How to Exchange Contact Information in English - Innovative English

you've just met someone new and wants to get in touch with them later how do you

hai appena incontrato qualcuno di nuovo e vuoi metterti in contatto con loro più tardi come si fa ciao

do it hi Alicia here exchanging contact information in English is easy in this

Alicia scambiare informazioni di contatto in inglese è facile in questa

lesson you'll learn what you need to make sure you don't miss out on a new

lezione imparerai cosa ti serve per assicurarti di non perdere l'occasione su un nuovo

friend Gustavo meets Ana again while leaving

amico Gustavo incontra di nuovo Ana mentre lascia

the airport but they are about to go their separate ways let's watch Hey it

l'aeroporto ma stanno per prendere strade separate guardiamo Hey è

was nice meeting you same here by the way this is my business

stato un piacere conoscerti qui tra l'altro questo è il mio

card this is my personal email address and this is my phone number

biglietto da visita questo è il mio indirizzo email personale e questo è il mio telefono numero

oh thanks I have a business card too here you are my email and my cell phone

oh grazie anch'io ho un biglietto da visita eccoti la mia email e il mio

number are here email me okay thank you bye bye enjoy your stay bye

numero di cellulare sono qui mandami una email ok grazie ciao buona permanenza ciao

now the lesson focus here's how to exchange contact information ready

ora focus della lezione ecco come scambiare le informazioni di contatto pronto

do you remember what Gustavo said when he handed Ana his business card this is

ricordi cosa ha detto Gustavo quando ha consegnato ad Ana il suo biglietto da visita questo è il

my business card when you are giving something to someone you start by saying

mio biglietto da visita quando dai qualcosa a qualcuno inizi dicendo

the phrase this is then say the item my business card together it's this is my

la frase questo è poi dì insieme l'oggetto il mio biglietto da visita è questo è il mio

business card the structure is this is plus the thing you are giving you try

biglietto da visita la struttura è questo è più la cosa che sei ti sto provando

imagine you're giving someone a present what would you say

immagina di fare un regalo a qualcuno cosa diresti che

this is a present now imagine you are giving your address to someone what

questo è un regalo adesso immagina di dare il tuo indirizzo a qualcuno cosa

would you say as you handed it to them

diresti mentre glielo davi

this is my address do you remember what Ana says after Gustavo gives her his

questo è il mio indirizzo ti ricordi cosa dice Ana dopo Gustavo le dà il suo

business card have a business card too first is the

biglietto da visita ho anche un biglietto da visita la prima è la

phrase I have next is the phrase a business card and last is the word two

frase che ho la prossima è la frase un biglietto da visita e l'ultima è la parola due

together it's I have a business card too you can use this structure anytime you

insieme è anch'io ho un biglietto da visita puoi usare questa struttura ogni volta che

have something that someone else also has I have named the item to you try

hai qualcosa che anche qualcun altro ti ho dato un nome per l'oggetto prova

imagine your friend has a younger brother what would you say to tell him

immagina che il tuo amico abbia un fratello minore cosa diresti per dirgli

or her you also have a younger brother

che hai anche un fratello minore anch'io

I have a younger brother too now imagine your friend tells you that he or she has

ho un fratello minore ora immagina che il tuo amico ti dica che lui o lei ha delle

allergies and you have allergies also what would you say

allergie e anche tu hai delle allergie cosa diresti

I have allergies too later in the conversation Anna wanted to draw

anch'io ho delle allergie più avanti nella conversazione Anna voleva attirare l'

attention to a particular piece of information on her business card in this

attenzione su una particolare informazione sul suo biglietto da visita in questo

case her personal email address and phone number do you remember what she

caso il suo indirizzo e-mail personale e il numero di telefono ti ricordi cosa ha

said my email and my cell phone number are here first is a phrase for the items

detto la mia e-mail e il mio numero di cellulare è qui per primo è una frase per gli elementi

she wanted to draw attention to my email and cell phone number

che voleva richiamare l'attenzione sulla mia e-mail e il mio numero di cellulare

next is the phrase are here together it's my email and cell phone number are

poi è la frase sono qui insieme è la mia e-mail e il mio numero di cellulare sono

here notice that the word address was dropped from email address this is

qui nota che la parola indirizzo è stata eliminata dall'e-mail indirizzo

common in conversation you can use this structure anytime you want to draw

questoècomune nelle conversazioni puoi usare questa struttura ogni volta che vuoi attirare l'

attention to the location of something if there is more than one item first

attenzione sulla posizione di qualcosa se c'èpiùdi un elemento prima

list the items and then say are here if it is just one item you want to draw

elenca gli elementi e poi dì sono qui seèsolo un elemento su cui vuoi attirare l'

attention to first say the item and then say is here now you try imagine you're

attenzione prima dì l'elemento e poi dì è qui ora prova immagina di

looking at a map with your friend and you want to point out the location of

guardare una mappa con un tuo amico e vuoi indicare la posizione

the train station what do you say

della stazione ferroviaria cosa dici che

the train station is here what if you want to point out where restaurants are

la stazione ferroviaria è qui e se volessi indicare dove sono i ristoranti

on my map what would you say

sulla mia mappa cosa diresti che i

restaurants are here

ristoranti sono qui

like this quick lesson watch the full version in English class 101.com to

come questa breve lezione guarda la versione completa in inglese classe 101.com per

understand the whole dialogue while you're there learn all about American

capire l'intero dialogo mentre sei lì impara tutto sulla

culture with our audio lessons and cultural word-lists sign up for your

cultura americana con le nostre lezioni audio e la parola culturale -lists iscriviti per il tuo

free lifetime account in English class 101.com

account gratuito a vita nella classe di inglese 101.com

see you next time

alla prossima