English Listening Comprehension - Talking About Your Family in English

175,211 views ・ 2015-11-06

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:04
how are your English listening skills first you'll see an image and here a
0
4170
5620
مهارت های شنیداری انگلیسی شما چگونه است ابتدا یک تصویر می بینید و در اینجا یک
00:09
question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can
1
9790
5099
سوال بعداً یک گفتگوی کوتاه می آید با دقت گوش کنید و ببینید که آیا می توانید
00:14
answer correctly we'll show you the answer at the end
2
14889
4331
درست پاسخ دهید یا خیر، در پایان پاسخ را به شما نشان خواهیم داد
00:19
a man and a woman are talking who lives with the man I'd like to introduce you
3
19220
10229
یک مرد و یک زن در حال صحبت کردن هستند که زندگی می کند با مردی که می‌خواهم شما را
00:29
to my family is there some time soon you could come over wow this is a big step
4
29449
6421
به خانواده‌ام معرفی کنم، به زودی می‌توانید بیایید وای این یک قدم بزرگ است،
00:35
could you tell me a bit more about your family before I meet them sure my father
5
35870
5910
می‌توانید قبل از ملاقات با آن‌ها کمی بیشتر درباره خانواده‌تان به من بگویید مطمئن شوید که
00:41
works in computers and his hobby is fishing my mother runs a restaurant and
6
41780
5040
پدرم در رایانه کار می‌کند. سرگرمی ماهیگیری است مادرم یک رستوران دارد و
00:46
she's good at cooking they live nearby do you have any brothers and sisters yes
7
46820
6809
او در آشپزی مهارت دارد آنها در نزدیکی زندگی می کنند آیا شما خواهر و برادری دارید بله
00:53
I have an older sister and a younger brother my sister is married and is
8
53629
5250
من یک خواهر بزرگتر و یک برادر کوچکتر دارم خواهرم ازدواج کرده است و در
00:58
living abroad my brother is in law school over on the East Coast it sounds
9
58879
5880
خارج از کشور زندگی می کند برادرم در دانشکده حقوق تحصیل کرده است. ساحل شرقی به نظر
01:04
like you have a nice family I'd love to meet them
10
64759
4790
می رسد خانواده خوبی دارید من دوست دارم آنها را ملاقات کنم
01:10
who lives with the man
11
70260
3890
که با مردی زندگی می کنند که
01:16
a man and a woman are talking who lives with the man I'd like to introduce you
12
76950
7739
یک مرد و یک زن در حال صحبت هستند که با مردی زندگی می کند که می خواهم شما را
01:24
to my family is there some time soon you could come over wow this is a big step
13
84689
6421
به خانواده ام معرفی کنم آیا به زودی آنجا خواهید بود می تواند پیش بیاید وای این یک قدم بزرگ است
01:31
could you tell me a bit more about your family before I meet them sure my father
14
91110
5910
می توانید به من بگویید قبل از اینکه آنها را ملاقات کنم، مطمئن شوید که پدرم با
01:37
works in computers and his hobby is fishing my mother runs a restaurant and
15
97020
5010
رایانه کار می کند و سرگرمی او ماهیگیری است، مادرم یک رستوران دارد و
01:42
she's good at cooking they live nearby do you have any brothers and sisters yes
16
102030
6839
او در آشپزی مهارت دارد آنها در نزدیکی زندگی می کنند آیا شما خواهر و برادری دارید بله
01:48
I have an older sister and a younger brother my sister is married and is
17
108869
5280
من یک خواهر بزرگتر و یک برادر کوچکتر دارم. خواهر من متاهل است و در
01:54
living abroad my brother is in law school over on the East Coast it sounds
18
114149
5851
خارج از کشور زندگی می کند برادرم در دانشکده حقوق در ساحل شرقی است به نظر می
02:00
like you have a nice family I'd love to meet them did you get it right I hope
19
120000
6270
رسد شما خانواده خوبی دارید من دوست دارم آنها را ملاقات کنم اگر درست
02:06
you learned something from this quiz let us know if you have any questions see
20
126270
4290
متوجه شدید امیدوارم چیزی از این مسابقه یاد گرفته باشید به ما اطلاع دهید اگر سوالی
02:10
you next time
21
130560
2449
داشتید دفعه بعد میبینمتون
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7