American Holidays - Easter Sunday

103,260 views ・ 2014-07-11

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
hi everyone I'm Alicia Easter Sunday in the United States is among the most
0
7530
5529
salut tout le monde je suis Alicia Le dimanche de Pâques aux États-Unis est l'
00:13
important religious holidays in the nation
1
13059
2160
une des fêtes religieuses les plus importantes du pays
00:15
there are also secular events held around this holiday and in some cases
2
15219
4371
il y a aussi des événements laïques organisés autour de cette fête et dans certains cas les
00:19
families celebrate traditions other than the Christian one for Christians the
3
19590
4839
familles célèbrent des traditions autres que chrétiennes pour les chrétiens la
00:24
holiday is centered on the resurrection of Jesus Christ churches hold special
4
24429
3781
fête est centrée sur les églises de la résurrection de Jésus-Christ organisent des
00:28
events during Easter weekend
5
28210
3290
événements spéciaux pendant le week-end de Pâques en
00:32
besides midnight masses on Christmas Easter services are some of the most
6
32670
4600
plus des messes de minuit à Noël les services de Pâques sont parmi les plus
00:37
popular in churches in the United States do you know when many of them hold these
7
37270
4050
populaires dans les églises aux États-Unis savez-vous quand beaucoup d'entre eux organisent ces
00:41
services we'll show you the answer at the end of this video aside from the
8
41320
5100
services, nous vous montrerons la réponse au fin de cette vidéo mis à part les
00:46
religious traditions which vary from church to church Easter Sunday in the
9
46420
3750
traditions religieuses qui varient d'une église à l'autre, le dimanche de Pâques
00:50
United States is celebrated in other ways as well whether or not they happen
10
50170
4229
aux États-Unis est également célébré d'autres manières, qu'ils soient ou non
00:54
to be followers of any church people in the United States are inclined to have
11
54399
4081
adeptes d'une église, les gens aux États-Unis sont enclins à avoir
00:58
family gatherings on this day and large feasts are usually served for some
12
58480
4379
des réunions de famille ce jour-là et de grandes fêtes sont généralement servies pour certaines
01:02
people Easter Sunday is merely a celebration of spring while for others
13
62859
4141
personnes, le dimanche de Pâques n'est qu'une célébration du printemps alors que pour d'autres,
01:07
it has tremendous religious significance the most prevalent Easter Sunday
14
67000
5310
il a tremend ous signification religieuse la tradition la plus répandue du dimanche de Pâques
01:12
tradition involves church services some churches hold elaborate parades to
15
72310
4650
implique des services religieux certaines églises organisent des défilés élaborés pour
01:16
celebrate the day and others have less noticeable celebrations most churches at
16
76960
4619
célébrer la journée et d'autres ont des célébrations moins visibles la plupart des églises ont au
01:21
least have social events over the Easter holiday allowing them to spend time with
17
81579
3720
moins des événements sociaux pendant les vacances de Pâques leur permettant de passer du temps avec
01:25
their fellow churchgoers and to socialize picnics and other events are
18
85299
4021
leurs compagnons fidèles et de socialiser des pique-niques et d'autres événements sont
01:29
also commonly held during this particular holiday secular events held
19
89320
4380
également couramment organisés pendant cette fête particulière. les événements laïques organisés
01:33
during Easter Sunday include Easter egg hunts and other activities for children
20
93700
3770
le dimanche de Pâques comprennent des chasses aux œufs de Pâques et d'autres activités pour les enfants.
01:37
these events are open to everyone and don't have any particular religious
21
97470
4300
Ces événements sont ouverts à tous et n'ont pas de connotation religieuse particulière.
01:41
overtones to them community events are often held as well simply because the
22
101770
4470
les événements communautaires sont souvent organisés comme bien simplement parce que la
01:46
holiday is notable and people tend to want to get together the Easter Bunny
23
106240
4169
fête est remarquable et que les gens ont tendance à vouloir se réunir les
01:50
eggs flowers and other symbols are very much associated with spring and are
24
110409
4740
fleurs d'œufs de lapin de Pâques et d'autres symboles sont très associés au printemps et sont
01:55
still important traditions for this particular holiday
25
115149
4070
toujours des traditions importantes pour cette fête particulière
02:01
because denominations in the United States are so diverse you'll find many
26
121590
4319
car les dénominations aux États- Unis sont si diverses que vous trouver de nombreuses
02:05
different traditions being celebrated on Easter Sunday
27
125909
2611
traditions différentes célébrées à Pâques S unday
02:08
some traditions involve all-night vigils before the holiday itself and now here's
28
128520
5670
certaines traditions impliquent des veillées nocturnes avant les vacances elles-mêmes et maintenant voici
02:14
the answer to the quiz do you know when many churches hold Easter services
29
134190
4490
la réponse au quiz savez-vous quand de nombreuses églises organisent des services de Pâques
02:18
services at the break of day are among the most popular church events on Easter
30
138680
4720
à l'aube sont parmi les événements religieux les plus populaires le
02:23
Sunday during these services Christians come to church in the pre-dawn hours and
31
143400
5070
dimanche de Pâques pendant ces services les chrétiens viennent à l'église avant l'aube et
02:28
have their service as the Sun rises for many these services have a powerful
32
148470
4140
ont leur service alors que le soleil se lève pour beaucoup ces services ont une
02:32
symbolic significance how is this lesson did you learn something interesting
33
152610
4709
signification symbolique puissante comment cette leçon avez-vous appris quelque chose d'intéressant
02:37
what kind of Easter traditions exist in your country please leave a comment in
34
157319
4200
quel genre de traditions de Pâques existent dans votre pays veuillez laisser un commentaire en cours d'
02:41
English class 101.com until next time
35
161519
4550
anglais 101.com jusqu'à la prochaine fois que
02:51
you
36
171770
2060
vous

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7