Learn the Top 10 Ways to Ask for Help in English

177,681 views ・ 2018-05-11

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:11
hi everybody and welcome back to top words my name is
0
11400
3060
oi a todos e bem-vindos de volta ao início das palavras meu nome é
00:14
Alisha and today we're going to be talking about 10 ways to ask for help
1
14460
4640
Alisha e hoje vamos falar sobre 10 maneiras de pedir ajuda
00:19
help me help me ask for help let's go can you can you bubble blah so can you
2
19100
10060
me ajude me ajude a pedir ajuda vamos lá você pode bolha blá então você pode
00:29
give me that pen can you turn off the fan can you give me a sandwich for lunch
3
29160
8399
me dar essa caneta você pode desligar o ventilador você pode me dar um sanduíche para o almoço eu
00:37
I forgot mine in this sentence can you send me your email address so very
4
37559
5731
esqueci o meu nesta frase você pode me enviar seu endereço de e-mail para
00:43
simple requests you can use can't you blah blah blah with them could you give
5
43290
4920
pedidos muito simples que você pode usar você não pode blá blá blá com eles você poderia
00:48
me a hand with the next expression is could you give me a hand with blah blah
6
48210
5939
me dar uma mão com a próxima expressão é you could give me a hand com blah blah
00:54
blah meaning I need you like I need physically I need your hands to help me
7
54149
5430
blah significando eu preciso de você como eu preciso fisicamente eu preciso de suas mãos para me ajudar
00:59
maybe or I need something I need you to help me with something could you give me
8
59579
6031
talvez ou eu preciso de algo eu preciso que você me ajude com algo você poderia me ajudar
01:05
a hand with this computer could you give me a hand with this furniture it's you
9
65610
6780
com isso computador, você poderia me dar uma mão com este mobiliário? você
01:12
can use it to talk about like moving something heavy or you can also use it
10
72390
4860
pode usá-lo para falar sobre como mover algo pesado ou você também pode usá-lo
01:17
for like a task like could you give me a hand with this report I don't know this
11
77250
3869
para uma tarefa como você poderia me dar uma mão com este relatório?
01:21
information so you can use it for your physical tasks or for mental tasks too
12
81119
6241
você pode usá-lo para suas tarefas físicas ou para tarefas mentais também,
01:27
could you give me a hand with something in this sentence could you give me a
13
87360
3899
você poderia dar me dê uma mão com algo nesta frase você poderia me dar uma
01:31
hand moving this sofa can you show me how to the next expression is can you
14
91259
7470
mão movendo este sofá você pode me mostrar como a próxima expressão é você pode
01:38
show me how to can you show me how to bla bla bla this means please teach me
15
98729
5670
me mostrar como você pode me mostrar como bla bla bla isso significa por favor me ensine
01:44
something so can you please show me how to use this computer can you show me how
16
104399
6271
algo então pode por favor mostre-me como usar este computador pode mostrar-me como
01:50
to use this software can you show me how to book a ticket so these are all ways
17
110670
8879
usar este software pode mostrar-me como reservar um bilhete estas são todas as formas
01:59
to ask for help with how to do something this is a very useful expression I think
18
119549
6441
de pedir ajuda sobre como fazer algo esta é uma expressão muito útil penso que
02:05
can you help me out with the next expression is can you help me out with
19
125990
5230
pode você pode me ajudar com a próxima expressão é você pode me ajudar com você
02:11
can you help me out with so before we talked about can you give
20
131220
5500
pode me ajudar com isso antes de falarmos você pode
02:16
me a hand with this is very similar can you help me out with some tasks you can
21
136720
6030
me dar uma mão com isso é muito semelhante você pode me ajudar com algumas tarefas que você pode
02:22
use it for physical activities or mental activities here so can you help me out
22
142750
4770
usar para atividades físicas ou atividades mentais aqui então você pode me ajudar
02:27
with this project can you help me out with cleaning this house I don't know in
23
147520
4590
com este projeto você pode me ajudar a limpar esta casa eu não sei
02:32
this sentence can you help me out with my homework I
24
152110
3410
nesta frase você pode me ajudar com meu dever de casa eu
02:35
need help the next expression is I need help
25
155520
4840
preciso de ajuda a próxima expressão é eu preciso de ajuda
02:40
blah blah blah so you can use the expression I need help that's fine but
26
160360
5310
blá blá blá então pode usar a expressão preciso de ajuda tudo bem mas
02:45
if you want to be specific which I recommend I need help bla bla bla I need
27
165670
5819
se quiser ser específico qual eu recomendo preciso de ajuda bla bla bla preciso de
02:51
help with my homework I need help doing the dishes I need help
28
171489
4831
ajuda com meu dever de casa preciso de ajuda para lavar a louça preciso de ajuda para
02:56
cleaning the yard I need help something something something very clear
29
176320
4530
limpar o quintal preciso de ajuda algo algo algo muito claro
03:00
very direct it's a little bit casual I suppose but yeah you can use this in
30
180850
6210
muito direto é um pouco casual eu suponha, mas sim, você pode usar isso na
03:07
most situation where you need help this sentence I need help making dinner
31
187060
4740
maioria das situações em que precisa de ajuda, esta frase, preciso de ajuda para fazer o jantar
03:11
tonight could you the next expression is could
32
191800
4590
esta noite, você poderia, a próxima expressão é
03:16
you so the first expression we saw in this lesson was can you you can also use
33
196390
5340
você, então a primeira expressão que vimos nesta lição foi você pode, você também pode usar,
03:21
could you Timmy could you sounds a little bit more formal than can you so
34
201730
6030
você poderia? você parece um pouco mais formal do que pode então
03:27
can you love wha is it's a good kind of neutral everyday way to ask for help
35
207760
6360
você pode amar o que é uma boa maneira neutra de pedir ajuda todos os dias
03:34
could you sounds just a little bit more polite a little bit more formal so could
36
214120
4589
você poderia soar um pouco mais educado um pouco mais formal então
03:38
you please send me that file could you please stop smoking here in this
37
218709
5701
você poderia me enviar esse arquivo você poderia, por favor, parar de fumar aqui nesta
03:44
expression could you send me the project files will you so the next expression is
38
224410
7079
expressão poderia me enviar os arquivos do projeto will you então a próxima expressão é
03:51
will you so this is used kind of for light maybe you just thought of
39
231489
5701
will you então isso é usado meio que para luz talvez você tenha acabado de pensar em
03:57
something you just thought of something you need help with so it's probably a
40
237190
3930
algo você acabou de pensar em algo você precisa de ajuda com isso provavelmente é uma
04:01
small task or a small favor that you need so for example will you get some
41
241120
6030
pequena tarefa ou um pequeno favor que você precisa então por exemplo você vai pegar um pouco de
04:07
milk at the store on your way home it's like something you just thought of for
42
247150
4740
leite na loja a caminho de casa é como algo que você acabou de pensar para
04:11
the future so will you help me with my homework will you give me a moment of
43
251890
6120
o futuro então você pode me ajudar com meu dever de casa você vai dar me um momento do
04:18
your time it's something very small very quick so in this sentence will you let
44
258010
4890
seu tempo é algo muito pequeno muito rápido então nesta frase você me
04:22
me know when you're free how do I the next
45
262900
4410
avisará quando estiver livre como faço a próxima
04:27
expression is how do i how do i this is somewhat similar to the earlier
46
267310
6300
expressão é como faço como faço isso é um pouco semelhante à
04:33
expression we talked about can you show me how to blah blah blah but this one is
47
273610
5460
expressão anterior sobre a qual falamos você pode me mostrar como blah blah blah mas este é
04:39
how do I and how do I get to the beach from here how do I get to the station
48
279070
5700
como eu faço e como eu chego à praia a partir daqui como eu chego à estação
04:44
how do I turn on this computer how do I make new friends how do I study English
49
284770
6000
como eu ligo este computador como eu faço novos amigos como eu estudo Inglês
04:50
all of these are ways to ask for help or ask for advice ask for directions
50
290770
6149
todas estas são maneiras de pedir ajuda ou pedir conselhos pedir direções
04:56
this is a very nice and easy to remember way to ask for help how do I something
51
296919
6741
esta é uma maneira muito agradável e fácil de lembrar de pedir ajuda como faço algo para
05:03
help the next expression is just help so I've here sometimes students say
52
303660
7810
ajudar a próxima expressão é apenas ajuda então eu tenho aqui às vezes os alunos dizem
05:11
please help me or just help and I want to point out that these expressions are
53
311470
6270
por favor me ajude ou apenas ajude e quero ressaltar que essas expressões são
05:17
usually used in emergency situations for example there's an accident or there's a
54
317740
5670
usu aliado usado em situações de emergência, por exemplo, há um acidente ou há uma
05:23
dangerous person near you or maybe you're injured or hurt some emergency so
55
323410
6090
pessoa perigosa perto de você ou talvez você esteja ferido ou ferido em alguma emergência, então,
05:29
please help me alone sounds to a native speaker maybe like a
56
329500
5190
por favor, ajude-me sozinho soa para um falante nativo talvez como uma
05:34
serious situation or an emergency situation help is similar to so of
57
334690
5700
situação séria ou uma ajuda de emergência é semelhante a então, é
05:40
course if you're an emergency situation absolutely you should use the words help
58
340390
5100
claro, se você é uma situação de emergência, você deve usar as palavras ajuda
05:45
and please help me or just help me as well - but be careful because they sound
59
345490
5850
e por favor me ajude ou apenas me ajude também - mas tenha cuidado porque elas parecem
05:51
very serious I don't recommend using them for like light casual everyday
60
351340
5449
muito sérias, eu não recomendo usá- las para situações casuais leves do dia a dia
05:56
situations where you need help instead please use one of the other expressions
61
356789
4961
em que você precisa de ajuda em vez disso, por favor, use uma das outras expressões
06:01
we talked about in this lesson so help is great for emergencies but maybe only
62
361750
5550
sobre as quais falamos nesta lição, então ajuda é ótima para emergências, mas talvez apenas
06:07
for emergencies so yeah in a sentence maybe for example in the kitchen there's
63
367300
4230
para emergências, então sim, em uma frase, talvez por exemplo, na cozinha,
06:11
that you have a small accident in the kitchen you can shout to your roommate
64
371530
4109
há um pequeno acidente na cozinha. pode gritar para seu colega de quarto
06:15
or your family member help me and they'll come running if something to
65
375639
4471
ou seu familiar me ajude e eles virão correndo se houver algo para
06:20
check and see if you're okay I need your help with
66
380110
5070
verificar e ver se você está bem Preciso de sua ajuda com
06:25
the next expression is I need your help with blah blah blah the expression I
67
385180
5400
a próxima expressão é Preciso de sua ajuda com b lah blah blah a expressão eu
06:30
need your help with sounds like you are required for this task I need you maybe
68
390580
7200
preciso de sua ajuda parece que você é necessário para esta tarefa eu preciso de você talvez
06:37
you have special knowledge or special experience with this thing or you are
69
397780
5790
você tenha conhecimento especial ou experiência especial com esta coisa ou você está
06:43
better equipped like you can do a better job than I can with this task so I need
70
403570
6240
melhor equipado como você pode fazer um trabalho melhor do que eu posso com esta tarefa então eu preciso de
06:49
you for some reason so I need your help preparing this information I need your
71
409810
5160
você por algum motivo então eu preciso da sua ajuda para preparar esta informação eu preciso da sua
06:54
help reaching that tall glass like that's
72
414970
2850
ajuda para alcançar aquele copo alto como se fosse
06:57
really what I like I'm short so if I need something up high I might say to a
73
417820
5969
realmente disso que eu gosto eu sou baixo então se eu precisar de algo alto eu poderia dizer para uma
07:03
tall person I need your help reaching that glass up there you can use this yes
74
423789
6061
pessoa alta eu preciso de você ajude a alcançar aquele copo aí em cima você pode usar isso sim
07:09
someone is better at doing something than you are you can say I need your
75
429850
3930
alguém é melhor em fazer algo do que você você pode dizer eu preciso de sua
07:13
help with blah blah blah in this sentence I need your help with
76
433780
4020
ajuda com blá blá blá nesta frase eu preciso de sua ajuda com
07:17
this project that's the end so those are ten words and 10 phrases really that you
77
437800
5460
este projeto que é o fim então essas são dez palavras e 10 frases realmente que você
07:23
can use to ask for help if you have any other ways you'd like to ask for help or
78
443260
5310
pode usar para pedir ajuda se você tiver outras maneiras de pedir ajuda ou
07:28
if you have any questions about this video or ways to ask for help please
79
448570
4290
se tiver alguma dúvida sobre este vídeo ou formas de pedir ajuda,
07:32
leave it in a comment and let us know about it if you liked this video please
80
452860
4559
deixe-a em um comentário e informe-nos sobre isso se você gostou deste vídeo por favor
07:37
make sure to hit the thumbs up button and also subscribe to our channel if you
81
457419
4321
ma certifique-se de apertar o botão de curtir e também se inscrever em nosso canal, se você
07:41
haven't subscribed already thanks very much for watching this episode of top
82
461740
4020
ainda não se inscreveu, muito obrigado por assistir a este episódio das principais
07:45
words and we will see you again soon bye
83
465760
17000
palavras e nos veremos novamente em breve, tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7