Understanding the continuous verb tense in English | Learn English with Cambridge

21,910 views ・ 2019-08-19

Learn English with Cambridge


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:11
Oh, hi.
0
11000
530
اوه، سلام.
00:12
Have you ever felt lost in a grammar class?
1
12530
3340
آیا تا به حال در کلاس گرامر احساس گم شدن کرده اید؟
00:16
Or thought it was difficult
2
16000
1599
یا فکر می کردید سخت است
00:17
because it was so different from your native language?
3
17599
3141
زیرا با زبان مادری شما بسیار متفاوت بود؟
00:21
I’ve prepared a short series
4
21080
2001
من یک
00:23
of videos to help you with some verbal tenses.
5
23081
3245
سری فیلم کوتاه برای کمک به شما در برخی از زمان های کلامی آماده کرده ام.
00:26
Today, we’ll start with the continuous form.
6
26326
3074
امروز با فرم پیوسته شروع می کنیم.
00:29
When you hear the world continuous,
7
29540
2540
وقتی دنیا را به طور مداوم می شنوید،
00:32
you should think about an ongoing action,
8
32080
2990
باید به یک عمل در حال انجام،
00:35
or an action that happened
9
35070
1738
یا عملی که
00:36
for a period of time, something that’s happening right now,
10
36808
3879
برای یک دوره زمانی رخ داده است، چیزی که در حال حاضر
00:40
or some time in the past.
11
40687
1673
یا مدتی در گذشته اتفاق می افتد فکر کنید.
00:42
To form the continuous, you’re going to use two things.
12
42470
3880
برای تشکیل پیوسته، از دو چیز استفاده می کنید.
00:46
The verb be and ING.
13
46350
2820
فعل be و ING.
00:49
The verb be will be in the tense of the phrase,
14
49870
4290
فعل be در زمان عبارت
00:54
and the ING will be at the end of the main verb.
15
54710
4490
و ING در انتهای فعل اصلی خواهد بود.
00:59
For example, let’s take the phrase she is cooking now.
16
59790
4490
برای مثال، بیایید عبارتی که او اکنون در حال پختن است را در نظر بگیریم.
01:04
Notice is is in the present form,
17
64870
2890
Notice is به صورت حال است،
01:08
so this phrase is in the present continuous.
18
68210
3650
بنابراین این عبارت در حال استمراری است.
01:11
It’s something that she’s doing right now.
19
71950
3140
این کاری است که او در حال حاضر انجام می دهد.
01:15
If it were in the past, it would be she was cooking.
20
75600
6080
اگر در گذشته بود، او در حال آشپزی بود.
01:22
Notice was is in the past.
21
82410
2140
توجه داشته باشید که در گذشته است.
01:25
So, this is past continuous.
22
85000
2670
بنابراین، این گذشته استمراری است.
01:28
Some time in the past, she was cooking,
23
88088
3353
مدتی در گذشته، او آشپزی می کرد،
01:31
but now she’s not anymore.
24
91490
1759
اما اکنون دیگر نیست.
01:33
She’s stopped that action.
25
93249
1761
او این عمل را متوقف کرده است.
01:35
So, when you’re using the continuous form,
26
95150
2730
بنابراین، هنگامی که از فرم استمراری استفاده می کنید،
01:37
always remember to use the verb be and ING.
27
97880
4500
همیشه به یاد داشته باشید که از فعل be و ING استفاده کنید.
01:42
How about creating a phrase
28
102700
2050
در مورد ایجاد یک عبارت
01:44
using the continuous form down here in the comments section?
29
104750
3825
با استفاده از فرم پیوسته در اینجا در بخش نظرات چطور؟
01:48
I can’t wait to read your phrase.
30
108575
2075
بی صبرانه منتظر خواندن جمله شما هستم.
01:50
I hope this video has helped you.
31
110840
2123
امیدوارم این ویدیو به شما کمک کرده باشد.
01:52
Don’t forget to share it
32
112963
1575
فراموش نکنید که آن را
01:54
with your friends, family, students,
33
114538
2454
با دوستان، خانواده، دانش‌آموزان خود به اشتراک
01:56
and give it a big thumbs up.
34
116992
1855
بگذارید و از آن حمایت کنید.
01:58
I’ll see you soon.
35
118847
1193
به زودی می بینمت.
02:00
Bye.
36
120040
690
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7