dalla piscina.
01:35
“In the closet,” completely enclosed by the closet.
19
95370
3960
“Nell'armadio”, completamente chiuso dall'armadio.
01:39
“In your bag,” your items are enclosed by your bag.
20
99330
4230
"Nella tua borsa", i tuoi oggetti sono racchiusi nella tua borsa.
01:43
And “in the water,” so when swimming in the ocean, for example, we say in the water;
21
103560
4780
E "nell'acqua", quindi quando nuotiamo nell'oceano, per esempio, diciamo nell'acqua;
01:48
I'm in the water, for example.
22
108340
2099
Sono in acqua, per esempio.
01:50
Now, I'm in the office, I'm in a room, I'm in my home city, for example.
23
110439
6631
Ora, sono in ufficio, sono in una stanza, sono nella mia città natale, per esempio.
01:57
So these are different ways we can use the word “in” when we are enclosed or surrounded
24
117070
4689
Quindi questi sono modi diversi in cui possiamo usare la parola "in" quando siamo racchiusi o circondati
02:01
by something.
25
121759
1251
da qualcosa.
02:03
Please also remember that “in” is used for countries and cities.
26
123010
3530
Ricorda inoltre che "in" è usato per paesi e città.
02:06
I live in Bangkok, I live in Europe, for example.
27
126540
5860
Vivo a Bangkok, vivo in Europa, per esempio.
02:12
So please remember to use “in” for countries and cities as well as for locations that are
28
132400
6200
Quindi ricordati di usare "in" per paesi e città così come per luoghi
02:18
enclosed or when you're surrounded by something else.
29
138600
3940
chiusi o quando sei circondato da qualcos'altro.
02:22
Okay, so let's talk about the next preposition of location, the next preposition is “by.”
30
142540
6010
Ok, allora parliamo della prossima preposizione di luogo, la prossima preposizione è "da".
02:28
We use “by” when we want to express something is near something else, near or close to something
31
148550
7110
Usiamo "by" quando vogliamo esprimere che qualcosa è vicino a qualcos'altro, vicino o vicino a
02:35
else.
32
155660
1000
qualcos'altro.
02:36
So, for example, by the park, or by the coffee shop, by your computer, by the table, these
33
156660
6741
Quindi, per esempio, al parco, o al bar, al tuo computer, al tavolo,
02:43
mean near something else.
34
163401
2359
significano vicino a qualcos'altro.
02:45
We don't know exactly is it maybe next to, in front of, behind, we don't know, but it
35
165760
5940
Non sappiamo esattamente se forse accanto, davanti, dietro, non lo sappiamo, ma
02:51
means simply near something else.
36
171700
2380
significa semplicemente vicino a qualcos'altro.
02:54
So, for example, I'm by the whiteboard right now, I'm by a chair, I'm by a table, these
37
174080
5851
Quindi, per esempio, sono vicino alla lavagna in questo momento, sono vicino a una sedia, sono vicino a un tavolo, questi
02:59
are ways we can use "by" to express near or close to.
38
179931
4149
sono modi in cui possiamo usare "by" per esprimere vicino o vicino a.
03:04
Okay, so the next preposition I want to talk about is a preposition of movement, actually,
39
184080
4690
Ok, quindi la prossima preposizione di cui voglio parlare è una preposizione di movimento, in realtà
03:08
the next two are prepositions of movement.
40
188770
2640
le due successive sono preposizioni di movimento.
03:11
The first one is "into."
41
191410
1510
Il primo è "dentro".
03:12
So "into" is something we use to express movement from an open location to a more closed location.
42
192920
7770
Quindi "dentro" è qualcosa che usiamo per esprimere il movimento da un luogo aperto a un luogo più chiuso.
03:20
So, for example, into the bank, walk into the bank, or into the refrigerator, put food
43
200690
6290
Quindi, ad esempio, in banca, entra in banca, o nel frigorifero, metti del cibo
03:26
into the refrigerator, or into the suspects home, the police moved into the suspects home.
44
206980
7280
nel frigorifero, o nella casa del sospettato, la polizia si è trasferita nella casa del sospettato.
03:34
In each case, "into" shows moving from an open location to a more closed location.
45
214260
7600
In ogni caso, "into" mostra il passaggio da un luogo aperto a un luogo più chiuso.
03:41
So because "in" is here you can imagine we are moving to an enclosed location, we could
46
221860
5650
Quindi, poiché "in" è qui, puoi immaginare che ci stiamo trasferendo in un luogo chiuso, potremmo
03:47
say jump into the pool, for example, or go into the closet, put something into your bag,
47
227510
7530
dire saltare in piscina, per esempio, o andare nell'armadio, mettere qualcosa nella borsa
03:55
or go into the water.
48
235040
2760
o andare in acqua.
03:57
So in this way, we can kind of think of "in" and "to" being closely related, but "to" shows
49
237800
7040
Quindi, in questo modo, possiamo pensare che "in" e "a" siano strettamente correlati, ma "a"
04:04
us the movement, the relationship that there's some movement happening there.
50
244840
4950
ci mostra il movimento, la relazione che c'è del movimento in atto lì.
04:09
Okay, so let's talk about the opposite then, of "into," which is "out of."
51
249790
4949
Ok, allora parliamo dell'opposto di "into", che è "out of".
04:14
So because we use "into" to talk about movement from a more open place to an enclosed space;
52
254739
6210
Quindi perché usiamo "into" per parlare di movimento da un luogo più aperto a uno spazio chiuso;
04:20
"out of" is used to talk about movement from an enclosed space to a more open space.
53
260949
6210
"out of" è usato per parlare di movimento da uno spazio chiuso a uno spazio più aperto.
04:27
So, for example, out of the house, or out of the washing machine, taking clothes out
54
267159
5720
Quindi, per esempio, fuori casa, o fuori dalla lavatrice, tirando fuori i vestiti
04:32
of the washing machine; out of your purse, take something out of your purse.
55
272879
5190
dalla lavatrice; dalla borsa, prendi qualcosa dalla borsa.
04:38
So moving yourself, moving a person, or moving an object from something that is enclosed
56
278069
6470
Quindi spostando te stesso, spostando una persona o spostando un oggetto da qualcosa che è chiuso
04:44
to a space that is more open, we use "out of" in this case.
57
284539
4560
a uno spazio più aperto, in questo caso usiamo "out of".
04:49
Okay, so now we know about five new prepositions of location and movement, let's try some example
58
289099
5790
Ok, quindi ora che conosciamo cinque nuove preposizioni di posizione e movimento, proviamo alcune
04:54
sentences.
59
294889
1110
frasi di esempio.
04:55
Okay, the first one, she's sitting _____ the table.
60
295999
4111
Ok, la prima, è seduta _____ al tavolo.
05:00
The table, so here we have the table, I talked earlier about this, at the table with "at,"
61
300110
5549
Il tavolo, quindi qui abbiamo il tavolo, ne ho parlato prima, al tavolo con "at",
05:05
yeah.
62
305659
1000
sì.
05:06
However, we can use "by" the table as well.
63
306659
3070
Tuttavia, possiamo usare anche "by" come tabella.
05:09
At the table and by the table have slightly different meanings, though both are correct.
64
309729
5870
At the table e by the table hanno significati leggermente diversi, sebbene entrambi siano corretti.
05:15
At the table means she is sitting in a chair directly in front of the table, she's sitting
65
315599
7310
Al tavolo significa che è seduta su una sedia proprio di fronte al tavolo, è seduta
05:22
at the table.
66
322909
1040
al tavolo.
05:23
By the table, however, could mean she's next to the table or she's just near the table.
67
323949
5800
Con il tavolo, tuttavia, potrebbe significare che è accanto al tavolo o è solo vicino al tavolo.
05:29
"By" is a little bit less clear, "at" is very clear here.
68
329749
4100
"By" è un po' meno chiaro, "at" è molto chiaro qui.
05:33
To be very clear, say she's sitting at the table; to be less clear, maybe she's somewhere
69
333849
5270
Per essere molto chiari, diciamo che è seduta al tavolo; per essere meno chiari, forse è da qualche parte
05:39
near the table, used "by."
70
339119
2401
vicino al tavolo, usata "da".
05:41
Okay, so the next example sentence is our company's headquarters is _____ LA.
71
341520
6039
Ok, quindi la prossima frase di esempio è che la sede della nostra azienda è _____ LA.
05:47
LA meaning Los Angeles here, so we have a city name, yeah?
72
347559
4221
LA significa Los Angeles qui, quindi abbiamo un nome di città, sì?
05:51
A city name, Los Angeles, we know that we should use city names with "in," so the answer
73
351780
5689
Un nome di città, Los Angeles, sappiamo che dovremmo usare nomi di città con "in", quindi la risposta
05:57
here is "in," in LA.
74
357469
3111
qui è "in", a LA.
06:00
Okay, the next one, he lives _____ the supermarket.
75
360580
4440
Ok, il prossimo abita _____ al supermercato.
06:05
So the supermarket is a place, and here we have the verb "lives," he lives, we know it's
76
365020
4919
Quindi il supermercato è un luogo, e qui abbiamo il verbo "vive", lui vive, sappiamo che
06:09
not "in," because people do not live in supermarkets, probably not "at," he lives at the supermarket
77
369939
7391
non è "in", perché la gente non vive nei supermercati, probabilmente non "a", anche lui vive al supermercato.
06:17
also doesn't make any sense, people do not live at supermarkets.
78
377330
3839
Non ha senso, le persone non vivono nei supermercati.
06:21
However, we can use "by."
79
381169
3580
Tuttavia, possiamo usare "by".
06:24
So he lives by the supermarket, to mean he lives near the supermarket.
80
384749
5861
Quindi abita vicino al supermercato, nel senso che vive vicino al supermercato.
06:30
Okay, so next one, when we walked _____ the bank, it was raining.
81
390610
5679
Ok, quindi il prossimo, quando abbiamo camminato _____ sulla riva, pioveva.
06:36
Okay, so here we have the verb "walked" and we have the bank, so there's a motion happening,
82
396289
6060
Ok, quindi qui abbiamo il verbo "camminare" e abbiamo la banca, quindi c'è un movimento in corso,
06:42
yeah?
83
402349
1000
giusto?
06:43
Walking, and then the bank, the preposition we should use here is probably "into," though
84
403349
7040
Camminando, e poi la banca, la preposizione che dovremmo usare qui è probabilmente "in", sebbene
06:50
"out of" could also be possible.
85
410389
4110
sia possibile anche "out of".
06:54
When we walked into the bank, it was raining.
86
414499
2220
Quando siamo entrati in banca, pioveva.
06:56
When we walked out of the bank, it was raining.
87
416719
2570
Quando siamo usciti dalla banca, pioveva.
06:59
Both sentences are okay, in this case, it just depends on the action you want to communicate.
88
419289
5580
Entrambe le frasi vanno bene, in questo caso dipende solo dall'azione che vuoi comunicare.
07:04
Okay, next one, I need to run _____ the supermarket for milk.
89
424869
5681
Ok, il prossimo passo, devo andare _____ al supermercato per il latte.
07:10
Okay, so here, there's an objective "for milk," this person wants to buy milk, so they need
90
430550
7359
Ok, quindi qui c'è un obiettivo "per il latte", questa persona vuole comprare il latte, quindi deve
07:17
to run _____ the supermarket.
91
437909
3550
gestire _____ il supermercato.
07:21
So let's use "into," moving from outside the supermarket to inside the supermarket, a more
92
441459
7320
Quindi usiamo "into", spostandoci dall'esterno del supermercato all'interno del supermercato, uno
07:28
enclosed space, "into," into the supermarket.
93
448779
3860
spazio più chiuso, "into", nel supermercato.
07:32
Okay, next one is I have to be _____ the office until 6pm.
94
452639
6191
Ok, il prossimo è che devo essere _____ in ufficio fino alle 18:00.
07:38
So here we have the specific location, the office.
95
458830
4220
Quindi qui abbiamo la posizione specifica, l' ufficio.
07:43
So "office" is an enclosed space, yes?
96
463050
2939
Quindi "ufficio" è uno spazio chiuso, giusto?
07:45
Which means we can use "in," I have to be in the office until 6pm.
97
465989
5860
Il che significa che possiamo usare "in", devo essere in ufficio fino alle 18:00.
07:51
But with work and office spaces, we can also use "at," it's an exact location.
98
471849
6231
Ma con gli spazi di lavoro e ufficio, possiamo anche usare "at", è una posizione esatta.
07:58
I have to be in the office, or I have to be at the office until 6pm, both are correct
99
478080
5109
Devo essere in ufficio, o devo essere in ufficio fino alle 18:00, entrambi sono corretti
08:03
here.
100
483189
1000
qui.
08:04
Okay, next, I forgot to take my phone _____ your bag.
101
484189
5060
Ok, dopo, ho dimenticato di prendere il mio telefono _____ la tua borsa.
08:09
Okay, so take this take motion here is a really good hint, there's an action happening.
102
489249
6960
Ok, quindi prendi questo movimento qui è davvero un buon suggerimento, c'è un'azione in corso.
08:16
So there's a very good chance we are moving something from an enclosed location to a more
103
496209
7990
Quindi c'è una buona possibilità che stiamo spostando qualcosa da un luogo chiuso a un
08:24
open location.
104
504199
1000
luogo più aperto.
08:25
So, I forgot to take my phone out of your bag, out of your bag is the correct answer
105
505199
6270
Quindi, ho dimenticato di prendere il mio telefono dalla tua borsa, fuori dalla tua borsa è la risposta corretta
08:31
here.
106
511469
1000
qui.
08:32
Finally, I want to get _____ town.
107
512469
3741
Infine, voglio arrivare a _____ città.
08:36
So town is, yes, it's a location, like, in my town or at my town; however, a big hint
108
516210
8730
Quindi la città è, sì, è un luogo, tipo, nella mia città o nella mia città; tuttavia, un grande suggerimento
08:44
here is "get," we use "get" to reflect movement sometimes, and this phrase is a good one to
109
524940
8180
qui è "get", a volte usiamo "get" per riflettere il movimento , e questa frase è buona da
08:53
remember, get out of town.
110
533120
3430
ricordare, vattene dalla città.
08:56
Get out of town.
111
536550
1250
Esci dalla città.
08:57
So get out of town means leave town, go to a different place outside of town, so I want
112
537800
5620
Quindi uscire dalla città significa lasciare la città, andare in un posto diverso fuori città, quindi voglio
09:03
to get out of town is the correct answer here.
113
543420
3409
uscire dalla città è la risposta corretta qui.
09:06
Okay, so those are a few prepositions of location and movement.
114
546829
5010
Ok, quindi quelle sono alcune preposizioni di posizione e movimento.
09:11
I hope that this was useful for you, if you have any questions, please be sure to leave
115
551839
4571
Spero che questo ti sia stato utile, se hai domande, assicurati di lasciarle
09:16
them in a comment below this video.
116
556410
2400
in un commento sotto questo video.
09:18
If you like this video, also please be sure to give it a thumbs up and subscribe to our
117
558810
4350
Se ti piace questo video, assicurati anche di dare un pollice in su e di iscriverti al nostro
09:23
channel, if you haven't already.
118
563160
1390
canale, se non l'hai già fatto.
09:24
Also, please make sure to check us out at EnglishClass101.com for more good stuff.
119
564550
4769
Inoltre, assicurati di dare un'occhiata a EnglishClass101.com per altre cose interessanti.
09:29
Thanks very much for watching this lesson and we will see you again soon! Bye!
120
569320
3880
Grazie mille per aver guardato questa lezione e ci rivedremo presto! Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7