Useful words and expressions for playing online games in English

3,896 views ・ 2021-03-22

Learn English with Cambridge


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:09
Hi everyone, I'm George.
0
9630
1889
Ciao a tutti, sono Giorgio.
00:11
With lots of countries still in lockdown, more people are
1
11759
3330
Con molti paesi ancora bloccati, sempre più persone
00:15
playing video games online to connect with friends.
2
15090
3149
giocano ai videogiochi online per connettersi con gli amici.
00:18
So today we're going to learn some useful words
3
18600
2759
Quindi oggi impareremo alcune parole
00:21
and expressions to use when playing those games.
4
21361
3029
ed espressioni utili da usare quando si gioca a questi giochi.
00:24
Before I continue, don't forget to like the video
5
24600
2669
Prima di continuare, non dimenticare di mettere mi piace al video
00:27
and to subscribe to the channel.
6
27271
1558
e di iscriverti al canale.
00:30
The first word is gamer, which is someone who plays
7
30300
3419
La prima parola è gamer, che è qualcuno che gioca a
00:33
a video game.
8
33750
1000
un videogioco.
00:35
So, I'm a gamer, but not a pro gamer.
9
35039
3271
Quindi, sono un giocatore, ma non un giocatore professionista.
00:39
You probably play video games on a games console,
10
39149
3061
Probabilmente giochi ai videogiochi su una console di gioco,
00:42
which could be a PlayStation, an Xbox, or a Nintendo Switch.
11
42240
4500
che potrebbe essere una PlayStation, una Xbox o un Nintendo Switch.
00:46
When playing a video game for the first time,
12
46770
2489
Quando giochi per la prima volta a un videogioco,
00:49
you probably want to learn what the buttons are.
13
49619
2371
probabilmente vorrai sapere quali sono i pulsanti.
00:52
So you might ask, how do you crouch?
14
52200
2879
Quindi potresti chiedere, come ti accovacci?
00:55
And your friend might reply, press square.
15
55380
2879
E il tuo amico potrebbe rispondere, premi quadrato.
01:02
How do you jump?
16
62789
1000
Come salti?
01:04
Press circle.
17
64140
1000
Premere cerchio.
01:06
How do you sprint? Press R2.
18
66510
1798
Come corri? Premi R2.
01:11
If you're asking these questions you're probably a noob, which is
19
71129
4021
Se stai ponendo queste domande probabilmente sei un noob, ovvero
01:15
someone who is new to a game and doesn't play it very well.
20
75152
3117
qualcuno che è nuovo a un gioco e non lo gioca molto bene.
01:18
I have no idea what I'm doing.
21
78450
2759
Non ho idea di quello che sto facendo.
01:25
Unfortunately, when playing a computer game online the game
22
85799
3961
Sfortunatamente, quando si gioca a un gioco per computer online, il gioco
01:29
might lag, which means that there's a delay between the
23
89790
3690
potrebbe rallentare, il che significa che c'è un ritardo tra l'
01:33
user doing something and the game reacting to it.
24
93481
3329
azione dell'utente e la reazione del gioco.
01:39
Oh, there's so much lag.
25
99870
1800
Oh, c'è così tanto ritardo.
01:42
If you're playing a game online and you're not doing very
26
102090
3089
Se stai giocando a un gioco online e non stai andando molto
01:45
well you might rage quit, which means you're so angry
27
105180
4619
bene, potresti uscire dalla rabbia, il che significa che sei così arrabbiato
01:49
that you suddenly quit the game.
28
109801
1709
che hai improvvisamente lasciato il gioco.
01:52
You lose.
29
112950
1679
Hai perso.
01:56
Stupid game.
30
116189
1050
Gioco stupido.
01:59
If you're a noob but your team suddenly wins,
31
119790
3029
Se sei un noob ma la tua squadra vince improvvisamente,
02:03
it might be because somebody on your team carried you.
32
123000
3390
potrebbe essere perché qualcuno della tua squadra ti ha portato.
02:06
This means that a player is much better than the rest of their
33
126780
4139
Ciò significa che un giocatore è molto meglio del resto della sua
02:10
team and because of that they carry their team to victory.
34
130920
4679
squadra e per questo porta la sua squadra alla vittoria.
02:20
You win.
35
140400
1000
Hai vinto. È
02:24
That was easy.
36
144810
1000
stato facile.
02:27
One thing that a lot of gamers hate is someone that camps,
37
147180
4109
Una cosa che molti giocatori odiano è qualcuno che si accampa,
02:31
which means you hide in a corner for a really long time,
38
151560
3810
il che significa che ti nascondi in un angolo per molto tempo,
02:35
until someone appears, and you attack them.
39
155580
2970
finché non appare qualcuno e lo attacchi.
02:38
Like this.
40
158610
1000
Come questo.
02:47
That's all we have time for today.
41
167340
1799
Questo è tutto ciò che abbiamo tempo per oggi.
02:49
What gaming expressions do you like to use?
42
169439
2610
Quali espressioni di gioco ti piace usare?
02:52
Please let us know in the comments section below.
43
172349
3181
Fatecelo sapere nella sezione commenti qui sotto.
02:56
If you enjoyed this lesson, don’t forget to like the video
44
176069
3301
Se ti è piaciuta questa lezione, non dimenticare di mettere mi piace al video
02:59
and to subscribe to the channel.
45
179372
1737
e di iscriverti al canale.
03:01
Bye-bye.
46
181439
600
Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7