English Listening Comprehension - Arranging Furniture in a Room

hi everyone I'm Gabriella how are your English listening skills in

سلام به همه من گابریلا هستم مهارت های شنیداری انگلیسی شما در این ویدیو چگونه است،

this video you'll have a chance to test them out with a quiz first you'll see an

شما این فرصت را خواهید داشت که آنها را با یک مسابقه امتحان کنید، ابتدا تصویری را مشاهده می

image and here a question next comes a short dialogue listen carefully and see

کنید و در اینجا یک سوال در ادامه آمده است، یک گفتگوی کوتاه با دقت گوش کنید و ببینید

if you can answer correctly will show you the answer at the end are you ready

آیا شما آیا می توانم درست پاسخ دهم، در پایان به شما پاسخ را نشان می دهد آیا شما آماده هستید

a man and a woman are talking on the phone when is the man going to see the

یک مرد و یک زن در حال صحبت با تلفن هستند چه زمانی مرد قرار است به

dentist I'm sorry but can you please cancel my appointment for today sure

دندانپزشک مراجعه کند، متاسفم، اما آیا می توانید قرار ملاقات امروز من را لغو کنید، مطمئناً

thing is there another day when you can come

همه چیز وجود دارد؟ یک روز دیگر که می توانید وارد شوید

in how about Saturday the morning is better for me

چگونه شنبه صبح برای من بهتر است،

I'm afraid this Saturday is fully booked we can put you in for next Saturday

می ترسم این شنبه کاملاً رزرو شده باشد، می توانیم شما را برای شنبه آینده بگذاریم،

though actually one of my teeth is starting to hurt

اگرچه در واقع یکی از دندان های من شروع به درد

can we do late afternoon on Thursday yes both five o'clock and six o'clock are

می کند، آیا می توانیم اواخر بعد از ظهر پنجشنبه انجام دهیم بله هر دو ساعت پنج و شش در

available six o'clock sounds good sure thing we'll schedule you for them

دسترس هستند ساعت شش به نظر می رسد خوب است، مطمئناً ما شما را برای آنها برنامه ریزی می کنیم

when is the man going to see the dentist

که چه زمانی مرد قرار است به دندانپزشک مراجعه کند،

a man and a woman are talking on the phone when is the man going to see the

یک مرد و یک زن در حال صحبت با تلفن در چه زمانی است مردی که به

dentist I'm sorry but can you please cancel my appointment for today sure

دندانپزشک مراجعه می کند متاسفم اما می توانید برنامه من را لغو کنید برای امروز مطمئن باشید

thing is there another day when you can come in how about Saturday the morning

روز دیگری وجود دارد که می توانید وارد شوید چگونه شنبه صبح

is better for me I'm afraid this Saturday is fully booked we can put you

برای من بهتر است، می ترسم این شنبه کاملاً رزرو شده باشد، می توانیم شما

in for next Saturday though actually one of my teeth is starting to hurt can we

را برای شنبه آینده بگذاریم، اگرچه در واقع یکی از دندان های من شروع به درد می کند آیا می

do late afternoon on Thursday yes both five o'clock and six o'clock are

توانیم اواخر بعد از ظهر پنجشنبه انجام دهیم بله، ساعت پنج و شش عصر در دسترس هستند،

available six o'clock sounds good sure thing we'll schedule you for them

ساعت شش خوب است، مطمئناً ما شما را برای آنها برنامه ریزی

did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if

می کنیم آیا درست متوجه شدید امیدوارم چیزی از این مسابقه یاد گرفته باشید به ما اجازه دهید

you have any questions see you next time

بدانید اگر سوالی دارید دفعه بعد شما را می بینم