How to answer IELTS Speaking Part 1

15,020 views ・ 2022-03-03

Learn English with Cambridge


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello guys. I’m back.
0
30
1314
Ciao ragazzi. Sono tornato.
00:01
Well, I have butterflies in my stomach now, which means that
1
1443
3766
Bene, ora ho le farfalle nello stomaco, il che significa che
00:05
I’m pretty nervous.
2
5309
1620
sono piuttosto nervoso.
00:07
Well, you ask me why?
3
7200
1670
Beh, mi chiedi perché?
00:08
Because I’m about to have a practice speaking test,
4
8970
2668
Perché sto per fare un test di pratica orale
00:11
and this time, you can tag along and see how I answer some questions in the test.
5
11820
4649
e questa volta puoi seguirmi e vedere come rispondo ad alcune domande nel test.
00:16
But before I go, don’t forget to subscribe to this channel
6
16829
3320
Ma prima che me ne vada, non dimenticare di iscriverti a questo canale
00:20
and follow us on weloveielts.org.
7
20250
3570
e di seguirci su weloveielts.org.
00:26
I’m ready, so let’s go.
8
26850
3178
Sono pronto, quindi andiamo.
00:36
In this video, I will show you how I perform in part one.
9
36570
3180
In questo video, ti mostrerò come mi esibisco nella prima parte. La
00:40
Part one is the first part of the speaking test,
10
40079
2580
prima parte è la prima parte del test di conversazione
00:42
and it’s often considered the easiest part because
11
42899
3210
ed è spesso considerata la parte più semplice perché
00:46
the examiner will ask you some general questions about
12
46350
2720
l'esaminatore ti farà alcune domande generali su
00:49
familiar topics like work, family, studies and hobbies.
13
49170
4350
argomenti familiari come lavoro, famiglia, studi e hobby. Di
00:53
It usually lasts for about four to five minutes.
14
53939
3301
solito dura dai quattro ai cinque minuti.
00:57
Welcome to the speaking section of the IELTS exam.
15
57810
3299
Benvenuto nella sezione di conversazione dell'esame IELTS.
01:01
My name is Oliver Wood, and I’m going to be your
16
61409
2721
Mi chiamo Oliver Wood e sarò il tuo
01:04
examiner for this part of the test.
17
64230
2190
esaminatore per questa parte del test.
01:06
I’m going to record this for marking purposes.
18
66870
2729
Lo registrerò per scopi di marcatura.
01:10
May I see your identification, please? Oh, here you are. Here’s your ID back.
19
70319
5790
Posso vedere la tua identificazione, per favore? Oh, eccoti qui. Ecco il tuo documento d'identità.
01:17
Thank you, and what is your full name?
20
77219
2940
Grazie, e qual è il tuo nome completo?
01:21
My name Kieu Hong, and you can call me Hong.
21
81060
2640
Mi chiamo Kieu Hong e tu puoi chiamarmi Hong.
01:24
For part one, I’ll ask you some questions on a general topic.
22
84060
3959
Per la prima parte, ti farò alcune domande su un argomento generale.
01:28
Do you work, or are you a student?
23
88950
2359
Lavori o sei uno studente?
01:31
Well, I have been teaching for around six years now, and my specialisation
24
91409
4881
Bene, insegno da circa sei anni e la mia specializzazione
01:36
is teaching IELTS.
25
96390
1259
è insegnare IELTS.
01:38
I think it’s a wonderful job because I get to meet people
26
98760
2689
Penso che sia un lavoro meraviglioso perché posso incontrare persone
01:41
from all walks of life.
27
101549
1291
di ogni estrazione sociale.
01:44
What do you like about your job? Well, it’s fun and rewarding.
28
104099
4440
Cosa ti piace del tuo lavoro? Bene, è divertente e gratificante.
01:49
Well, this answer is a bit too short, so you
29
109019
2811
Bene, questa risposta è un po' troppo breve, quindi
01:51
may want to develop this by explaining,
30
111930
3509
potresti volerla sviluppare spiegando,
01:55
clarifying your points or giving examples.
31
115680
2910
chiarendo i tuoi punti o fornendo esempi.
02:01
What do you like about your job?
32
121159
1700
Cosa ti piace del tuo lavoro?
02:03
Oh, it’s fun because you can get really creative with
33
123519
3021
Oh, è divertente perché puoi diventare davvero creativo con i
02:06
your teaching materials.
34
126640
1228
tuoi materiali didattici.
02:07
I love it when my students can’t wait to participate in class activities.
35
127968
4231
Mi piace quando i miei studenti non vedono l'ora di partecipare alle attività di classe.
02:12
On top of that, it can be rewarding,
36
132639
2071
Inoltre, può essere gratificante,
02:14
because you can actually see your influence on someone else’s life.
37
134810
4379
perché puoi effettivamente vedere la tua influenza sulla vita di qualcun altro.
02:19
What do you dislike about it?
38
139370
2059
Cosa non ti piace?
02:22
Well, maybe it’s the fact that people don’t generally
39
142090
3438
Beh, forse è il fatto che le persone generalmente non
02:25
manage their expectations well, so they end up being disappointed
40
145629
4141
gestiscono bene le loro aspettative, quindi finiscono per essere deluse
02:29
or demotivated when they don’t get their dream scores.
41
149870
3449
o demotivate quando non ottengono i punteggi dei loro sogni.
02:34
Okay, let’s talk about handwriting. Do you like to write by hand?
42
154090
5079
Ok, parliamo della calligrafia. Ti piace scrivere a mano?
02:39
Hmm, honestly speaking, I have never really thought about it,
43
159789
3761
Hmm, onestamente parlando, non ci ho mai pensato davvero,
02:43
but I guess I enjoy writing by hand when I’m trying to remember things.
44
163969
4559
ma immagino che mi diverta a scrivere a mano quando cerco di ricordare le cose.
02:48
It’s evident that if you write things down,
45
168789
3090
È evidente che se scrivi le cose, ti
02:52
they will stick in your head longer.
46
172060
1599
rimarranno in testa più a lungo.
02:54
Well, when you are asked questions on an unfamiliar topic, then you may find
47
174099
6000
Bene, quando ti vengono poste domande su un argomento sconosciuto, potresti trovare
03:00
it hard to think on your feet.
48
180199
1781
difficile pensare in piedi.
03:02
Well, it happens, right?
49
182080
1439
Beh, succede, giusto?
03:04
So, a good strategy is to prepare some filler sentences in advance
50
184120
4539
Quindi, una buona strategia è preparare in anticipo alcune frasi di riempimento
03:08
to buy some time.
51
188870
1229
per guadagnare un po' di tempo.
03:10
Some examples can be: Honestly speaking,
52
190490
2918
Alcuni esempi possono essere: Onestamente parlando, non
03:13
I’ve never really thought about it.
53
193509
2160
ci ho mai pensato davvero.
03:16
Wow, this is a difficult question.
54
196120
2009
Wow, questa è una domanda difficile.
03:18
Can you give me a moment to collect my thoughts?
55
198310
2739
Puoi darmi un momento per raccogliere i miei pensieri?
03:21
Or it is interesting.
56
201250
1268
Oppure è interessante.
03:22
You know, people don’t often get asked about
57
202618
2722
Sai, alla gente non viene spesso chiesto di
03:25
blah blah blah. let me just think for a moment.
58
205689
2500
blah blah blah. fammi solo pensare un attimo.
03:28
Or you just simply repeat the questions.
59
208909
2371
Oppure semplicemente ripeti le domande. La
03:31
Is your handwriting easy to read?
60
211960
2109
tua calligrafia è facile da leggere?
03:34
Well, I suppose so, as I don’t receive complaints
61
214389
2941
Beh, suppongo di sì, dato che non ricevo lamentele
03:37
about my handwriting being illegible, but,
62
217430
3490
sulla mia calligrafia illeggibile, ma,
03:41
you know, when I’m in a hurry, I may scribble things down.
63
221020
3000
sai, quando sono di fretta, posso scarabocchiare cose.
03:44
In that case, I’m the only one who can decipher it.
64
224120
2910
In tal caso, sono l' unico che può decifrarlo.
03:47
The next thing to do is to try to use a wide range of vocabulary
65
227409
5230
La prossima cosa da fare è cercare di utilizzare una vasta gamma di vocaboli
03:53
and avoid repeating words that are too common.
66
233020
2909
ed evitare di ripetere parole troppo comuni.
03:56
For example, instead of saying I think, you can say I suppose, I guess, I believe,
67
236120
6839
Ad esempio, invece di dire penso, puoi dire suppongo, suppongo, credo, a
04:03
in my opinion, or I reckon.
68
243379
1970
mio parere o suppongo.
04:06
Instead of saying I like, you can say I enjoy,
69
246340
3819
Invece di dire che mi piace, puoi dire che mi piace,
04:10
I’m a big fan of, I’m into something, I’m passionate about something.
70
250310
5060
sono un grande fan di, mi piace qualcosa, sono appassionato di qualcosa.
04:16
Which do you prefer, writing by hand or typing?
71
256329
3348
Quale preferisci, scrivere a mano o digitare?
04:19
Yes, definitely writing by hand.
72
259778
2380
Sì, sicuramente scrivendo a mano.
04:22
When I write by hand to someone, it feels more personal, and in fact,
73
262629
5700
Quando scrivo a mano a qualcuno, sembra più personale e, infatti,
04:28
I write by hand quite beautifully.
74
268430
1909
scrivo a mano in modo molto bello.
04:30
Wow, do you notice how many times I say write by hand?
75
270560
4500
Wow, hai notato quante volte dico scrivere a mano?
04:35
To avoid unnecessary repetitions like this,
76
275420
3089
Per evitare inutili ripetizioni come questa,
04:38
you can use paraphrasing or referencing.
77
278810
3600
puoi usare parafrasi o riferimenti.
04:42
You know, my handwriting is actually pretty well organised, so it feels more
78
282740
5438
Sai, la mia calligrafia è in realtà abbastanza ben organizzata, quindi è più
04:48
personal and appreciated to send a handwritten letter to someone.
79
288279
4721
personale e apprezzato inviare una lettera scritta a mano a qualcuno.
04:53
Do you use a wallet? Oh, what was that? I didn’t hear what he said.
80
293480
5248
Usi un portafoglio? Oh, cos'era quello? Non ho sentito cosa ha detto.
04:59
If you don’t understand or here the question, don’t keep silent.
81
299829
4829
Se non capisci o qui la domanda, non tacere.
05:05
You can always ask the examiner to repeat the question.
82
305000
3949
Puoi sempre chiedere all'esaminatore di ripetere la domanda.
05:09
I’m sorry, do you mind repeating the question, please?
83
309279
2521
Scusa, ti dispiace ripetere la domanda, per favore?
05:12
Do you use a wallet? Ah.
84
312230
2089
Usi un portafoglio? Ah.
05:14
Oh, yes, I have a purse to keep all my money and cards, and I prefer
85
314420
5318
Oh, sì, ho una borsa per tenere tutti i miei soldi e le mie carte, e preferisco
05:19
having a purse that is big enough, so I can put my phone inside as well.
86
319839
4110
avere una borsa abbastanza grande, così posso metterci dentro anche il mio telefono.
05:24
And I have been using the same purse for the last five years.
87
324519
3810
E uso la stessa borsa da cinque anni.
05:28
Have you ever bought someone a wallet as a gift?
88
328689
2940
Hai mai regalato a qualcuno un portafoglio?
05:31
Yes, I have.
89
331899
810
Sì. Il
05:32
Last month, my mother turned 55, so I decided to buy her a handmade
90
332990
5839
mese scorso mia madre ha compiuto 55 anni, quindi ho deciso di comprarle un borsellino fatto a mano
05:38
breast purse.
91
338930
1130
. Se
05:40
She fell in love with it at the very first sight,
92
340670
2918
ne è innamorata a prima vista,
05:43
so I guess she was very happy to receive a present from her daughter.
93
343689
3640
quindi immagino sia stata molto felice di ricevere un regalo da sua figlia.
05:47
Well, my mother didn’t turn 55, and I have never bought her a purse,
94
347589
5350
Ebbene, mia madre non ha compiuto 55 anni e non le ho mai comprato una borsa,
05:53
but it’s okay to make up a story to answer the question,
95
353240
3949
ma va bene inventare una storia per rispondere alla domanda,
05:57
especially when you run out of things to say.
96
357560
2730
soprattutto quando si esauriscono le cose da dire.
06:00
The examiner is only interested in your English,
97
360819
3851
L'esaminatore è interessato solo al tuo inglese,
06:04
not the accuracy of your story.
98
364939
1890
non all'accuratezza della tua storia.
06:07
Yay, I just finished with part one of the speaking test,
99
367209
3360
Yay, ho appena finito con la prima parte del test di conversazione
06:10
and things are heating up.
100
370670
1760
e le cose si stanno scaldando.
06:13
All right, so if you want to watch the rest of the test,
101
373670
4529
Va bene, quindi se vuoi guardare il resto del test,
06:18
don’t forget to subscribe to this channel so you won’t miss the next video.
102
378470
5219
non dimenticare di iscriverti a questo canale per non perderti il ​​prossimo video.
06:24
Now, to recap, here are some things that you should and should not do
103
384009
4079
Ora, per ricapitolare, ecco alcune cose che dovresti e non dovresti fare
06:28
in a speaking test.
104
388189
1140
in un test di conversazione.
06:34
I hope that the video has been helpful for you.
105
394610
2058
Spero che il video ti sia stato utile.
06:36
Thank you very much for watching, and I’ll see you real soon.
106
396769
4081
Grazie mille per aver guardato e ci vediamo molto presto.
06:41
Bye-bye.
107
401500
600
Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7