Simple Past Tense - Learn English Grammar

828,735 views ・ 2017-09-29

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
170
2470
Voulez-vous parler un vrai anglais dès votre première leçon ?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2640
4600
Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody!
2
8080
800
00:08
My name is Alisha, today we're gonna be talking about simple past tense.
3
8880
4650
Salut tout le monde!
Je m'appelle Alisha, aujourd'hui nous allons parler du passé simple.
00:13
We're gonna talk about how to make simple past tense statements in English.
4
13530
4960
Nous allons parler de la façon de faire des déclarations simples au passé en anglais.
00:18
So let's get started!
5
18490
1590
Alors, commençons!
00:20
Okay, so first, let's talk about when we should use the simple past tense.
6
20080
5740
D'accord, alors d'abord, parlons du moment où nous devrions utiliser le passé simple.
00:25
Simple past tense statements for today are for actions that started and ended in the
7
25820
5920
Les déclarations au passé simple pour aujourd'hui concernent des actions qui ont commencé et se sont terminées dans le
00:31
past, so these are things that both started or began and ended in the past, both of those
8
31740
7399
passé, donc ce sont des choses qui ont commencé ou qui ont commencé et se sont terminées dans le passé, les deux
00:39
must be true to use simple past tense.
9
39139
3630
doivent être vraies pour utiliser le passé simple.
00:42
The second point for today is these are actions which happened at a specific point in time,
10
42769
6410
Le deuxième point pour aujourd'hui est que ce sont des actions qui se sont produites à un moment précis,
00:49
so a specific point in time can be yesterday, it can be an hour ago, it can be last year,
11
49179
7790
donc un moment précis dans le temps peut être hier, cela peut être il y a une heure, cela peut être l'année dernière,
00:56
it can be when you were a kid, all of these are a specific point in time, but the key
12
56969
5620
cela peut être quand vous étiez enfant, tous ces éléments sont à un moment précis, mais la clé
01:02
is that we know when the action happened.
13
62589
3691
est que nous sachions quand l'action s'est produite.
01:06
So specific point in time is point two for this grammar point.
14
66280
4720
Donc, un point précis dans le temps est le point deux pour ce point de grammaire.
01:11
Third, we can use simple past tense for repeated actions in the past.
15
71000
6219
Troisièmement, nous pouvons utiliser le passé simple pour des actions répétées dans le passé.
01:17
So things you did every week or every month, or every year, every summer, every hour, if
16
77219
6142
Donc, des choses que vous avez faites chaque semaine ou chaque mois, ou chaque année, chaque été, chaque heure, si
01:23
you like, but one point about this, make sure to include a frequency indicator if you want
17
83361
6868
vous voulez, mais un point à ce sujet, assurez-vous d'inclure un indicateur de fréquence si vous
01:30
to talk about an action that repeated in the past.
18
90229
3611
voulez parler d'une action qui s'est répétée dans le passé .
01:33
Frequency indicator, for example, I just mentioned a few, every week, every month, every year.
19
93840
5870
Indicateur de fréquence, par exemple, je viens d'en citer quelques-uns, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
01:39
So frequency, meaning how often, an indicator shows how often you did that.
20
99710
5949
Ainsi, la fréquence, c'est-à-dire la fréquence, un indicateur indique la fréquence à laquelle vous l'avez fait.
01:45
So you can use repeated actions with past tense to show, let's see, something you did
21
105659
6530
Vous pouvez donc utiliser des actions répétées au passé pour montrer, voyons, quelque chose que vous avez
01:52
a lot in the past, for example.
22
112189
2500
fait beaucoup dans le passé, par exemple.
01:54
So to give you a visual, the past is down here, now is this point here, and future is
23
114689
6970
Donc, pour vous donner un visuel, le passé est ici en bas, maintenant est ce point ici, et le futur
02:01
up here.
24
121659
1340
est ici.
02:02
When we use the simple past tense it's an action that started and ended in the past
25
122999
6661
Lorsque nous utilisons le passé simple, c'est une action qui a commencé et s'est terminée dans le passé
02:09
somewhere before now, that's one.
26
129660
3510
quelque part avant maintenant, c'en est une.
02:13
It's at a specific point in time, so this action and this action, we know when they
27
133170
6190
C'est à un moment précis, donc cette action et cette action, nous savons quand elles
02:19
happened, it could be this morning, it could be yesterday, for example, but we know when
28
139360
5450
se sont produites, cela pourrait être ce matin, cela pourrait être hier, par exemple, mais nous savons quand
02:24
these actions happen.
29
144810
1470
ces actions se produisent.
02:26
Third, we can use for repeated action, so maybe these actions repeat, but we know when
30
146280
9140
Troisièmement, nous pouvons utiliser pour des actions répétées, donc peut-être que ces actions se répètent, mais nous savons quand
02:35
the repetition happened, we know when we repeated these actions, so it's okay to use simple
31
155420
5730
la répétition s'est produite, nous savons quand nous avons répété ces actions, donc c'est correct d'utiliser le
02:41
past tense to describe those.
32
161150
2780
passé simple pour les décrire.
02:43
Okay, so now we know when we should use simple past tense, we know why we should use simple
33
163930
6800
Bon, maintenant nous savons quand nous devons utiliser le passé simple, nous savons pourquoi nous devons utiliser le
02:50
past tense, but how do we make simple past tense statements?
34
170730
4350
passé simple, mais comment pouvons-nous faire des déclarations au passé simple ?
02:55
So, when you want to use the simple past tense to explain an action that happened in the
35
175080
6269
Ainsi, lorsque vous voulez utiliser le passé simple pour expliquer une action qui s'est produite dans le
03:01
past, you need to conjugate your verb, you need to change your verb.
36
181349
4691
passé, vous devez conjuguer votre verbe, vous devez changer de verbe.
03:06
So that means when you're using a regular verb, you do verb + ed.
37
186040
5589
Cela signifie donc que lorsque vous utilisez un verbe régulier, vous faites verbe + ed.
03:11
So verb + ed is the basic form for simple past tense verbs, but keep in mind this is
38
191629
7771
Ainsi, verbe + ed est la forme de base des verbes simples au passé, mais gardez à l'esprit que ce n'est
03:19
only for regular verbs, not all verbs are regular verbs.
39
199400
3740
que pour les verbes réguliers, tous les verbes ne sont pas des verbes réguliers.
03:23
So, for example, some common ones are talk, which becomes talked; start which become started;
40
203140
7140
Ainsi, par exemple, certains courants sont la conversation, qui devient parlée; start qui devient commencé ;
03:30
and enjoy which becomes enjoyed.
41
210280
2849
et profitez de ce qui devient apprécié.
03:33
Please be careful, however, you'll notice that the past tense form of verbs has a few
42
213129
5080
S'il vous plaît soyez prudent, cependant, vous remarquerez que la forme des verbes au passé a quelques
03:38
different pronunciations, so, for example, start becomes started, it has an ID sound
43
218209
6601
prononciations différentes, donc, par exemple, start devient started, il a un son ID
03:44
it's not an ED sound, but an ID sound.
44
224810
3620
ce n'est pas un son ED, mais un son ID.
03:48
You might hear a word like walked, also, which has a sort of T sound about it; walk becomes
45
228430
6119
Vous pourriez aussi entendre un mot comme marchait, qui a une sorte de son en T ; marcher devient
03:54
walked; started becomes started; an ID sound.
46
234549
3941
marché; démarré devient démarré ; un son d'identification.
03:58
And then there's also a sound like in breathed, a very soft D sound.
47
238490
4570
Et puis il y a aussi un son comme dans le souffle, un son D très doux.
04:03
So there are three past tense verb sounds to listen for, an ID sound, started; a soft
48
243060
6429
Il y a donc trois sons de verbes au passé à écouter, un son d'identification, commencé; un son doux
04:09
D sound like breathed; and then a more hard T sound like walked.
49
249489
5411
D comme respiré; et puis un son plus dur en T comme marché. Faites
04:14
So pay attention to that when you're trying to make these past tense verb conjugations.
50
254900
5390
donc attention à cela lorsque vous essayez de faire ces conjugaisons de verbes au passé.
04:20
Ok, but some verbs are irregular verbs.
51
260290
4810
Ok, mais certains verbes sont des verbes irréguliers.
04:25
Irregular verbs do not have a simple rule for understanding past tense conjugation.
52
265100
6070
Les verbes irréguliers n'ont pas de règle simple pour comprendre la conjugaison au passé.
04:31
How to change them in past tense, there's no rule for these, you simply have to practice,
53
271170
6400
Comment les changer au passé, il n'y a pas de règle pour ceux-ci, vous devez simplement vous entraîner,
04:37
you have to remember them, read them, listen to them until you can remember the correct
54
277570
5850
vous devez vous en souvenir, les lire, les écouter jusqu'à ce que vous puissiez vous souvenir de la
04:43
conjugation, the correct way to change these verbs into the past tense.
55
283420
4630
conjugaison correcte, de la bonne façon de changer ces verbes au passé tendu.
04:48
So, for example, some common ones are eat, which becomes ate; speak becomes spoke; and
56
288050
8270
Ainsi, par exemple, certains courants sont manger, qui devient mangé; parler devient parlé; et
04:56
make becomes made.
57
296320
2870
faire devient fait.
04:59
If you see a verb somewhere that seems a little odd, or you're not sure what the present tense
58
299190
5590
Si vous voyez un verbe quelque part qui semble un peu étrange, ou si vous n'êtes pas sûr de sa forme au présent
05:04
form would be, you can check a dictionary and try to remember it from there.
59
304780
4380
, vous pouvez consulter un dictionnaire et essayer de vous en souvenir à partir de là.
05:09
So, now we've talked about simple past tense, irregular and regular verbs, let's try to
60
309160
5660
Donc, maintenant que nous avons parlé du passé simple, des verbes irréguliers et réguliers, essayons de les
05:14
use them to make some sentences.
61
314820
1880
utiliser pour faire des phrases.
05:16
I've prepared a few example sentences, so let's take a look.
62
316700
3640
J'ai préparé quelques phrases d'exemple, alors jetons un coup d'œil.
05:20
Okay, first sentence, He ______ a towel and sunglasses to the beach.
63
320340
6360
OK, première phrase, il ______ une serviette et des lunettes de soleil à la plage.
05:26
So the verb here is bring, I want to use the verb "bring."
64
326700
3600
Donc le verbe ici est apporter, je veux utiliser le verbe "apporter".
05:30
Bring, however, is an irregular verb, so I can't use the ED rule for regular verbs; the
65
330300
6910
Bring, cependant, est un verbe irrégulier, donc je ne peux pas utiliser la règle ED pour les verbes réguliers; la
05:37
correct conjugation is brought.
66
337210
5860
conjugaison correcte est apportée.
05:43
He brought a towel and sunglasses to the beach.
67
343070
3170
Il a apporté une serviette et des lunettes de soleil à la plage.
05:46
This is the correct conjugation here, so bring is an irregular verb.
68
346240
4470
C'est la conjugaison correcte ici, donc apporter est un verbe irrégulier.
05:50
Okay, let's go to the next sentence.
69
350710
2450
Bon, passons à la phrase suivante.
05:53
They ______ to the gym every day last week.
70
353160
4050
Ils ______ au gymnase tous les jours la semaine dernière.
05:57
So here, I'm showing you a repeated action, here I'm using every day, this is a frequency
71
357210
5680
Donc ici, je vous montre une action répétée, ici j'utilise tous les jours, c'est un
06:02
indicator, how often did I do that action; and last week shows the specific point in
72
362890
5770
indicateur de fréquence, à quelle fréquence ai-je fait cette action ; et la semaine dernière montre le moment précis dans le
06:08
time.
73
368660
1000
temps.
06:09
So I'm using both of these two points, in addition to a simple past, the basic simple
74
369660
6680
J'utilise donc ces deux points, en plus d'un passé simple, la
06:16
past structure here.
75
376340
1630
structure de base du passé simple ici.
06:17
So the verb that we want to use here is "go," but go is an irregular verb so we can't use
76
377970
6000
Donc, le verbe que nous voulons utiliser ici est "go", mais go est un verbe irrégulier donc nous ne pouvons pas utiliser
06:23
go-ed, for example.
77
383970
1930
go-ed, par exemple.
06:25
Go changes to went in the past tense, so went is the correct answer for this sentence here.
78
385900
7030
Go se transforme en allé au passé, donc allé est la bonne réponse pour cette phrase ici.
06:32
Okay, let's try the next one.
79
392930
2350
Bon, essayons le suivant.
06:35
I ______ to tell my boss about my schedule.
80
395280
5000
Je ______ pour informer mon patron de mon emploi du temps.
06:40
So the verb I want to use here is "forget."
81
400280
3220
Donc le verbe que je veux utiliser ici est "oublier".
06:43
Forget is a very useful word, I think, to remember.
82
403500
3410
Oublier est un mot très utile, je pense, à retenir.
06:46
But again, forget is not a regular verb, forget is an irregular verb, so we cannot use the
83
406910
6630
Mais encore une fois, oublier n'est pas un verbe régulier, oublier est un verbe irrégulier, nous ne pouvons donc pas utiliser la
06:53
ED form.
84
413540
1260
forme ED.
06:54
Forget in the past tense becomes forgot.
85
414800
2780
Oublier au passé devient oublié.
06:57
Ok, so, I forgot to tell my boss about my schedule is the correct sentence here.
86
417580
8550
Ok, donc, j'ai oublié de dire à mon patron à propos de mon emploi du temps est la phrase correcte ici.
07:06
Alright!
87
426130
1000
Très bien!
07:07
Let's go to something a little bit different, here's a negative sentence.
88
427130
4200
Passons à quelque chose d'un peu différent, voici une phrase négative.
07:11
I don't think they _______ a reservation at the restaurant.
89
431330
5230
Je ne pense pas qu'ils _______ une réservation au restaurant.
07:16
Ok, so here I'm using a phrase, I want to use the phrase "make a reservation," to make
90
436560
6220
Ok, donc ici j'utilise une phrase, je veux utiliser la phrase "faire une réservation", pour faire
07:22
a reservation.
91
442780
1419
une réservation.
07:24
So the verb here is "make," this was one of my example verbs for the irregular form.
92
444199
5861
Donc le verbe ici est "faire", c'était l'un de mes exemples de verbes pour la forme irrégulière.
07:30
So make becomes made.
93
450060
1900
Alors faire devient fait.
07:31
I don't think they made a reservation at the restaurant is the correct verb form to use
94
451960
8200
Je ne pense pas qu'ils aient fait une réservation au restaurant soit la forme verbale correcte à utiliser
07:40
here.
95
460160
1000
ici.
07:41
All right, the next sentence, we ______ junk food almost every day last month.
96
461160
6420
D'accord, la phrase suivante, nous avons ______ malbouffe presque tous les jours le mois dernier.
07:47
So here, again, I have every day, but I have almost here, so almost every day, not every
97
467580
6670
Donc là, encore une fois, j'ai tous les jours, mais j'ai presque ici, donc presque tous les jours, pas tous les
07:54
day but close to every day.
98
474250
2940
jours mais presque tous les jours.
07:57
And then last month, last month is my specific point in time in this case.
99
477190
4680
Et puis le mois dernier, le mois dernier est mon moment précis dans ce cas.
08:01
So here we have junk food, that means that the verb we want to use is probably eat, and
100
481870
6350
Donc ici on a de la malbouffe, ça veut dire que le verbe qu'on veut utiliser est probablement manger, et
08:08
we learned that eat is an irregular verb, there's no rule for conjugating this, we just
101
488220
6100
on a appris que manger est un verbe irrégulier, il n'y a pas de règle pour conjuguer ça, on
08:14
know that eat becomes ate.
102
494320
3250
sait juste que manger devient mangé.
08:17
We ate junk food almost every day last month.
103
497570
2860
Nous avons mangé de la malbouffe presque tous les jours le mois dernier.
08:20
Great.
104
500430
1000
Génial.
08:21
Okay.
105
501430
1000
D'accord.
08:22
So next sentence has two spaces for verbs, actually.
106
502430
5440
Donc la phrase suivante a deux espaces pour les verbes, en fait.
08:27
Okay, so the next sentence that I've prepared I included because a lot of my students asked
107
507870
5240
D'accord, j'ai donc inclus la phrase suivante que j'ai préparée parce que beaucoup de mes étudiants ont
08:33
about how to report information.
108
513110
2799
demandé comment rapporter des informations.
08:35
When you want to report information, share something that you heard from a friend, a
109
515909
5490
Lorsque vous voulez rapporter une information, partager quelque chose que vous avez entendu d'un ami, une
08:41
past tense action, you need to conjugate the reporting verb, for example, say becomes said,
110
521399
6440
action au passé, vous devez conjuguer le verbe rapporter, par exemple, dire devient dit,
08:47
or hear becomes heard.
111
527839
2101
ou entendre devient entendu.
08:49
You need to conjugate this verb and you need to conjugate the information that you heard.
112
529940
5280
Vous devez conjuguer ce verbe et vous devez conjuguer les informations que vous avez entendues.
08:55
So there are two past-tense conjugations that should happen when you report information.
113
535220
5380
Il y a donc deux conjugaisons au passé qui devraient se produire lorsque vous rapportez des informations.
09:00
Let's take a look.
114
540600
1630
Nous allons jeter un coup d'oeil.
09:02
So here we have She _____ she _____ a great time at the party.
115
542230
6640
Nous avons donc ici Elle _____ elle _____ un bon moment à la fête.
09:08
So, here, she ____ a great time at the party, so we used the expression "to have a great
116
548870
7920
Donc, ici, elle ____ un bon moment à la fête, alors nous avons utilisé l'expression "passer un bon
09:16
time."
117
556790
1000
moment".
09:17
To have a great time, again, have is an irregular verb so we conjugate it to had.
118
557790
6289
Avoir du bon temps, encore une fois, avoir est un verbe irrégulier donc on le conjugue à eu.
09:24
She had a great time at the party.
119
564079
5450
Elle a passé un bon moment à la fête.
09:29
Okay, but then to report your speech, so someone gave you information, past tense, give becomes
120
569529
8081
D'accord, mais ensuite pour rapporter votre discours, donc quelqu'un vous a donné des informations, au passé, donner devient
09:37
gave you information, so the verb for giving information, a neutral way to pass information
121
577610
7279
vous a donné des informations, donc le verbe pour donner des informations, une manière neutre de transmettre des informations
09:44
is "say."
122
584889
1361
est "dire".
09:46
So to conjugate say into the past tense, it's an irregular verb, so we use said.
123
586250
6920
Donc, pour conjuguer say au passé, c'est un verbe irrégulier, donc on utilise said.
09:53
Say becomes said, so she said she had a great time at the party.
124
593170
7440
Dire devient dit, alors elle a dit qu'elle avait passé un bon moment à la fête.
10:00
Okay.
125
600610
1000
D'accord.
10:01
Please be careful of your pronunciation with the word said, a lot of people I've heard
126
601610
5169
S'il vous plaît faites attention à votre prononciation avec le mot dit, beaucoup de gens que j'ai entendu
10:06
use say-d.
127
606779
1461
utiliser dire-d.
10:08
Say-d is not correct, so please use said.
128
608240
2839
Say-d n'est pas correct, veuillez donc utiliser said.
10:11
It sounds like SED, the pronunciation, but it's said, SAID is the spelling.
129
611079
6690
Cela ressemble à SED, la prononciation, mais il est dit, SAID est l'orthographe.
10:17
Say becomes said.
130
617769
1201
Dire devient dit.
10:18
She said she had a great time at the party.
131
618970
3299
Elle a dit qu'elle avait passé un bon moment à la fête.
10:22
Ok, so last one.
132
622269
2661
Ok, donc le dernier.
10:24
Okay, so the last example sentence for today includes spaces for a few different verbs.
133
624930
5849
D'accord, donc la dernière phrase d'exemple pour aujourd'hui comprend des espaces pour quelques verbes différents.
10:30
I included this because I wanted to show you that you can use a lot of different information
134
630779
4680
J'ai inclus ceci parce que je voulais vous montrer que vous pouvez utiliser beaucoup d'informations différentes
10:35
in one sentence, just by connecting your past tense verbs together.
135
635459
4511
dans une phrase, simplement en connectant vos verbes au passé ensemble.
10:39
So let's take a look.
136
639970
1580
Alors jetons un coup d'œil.
10:41
Okay.
137
641550
1039
D'accord.
10:42
Yesterday I _____ late, _____ shopping, and _____ to my mother.
138
642589
6831
Hier, j'ai _____ en retard, _____ du shopping et _____ à ma mère.
10:49
Okay, so the verbs I want to use for this sentence are sleep, "go," and "speak."
139
649420
8339
D'accord, donc les verbes que je veux utiliser pour cette phrase sont sleep, "go" et "speak".
10:57
These are all irregular verbs, there are no regular verbs in this sentence.
140
657759
5690
Ce sont tous des verbes irréguliers, il n'y a pas de verbes réguliers dans cette phrase.
11:03
So sleep in past tense becomes slept; go in past tense becomes went; and speak in past
141
663449
10841
Ainsi, le sommeil au passé devient endormi; aller au passé devient allé; et parler au
11:14
tense becomes spoke.
142
674290
3659
passé devient parlé.
11:17
So here, in one sentence, I have explained three things about my day yesterday.
143
677949
6311
Donc ici, en une phrase, j'ai expliqué trois choses sur ma journée d'hier.
11:24
Yesterday I slept late, I went shopping, and I spoke to my mother.
144
684260
4579
Hier, j'ai dormi tard, je suis allé faire du shopping et j'ai parlé à ma mère.
11:28
So you can explain a lot of things with past tense and a few connecting words, in this
145
688839
5350
Ainsi, vous pouvez expliquer beaucoup de choses avec le passé et quelques mots de liaison, dans ce
11:34
case, I've just used "and" to connect the last two things in this sentence.
146
694189
4380
cas, je viens d'utiliser "et" pour relier les deux dernières choses de cette phrase.
11:38
So please keep this in mind when you're sharing information about your past events.
147
698569
6020
Veuillez donc garder cela à l'esprit lorsque vous partagez des informations sur vos événements passés.
11:44
So today we talked about the simple past tense, and we talked about how to conjugate both
148
704589
4581
Donc, aujourd'hui, nous avons parlé du passé simple, et nous avons parlé de la façon de conjuguer les
11:49
regular and irregular verbs.
149
709170
2650
verbes réguliers et irréguliers.
11:51
It might seem a little bit difficult to understand which verbs are regular and which verbs are
150
711820
4400
Il peut sembler un peu difficile de comprendre quels verbes sont réguliers et quels verbes sont
11:56
irregular, but with some practice it will become easier.
151
716220
3990
irréguliers, mais avec un peu de pratique, cela deviendra plus facile.
12:00
So I hope that you enjoyed this video, if you have any questions or comments, please
152
720210
4030
J'espère donc que vous avez apprécié cette vidéo, si vous avez des questions ou des commentaires, n'hésitez
12:04
be sure to leave us a comment and let us know.
153
724240
2500
pas à nous laisser un commentaire et à nous le faire savoir.
12:06
Also, please be sure to LIKE this video and subscribe to our channel, if you haven't already.
154
726740
4800
Aussi, assurez-vous d'aimer cette vidéo et de vous abonner à notre chaîne, si vous ne l'avez pas déjà fait.
12:11
Thanks very much for watching, check us out for more on EnglishClass101.com.
155
731540
4020
Merci beaucoup d'avoir regardé, consultez-nous pour en savoir plus sur EnglishClass101.com.
12:15
And we'll see you again soon. Bye!
156
735560
2260
Et on se reverra bientôt. Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7