How to answer IELTS Speaking Part 1

15,020 views ・ 2022-03-03

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello guys. I’m back.
0
30
1314
Bonjour gars. Je suis de retour.
00:01
Well, I have butterflies in my stomach now, which means that
1
1443
3766
Eh bien, j'ai des papillons dans l' estomac maintenant, ce qui signifie que
00:05
I’m pretty nervous.
2
5309
1620
je suis assez nerveux.
00:07
Well, you ask me why?
3
7200
1670
Eh bien, vous me demandez pourquoi?
00:08
Because I’m about to have a practice speaking test,
4
8970
2668
Parce que je suis sur le point de passer un test d'expression orale,
00:11
and this time, you can tag along and see how I answer some questions in the test.
5
11820
4649
et cette fois, vous pouvez suivre et voir comment je réponds à certaines questions du test.
00:16
But before I go, don’t forget to subscribe to this channel
6
16829
3320
Mais avant de partir, n'oubliez pas de vous abonner à cette chaîne
00:20
and follow us on weloveielts.org.
7
20250
3570
et de nous suivre sur weloveielts.org.
00:26
I’m ready, so let’s go.
8
26850
3178
Je suis prêt, alors allons-y.
00:36
In this video, I will show you how I perform in part one.
9
36570
3180
Dans cette vidéo, je vais vous montrer comment je performe dans la première partie.
00:40
Part one is the first part of the speaking test,
10
40079
2580
La première partie est la première partie du test d'expression orale,
00:42
and it’s often considered the easiest part because
11
42899
3210
et elle est souvent considérée comme la partie la plus facile car
00:46
the examiner will ask you some general questions about
12
46350
2720
l'examinateur vous posera des questions générales sur
00:49
familiar topics like work, family, studies and hobbies.
13
49170
4350
des sujets familiers comme le travail, la famille, les études et les loisirs.
00:53
It usually lasts for about four to five minutes.
14
53939
3301
Cela dure généralement environ quatre à cinq minutes.
00:57
Welcome to the speaking section of the IELTS exam.
15
57810
3299
Bienvenue dans la section orale de l'examen IELTS.
01:01
My name is Oliver Wood, and I’m going to be your
16
61409
2721
Je m'appelle Oliver Wood et je serai votre
01:04
examiner for this part of the test.
17
64230
2190
examinateur pour cette partie du test.
01:06
I’m going to record this for marking purposes.
18
66870
2729
Je vais enregistrer cela à des fins de notation.
01:10
May I see your identification, please? Oh, here you are. Here’s your ID back.
19
70319
5790
Puis-je voir votre pièce d'identité, s'il vous plaît ? Ah, te voilà. Voici votre pièce d'identité.
01:17
Thank you, and what is your full name?
20
77219
2940
Merci, et quel est votre nom complet ?
01:21
My name Kieu Hong, and you can call me Hong.
21
81060
2640
Je m'appelle Kieu Hong, et vous pouvez m'appeler Hong.
01:24
For part one, I’ll ask you some questions on a general topic.
22
84060
3959
Pour la première partie, je vais vous poser quelques questions sur un sujet général.
01:28
Do you work, or are you a student?
23
88950
2359
Travaillez-vous ou êtes-vous étudiant?
01:31
Well, I have been teaching for around six years now, and my specialisation
24
91409
4881
Eh bien, j'enseigne depuis environ six ans maintenant, et ma spécialisation
01:36
is teaching IELTS.
25
96390
1259
est l'enseignement de l'IELTS.
01:38
I think it’s a wonderful job because I get to meet people
26
98760
2689
Je pense que c'est un travail formidable parce que je rencontre des gens
01:41
from all walks of life.
27
101549
1291
de tous les horizons.
01:44
What do you like about your job? Well, it’s fun and rewarding.
28
104099
4440
Qu'aimez vous dans votre travail? Eh bien, c'est amusant et gratifiant.
01:49
Well, this answer is a bit too short, so you
29
109019
2811
Eh bien, cette réponse est un peu trop courte, vous
01:51
may want to develop this by explaining,
30
111930
3509
pouvez donc développer cela en expliquant, en
01:55
clarifying your points or giving examples.
31
115680
2910
clarifiant vos points ou en donnant des exemples.
02:01
What do you like about your job?
32
121159
1700
Qu'aimez vous dans votre travail?
02:03
Oh, it’s fun because you can get really creative with
33
123519
3021
Oh, c'est amusant parce que vous pouvez devenir vraiment créatif avec
02:06
your teaching materials.
34
126640
1228
votre matériel pédagogique.
02:07
I love it when my students can’t wait to participate in class activities.
35
127968
4231
J'adore quand mes élèves ont hâte de participer aux activités de la classe.
02:12
On top of that, it can be rewarding,
36
132639
2071
En plus de cela, cela peut être gratifiant,
02:14
because you can actually see your influence on someone else’s life.
37
134810
4379
car vous pouvez réellement voir votre influence sur la vie de quelqu'un d'autre.
02:19
What do you dislike about it?
38
139370
2059
Qu'est-ce que vous n'aimez pas là-dedans ?
02:22
Well, maybe it’s the fact that people don’t generally
39
142090
3438
Eh bien, c'est peut-être le fait que les gens ne gèrent généralement pas bien
02:25
manage their expectations well, so they end up being disappointed
40
145629
4141
leurs attentes, alors ils finissent par être déçus
02:29
or demotivated when they don’t get their dream scores.
41
149870
3449
ou démotivés lorsqu'ils n'obtiennent pas les scores de leurs rêves.
02:34
Okay, let’s talk about handwriting. Do you like to write by hand?
42
154090
5079
Bon, parlons de l'écriture manuscrite. Vous aimez écrire à la main ?
02:39
Hmm, honestly speaking, I have never really thought about it,
43
159789
3761
Hmm, honnêtement, je n'y ai jamais vraiment pensé,
02:43
but I guess I enjoy writing by hand when I’m trying to remember things.
44
163969
4559
mais je suppose que j'aime écrire à la main quand j'essaie de me souvenir des choses.
02:48
It’s evident that if you write things down,
45
168789
3090
Il est évident que si vous écrivez des choses,
02:52
they will stick in your head longer.
46
172060
1599
elles resteront plus longtemps dans votre tête.
02:54
Well, when you are asked questions on an unfamiliar topic, then you may find
47
174099
6000
Eh bien, lorsqu'on vous pose des questions sur un sujet inconnu, vous aurez peut-être du
03:00
it hard to think on your feet.
48
180199
1781
mal à réfléchir.
03:02
Well, it happens, right?
49
182080
1439
Eh bien, ça arrive, non?
03:04
So, a good strategy is to prepare some filler sentences in advance
50
184120
4539
Donc, une bonne stratégie consiste à préparer quelques phrases de remplissage à l'avance
03:08
to buy some time.
51
188870
1229
pour gagner du temps.
03:10
Some examples can be: Honestly speaking,
52
190490
2918
Quelques exemples peuvent être : Honnêtement,
03:13
I’ve never really thought about it.
53
193509
2160
je n'y ai jamais vraiment pensé.
03:16
Wow, this is a difficult question.
54
196120
2009
Wow, c'est une question difficile.
03:18
Can you give me a moment to collect my thoughts?
55
198310
2739
Pouvez-vous me donner un moment pour rassembler mes pensées?
03:21
Or it is interesting.
56
201250
1268
Ou c'est intéressant.
03:22
You know, people don’t often get asked about
57
202618
2722
Vous savez, les gens ne sont pas souvent interrogés sur
03:25
blah blah blah. let me just think for a moment.
58
205689
2500
bla bla bla. laissez- moi réfléchir un instant.
03:28
Or you just simply repeat the questions.
59
208909
2371
Ou vous répétez simplement les questions.
03:31
Is your handwriting easy to read?
60
211960
2109
Votre écriture est-elle facile à lire ?
03:34
Well, I suppose so, as I don’t receive complaints
61
214389
2941
Eh bien, je suppose que oui, car je ne reçois pas de plaintes
03:37
about my handwriting being illegible, but,
62
217430
3490
concernant mon écriture illisible, mais,
03:41
you know, when I’m in a hurry, I may scribble things down.
63
221020
3000
vous savez, quand je suis pressé, je peux griffonner des choses.
03:44
In that case, I’m the only one who can decipher it.
64
224120
2910
Dans ce cas, je suis le seul à pouvoir le déchiffrer.
03:47
The next thing to do is to try to use a wide range of vocabulary
65
227409
5230
La prochaine chose à faire est d'essayer d' utiliser un large éventail de vocabulaire
03:53
and avoid repeating words that are too common.
66
233020
2909
et d'éviter de répéter des mots trop courants.
03:56
For example, instead of saying I think, you can say I suppose, I guess, I believe,
67
236120
6839
Par exemple, au lieu de dire je pense, vous pouvez dire je suppose, je suppose, je crois,
04:03
in my opinion, or I reckon.
68
243379
1970
à mon avis, ou je compte.
04:06
Instead of saying I like, you can say I enjoy,
69
246340
3819
Au lieu de dire que j'aime, vous pouvez dire que j'aime,
04:10
I’m a big fan of, I’m into something, I’m passionate about something.
70
250310
5060
je suis un grand fan de, je suis dans quelque chose, je suis passionné par quelque chose.
04:16
Which do you prefer, writing by hand or typing?
71
256329
3348
Que préférez-vous, écrire à la main ou dactylographier ?
04:19
Yes, definitely writing by hand.
72
259778
2380
Oui, certainement écrire à la main.
04:22
When I write by hand to someone, it feels more personal, and in fact,
73
262629
5700
Quand j'écris à la main à quelqu'un, cela me semble plus personnel, et en fait,
04:28
I write by hand quite beautifully.
74
268430
1909
j'écris à la main assez joliment.
04:30
Wow, do you notice how many times I say write by hand?
75
270560
4500
Wow, avez-vous remarqué combien de fois je dis écrire à la main ?
04:35
To avoid unnecessary repetitions like this,
76
275420
3089
Pour éviter des répétitions inutiles comme celle-ci,
04:38
you can use paraphrasing or referencing.
77
278810
3600
vous pouvez utiliser des paraphrases ou des références.
04:42
You know, my handwriting is actually pretty well organised, so it feels more
78
282740
5438
Vous savez, mon écriture est en fait assez bien organisée, donc c'est plus
04:48
personal and appreciated to send a handwritten letter to someone.
79
288279
4721
personnel et apprécié d'envoyer une lettre manuscrite à quelqu'un.
04:53
Do you use a wallet? Oh, what was that? I didn’t hear what he said.
80
293480
5248
Utilisez-vous un portefeuille ? Ah, qu'est-ce que c'était ? Je n'ai pas entendu ce qu'il a dit.
04:59
If you don’t understand or here the question, don’t keep silent.
81
299829
4829
Si vous ne comprenez pas ou ici la question, ne gardez pas le silence.
05:05
You can always ask the examiner to repeat the question.
82
305000
3949
Vous pouvez toujours demander à l'examinateur de répéter la question.
05:09
I’m sorry, do you mind repeating the question, please?
83
309279
2521
Je suis désolé, voulez-vous répéter la question, s'il vous plaît ?
05:12
Do you use a wallet? Ah.
84
312230
2089
Utilisez-vous un portefeuille? Ah.
05:14
Oh, yes, I have a purse to keep all my money and cards, and I prefer
85
314420
5318
Oh, oui, j'ai un sac à main pour garder tout mon argent et mes cartes, et je préfère
05:19
having a purse that is big enough, so I can put my phone inside as well.
86
319839
4110
avoir un sac à main assez grand pour pouvoir y mettre mon téléphone aussi.
05:24
And I have been using the same purse for the last five years.
87
324519
3810
Et j'utilise le même sac à main depuis cinq ans.
05:28
Have you ever bought someone a wallet as a gift?
88
328689
2940
Avez-vous déjà offert un portefeuille à quelqu'un ?
05:31
Yes, I have.
89
331899
810
Oui j'ai.
05:32
Last month, my mother turned 55, so I decided to buy her a handmade
90
332990
5839
Le mois dernier, ma mère a eu 55 ans, alors j'ai décidé de lui acheter un
05:38
breast purse.
91
338930
1130
porte-monnaie fait main.
05:40
She fell in love with it at the very first sight,
92
340670
2918
Elle en est tombée amoureuse au premier regard,
05:43
so I guess she was very happy to receive a present from her daughter.
93
343689
3640
donc je suppose qu'elle était très heureuse de recevoir un cadeau de sa fille.
05:47
Well, my mother didn’t turn 55, and I have never bought her a purse,
94
347589
5350
Eh bien, ma mère n'a pas eu 55 ans et je ne lui ai jamais acheté de sac à main,
05:53
but it’s okay to make up a story to answer the question,
95
353240
3949
mais ce n'est pas grave d'inventer une histoire pour répondre à la question,
05:57
especially when you run out of things to say.
96
357560
2730
surtout quand vous n'avez plus rien à dire.
06:00
The examiner is only interested in your English,
97
360819
3851
L'examinateur ne s'intéresse qu'à votre anglais,
06:04
not the accuracy of your story.
98
364939
1890
pas à l'exactitude de votre histoire.
06:07
Yay, I just finished with part one of the speaking test,
99
367209
3360
Oui, je viens de terminer la première partie du test d'expression orale
06:10
and things are heating up.
100
370670
1760
et les choses se réchauffent.
06:13
All right, so if you want to watch the rest of the test,
101
373670
4529
Très bien, donc si vous voulez regarder la suite du test,
06:18
don’t forget to subscribe to this channel so you won’t miss the next video.
102
378470
5219
n'oubliez pas de vous abonner à cette chaîne pour ne pas manquer la prochaine vidéo.
06:24
Now, to recap, here are some things that you should and should not do
103
384009
4079
Maintenant, pour récapituler, voici certaines choses que vous devriez et ne devriez pas faire
06:28
in a speaking test.
104
388189
1140
lors d'un test d'expression orale.
06:34
I hope that the video has been helpful for you.
105
394610
2058
J'espère que la vidéo vous a été utile.
06:36
Thank you very much for watching, and I’ll see you real soon.
106
396769
4081
Merci beaucoup d'avoir regardé, et je vous verrai très bientôt.
06:41
Bye-bye.
107
401500
600
Bye Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7