لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:07
hi everyone I'm Alicia Easter Sunday in
the United States is among the most
0
7530
5529
سلام به همه من آلیشیا هستم یکشنبه عید پاک
در ایالات متحده یکی از
00:13
important religious holidays in the
nation
1
13059
2160
مهمترین اعیاد مذهبی در
کشور است.
00:15
there are also secular events held
around this holiday and in some cases
2
15219
4371
همچنین رویدادهای سکولار در
اطراف این تعطیلات برگزار می شود و در برخی موارد
00:19
families celebrate traditions other than
the Christian one for Christians the
3
19590
4839
خانواده ها سنت هایی غیر از سنت
مسیحی را برای مسیحیان
00:24
holiday is centered on the resurrection
of Jesus Christ churches hold special
4
24429
3781
جشن می گیرند.
کلیساهای رستاخیز عیسی مسیح رویدادهای ویژه ای
00:28
events during Easter weekend
5
28210
3290
را در آخر هفته عید پاک برگزار می کنند،
00:32
besides midnight masses on Christmas
Easter services are some of the most
6
32670
4600
علاوه بر این، مراسم توده های نیمه شب در
مراسم عید پاک کریسمس از
00:37
popular in churches in the United States
do you know when many of them hold these
7
37270
4050
محبوب ترین کلیساهای ایالات متحده است.
00:41
services we'll show you the answer at
the end of this video aside from the
8
41320
5100
پایان این ویدئو به غیر از
00:46
religious traditions which vary from
church to church Easter Sunday in the
9
46420
3750
سنت‌های مذهبی که از
کلیسایی به کلیسا دیگر متفاوت است، یکشنبه عید پاک در
00:50
United States is celebrated in other
ways as well whether or not they happen
10
50170
4229
ایالات متحده به روش‌های دیگری نیز جشن گرفته می‌شود،
چه پیروان هر کلیسایی باشند یا نه،
00:54
to be followers of any church people in
the United States are inclined to have
11
54399
4081
مردم ایالات متحده تمایل به
00:58
family gatherings on this day and large
feasts are usually served for some
12
58480
4379
برگزاری گردهمایی‌های خانوادگی دارند. در این روز
معمولاً برای برخی افراد جشن های بزرگ
01:02
people Easter Sunday is merely a
celebration of spring while for others
13
62859
4141
برگزار می شود یکشنبه عید پاک صرفاً
جشن بهار است در حالی که برای برخی دیگر
01:07
it has tremendous religious significance
the most prevalent Easter Sunday
14
67000
5310
بسیار عالی است. اهمیت مذهبی
رایج ترین سنت یکشنبه عید پاک
01:12
tradition involves church services some
churches hold elaborate parades to
15
72310
4650
شامل خدمات کلیسا است برخی از
کلیساها رژه های مفصلی برای
01:16
celebrate the day and others have less
noticeable celebrations most churches at
16
76960
4619
جشن گرفتن این روز برگزار می کنند و برخی دیگر
جشن های کمتر قابل توجهی دارند اکثر کلیساها
01:21
least have social events over the Easter
holiday allowing them to spend time with
17
81579
3720
حداقل رویدادهای اجتماعی در تعطیلات عید پاک
برگزار می کنند که به آنها امکان می دهد
01:25
their fellow churchgoers and to
socialize picnics and other events are
18
85299
4021
با همکلاسی های خود وقت بگذرانند و
معاشرت کنند. پیک نیک و رویدادهای دیگر
01:29
also commonly held during this
particular holiday secular events held
19
89320
4380
نیز معمولاً در طول این
تعطیلات خاص برگزار می شود رویدادهای سکولار که
01:33
during Easter Sunday include Easter egg
hunts and other activities for children
20
93700
3770
در یکشنبه عید پاک برگزار می شود شامل شکار تخم مرغ عید پاک
و سایر فعالیت ها برای کودکان است.
01:37
these events are open to everyone and
don't have any particular religious
21
97470
4300
01:41
overtones to them community events are
often held as well simply because the
22
101770
4470
خوب صرفاً به این دلیل که
01:46
holiday is notable and people tend to
want to get together the Easter Bunny
23
106240
4169
تعطیلات قابل توجه است و مردم
تمایل دارند که با هم جمع شوند.
01:50
eggs flowers and other symbols are very
much associated with spring and are
24
110409
4740
01:55
still important traditions for this
particular holiday
25
115149
4070
02:01
because denominations in the United
States are so diverse you'll find many
26
121590
4319
02:05
different traditions being celebrated on
Easter Sunday
27
125909
2611
سنت های مختلف زیادی را پیدا کنید که در عید پاک جشن گرفته می شود
02:08
some traditions involve all-night vigils
before the holiday itself and now here's
28
128520
5670
برخی از سنت ها شامل شب زنده داری های تمام شبانه
قبل از خود تعطیلات هستند و اکنون پاسخ این مسابقه در اینجا آمده است
02:14
the answer to the quiz do you know when
many churches hold Easter services
29
134190
4490
آیا می دانید زمانی که
بسیاری از کلیساها خدمات عید پاک
02:18
services at the break of day are among
the most popular church events on Easter
30
138680
4720
را در تعطیلات روز برگزار می کنند از جمله
محبوب ترین رویدادهای کلیسا در یکشنبه عید پاک
02:23
Sunday during these services Christians
come to church in the pre-dawn hours and
31
143400
5070
در طول این خدمات است که مسیحیان
می آیند در ساعات قبل از سحر به کلیسا بروید و
02:28
have their service as the Sun rises for
many these services have a powerful
32
148470
4140
با طلوع خورشید خدمات خود را انجام دهید برای
بسیاری از این خدمات دارای
02:32
symbolic significance how is this lesson
did you learn something interesting
33
152610
4709
اهمیت نمادین قدرتمندی است.
02:37
what kind of Easter traditions exist in
your country please leave a comment in
34
157319
4200
02:41
English class 101.com
until next time
35
161519
4550
101.com
تا دفعه بعد
02:51
you
36
171770
2060
شما
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.