How to use the present perfect simple | Learn English with Cambridge

13,425 views ・ 2021-08-04

Learn English with Cambridge


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:06
Hi, everyone.
0
6689
990
Ciao a tutti.
00:07
My name is Jiri.
1
7681
1139
Mi chiamo Jiri. A
00:09
Many of us enjoy sharing life experiences with
2
9179
3539
molti di noi piace condividere esperienze di vita con le
00:12
our families and friends, so in this bitesized lesson,
3
12720
3780
nostre famiglie e i nostri amici, quindi in questa breve lezione
00:16
you’ll learn how to speak about your experiences by using
4
16679
4200
imparerai a parlare delle tue esperienze usando
00:20
the present perfect simple.
5
20881
2009
il present perfect simple.
00:23
I’ll also show you a great party game,
6
23160
2519
Ti mostrerò anche un fantastico gioco di società, a
00:25
which you can play with your friends.
7
25769
1950
cui puoi giocare con i tuoi amici.
00:27
But before I continue, don’t forget to hit
8
27809
2430
Ma prima di continuare, non dimenticare di premere
00:30
the Like button and subscribe to the channel.
9
30269
2490
il pulsante Mi piace e iscriverti al canale.
00:33
These are my friends. Hi.
10
33479
3771
Questi sono i miei amici. CIAO.
00:37
Have a look at this picture.
11
37890
1469
Dai un'occhiata a questa immagine.
00:40
Which sentence do you think describes my picture?
12
40439
3329
Quale frase pensi che descriva la mia foto?
00:47
A is correct.
13
47880
1049
A è corretto.
00:49
I’ve been to Italy.
14
49109
1711
Sono stato in Italia.
00:51
Have a look at my sentence again.
15
51780
1799
Dai un'occhiata di nuovo alla mia frase.
00:54
Did I travel to Italy at some time in my life?
16
54270
3629
Ho viaggiato in Italia qualche volta nella mia vita?
00:58
Yes, I did.
17
58979
1530
Si l'ho fatto.
01:00
Do we know when I travelled there?
18
60689
2040
Sappiamo quando ho viaggiato lì?
01:03
No.
19
63929
751
No.
01:04
My sentence doesn’t tell you when it was.
20
64682
2818
La mia frase non ti dice quando è stato.
01:07
Do I still remember this experience today?
21
67560
2819
Ricordo ancora oggi questa esperienza?
01:11
Yes.
22
71489
810
SÌ.
01:12
I will remember it forever.
23
72301
1738
Lo ricorderò per sempre.
01:14
You can use the present perfect simple to speak about
24
74280
3090
Puoi usare il present perfect simple per parlare delle
01:17
life experiences you have had at some time in your life.
25
77371
3629
esperienze di vita che hai avuto in qualche momento della tua vita.
01:21
When they happened is not specified.
26
81120
2699
Quando sono accaduti non è specificato.
01:24
I’ve seen the film Titanic.
27
84239
2069
Ho visto il film Titanic.
01:28
You can also use the present perfect simple to say which
28
88790
3100
Puoi anche usare il present perfect simple per dire quali
01:31
experiences you haven’t had.
29
91909
2231
esperienze non hai avuto.
01:34
I’ve never eaten an avocado.
30
94280
2340
Non ho mai mangiato un avocado.
01:38
So this is how you make the present perfect simple.
31
98599
2200
Ecco come rendere semplice il presente perfetto.
01:40
Subject, have or has, and the past participle.
32
100969
3190
Soggetto, avere o ha, e il participio passato.
01:50
In speaking, the short form of have is used.
33
110840
3060
Nel parlare si usa la forma abbreviata di have.
01:53
I’ve. He’s.
34
113959
1200
Io ho. Lui è.
01:55
We’ve.
35
115340
959
Noi abbiamo.
01:56
How do we make questions?
36
116301
1408
Come facciamo le domande?
01:58
Look.
37
118010
1000
Aspetto.
02:01
Have you ever visited Prague?
38
121069
1681
Sei mai stato a Praga?
02:03
You can react by saying, yes, I have, or, no, I haven’t.
39
123469
4651
Puoi reagire dicendo, sì, l'ho fatto o, no, non l'ho fatto.
02:08
To make a negative sentence, use have not or has not.
40
128270
4060
Per formare una frase negativa, usa have not o has not.
02:12
In speaking, haven’t or hasn’t.
41
132379
2700
Nel parlare, non ho o non ho.
02:15
I haven’t seen Star Wars.
42
135080
1630
Non ho visto Star Wars.
02:18
Conversations often begin in the present perfect by
43
138080
3420
Le conversazioni spesso iniziano al presente perfetto
02:21
describing experiences in one’s life until now.
44
141502
4197
descrivendo le esperienze della propria vita fino ad ora.
02:25
I’ve been to Italy.
45
145939
1240
Sono stato in Italia.
02:27
And then continue in the past simple,
46
147259
2530
E poi continua nel passato semplice,
02:29
describing a specific moment in the past.
47
149840
3389
descrivendo un momento specifico nel passato.
02:33
I’ve been to Italy.
48
153710
1209
Sono stato in Italia.
02:35
I visited a local school in the village Sant’Angelo in
49
155250
3710
Ho visitato una scuola locale nel paese di Sant'Angelo in
02:38
Vado two years ago.
50
158969
1710
Vado due anni fa.
02:41
It was great.
51
161090
1000
È stato fantastico.
02:44
Okay, guys.
52
164129
1000
Ok, ragazzi.
02:45
In this game, I’m going to ask you the have you ever question.
53
165360
3569
In questo gioco, ti chiederò se hai mai fatto domande.
02:49
If you have done what the question asks for,
54
169770
2760
Se hai fatto ciò che richiede la domanda,
02:52
answer, I have.
55
172800
1350
rispondi, l'ho fatto.
02:55
And if you haven’t done it, answer, I haven’t.
56
175979
2250
E se non l'hai fatto, rispondi, non l'ho fatto.
02:59
You, the viewers, will see a prompt
57
179520
2010
Voi spettatori vedrete un messaggio
03:01
like this one.
58
181740
1000
come questo.
03:03
You will always get five seconds to make
59
183150
2280
Avrai sempre cinque secondi per fare
03:05
the question before I say it to my friends.
60
185431
2758
la domanda prima che la dica ai miei amici.
03:08
Let’s begin.
61
188610
1000
Cominciamo.
03:15
Have you ever spoken to a famous person?
62
195449
2340
Hai mai parlato con un personaggio famoso?
03:20
I’ve spoken to my favourite Czech singer, Tomáš Klus.
63
200759
3451
Ho parlato con il mio cantante ceco preferito, Tomáš Klus.
03:24
It was two years ago and we talked for almost five minutes.
64
204449
3870
Sono passati due anni e abbiamo parlato per quasi cinque minuti.
03:29
Me too.
65
209460
1000
Anche io.
03:30
No way.
66
210509
1590
Non c'è modo.
03:32
That’s cool.
67
212100
999
Questo è figo.
03:39
Have you ever been on TV?
68
219240
1499
Sei mai stato in tv?
03:43
Yes, I’ve been on TV, actually.
69
223830
1649
Sì, sono stato in TV, in realtà.
03:45
Nice.
70
225810
1000
Carino. Ho
03:46
I won a talent show when I was seven.
71
226979
1710
vinto un talent show quando avevo sette anni.
03:49
Wow. Nice.
72
229199
1020
Oh. Carino.
03:50
I pretended to play a violin.
73
230250
1590
Ho finto di suonare un violino.
04:00
Have you ever eaten something strange?
74
240099
2040
Hai mai mangiato qualcosa di strano?
04:04
I have.
75
244750
1000
Io ho.
04:05
I’ve eaten some insects.
76
245860
1499
Ho mangiato degli insetti.
04:07
I ate a bug in Beijing four years ago.
77
247629
3360
Ho mangiato un insetto a Pechino quattro anni fa.
04:11
How was it? Delicious.
78
251889
1981
Come è stato? Delizioso.
04:19
Have you ever milked a cow?
79
259959
1800
Hai mai munto una mucca?
04:24
I’ve milked a cow several times.
80
264730
2339
Ho munto una mucca diverse volte.
04:27
The last time was in Chile in 2014.
81
267250
2430
L'ultima volta è stata in Cile nel 2014.
04:29
It was amazing.
82
269920
1000
È stato fantastico. E tu
04:40
How about you?
83
280689
1000
? A
04:41
Which other have you ever question can you think of?
84
281860
3060
quale altra domanda ti viene in mente?
04:45
Write us in the comments below.
85
285339
1891
Scrivici nei commenti qui sotto.
04:47
Thank you for watching and I’ll see you next time.
86
287589
2521
Grazie per aver guardato e ci vediamo la prossima volta.
04:50
Bye.
87
290199
361
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7