Learn the Top 10 Ways to Ask for Help in English

177,507 views ・ 2018-05-11

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:11
hi everybody and welcome back to top words my name is
0
11400
3060
سلام به همه و خوش آمدید به بالای صفحه اسم من
00:14
Alisha and today we're going to be talking about 10 ways to ask for help
1
14460
4640
علیشا است و امروز در مورد 10 راه برای کمک
00:19
help me help me ask for help let's go can you can you bubble blah so can you
2
19100
10060
خواستن صحبت می کنیم به من کمک کنید کمک بخواهم بیایید بروم می توانید شما می توانید حباب بله پس می توانید
00:29
give me that pen can you turn off the fan can you give me a sandwich for lunch
3
29160
8399
آن خودکار را به من بدهید آیا می توانی فن را خاموش کنی می توانی برای ناهار به من ساندویچ بدهی من
00:37
I forgot mine in this sentence can you send me your email address so very
4
37559
5731
در این جمله مال خود را فراموش کردم می توانید آدرس ایمیل خود را برای من بفرستید خیلی
00:43
simple requests you can use can't you blah blah blah with them could you give
5
43290
4920
درخواست های بسیار ساده ای که می توانید استفاده کنید نمی توانید
00:48
me a hand with the next expression is could you give me a hand with blah blah
6
48210
5939
با آنها بلاههههههههههه عبارت بعدی
00:54
blah meaning I need you like I need physically I need your hands to help me
7
54149
5430
00:59
maybe or I need something I need you to help me with something could you give me
8
59579
6031
01:05
a hand with this computer could you give me a hand with this furniture it's you
9
65610
6780
اینه آیا می توانید با این مبلمان به من دست بدهید، می
01:12
can use it to talk about like moving something heavy or you can also use it
10
72390
4860
توانید از آن برای صحبت کردن مانند جابجایی یک چیز سنگین استفاده کنید یا همچنین می توانید از آن
01:17
for like a task like could you give me a hand with this report I don't know this
11
77250
3869
برای کارهایی مانند اینکه آیا می توانید با این گزارش به من دست بدهید استفاده کنید. من این اطلاعات را نمی دانم.
01:21
information so you can use it for your physical tasks or for mental tasks too
12
81119
6241
می توانید از آن برای کارهای فیزیکی یا برای کارهای ذهنی نیز
01:27
could you give me a hand with something in this sentence could you give me a
13
87360
3899
استفاده کنید به من یک دست با چیزی در این جمله
01:31
hand moving this sofa can you show me how to the next expression is can you
14
91259
7470
می توانی به من دست بدهی که این مبل را در حال حرکت
01:38
show me how to can you show me how to bla bla bla this means please teach me
15
98729
5670
01:44
something so can you please show me how to use this computer can you show me how
16
104399
6271
می کند. شما لطفا به من نشان دهید که چگونه از این کامپیوتر
01:50
to use this software can you show me how to book a ticket so these are all ways
17
110670
8879
01:59
to ask for help with how to do something this is a very useful expression I think
18
119549
6441
استفاده کنم.
02:05
can you help me out with the next expression is can you help me out with
19
125990
5230
شما با عبارت بعدی به من کمک کنید این است که
02:11
can you help me out with so before we talked about can you give
20
131220
5500
آیا می توانید به من کمک کنید آیا می توانید به من کمک کنید بنابراین قبل از اینکه در مورد آن صحبت کنیم می توانید به
02:16
me a hand with this is very similar can you help me out with some tasks you can
21
136720
6030
من کمک کنید این بسیار شبیه است.
02:22
use it for physical activities or mental activities here so can you help me out
22
142750
4770
فعالیت‌های بدنی یا فعالیت‌های ذهنی در اینجا، بنابراین می‌توانید در
02:27
with this project can you help me out with cleaning this house I don't know in
23
147520
4590
این پروژه به من کمک کنید آیا می‌توانید در تمیز کردن این خانه به من کمک کنید نمی‌دانم در
02:32
this sentence can you help me out with my homework I
24
152110
3410
این جمله می‌توانید در انجام تکالیف به من
02:35
need help the next expression is I need help
25
155520
4840
کمک کنید من به کمک نیاز دارم عبارت بعدی این است که به کمک نیاز دارم
02:40
blah blah blah so you can use the expression I need help that's fine but
26
160360
5310
بلاهههههههههه تا بتونی از عبارت I need help استفاده کنی خیلی خوبه اما
02:45
if you want to be specific which I recommend I need help bla bla bla I need
27
165670
5819
اگر می‌خواهید مشخص باشید که توصیه می‌کنم به کمک نیاز دارم بلا بلبله من
02:51
help with my homework I need help doing the dishes I need help
28
171489
4831
برای انجام تکالیفم به کمک نیاز دارم برای شستن ظروف به کمک نیاز دارم برای
02:56
cleaning the yard I need help something something something very clear
29
176320
4530
تمیز کردن حیاط به کمک نیاز
03:00
very direct it's a little bit casual I suppose but yeah you can use this in
30
180850
6210
دارم. فرض کنید اما بله می توانید از این در
03:07
most situation where you need help this sentence I need help making dinner
31
187060
4740
اکثر مواقعی که به کمک نیاز
03:11
tonight could you the next expression is could
32
191800
4590
03:16
you so the first expression we saw in this lesson was can you you can also use
33
196390
5340
دارید استفاده
03:21
could you Timmy could you sounds a little bit more formal than can you so
34
201730
6030
کنید. شما کمی رسمی تر از شما به نظر
03:27
can you love wha is it's a good kind of neutral everyday way to ask for help
35
207760
6360
می رسد، بنابراین می توانید دوست داشته باشید که این یک نوع خوب و بی طرفانه برای درخواست کمک است.
03:34
could you sounds just a little bit more polite a little bit more formal so could
36
214120
4589
03:38
you please send me that file could you please stop smoking here in this
37
218709
5701
آیا می توانید لطفاً سیگار کشیدن را در اینجا در این عبارت متوقف کنید،
03:44
expression could you send me the project files will you so the next expression is
38
224410
7079
آیا می توانید فایل های پروژه را
03:51
will you so this is used kind of for light maybe you just thought of
39
231489
5701
برای من ارسال کنید.
03:57
something you just thought of something you need help with so it's probably a
40
237190
3930
بنابراین احتمالاً یک
04:01
small task or a small favor that you need so for example will you get some
41
241120
6030
کار کوچک یا لطف کوچکی است که به آن نیاز دارید، به عنوان مثال، آیا
04:07
milk at the store on your way home it's like something you just thought of for
42
247150
4740
در راه خانه مقداری شیر از فروشگاه می‌گیرید، مانند چیزی است که
04:11
the future so will you help me with my homework will you give me a moment of
43
251890
6120
برای آینده به آن فکر کرده‌اید، بنابراین آیا در انجام تکالیف به من کمک می‌کنید. من یک لحظه از
04:18
your time it's something very small very quick so in this sentence will you let
44
258010
4890
وقت شما چیزی بسیار کوچک است، خیلی سریع، بنابراین در این جمله به
04:22
me know when you're free how do I the next
45
262900
4410
من اطلاع می دهید که وقتی آزاد هستید چگونه می توانم
04:27
expression is how do i how do i this is somewhat similar to the earlier
46
267310
6300
عبارت بعدی این است که چگونه می توانم چگونه انجام دهم این تا حدودی شبیه به
04:33
expression we talked about can you show me how to blah blah blah but this one is
47
273610
5460
عبارت قبلی است که در مورد آن صحبت کردیم. می تونی به من نشون بدی چجوری بخوای بلا بله ولی این یکی اینه
04:39
how do I and how do I get to the beach from here how do I get to the station
48
279070
5700
که من چطوری و چطوری از اینجا به ساحل برم چطوری به ایستگاه برسم
04:44
how do I turn on this computer how do I make new friends how do I study English
49
284770
6000
چطوری این کامپیوتر رو روشن کنم چطور دوستان جدید پیدا کنم چطور درس بخونم انگلیسی
04:50
all of these are ways to ask for help or ask for advice ask for directions
50
290770
6149
همه این‌ها راه‌هایی برای درخواست کمک یا راهنمایی درخواست راهنمایی هستند.
04:56
this is a very nice and easy to remember way to ask for help how do I something
51
296919
6741
این یک راه بسیار خوب و به یاد ماندنی است برای درخواست کمک
05:03
help the next expression is just help so I've here sometimes students say
52
303660
7810
05:11
please help me or just help and I want to point out that these expressions are
53
311470
6270
لطفا به من کمک کنید یا فقط کمک کنید و می خواهم به این نکته اشاره کنم که این عبارات
05:17
usually used in emergency situations for example there's an accident or there's a
54
317740
5670
usu هستند در موقعیت های اضطراری استفاده می شود، به عنوان مثال تصادفی وجود دارد یا یک
05:23
dangerous person near you or maybe you're injured or hurt some emergency so
55
323410
6090
فرد خطرناک در نزدیکی شما وجود دارد یا ممکن است شما مجروح شده باشید یا به برخی از موارد اضطراری صدمه زده باشید، بنابراین
05:29
please help me alone sounds to a native speaker maybe like a
56
329500
5190
لطفاً به من کمک کنید که صدای یک زبان مادری را به زبان بیاورم، شاید مانند یک
05:34
serious situation or an emergency situation help is similar to so of
57
334690
5700
موقعیت جدی یا کمک در شرایط اضطراری شبیه به بنابراین
05:40
course if you're an emergency situation absolutely you should use the words help
58
340390
5100
مطمئناً اگر در شرایط اضطراری هستید، باید از کلمات کمک استفاده کنید
05:45
and please help me or just help me as well - but be careful because they sound
59
345490
5850
و لطفاً به من کمک کنید یا فقط به من کمک کنید - اما مراقب باشید زیرا آنها
05:51
very serious I don't recommend using them for like light casual everyday
60
351340
5449
بسیار جدی به نظر می رسند.
05:56
situations where you need help instead please use one of the other expressions
61
356789
4961
به جای آن به کمک نیاز دارید لطفاً از یکی از عبارات دیگری
06:01
we talked about in this lesson so help is great for emergencies but maybe only
62
361750
5550
که در این درس در مورد آن صحبت کردیم استفاده کنید، بنابراین کمک برای مواقع اضطراری عالی است، اما شاید فقط
06:07
for emergencies so yeah in a sentence maybe for example in the kitchen there's
63
367300
4230
برای مواقع اضطراری، بنابراین بله در یک جمله شاید مثلاً در آشپزخانه این باشد
06:11
that you have a small accident in the kitchen you can shout to your roommate
64
371530
4109
که شما یک تصادف کوچک در آشپزخانه داشته باشید. می‌توانید برای هم اتاقی‌تان
06:15
or your family member help me and they'll come running if something to
65
375639
4471
یا یکی از اعضای خانواده‌تان فریاد بزنید که به من کمک کنید و اگر چیزی برای
06:20
check and see if you're okay I need your help with
66
380110
5070
بررسی و بررسی وضعیت شما خوب باشد، آنها می‌دوند.
06:25
the next expression is I need your help with blah blah blah the expression I
67
385180
5400
لاه بالله بالله تعبیر من
06:30
need your help with sounds like you are required for this task I need you maybe
68
390580
7200
به کمک شما نیاز دارم با صداهایی مانند شما برای این کار لازم هستید من به شما نیاز دارم شاید
06:37
you have special knowledge or special experience with this thing or you are
69
397780
5790
دانش یا تجربه خاصی در این مورد دارید یا
06:43
better equipped like you can do a better job than I can with this task so I need
70
403570
6240
مجهزتر هستید که می توانید کار بهتری نسبت به من انجام دهید. بنابراین من به
06:49
you for some reason so I need your help preparing this information I need your
71
409810
5160
دلایلی به شما نیاز دارم، بنابراین برای تهیه این اطلاعات به کمک شما نیاز دارم،
06:54
help reaching that tall glass like that's
72
414970
2850
برای رسیدن به آن لیوان بلند به کمک
06:57
really what I like I'm short so if I need something up high I might say to a
73
417820
5969
07:03
tall person I need your help reaching that glass up there you can use this yes
74
423789
6061
شما نیاز دارم. کمک برای رسیدن به آن لیوان بالا، می‌توانید از این استفاده کنید بله،
07:09
someone is better at doing something than you are you can say I need your
75
429850
3930
کسی در انجام کاری بهتر از شماست، می‌توانید بگویید من به کمک شما نیاز دارم
07:13
help with blah blah blah in this sentence I need your help with
76
433780
4020
با بلا بله بلا در این جمله من به کمک شما برای
07:17
this project that's the end so those are ten words and 10 phrases really that you
77
437800
5460
این پروژه نیاز دارم که پایان آن است، بنابراین این ده کلمه هستند و 10 عبارتی که واقعاً می
07:23
can use to ask for help if you have any other ways you'd like to ask for help or
78
443260
5310
توانید از آنها برای درخواست کمک استفاده کنید اگر راه های دیگری دارید که می خواهید کمک بخواهید یا
07:28
if you have any questions about this video or ways to ask for help please
79
448570
4290
اگر سؤالی در مورد این ویدیو یا راه هایی برای کمک دارید
07:32
leave it in a comment and let us know about it if you liked this video please
80
452860
4559
لطفاً آن را در یک نظر بگذارید و به ما اطلاع دهید در مورد آن اگر این ویدیو را دوست داشتید لطفا
07:37
make sure to hit the thumbs up button and also subscribe to our channel if you
81
457419
4321
مادر حتما دکمه شست را فشار دهید و همچنین اگر
07:41
haven't subscribed already thanks very much for watching this episode of top
82
461740
4020
قبلاً مشترک نشده اید در کانال ما مشترک شوید بسیار سپاسگزاریم که این قسمت از
07:45
words and we will see you again soon bye
83
465760
17000
کلمات برتر را تماشا کردید و به زودی دوباره شما را خواهیم دید خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7