How to use the present perfect simple - 'for' or 'since'

74,396 views ・ 2022-02-18

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi guys. My name is Jiri.
0
240
1889
Oi, pessoal. Meu nome é Jiri.
00:02
There are many challenges we language learners have
1
2669
2690
Há muitos desafios que nós, estudantes de idiomas,
00:05
to face when studying English grammar.
2
5459
3091
enfrentamos ao estudar a gramática do inglês.
00:12
Today, we’ll look a tense which many of us struggle with,
3
12390
3539
Hoje, veremos um tempo verbal com o qual muitos de nós lutamos,
00:16
the present perfect simple.
4
16440
1950
o presente perfeito simples.
00:18
This is the second video in a series.
5
18719
2930
Este é o segundo vídeo de uma série.
00:21
You can also watch part one by clicking on the link in the description below.
6
21750
4500
Você também pode assistir a primeira parte clicando no link na descrição abaixo.
00:26
But before I begin, don't forget to like
7
26519
2599
Mas antes de começar, não esqueça de curtir
00:29
the video and subscribe to the channel.
8
29219
2250
o vídeo e se inscrever no canal.
00:46
That’s a great picture.
9
46710
1729
Essa é uma ótima foto. Há
00:48
How long have you been in a band? I've been in a band...
10
48539
3421
quanto tempo você está em uma banda? Eu estive em uma banda...
00:59
I've been in a band for four years. Wow.
11
59280
2399
Eu estive em uma banda por quatro anos. Uau.
01:04
Hey, James.
12
64859
800
Ei, James.
01:08
I know this one.
13
68010
1380
Eu conheço este. Há
01:09
How long have you known James? I've known James...
14
69930
3419
quanto tempo você conhece James? Conheço James...
01:20
I've known James since 2011. Wow.
15
80780
3659
Conheço James desde 2011. Uau.
01:25
Have a look at this sentence again. Do we know when I joined the band?
16
85969
5220
Dê uma olhada nesta frase novamente. Sabemos quando entrei na banda?
01:33
Yes, four years ago.
17
93290
1949
Sim, há quatro anos.
01:36
Does this sentence imply that I am in the band now?
18
96109
3600
Esta frase implica que estou na banda agora?
01:39
Am I still in the band? Yes, I am.
19
99950
5039
Ainda estou na banda? Sim eu sou.
01:45
He is.
20
105439
899
Ele é.
01:47
We use the present perfect simple to talk about unfinished actions
21
107120
4319
Usamos o presente perfeito simples para falar sobre ações inacabadas
01:51
and states that started in the past and continue until now.
22
111560
4620
e estados que começaram no passado e continuam até agora.
01:57
We've been good friends since high school.
23
117650
1800
Somos bons amigos desde o colegial.
02:02
We use how long and present perfect simple to ask about
24
122780
4308
Usamos how long e present perfect simple para perguntar sobre
02:07
a period which continues until now.
25
127189
2910
um período que continua até agora. Há
02:10
How long have you had this t-shirt? I think you’ve had it for a long time.
26
130849
5401
quanto tempo você tem essa camiseta? Eu acho que você tem isso há muito tempo.
02:17
Use for for a period of time. I've known my partner for my whole life.
27
137900
5759
Use por um período de tempo. Conheço meu parceiro por toda a minha vida.
02:25
I've known my partner for two years.
28
145219
2431
Conheço meu parceiro há dois anos.
02:28
I've known my partner for five minutes.
29
148580
3119
Conheço meu parceiro há cinco minutos.
02:32
Use since for a specific point in time.
30
152479
3120
Use desde para um ponto específico no tempo.
02:36
I've lived on my own since 2015.
31
156409
2521
Moro sozinha desde 2015.
02:39
I've lived on my own since I was 19.
32
159590
3210
Moro sozinha desde os 19 anos.
02:43
I've lived on my own since today. Just joking.
33
163669
4620
Moro sozinha desde hoje. Apenas brincando.
02:48
Mom, I'm coming home.
34
168560
1979
Mãe, estou voltando para casa.
02:54
In this game, your task is to describe what you see by using for or since.
35
174409
6660
Neste jogo, sua tarefa é descrever o que você vê usando for ou since. Há
03:02
How long have you had that hairstyle?
36
182689
1831
quanto tempo você tem esse penteado?
03:10
I've had this hairstyle for five years.
37
190189
2760
Eu tenho esse penteado há cinco anos.
03:15
How long have you been awake?
38
195229
1261
Há quanto tempo você está acordado?
03:21
I've been awake since early morning.
39
201370
1949
Estou acordado desde cedo.
03:26
How long have you studied English?
40
206620
1979
Há quanto tempo você estuda inglês?
03:33
I've studied English for a very long time.
41
213430
2789
Eu estudei inglês por muito tempo.
03:37
Mastering the present perfect simple can help
42
217270
3049
Dominar o presente perfeito simples pode ajudá-lo a se
03:40
you become a more confident speaker and writer of English.
43
220419
3870
tornar um falante e escritor de inglês mais confiante.
03:44
It can also help you achieve a better score
44
224680
2969
Também pode ajudá-lo a obter uma pontuação melhor
03:47
in the B1 Preliminary or B2 First for Schools exams.
45
227949
4171
nos exames B1 Preliminary ou B2 First for Schools.
03:52
Do you find our videos useful? Write to me in the comments below.
46
232389
4231
Você acha nossos vídeos úteis? Escreva para mim nos comentários abaixo.
03:57
Thank you and see you next time. Bye.
47
237069
3330
Obrigado e até a próxima. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7