Learn American Holidays - April Fools' Day

36,884 views ・ 2014-05-16

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
hi everyone I'm Alicia April Fool's Day is one of the most beloved and some
0
7720
5560
salut tout le monde je suis Alicia Le poisson d'avril est l'un des plus aimés et certains
00:13
would say pointless holidays in the United States
1
13280
2430
diraient des vacances inutiles aux États-Unis
00:15
in fact it's light-hearted nature is part of what makes it so popular there
2
15710
7890
en fait sa nature légère fait partie de ce qui le rend si populaire il
00:23
is a popular misconception regarding the origin of April Fool's Day do you know
3
23600
4200
y a une idée fausse populaire concernant l' origine d'avril Le jour du poisson savez-vous
00:27
what it is we'll show you the answer at the end of this video the events
4
27800
5190
ce que c'est, nous vous montrerons la réponse à la fin de cette vidéo les événements
00:32
associated with April Fool's Day are not officially organized and are often not
5
32990
4200
associés au poisson d'avril ne sont pas officiellement organisés et ne sont souvent pas
00:37
observed intentionally this is a holiday when just about everybody gets a prank
6
37190
4620
observés intentionnellement c'est un jour férié où à peu près tout le monde se fait une farce
00:41
or two played on them in the United States Americans generally celebrate
7
41810
3900
ou deux ont joué dessus aux États- Unis Les Américains célèbrent généralement
00:45
April Fool's Day by looking for any opportunity they can to play a prank on
8
45710
3990
le poisson d'avril en cherchant toutes les occasions possibles de faire une farce à
00:49
their friends in fact this is really the only point of the entire holiday April
9
49700
5250
leurs amis en fait c'est vraiment le seul point de toute la fête Le
00:54
Fool's Day is not marked by parades speeches or other events this holiday is
10
54950
3960
poisson d'avril n'est pas marqué par des défilés discours ou d'autres événements, cette fête
00:58
all about fun on April Fool's Day you'll find people falling victim to pranks
11
58910
5429
est une question de plaisir le jour du poisson d'avril, vous trouverez des gens victimes de
01:04
that are elaborate and simple alike a lot of the time the pranks involve
12
64339
3901
farces élaborées et simples la plupart du temps, les farces impliquent de
01:08
telling somebody something outrageous or false and if they're gullible enough to
13
68240
3990
dire quelque chose à quelqu'un o outrageux ou faux et s'ils sont assez crédules pour le
01:12
believe it saying April Fool's to let them know
14
72230
2760
croire en disant un poisson d'avril pour leur faire
01:14
that they've been had by a prank even companies get into the action on April
15
74990
4860
savoir qu'ils ont été victimes d'une farce, même les entreprises entrent dans l'action le
01:19
Fool's Day in the United States for example Google the internet search giant
16
79850
4100
jour du poisson d'avril aux États-Unis, par exemple Google le géant de la recherche sur Internet
01:23
became famous for adding features to its Google Earth and maps products that were
17
83950
4450
est devenu célèbre pour avoir ajouté des fonctionnalités à ses produits Google Earth et cartographiques qui étaient
01:28
downright ridiculous if you tried to plot a walking route across an ocean for
18
88400
4020
carrément ridicules si vous essayiez de tracer un itinéraire à pied à travers un océan, par
01:32
example you might get advice to use a kayak or a jet ski to traverse the
19
92420
4050
exemple, vous pourriez obtenir des conseils pour utiliser un kayak ou un jet ski pour traverser la
01:36
natural barrier April Fool's Day is not just an American holiday it actually
20
96470
9900
barrière naturelle Le jour du poisson d'avril est pas seulement des vacances américaines, cela
01:46
dates back to earlier holidays including the Roman festival of hilarya the idea
21
106370
4650
remonte en fait à des vacances antérieures, y compris le festival romain de hilarya, l'idée
01:51
of having a holiday specifically to play pranks isn't a United States tradition
22
111020
3870
d'avoir des vacances spécifiquement pour faire des farces n'est pas une tradition aux États-Unis
01:54
alone and now here's the answer to the quiz do you know what a popular
23
114890
5820
seulement et maintenant voici la réponse au quiz savez-vous ce qu'est un populaire
02:00
misconception is regarding the origin of April Fool's Day contrary to popular
24
120710
4290
l'idée fausse concerne l'origine du poisson d'avril contrairement à la croyance populaire. Le
02:05
belief April Fool's Day is not rooted in people mistaking April 1st for the
25
125000
4590
poisson d'avril n'est pas enraciné dans le fait que les gens confondent le 1er avril avec le
02:09
beginning of the new year in fact there are references to this holiday known to
26
129590
4410
début de la nouvelle année. nces à cette fête connue des
02:14
historians that date as early as the late 1300s how is this
27
134000
4860
historiens qui datent dès la fin des années 1300 comment cette
02:18
lesson did you learn something interesting this April Fool's Day exists
28
138860
3629
leçon avez-vous appris quelque chose d' intéressant ce poisson d'avril existe
02:22
in your country if so what are some traditional tricks or jokes for this day
29
142489
3961
dans votre pays si oui, quels sont quelques trucs ou blagues traditionnels pour ce jour
02:26
please leave a comments at English class 101.com
30
146450
2880
s'il vous plaît laissez un commentaire à l'anglais class 101.com
02:29
until next time
31
149330
2900
jusqu'à la prochaine fois que
02:40
you
32
160830
2060
vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7