Using JUST for Actions Recently Finished - Basic English Grammar

hi everybody my name is Alisha in this

سلام به همه، نام من علیشا است در این

lesson I'm going to talk about how to use the word just for actions that

درس، می خواهم در مورد نحوه استفاده از کلمه فقط برای اقداماتی

finished very very recently I'm going to talk about a couple of different

صحبت کنم که اخیراً تمام شده اند، می خواهم در مورد چند الگوی مختلف صحبت کنم که در

patterns where we see the word just used to talk about recently finished actions

آن کلمه فقط برای صحبت کردن استفاده می شود. در مورد اقدامات اخیراً تمام شده

and I'm also going to talk about maybe one question that you might have about

و همچنین می خواهم در مورد یک سؤال صحبت کنم که ممکن است در مورد

tenses with the word just so for this lesson I'm going to use a timeline from

زمان های کلمه داشته باشید، بنابراین برای این درس می خواهم از یک جدول زمانی از

past to future with a point in the present also just a reminder to review

گذشته به آینده با یک نقطه در زمان حال استفاده کنم. یک یادآوری برای مرور

we use the word just as an emphasis word for this lesson an emphasis word for an

ما از کلمه فقط به عنوان کلمه تاکیدی برای این درس استفاده می کنیم، یک کلمه تاکیدی برای

activity that's close to the present something that happened close to the

فعالیتی که نزدیک به حال است اتفاقی که در گذشته نزدیک به زمان حال رخ داده

present time in the past in this case but we can also use it for future

است در این مورد اما می توانیم از آن برای اقدامات آینده نیز استفاده کنیم.

actions you can check a different video to see the word just used for future

می‌توانید یک ویدیوی دیگر را بررسی کنید تا کلمه‌ای را که فقط برای اعمال آینده استفاده می‌شود ببینید،

actions so let's take a look at today's points then okay the first pattern that

بنابراین بیایید به نکات امروز نگاهی بیندازیم، سپس اولین الگویی که

I want to talk about is marked in green here it's the subject of the sentence

می‌خواهم در مورد آن صحبت کنم با رنگ سبز مشخص شده است، در اینجا موضوع جمله

plus the word just plus a past tense verb a simple past tense verb in this

به اضافه کلمه فقط به اضافه است. یک فعل زمان گذشته یک فعل زمان گذشته ساده در این

case and extra information according to the verb that you use so this is a very

مورد و اطلاعات اضافی با توجه به فعل مورد استفاده شما، بنابراین این یک

simple past tense statement but we want to emphasize that it was something that

عبارت زمان گذشته بسیار ساده است، اما ما می خواهیم تأکید کنیم که این

took place something that happened just before or very very recently so very in

چیزی است که اتفاقی افتاده است که درست قبل یا خیلی اخیر اتفاق افتاده است.

the very recent past in other words let's take a look at a couple of

در گذشته بسیار نزدیک به عبارت دیگر بیایید به چند مثال نگاهی بیندازیم

examples then first example I just sent you an email so here my subject I

سپس مثال اول من فقط برای شما یک ایمیل ارسال کردم بنابراین در اینجا موضوع من

followed by just and then my simple past tense sent which is the past tense of

فقط و سپس زمان گذشته ساده من ارسال شد که زمان گذشته

the verb send you and email so this is something that happened very very

فعل send است. شما و ایمیل، بنابراین این چیزی است که اخیراً اتفاق افتاده است،

recently I just sent you an email we can drop the word just here I sent you an

من فقط یک ایمیل برای شما ارسال کردم، ما می توانیم کلمه را اینجا بگذاریم، من یک ایمیل برای شما ارسال کردم،

email however using the word just shows how recently the action happened so this

اما استفاده از کلمه فقط نشان می دهد که این اقدام چقدر اخیرا اتفاق افتاده است، بنابراین

is an emphasis word we can see it pretty clearly here I think

این یک کلمه تاکیدی است که می توانیم ببینیم در اینجا کاملاً واضح است، فکر می کنم

let's look at another example we just saw that movie so saw is the past tense

بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم که همین فیلم را دیدیم so saw شکل زمان گذشته

form of C so we just saw that movie very very recently we saw that movie that's

C است بنابراین ما آن فیلم را اخیراً دیدیم ما آن فیلم را دیدیم که

what we want to communicate with this sentence another example he just got

می خواهیم با این جمله ارتباط برقرار کنیم. مثال او او به

back from from France or he just came back from France is good too so I've

تازگی از فرانسه برگشته یا تازه از فرانسه برگشته است نیز خوب است، بنابراین

used got here to get back from a place as kind of a casual verb choice we can't

من از get here برای بازگشت از یک مکان به عنوان یک انتخاب فعل گاه به گاه استفاده کرده ام که نمی

say he just came back from France as well so each of these we see a simple

توانیم بگوییم او به تازگی از فرانسه برگشته است. همچنین هر کدام از اینها می بینیم که از یک

past tense verb is used these are completed actions then and they happen

فعل گذشته ساده استفاده می شود، این اقدامات تکمیل شده اند و اخیراً اتفاق می افتد،

very recently so something very very close to the present but it happened in

بنابراین چیزی بسیار نزدیک به زمان حال اتفاق افتاده است، اما در گذشته اتفاق افتاده است

the past so to kind of give a visual we can imagine that these actions happen

، بنابراین برای ارائه یک تصویر بصری می توانیم تصور کنیم که این

very recently in the past in the second pattern that I want to look at however

اعمال اخیراً در گذشته در الگوی دوم اتفاق می‌افتند که می‌خواهم به آن نگاه

I'm going to change the sentence a little bit let's take a look so again we

کنم، اما می‌خواهم جمله را کمی تغییر دهم، بیایید نگاهی بیندازیم، بنابراین

have the subject here though I have the verb to be in this case we're going to

دوباره موضوع را در اینجا داریم، اگرچه من فعل to be را در این دارم. در صورتی که ما

use the past tense of the verb then we have just followed by the progressive or

از زمان گذشته فعل استفاده می کنیم، سپس زمان پیش رونده

the continuous tense of the verb this is the ing form of the verb and again any

یا استمراری فعل را دنبال می کنیم، این شکل فعل است و مجدداً

extra information according to the verb that you're using so let's take a look

اطلاعات اضافی مطابق با فعل مورد استفاده شما است. بنابراین بیایید نگاهی بیندازیم

at when we might use this kind of pattern here

به اینکه چه زمانی ممکن است از این نوع الگوی او استفاده کنیم و

first one I was past the tense according to my subject was I was just and then

اول من از زمان گذشته با توجه به موضوع من گذشته بودم من فقط بودم و سپس

studying is my verb here I was just studying so this is an action that was

مطالعه فعل من است اینجا من فقط مطالعه می کردم بنابراین این عملی است که

happening you'll notice the progressive tense in the very recent past something

اتفاق می افتد شما متوجه زمان پیشرونده در گذشته بسیار نزدیک خواهید شد چیزی که

I was doing I was in the process of doing in the very recent past let's take

من بودم انجام دادن من در حال انجام در گذشته بسیار نزدیک بودم بیایید به

a look at another example here he was just washing the dishes

مثال دیگری نگاهی بیندازیم در اینجا او فقط ظرف ها را می

he was just washing the dishes shows this is an action that was happening but

شست او فقط ظرف ها را می شست نشان می دهد این اقدامی است که اتفاق می افتد اما

in the past very recently just shows us that this action was in progress so this

در گذشته اخیراً فقط به ما نشان می دهد که این عمل در حال انجام بود، بنابراین

is something he in this case this person was doing in the past it was a

این کاری است که او در این مورد این شخص در گذشته انجام می‌داد، این یک

continuing action in the past very recently let's look at one more example

اقدام ادامه‌دار در گذشته بود اخیراً بیایید به یک مثال دیگر نگاه کنیم،

then someone was just smoking in here

سپس شخصی فقط در اینجا سیگار می‌کشید،

so if for example you enter a room and it's very smoky you were not smoking

بنابراین اگر برای مثال وارد شوید یک اتاق و بسیار دود است شما سیگار نمی کشیدید

maybe you want to make a guess someone was just so very recently smoking in

شاید می خواهید حدس بزنید که یک نفر اخیراً در حال سیگار کشیدن

here in the process of smoking in this case so each of these shows that

در اینجا سیگار می کشیده است در این مورد بنابراین هر یک از اینها نشان می دهد که

something was happening in the past very recently and perhaps it was interrupted

اتفاقی در گذشته اخیراً رخ داده است. شاید قطع شده باشد

or it ended at the present point in time so for example this sentence I was just

یا در زمان کنونی به پایان رسیده باشد، برای مثال این جمله من فقط در

studying maybe for example yours you're in the process of studying but your

حال مطالعه بودم شاید مثلاً مال شما در حال مطالعه هستید اما

phone rings you pick up the phone and you answer it with oh hello I was just

تلفن شما زنگ می خورد شما تلفن را برمی دارید و با سلام جواب می دهید. من فقط

studying so something I was very recently continuing to do in this case -

مشغول مطالعه بودم، بنابراین کاری که اخیراً در این مورد به انجامش ادامه می دادم -

he was just washing the dishes shows us for example that someone was recently

او فقط ظرف ها را می شست، به عنوان مثال به ما نشان می دهد که اخیراً شخصی در حال

very recently washing the dishes that was the ongoing action but perhaps that

شستن ظروف بود که در حال انجام بود، اما شاید آن

action was interrupted he was just washing the dishes but now he's outside

عمل متوقف شده بود او فقط در حال شستن ظروف است اما حالا او بیرون است

taking out the garbage for example so these patterns we can use to show an

و زباله ها را بیرون می آورد، بنابراین می توانیم از این الگوها برای نشان دادن

action that was continuing in the past and recently finished or perhaps that

عملی استفاده کنیم که در گذشته ادامه داشت و اخیراً تمام شده است یا شاید

was just interrupted so maybe that action is going to continue in the

به تازگی قطع شده است، بنابراین شاید آن عمل در آینده ادامه پیدا

future like for example I was just studying I picked up the phone to talk

کند. به عنوان مثال من فقط در حال مطالعه بودم تلفن را برداشتم تا

to my friend I'm going to continue studying in the future but we can use

با دوستم صحبت کنم در آینده به مطالعه ادامه خواهم داد اما می توانیم از

was here or were but a past tense form of the verb be plus the continuous tense

was here یا were استفاده کنیم فقط یک حالت گذشته فعل be به اضافه conti زمان بیهوده

to show an action continuing that was continuing in the very recent past so

برای نشان دادن یک عمل ادامه دار که در گذشته بسیار نزدیک ادامه داشت، بنابراین

this can be quite useful for interrupted activities as I said okay but there are

این می تواند برای فعالیت های قطع شده بسیار مفید باشد همانطور که گفتم خوب است، اما

a couple of things I want to mention here because while these are useful and

چند مورد وجود دارد که می خواهم در اینجا به آنها اشاره کنم زیرا اگرچه اینها مفید هستند و

perhaps you can check the other video about how to use just for future actions

شاید بتوانید بررسی کنید ویدیوی دیگر در مورد نحوه استفاده فقط برای اقدامات آینده

there's one kind of simple similar pattern I suppose that might cause some

، یک نوع الگوی ساده مشابه وجود دارد که فکر می کنم ممکن است باعث

confusion or that might not be so clear so I have a couple of example sentences

سردرگمی شود یا ممکن است چندان واضح نباشد، بنابراین من چند جمله مثال

here in this lesson I've talked about using the past tense form of the verb to

در اینجا در این درس دارم که در مورد استفاده از آن صحبت کردم. فرم زمان گذشته فعل to

be but I'm using the the progressive form

be اما من از فرم پیشرونده

here or in the first pattern I introduced I'm not using the be verb in

در اینجا استفاده می کنم یا در اولین الگوی که معرفی کردم از فعل be در

this case but I'm using a simple past tense verb if however you see a sentence

این مورد استفاده نمی کنم اما از یک فعل گذشته ساده استفاده می کنم. جمله ای

like one of these like for example I was just about to send you an email or he

مانند یکی از اینها را ببینید مثلاً من فقط می خواستم برای شما یک ایمیل بفرستم یا

was just about to make dinner it might cause some confusion because here we

او فقط می خواست شام درست کند ممکن است باعث سردرگمی شود زیرا در اینجا

have past tense I was or he was in this case but this point just about to

زمان گذشته داریم من بودم یا او در این مورد بود اما این نکته فقط در حال

suggest a future action so it seems like it doesn't match really there's a past

پیشنهاد یک اقدام آینده بنابراین به نظر می رسد که واقعاً مطابقت ندارد یک

tense point and maybe a future tense point together here this is a pattern

نقطه زمان گذشته و شاید یک نقطه زمان آینده با هم در اینجا وجود دارد این الگویی

that's used for actions we were planning to do we had a plan something we wanted

است که برای اقداماتی که ما قصد انجام آن را داشتیم استفاده می شود. ما برنامه ای داشتیم که می خواستیم

to do in the near future however the action was interrupted so for example

در آینده نزدیک انجام دهیم. با این حال عمل قطع شد، به عنوان مثال

this is a sentence you can use at work or maybe at school maybe you have a plan

این جمله ای است که می توانید در محل کار یا شاید در مدرسه استفاده کنید، شاید برنامه ای دارید که

to email your professor or to email a colleague however before you have time

به استاد خود ایمیل بزنید یا به یک همکار ایمیل بزنید، البته قبل از اینکه وقت داشته باشید

or before you have a chance to email your colleague your colleague comes to

یا قبل از اینکه فرصتی برای ارسال ایمیل به همکار خود داشته باشید. همکارتان نزد شما می آید

you or your colleague calls you for example so you can say I was just about

یا مثلاً همکارتان با شما تماس می گیرد تا بتوانید بگویید من

to so something you plan to do in the very recent future however you did not

همین الان قصد انجام کاری را داشتم که در آینده نزدیک انجام دهید، اما

do so the plan was interrupted or you did not have a chance or there's some

انجام ندادید بنابراین برنامه قطع شد یا فرصتی نداشتید یا دلیلی وجود دارد

reason that you did not take the action you're describing here so in this

که شما اقدامی را که در اینجا توضیح می‌دهید انجام نداده‌اید، بنابراین در این

example he was just about to make dinner but perhaps an action interrupted it so

مثال او فقط می‌خواست شام درست کند، اما شاید یک عمل باعث قطع شدن آن شده است، بنابراین

he was just about to make dinner when his friend invited him out for pizza for

او می‌خواست شام درست کند که دوستش او را برای مثال برای پیتزا دعوت کرد.

example so perhaps these are used for interruptions we plan to do something

بنابراین pe Rhaps اینها برای وقفه هایی استفاده می شوند که ما قصد انجام کاری را داریم،

but that plan is interrupted for some reason so we mix this past tense be verb

اما آن برنامه به دلایلی قطع می شود، بنابراین ما این زمان گذشته فعل be

+ this about - which I talked about more in the future tense example or the

+ this about - که در مثال آینده بیشتر در مورد آن صحبت کردم یا

future tense sample patterns in the other video about this topic so please

الگوهای نمونه زمان آینده در دیگری را با هم مخلوط می کنیم. ویدیویی در مورد این موضوع

check that out if you have some questions about how to use just for

لطفاً اگر سؤالی در مورد نحوه استفاده فقط برای

future actions so I hope that this video was useful for you if you have any

اقدامات بعدی دارید بررسی کنید بنابراین امیدوارم اگر سؤال یا نظری دارید این ویدیو برای شما مفید بوده باشد

question or comments or if you would like to try

یا اگر

to make a sentence please feel free in the comments section of the video if you

می خواهید جمله ای بسازید. لطفاً در بخش نظرات ویدیو، اگر ویدیو را

liked the video please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the

دوست داشتید، لطفاً مطمئن شوید که آن را تأیید کنید و در کانال مشترک شوید،

channel also you can check us out at English class 101.com for some other

همچنین می توانید ما را در کلاس انگلیسی 101.com برای برخی

resources too thanks very much for watching this lesson and I will see you

منابع دیگر نیز بررسی کنید، بسیار متشکرم با تماشای این درس و به زودی دوباره شما را خواهم دید

again soon