English Listening Comprehension - Getting a Gym Membership in the USA

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

당신의 영어 듣기 실력은 어떻습니까? 먼저 이미지를 보고

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

질문이 있습니다. 다음으로 짧은 대화가 나옵니다. 주의 깊게 듣고 올바르게 대답할 수 있는지 확인하세요.

answer correctly we'll show you the answer at the end

마지막에 답을 보여드리겠습니다.

a man is joining a sports club and getting information on its policies what

한 남자가 스포츠 클럽에 가입 하고 정책에 대한 정보

type of membership will he choose let me start by explaining our clubs different

그가 선택할 멤버십 유형에 대한 정보는 이 책자에 설명된 바와 같이 클럽에 다양한 멤버십 옵션을 설명하는 것으로 시작하겠습니다.

membership options as described in this brochure regular members can use the gym

in the pool at any time on any day of the week but we also offer early-morning

새벽에만

memberships where people can use the facilities only in the early morning and

이용할 수 있는 아침 멤버십 저녁에만

night memberships for people who only want to come in the evening what are the

오고 싶은 사람을

hours for early morning members early morning members can use the facilities

위한 야간 멤버십 새벽 멤버 이용 시간 새벽 멤버는 오전

from 6:00 a.m. to 10:00 a.m. and night members can use them from 6 p.m. to 11

6시부터 10시까지 이용 가능 오전, 야간 회원은 오후 6시부터 이용 가능합니다.

p.m. I see so early morning members can stop by and use the facilities on their

오후 11시까지 새벽회원이 출근길에 들르면 바로 시설을 이용할 수 있는 것 같아요.

way to work exactly the early morning type is popular among people with 9 to 5

새벽 형은 9~5일 하시는 분들에게 인기가 많고, 원하실 경우 헬스장

jobs and we also offer memberships just for the gym or just for the pool if you

만 이용하거나 수영장만 이용할 수 있는 멤버십도 제공하고 있습니다.

only want to use one of those I want to use both the gym and the pool I think

그 중 하나를 사용하려면 헬스장과 수영장을 모두 이용하고 싶어요 평일 출근 전

I'll use the gym in the early morning before going to work on weekdays and

이른 아침에 헬스장을 이용 하고 다음과 같은 멤버십이 있다면

then use the pool on the weekend if you have a membership that covers something

주말에 수영장을 이용할 것 같아요

like early mornings for the weekdays but all day on the weekend we're sorry but

평일에는 이른 아침이지만 주말에는 하루 종일 죄송합니다.

we don't offer a membership like that sir ok I don't think I can get up that

그런 멤버십을 제공하지 않습니다. 알겠습니다. 주말에는 그렇게 일찍 일어날 수 없을 것 같아서

early on the weekend so I'll choose this membership option

이 멤버십 옵션을 선택하겠습니다.

what type of membership will he choose

멤버십 유형 그는

a man is joining a sports club and getting information on its policies what

스포츠 클럽에 가입하고 그 정책에 대한 정보를 얻고 있습니다. 어떤

type of membership will he choose let me start by explaining our clubs different

유형의 멤버십을 선택할 것인지 이 브로셔에 설명된 대로 클럽의 다양한 멤버십 옵션을 설명하는 것으로 시작하겠습니다.

membership options as described in this brochure regular members can use the gym

일반 회원은 수영장에서 체육관을 사용할 수 있습니다.

in the pool at any time on any day of the week but we also offer early-morning

일의 아무 때나 eweek 하지만 이른 아침에만 시설을

memberships where people can use the facilities only in the early morning and

이용할 수 있는 이른 아침 멤버십과

night memberships for people who only want to come in the evening what are the

저녁에만 오고 싶은 사람들을

hours for early morning members early morning members can use the facilities

위한 야간 멤버십을 제공합니다. 새벽 멤버는 몇 시부터 이용할 수 있나요?

from 6:00 a.m. to 10:00 a.m. and night members can use them from 6 p.m. to 11

오전 6시부터 오전 10시까지이며, 나이트 회원은 오후 6시부터 이용할 수 있다.

p.m. I see so early morning members can stop by and use the facilities on their

오후 11시까지 새벽회원이 출근길에 들르면 바로 시설을 이용할 수 있는 것 같아요.

way to work exactly the early morning type is popular among people with 9 to 5

새벽 형은 9~5일 하시는 분들에게 인기가 많고, 원하실

jobs and we also offer memberships just for the gym or just for the pool if you

경우 헬스장만 이용하거나 수영장만 이용할 수 있는 멤버십도 제공하고 있습니다.

only want to use one of those I want to use both the gym and the pool I think

그 중 하나를 사용하려면 헬스장과 수영장을 모두 이용하고 싶습니다. 저는 평일에 출근하기 전에

I'll use the gym in the early morning before going to work on weekdays and

이른 아침에 헬스장을 이용하고

then use the pool on the weekend you have a membership that covers something

주말에 수영장을 이용할 것 같습니다.

like early mornings for the weekdays but all day on the weekend we're sorry but

평일은 아침이지만 주말은 하루 종일 죄송하지만

we don't offer a membership like that sir ok I don't think I can get up that

그런 멤버십은 제공하지 않습니다 선생님 알겠습니다 주말에 그렇게 일찍 일어날 수 없을 것 같아서

early on the weekend so I'll choose this membership option did you get it right I

이 멤버십 옵션을 선택하겠습니다. 제대로 하세요.

hope you learned something from this quiz let us know if you have any

이 퀴즈에서 뭔가를 배웠기를 바랍니다.

questions see you next time

질문이 있으면 다음에 뵙겠습니다.