How to Exchange Contact Information in English - Innovative English

58,197 views ・ 2016-04-15

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
you've just met someone new and wants to get in touch with them later how do you
0
4230
4750
Acabas de conocer a alguien nuevo y quieres ponerte en contacto con ellos más tarde. ¿Cómo lo
00:08
do it hi Alicia here exchanging contact information in English is easy in this
1
8980
6330
haces? Hola, Alicia. Intercambiar información de contacto en inglés es fácil. En esta
00:15
lesson you'll learn what you need to make sure you don't miss out on a new
2
15310
3480
lección aprenderás lo que necesitas para asegurarte de no perderte nada. en un nuevo
00:18
friend Gustavo meets Ana again while leaving
3
18790
3060
amigo Gustavo vuelve a encontrarse con Ana al salir
00:21
the airport but they are about to go their separate ways let's watch Hey it
4
21850
6630
del aeropuerto pero están a punto de ir por caminos separados veamos Oye,
00:28
was nice meeting you same here by the way this is my business
5
28480
4680
fue un placer conocerte aquí mismo por cierto esta es mi
00:33
card this is my personal email address and this is my phone number
6
33160
4289
tarjeta de presentación esta es mi dirección de correo electrónico personal y este es mi teléfono número
00:37
oh thanks I have a business card too here you are my email and my cell phone
7
37449
7380
oh gracias yo también tengo una tarjeta de presentación aquí tienes mi correo electrónico y mi
00:44
number are here email me okay thank you bye bye enjoy your stay bye
8
44829
8870
número de teléfono celular están aquí envíame un correo electrónico bien gracias adiós disfruta tu estadía adiós
00:57
now the lesson focus here's how to exchange contact information ready
9
57370
6860
ahora el enfoque de la lección aquí está cómo intercambiar información de contacto listo
01:04
do you remember what Gustavo said when he handed Ana his business card this is
10
64750
6360
¿recuerdas lo que dijo Gustavo cuando le entregó a Ana su tarjeta de presentación esta es
01:11
my business card when you are giving something to someone you start by saying
11
71110
5580
mi tarjeta de presentación cuando le estás dando algo a alguien comienzas diciendo
01:16
the phrase this is then say the item my business card together it's this is my
12
76690
11280
la frase esto es luego dices el artículo mi tarjeta de presentación juntos es esta es
01:27
business card the structure is this is plus the thing you are giving you try
13
87970
8720
mi tarjeta de presentación la estructura es esto es más lo que eres soldado americano si lo intentas
01:36
imagine you're giving someone a present what would you say
14
96690
6000
imagina que le estás dando un regalo a alguien qué dirías
01:46
this is a present now imagine you are giving your address to someone what
15
106540
6900
esto es un regalo ahora imagina que le estás dando tu dirección a alguien qué
01:53
would you say as you handed it to them
16
113440
3890
le dirías al dársela
02:01
this is my address do you remember what Ana says after Gustavo gives her his
17
121130
7530
esta es mi dirección recuerdas lo que dice Ana después de Gustavo le da
02:08
business card have a business card too first is the
18
128660
5640
su tarjeta de presentación tengo una tarjeta de presentación primero es la
02:14
phrase I have next is the phrase a business card and last is the word two
19
134300
10460
frase que tengo luego es la frase una tarjeta de presentación y por último está la palabra dos
02:24
together it's I have a business card too you can use this structure anytime you
20
144760
8380
juntos es yo también tengo una tarjeta de presentación puede usar esta estructura cada vez que
02:33
have something that someone else also has I have named the item to you try
21
153140
8810
tenga algo que otra persona también ¿Te he nombrado el artículo? Intenta
02:41
imagine your friend has a younger brother what would you say to tell him
22
161950
5020
imaginar que tu amigo tiene un hermano menor. ¿Qué le dirías para decirle
02:46
or her you also have a younger brother
23
166970
4700
? Tú también tienes un hermano menor.
02:55
I have a younger brother too now imagine your friend tells you that he or she has
24
175620
7199
Yo también tengo un hermano menor. Ahora imagina que tu amigo te dice que tiene
03:02
allergies and you have allergies also what would you say
25
182819
6230
alergias y tú también tienes alergias, ¿qué dirías?
03:12
I have allergies too later in the conversation Anna wanted to draw
26
192880
6840
Yo también tengo alergias más adelante en la conversación. Anna quería llamar la
03:19
attention to a particular piece of information on her business card in this
27
199720
5250
atención sobre una información en particular en su tarjeta de presentación, en este
03:24
case her personal email address and phone number do you remember what she
28
204970
5640
caso, su dirección de correo electrónico personal y número de teléfono, ¿recuerdas? r lo que ella
03:30
said my email and my cell phone number are here first is a phrase for the items
29
210610
7530
dijo mi correo electrónico y mi número de teléfono celular están aquí primero es una frase para los elementos
03:38
she wanted to draw attention to my email and cell phone number
30
218140
5510
que quería llamar la atención sobre mi correo electrónico y mi número de teléfono celular
03:43
next is the phrase are here together it's my email and cell phone number are
31
223650
9070
después es la frase están aquí juntos es mi correo electrónico y mi número de teléfono celular están
03:52
here notice that the word address was dropped from email address this is
32
232720
6960
aquí observe que la palabra dirección se eliminó de la dirección de correo electrónico esto es
03:59
common in conversation you can use this structure anytime you want to draw
33
239680
5010
común en una conversación puede usar esta estructura en cualquier momento que desee llamar la
04:04
attention to the location of something if there is more than one item first
34
244690
5220
atención sobre la ubicación de algo si hay más de un elemento primero
04:09
list the items and then say are here if it is just one item you want to draw
35
249910
7920
enumere los elementos y luego diga están aquí si es solo uno elemento sobre el que desea llamar la
04:17
attention to first say the item and then say is here now you try imagine you're
36
257830
9300
atención primero diga el elemento y luego diga está aquí ahora intente imaginar que está
04:27
looking at a map with your friend and you want to point out the location of
37
267130
4290
mirando un mapa con su amigo y desea señalar la ubicación de
04:31
the train station what do you say
38
271420
4550
la estación de tren ¿qué dice que es
04:39
the train station is here what if you want to point out where restaurants are
39
279889
5971
la estación de tren? Aquí, ¿qué pasa si quieres señalar dónde están los restaurantes
04:45
on my map what would you say
40
285860
4309
en mi mapa? ¿Qué dirías que los
04:54
restaurants are here
41
294300
3900
restaurantes están aquí?
04:58
like this quick lesson watch the full version in English class 101.com to
42
298240
4810
Como esta lección rápida. Mira la versión completa en la clase de inglés 101.com.
05:03
understand the whole dialogue while you're there learn all about American
43
303050
3360
05:06
culture with our audio lessons and cultural word-lists sign up for your
44
306410
4170
lture con nuestras lecciones de audio y listas de palabras culturales regístrese para obtener su
05:10
free lifetime account in English class 101.com
45
310580
2430
cuenta gratuita de por vida en la clase de inglés
05:13
see you next time
46
313010
2780
101.com hasta la próxima
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7