How to Exchange Contact Information in English - Innovative English

57,913 views ・ 2016-04-15

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:04
you've just met someone new and wants to get in touch with them later how do you
0
4230
4750
vous venez de rencontrer quelqu'un de nouveau et souhaitez entrer en contact avec lui plus tard comment faites-
00:08
do it hi Alicia here exchanging contact information in English is easy in this
1
8980
6330
vous salut Alicia ici échanger des informations de contact en anglais est facile dans cette
00:15
lesson you'll learn what you need to make sure you don't miss out on a new
2
15310
3480
leçon vous apprendrez ce dont vous avez besoin pour vous assurer de ne rien manquer sur un nouvel
00:18
friend Gustavo meets Ana again while leaving
3
18790
3060
ami Gustavo rencontre à nouveau Ana en quittant
00:21
the airport but they are about to go their separate ways let's watch Hey it
4
21850
6630
l'aéroport mais ils sont sur le point de se séparer regardons Hé
00:28
was nice meeting you same here by the way this is my business
5
28480
4680
c'était sympa de te rencontrer ici au fait c'est ma
00:33
card this is my personal email address and this is my phone number
6
33160
4289
carte de visite c'est mon adresse e-mail personnelle et c'est mon téléphone numéro
00:37
oh thanks I have a business card too here you are my email and my cell phone
7
37449
7380
oh merci j'ai aussi une carte de visite ici vous êtes mon e-mail et mon
00:44
number are here email me okay thank you bye bye enjoy your stay bye
8
44829
8870
numéro de téléphone portable sont ici envoyez-moi un e-mail d'accord merci au revoir profitez de votre séjour au revoir
00:57
now the lesson focus here's how to exchange contact information ready
9
57370
6860
maintenant l'objectif de la leçon voici comment échanger des informations de contact
01:04
do you remember what Gustavo said when he handed Ana his business card this is
10
64750
6360
prêt vous souvenez-vous de ce que Gustavo a dit quand il a remis sa carte de visite à Ana c'est
01:11
my business card when you are giving something to someone you start by saying
11
71110
5580
ma carte de visite quand vous donnez quelque chose à quelqu'un vous commencez par dire
01:16
the phrase this is then say the item my business card together it's this is my
12
76690
11280
la phrase c'est puis dites l'élément ma carte de visite ensemble c'est c'est
01:27
business card the structure is this is plus the thing you are giving you try
13
87970
8720
ma carte de visite la structure c'est c'est plus la chose que vous êtes gi
01:36
imagine you're giving someone a present what would you say
14
96690
6000
Imaginez que vous offrez un cadeau à quelqu'un que diriez-vous
01:46
this is a present now imagine you are giving your address to someone what
15
106540
6900
que c'est un cadeau maintenant imaginez que vous donnez votre adresse à quelqu'un
01:53
would you say as you handed it to them
16
113440
3890
que diriez-vous en le lui tendant
02:01
this is my address do you remember what Ana says after Gustavo gives her his
17
121130
7530
c'est mon adresse vous souvenez-vous de ce qu'Ana dit après Gustavo lui donne
02:08
business card have a business card too first is the
18
128660
5640
sa carte de visite avoir une carte de visite en premier est la
02:14
phrase I have next is the phrase a business card and last is the word two
19
134300
10460
phrase que j'ai ensuite est la phrase une carte de visite et le dernier est le mot deux
02:24
together it's I have a business card too you can use this structure anytime you
20
144760
8380
ensemble c'est que j'ai aussi une carte de visite vous pouvez utiliser cette structure chaque fois que vous
02:33
have something that someone else also has I have named the item to you try
21
153140
8810
avez quelque chose que quelqu'un d'autre aussi est-ce que j'ai nommé l'article pour vous essayez
02:41
imagine your friend has a younger brother what would you say to tell him
22
161950
5020
imaginez que votre ami a un petit frère que diriez-vous de lui dire que
02:46
or her you also have a younger brother
23
166970
4700
vous avez aussi un petit frère
02:55
I have a younger brother too now imagine your friend tells you that he or she has
24
175620
7199
j'ai aussi un petit frère maintenant imaginez que votre ami vous dit qu'il a des
03:02
allergies and you have allergies also what would you say
25
182819
6230
allergies et vous avez des allergies aussi que diriez-vous que
03:12
I have allergies too later in the conversation Anna wanted to draw
26
192880
6840
j'ai des allergies aussi plus tard dans la conversation Anna voulait attirer l'
03:19
attention to a particular piece of information on her business card in this
27
199720
5250
attention sur une information particulière sur sa carte de visite dans ce
03:24
case her personal email address and phone number do you remember what she
28
204970
5640
cas son adresse e-mail personnelle et son numéro de téléphone vous souvenez-vous r ce qu'elle a
03:30
said my email and my cell phone number are here first is a phrase for the items
29
210610
7530
dit mon e-mail et mon numéro de téléphone portable sont ici en premier est une phrase pour les éléments
03:38
she wanted to draw attention to my email and cell phone number
30
218140
5510
qu'elle voulait attirer l'attention sur mon e -mail et mon numéro de téléphone portable
03:43
next is the phrase are here together it's my email and cell phone number are
31
223650
9070
ensuite est la phrase sont ici ensemble c'est mon e-mail et mon numéro de téléphone portable sont
03:52
here notice that the word address was dropped from email address this is
32
232720
6960
ici remarquez que le mot adresse a été supprimé de l'adresse e-mail c'est
03:59
common in conversation you can use this structure anytime you want to draw
33
239680
5010
courant dans la conversation vous pouvez utiliser cette structure chaque fois que vous voulez attirer l'
04:04
attention to the location of something if there is more than one item first
34
244690
5220
attention sur l'emplacement de quelque chose s'il y a plus d'un élément listez d'abord
04:09
list the items and then say are here if it is just one item you want to draw
35
249910
7920
les éléments puis dites sont ici s'il n'y en a qu'un l'objet sur lequel vous voulez attirer l'
04:17
attention to first say the item and then say is here now you try imagine you're
36
257830
9300
attention dites d'abord l'objet, puis dites est ici maintenant vous essayez imaginez que vous
04:27
looking at a map with your friend and you want to point out the location of
37
267130
4290
regardez une carte avec votre ami et que vous voulez indiquer l'emplacement de
04:31
the train station what do you say
38
271420
4550
la gare que dites-vous que
04:39
the train station is here what if you want to point out where restaurants are
39
279889
5971
la gare est ici et si vous voulez indiquer où se trouvent les restaurants
04:45
on my map what would you say
40
285860
4309
sur ma carte, que diriez-vous que les
04:54
restaurants are here
41
294300
3900
restaurants sont ici
04:58
like this quick lesson watch the full version in English class 101.com to
42
298240
4810
comme cette leçon rapide regardez la version complète en anglais classe 101.com pour
05:03
understand the whole dialogue while you're there learn all about American
43
303050
3360
comprendre l'ensemble du dialogue pendant que vous y êtes apprenez tout sur American
05:06
culture with our audio lessons and cultural word-lists sign up for your
44
306410
4170
cu lture avec nos leçons audio et nos listes de mots culturels inscrivez-vous pour votre
05:10
free lifetime account in English class 101.com
45
310580
2430
compte gratuit à vie en cours d'anglais
05:13
see you next time
46
313010
2780
101.com à la prochaine fois
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7