Useful words and expressions for playing online games in English

3,961 views ・ 2021-03-22

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:09
Hi everyone, I'm George.
0
9630
1889
Olá a todos, sou o Jorge.
00:11
With lots of countries still in lockdown, more people are
1
11759
3330
Com muitos países ainda em confinamento, mais pessoas estão
00:15
playing video games online to connect with friends.
2
15090
3149
jogando videogames online para se conectar com amigos.
00:18
So today we're going to learn some useful words
3
18600
2759
Então, hoje vamos aprender algumas palavras
00:21
and expressions to use when playing those games.
4
21361
3029
e expressões úteis para usar ao jogar esses jogos.
00:24
Before I continue, don't forget to like the video
5
24600
2669
Antes de continuar, não se esqueça de curtir o vídeo
00:27
and to subscribe to the channel.
6
27271
1558
e se inscrever no canal.
00:30
The first word is gamer, which is someone who plays
7
30300
3419
A primeira palavra é gamer, que é alguém que joga
00:33
a video game.
8
33750
1000
videogame.
00:35
So, I'm a gamer, but not a pro gamer.
9
35039
3271
Então, eu sou um jogador, mas não um jogador profissional.
00:39
You probably play video games on a games console,
10
39149
3061
Você provavelmente joga videogame em um console de jogos,
00:42
which could be a PlayStation, an Xbox, or a Nintendo Switch.
11
42240
4500
que pode ser um PlayStation, um Xbox ou um Nintendo Switch.
00:46
When playing a video game for the first time,
12
46770
2489
Ao jogar um videogame pela primeira vez,
00:49
you probably want to learn what the buttons are.
13
49619
2371
você provavelmente deseja aprender quais são os botões.
00:52
So you might ask, how do you crouch?
14
52200
2879
Então você pode perguntar, como você se agacha?
00:55
And your friend might reply, press square.
15
55380
2879
E seu amigo pode responder, pressione quadrado.
01:02
How do you jump?
16
62789
1000
Como você pula?
01:04
Press circle.
17
64140
1000
Pressione círculo.
01:06
How do you sprint? Press R2.
18
66510
1798
Como você corre? Pressione R2.
01:11
If you're asking these questions you're probably a noob, which is
19
71129
4021
Se você está fazendo essas perguntas, provavelmente é um noob, que é
01:15
someone who is new to a game and doesn't play it very well.
20
75152
3117
alguém que é novo em um jogo e não o joga muito bem.
01:18
I have no idea what I'm doing.
21
78450
2759
Não faço ideia do que estou fazendo.
01:25
Unfortunately, when playing a computer game online the game
22
85799
3961
Infelizmente, ao jogar um jogo de computador online, o jogo
01:29
might lag, which means that there's a delay between the
23
89790
3690
pode travar, o que significa que há um atraso entre o
01:33
user doing something and the game reacting to it.
24
93481
3329
usuário fazer algo e o jogo reagir a isso.
01:39
Oh, there's so much lag.
25
99870
1800
Oh, há tanto atraso.
01:42
If you're playing a game online and you're not doing very
26
102090
3089
Se estiver jogando um jogo online e não estiver indo muito
01:45
well you might rage quit, which means you're so angry
27
105180
4619
bem, você pode desistir por raiva, o que significa que você está com tanta raiva
01:49
that you suddenly quit the game.
28
109801
1709
que de repente desistiu do jogo.
01:52
You lose.
29
112950
1679
Você perdeu.
01:56
Stupid game.
30
116189
1050
Jogo estúpido.
01:59
If you're a noob but your team suddenly wins,
31
119790
3029
Se você é um noob, mas seu time ganha de repente,
02:03
it might be because somebody on your team carried you.
32
123000
3390
pode ser porque alguém do seu time o carregou.
02:06
This means that a player is much better than the rest of their
33
126780
4139
Isso significa que um jogador é muito melhor que o resto de sua
02:10
team and because of that they carry their team to victory.
34
130920
4679
equipe e por isso leva sua equipe à vitória.
02:20
You win.
35
140400
1000
Você ganha.
02:24
That was easy.
36
144810
1000
Essa foi fácil.
02:27
One thing that a lot of gamers hate is someone that camps,
37
147180
4109
Uma coisa que muitos jogadores odeiam é alguém que acampa,
02:31
which means you hide in a corner for a really long time,
38
151560
3810
o que significa que você se esconde em um canto por muito tempo,
02:35
until someone appears, and you attack them.
39
155580
2970
até que alguém apareça e você o ataque.
02:38
Like this.
40
158610
1000
Assim.
02:47
That's all we have time for today.
41
167340
1799
Isso é tudo que temos tempo para hoje.
02:49
What gaming expressions do you like to use?
42
169439
2610
Que expressões de jogo você gosta de usar?
02:52
Please let us know in the comments section below.
43
172349
3181
Informe-nos na seção de comentários abaixo.
02:56
If you enjoyed this lesson, don’t forget to like the video
44
176069
3301
Se você gostou desta lição, não se esqueça de curtir o vídeo
02:59
and to subscribe to the channel.
45
179372
1737
e se inscrever no canal.
03:01
Bye-bye.
46
181439
600
Bye Bye.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7