English Listening Comprehension - Preparing For an English Business Meeting
78,049 views ・ 2015-01-09
Learn English with EnglishClass101.com
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:04
how are your English listening skills
first you'll see an image and here a
0
4180
5620
مهارت های شنیداری انگلیسی شما چگونه است
ابتدا یک تصویر می بینید و در اینجا یک
00:09
question next comes a short dialogue
listen carefully and see if you can
1
9800
5100
سوال بعداً یک گفتگوی کوتاه می آید با
دقت گوش کنید و ببینید که آیا می توانید
00:14
answer correctly we'll show you the
answer at the end
2
14900
4300
به درستی پاسخ دهید یا خیر، در پایان پاسخ را به شما نشان خواهیم داد
00:19
a man and a woman are talking about
preparations for a presentation they'll
3
19200
4080
یک مرد و یک زن در مورد آماده سازی صحبت می کنند
برای ارائه ای
00:23
be making tomorrow at their office
what will the woman check after the
4
23280
4320
که فردا در دفترشان انجام می دهند،
چه چیزی بعد از پایان مکالمه خانم بررسی
00:27
conversation ends okay I think we're
almost ready for the presentation
5
27600
6840
می کند خوب است، فکر می کنم ما
تقریباً برای ارائه فردا آماده هستیم،
00:34
tomorrow
just a few more things the meeting will
6
34440
3119
فقط چند مورد دیگر که جلسه
00:37
start at 9:00 sharp so could you double
check the meeting room today yep I've
7
37559
4321
در ساعت 9:00 شروع می شود، بنابراین می توانید
امروز اتاق جلسه را دوبار چک کنید بله،
00:41
already checked the room okay great
did you make sure the projector is
8
41880
3960
قبلاً اتاق را بررسی کرده ام بسیار عالی
آیا مطمئن شدید که پروژکتور
00:45
working okay oh I was going to check the
projector tomorrow morning when I have
9
45840
3899
خوب کار می کند اوه من می خواستم
فردا صبح که
00:49
my laptop no we've got to get that
checked today we won't have time to deal
10
49739
4441
لپ تاپم را دارم پروژکتور را چک کنم، نه، امروز باید آن را
بررسی کنیم
00:54
with it in the morning if there's a
problem so make sure to check that
11
54180
3270
اگر مشکلی پیش آمد صبح وقت نداریم با آن مقابله
کنیم، بنابراین حتماً
00:57
projector today that's the most
important thing okay will do and did you
12
57450
5610
امروز آن پروژکتور را بررسی کنید، این
مهم ترین کاری است که انجام می شود و آیا
01:03
get the copies of those handouts miss
Tanaka is making them now let's see what
13
63060
5610
شما نسخه هایی از آن جزوه ها را دریافت کردید خانم
تاناکا در حال ساخت آنها است، حالا ببینیم چه
01:08
else oh did you check the whiteboard yes
I did sometimes the pens don't have
14
68670
5729
چیزهایی و اوه آیا تخته وایت برد را چک کردید بله
من گاهی اوقات قلمها
01:14
enough ink left in them did you get a
chance to check them not yet but I'll
15
74399
4291
جوهر کافی در آنها باقی نمانده است آیا شما هنوز
فرصتی برای بررسی آنها ندارید اما من بعداً این
01:18
make sure to do that later yes please
make sure to do that today
16
78690
5209
کار را انجام خواهم داد بله لطفاً
امروز این کار را انجام دهید
01:24
what will the woman check after the
conversation ends
17
84780
5089
زن و مرد بعد از پایان مکالمه چه چیزی را بررسی
می کند
01:32
a man and a woman are talking about
preparations for a presentation they'll
18
92600
4019
که یک مرد و یک زن در مورد
آماده سازی برای
01:36
be making tomorrow at their office
what will the woman check after the
19
96619
4321
ارائه فردا در دفترشان
01:40
conversation ends okay I think we're
almost ready for the presentation
20
100940
4859
صحبت می کنند.
01:45
tomorrow
just a few more things the meeting will
21
105799
3121
فردا
فقط چند مورد دیگر جلسه
01:48
start at 9:00 sharp so could you double
check the meeting room today yep I've
22
108920
4320
در ساعت 9:00 شروع می شود، بنابراین می
توانید امروز اتاق جلسه را دوباره چک کنید، بله،
01:53
already checked the room okay great
did you make sure the projector is
23
113240
3960
قبلاً اتاق را بررسی کرده ام بسیار عالی
آیا مطمئن شدید که پروژکتور
01:57
working okay oh I was going to check the
projector tomorrow morning when I have
24
117200
3870
خوب کار می کند، اوه من می خواستم آن را بررسی کنم.
پروژکتور فردا صبح وقتی
02:01
my laptop no we've got to get that
checked today we won't have time to deal
25
121070
4439
لپ تاپم را دارم، نه، امروز باید آن
را چک کنیم، اگر مشکلی داشت صبح وقت نداریم
02:05
with it in the morning if there's a
problem so make sure to check that
26
125509
3301
با آن
کار کنیم، پس حتماً
02:08
projector today that's the most
important thing okay will do and did you
27
128810
5610
امروز آن پروژکتور را چک کنید، این
مهم ترین چیز است. انجام دهید و آیا
02:14
get the copies of those handouts miss
Tanaka is making them now let's see what
28
134420
5580
نسخه ها را دریافت کردید از این جزوه‌ها خانم
تاناکا دارد آنها را درست می‌کند، بیایید ببینیم چه
02:20
else oh did you check the whiteboard yes
I did
29
140000
3920
چیز دیگری تخته وایت برد را چک کردید بله
،
02:23
sometimes the pens don't have enough ink
left in them did you get a chance to
30
143920
4210
گاهی اوقات قلمها جوهر
کافی در آنها باقی نمی‌ماند، آیا شما هنوز فرصتی برای
02:28
check them not yet but I'll make sure to
do that later yes please make sure to do
31
148130
4770
بررسی آنها دارید، اما من مطمئن خواهم شد برای
انجام این کار بعدا بله لطفاً مطمئن شوید
02:32
that today
did you get it right I hope you learned
32
152900
4350
که امروز
این کار را انجام دهید آیا درست متوجه شدید امیدوارم
02:37
something from this quiz let us know if
you have any questions see you next time
33
157250
6350
چیزی از این مسابقه یاد گرفته باشید اگر سؤالی دارید به ما اطلاع دهید
اگر سؤالی دارید دفعه بعد شما را ببینیم
02:47
yeah
34
167790
2089
بله
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.