English Listening Comprehension - Getting a Gym Membership in the USA

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

مهارت های شنیداری انگلیسی شما چگونه است ابتدا یک تصویر می بینید و در اینجا یک

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

سوال بعداً یک گفتگوی کوتاه می آید با دقت گوش کنید و ببینید که آیا می توانید

answer correctly we'll show you the answer at the end

به درستی پاسخ دهید یا خیر، در پایان پاسخ را به شما نشان خواهیم داد که

a man is joining a sports club and getting information on its policies what

مردی در حال پیوستن به یک باشگاه ورزشی است و دریافت می کند اطلاعات مربوط به خط مشی‌های آن

type of membership will he choose let me start by explaining our clubs different

نوع عضویتی را که او انتخاب می‌کند، اجازه دهید با توضیح

membership options as described in this brochure regular members can use the gym

گزینه‌های مختلف عضویت در باشگاه‌مان شروع کنم، همانطور که در این بروشور توضیح داده شده است، اعضای عادی می‌توانند

in the pool at any time on any day of the week but we also offer early-morning

در هر زمانی در هر روز از هفته از باشگاه بدنسازی در استخر استفاده کنند، اما ما همچنین پیشنهاد می‌کنیم:

memberships where people can use the facilities only in the early morning and

عضویت صبحگاهی که افراد می توانند از امکانات فقط در صبح زود استفاده کنند و

night memberships for people who only want to come in the evening what are the

عضویت شب برای افرادی که فقط می خواهند عصر در

hours for early morning members early morning members can use the facilities

ساعات اولیه صبح تشریف بیاورند اعضا می توانند

from 6:00 a.m. to 10:00 a.m. and night members can use them from 6 p.m. to 11

از ساعت 6 صبح تا 10 از امکانات استفاده کنند. اعضای صبح و شب می توانند از ساعت 18 از آنها استفاده کنند. تا

p.m. I see so early morning members can stop by and use the facilities on their

ساعت 11 شب من می بینم که اعضای صبح زود می توانند توقف کنند و از امکانات در

way to work exactly the early morning type is popular among people with 9 to 5

راه خود برای رفتن به محل کار استفاده کنند، دقیقاً نوع صبح زود در بین افراد با 9 تا 5 شغل محبوب است

jobs and we also offer memberships just for the gym or just for the pool if you

و ما همچنین عضویت را فقط برای باشگاه یا فقط برای استخر در

only want to use one of those I want to use both the gym and the pool I think

صورت تمایل ارائه می دهیم. برای استفاده از یکی از آنهایی که می‌خواهم هم از باشگاه و هم از استخر استفاده کنم، فکر

I'll use the gym in the early morning before going to work on weekdays and

می‌کنم صبح زود قبل از رفتن به محل کار در روزهای هفته از باشگاه استفاده خواهم کرد و

then use the pool on the weekend if you have a membership that covers something

اگر عضویتی دارید که چیزی شبیه به آن را پوشش می‌دهد، در آخر هفته از استخر استفاده کنم.

like early mornings for the weekdays but all day on the weekend we're sorry but

صبح زود برای روزهای هفته اما تمام روز در تعطیلات آخر هفته متأسفیم اما

we don't offer a membership like that sir ok I don't think I can get up that

ما چنین عضویتی را پیشنهاد نمی کنیم قربان بسیار خوب، فکر نمی کنم بتوانم آنقدر

early on the weekend so I'll choose this membership option

زود در آخر هفته بیدار شوم، بنابراین این گزینه عضویت را انتخاب

what type of membership will he choose

می کنم نوع عضویت آیا او مردی را انتخاب می

a man is joining a sports club and getting information on its policies what

کند در حال پیوستن به یک باشگاه ورزشی و دریافت اطلاعات در مورد خط مشی های آن است که چه

type of membership will he choose let me start by explaining our clubs different

نوع عضویتی را انتخاب می کند. اجازه دهید با توضیح گزینه های مختلف عضویت در باشگاه هایمان شروع کنم

membership options as described in this brochure regular members can use the gym

همانطور که در این بروشور توضیح داده شده است اعضای عادی می توانند از سالن بدنسازی

in the pool at any time on any day of the week but we also offer early-morning

در استخر استفاده کنند. در هر زمان در هر روز از هفتم e هفته است اما ما همچنین عضویت های صبح زود را ارائه می دهیم

memberships where people can use the facilities only in the early morning and

که افراد می توانند از امکانات فقط در صبح زود استفاده کنند و

night memberships for people who only want to come in the evening what are the

عضویت شب برای افرادی که فقط می خواهند عصر بیایند

hours for early morning members early morning members can use the facilities

ساعات اولیه صبح چه ساعتی است اعضای صبح زود می توانند از امکانات استفاده کنند.

from 6:00 a.m. to 10:00 a.m. and night members can use them from 6 p.m. to 11

از ساعت 6:00 صبح تا 10:00 صبح و اعضای شب می توانند از ساعت 18 از آنها استفاده کنند. تا

p.m. I see so early morning members can stop by and use the facilities on their

ساعت 11 شب من می بینم که اعضای صبح زود می توانند توقف کنند و از امکانات در

way to work exactly the early morning type is popular among people with 9 to 5

راه خود برای رفتن به محل کار استفاده کنند، دقیقاً نوع صبح زود در بین افراد با 9 تا 5 شغل محبوب است

jobs and we also offer memberships just for the gym or just for the pool if you

و ما همچنین عضویت را فقط برای باشگاه یا فقط برای استخر در

only want to use one of those I want to use both the gym and the pool I think

صورت تمایل ارائه می دهیم. برای استفاده از یکی از آنهایی که می‌خواهم هم از باشگاه و هم از استخر استفاده کنم، فکر

I'll use the gym in the early morning before going to work on weekdays and

می‌کنم صبح زود قبل از رفتن به محل کار در روزهای هفته از باشگاه استفاده کنم و

then use the pool on the weekend you have a membership that covers something

سپس در آخر هفته از استخر استفاده کنم ، عضویتی دارید که چیزی

like early mornings for the weekdays but all day on the weekend we're sorry but

شبیه به اوایل را پوشش می‌دهد. صبح ها برای روزهای هفته اما تمام روز در تعطیلات آخر هفته متأسفیم، اما

we don't offer a membership like that sir ok I don't think I can get up that

ما چنین عضویتی را پیشنهاد نمی کنیم، آقا خوب، فکر نمی کنم بتوانم

early on the weekend so I'll choose this membership option did you get it right I

آخر هفته آنقدر زود از خواب بیدار شوم، بنابراین این گزینه عضویت را انتخاب می کنم. درست متوجه شوید

hope you learned something from this quiz let us know if you have any

امیدوارم از این مسابقه چیزی یاد گرفته باشید اگر سوالی دارید به ما اطلاع دهید

questions see you next time

دفعه بعد شما را خواهیم دید